Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 402: New York cuộc chiến mở màn

Từ cách xa thành phố New York, dù là từ các căn cứ quân sự trên đất liền, hay từ chiến hạm tên lửa trên mặt biển, những ánh lửa chói mắt vẫn không ngừng bùng lên. Từng quả tên lửa, mỗi quả có giá hàng triệu đô la Mỹ, được bắn đi như thể không tốn tiền, hướng thẳng về phía Cổng Dịch Chuyển.

Trên diễn đàn, người ta vẫn thường nói rằng “Việc sử dụng tên lửa dày đặc như mưa để càn quét mặt đất đều là bịp bợm. Nếu thực sự muốn sức công phá lớn, bom nguyên tử và bom nhiệt hạch là đủ.” Nhưng điều đó còn tùy thuộc vào tình huống cụ thể. Dù sao, nếu muốn tấn công dày đặc mà không tốn quá nhiều chi phí, pháo binh mới là lựa chọn hiệu quả và kinh tế nhất.

Lấy một ví dụ, một quả đạn pháo dẫn đường chính xác cỡ 155mm “Thần kiếm King Arthur” của Mỹ, một viên đã có giá 150.000 USD. Trong khi đó, một quả tên lửa có uy lực tương đương, giá khởi điểm đã là hàng triệu đô la.

Nếu là ở Trung Quốc, giá của loại đạn dược tương tự, dù tính bằng Nhân dân tệ thay vì đô la, vẫn khá đắt đỏ. Ví dụ, với một hệ thống phóng rocket BM-30 Smerch 12 nòng, chi phí cho một quả đạn rocket đơn lẻ đã lên tới 50.000 USD. Nếu phóng hết 12 quả rocket trong một lần, một khu vực thành phố lớn có thể bị san phẳng.

Đây không phải là chuyện đùa. Đây chính là lý do vì sao trong chiến tranh hiện đại, người ta vẫn còn sử dụng một lượng lớn các loại pháo với cỡ nòng khác nhau. Bởi vì mỗi phát b���n đều là tiền!

Hơn nữa, trừ khi là tình thế cùng cực, Mỹ tuyệt đối sẽ không ném bom nguyên tử xuống bầu trời thành phố lớn nhất của mình là New York! Dù cho người dân đã được sơ tán từ sớm, cũng không ai dám tùy tiện ra lệnh này. Ít nhất cũng phải để lực lượng vũ trang thông thường tiến hành thăm dò trước một đợt.

Người Chitauri quá đông. Những điểm sáng dày đặc gần như lấp đầy màn hình radar của quân đội Mỹ.

“Nhắm mục tiêu cái quái gì! Chuẩn bị xong thì khai hỏa ngay! Đừng ngừng! Bắn cho đến khi nòng pháo hỏng mới thôi! Hỡi các cô bé, đây là một cuộc chiến tranh!” Các tướng lĩnh quân đội Mỹ gầm thét như điên dại trong tần số liên lạc. Dĩ nhiên, khi mắng lính của mình là yếu đuối, họ cũng thích dùng các xưng hô như “cô em”. Đây cũng là một nét đặc trưng của quân đội Mỹ.

Vô số đạn pháo và tên lửa rít lên, xé ngang bầu trời New York. Một số quả thậm chí lướt qua đỉnh các tòa nhà cao tầng, mang theo từng đợt sóng xung kích làm rung vỡ những mảng kính lớn từ các tòa nhà xung quanh, khiến chúng rơi loảng xoảng xuống đất. Vô số mảnh kính vỡ xoáy lượn, bay lả tả khắp không trung.

Người Chitauri quá đông, đặc biệt là nhóm vừa lao ra khỏi Cổng Dịch Chuyển, số phận của chúng tuyệt đối thê thảm nhất. Không có phòng vệ đặc biệt, chỉ dựa vào những bộ giáp nhẹ trên người, chúng không đủ sức chống lại uy lực của pháo cỡ lớn.

Dùng thân xác đỡ đạn pháo... Có thật là nghĩ người Chitauri đều là Thần Thor, có thể chống chịu năng lượng phun ra từ sao Hằng Tinh sao?

Một chiếc phi thuyền của người Chitauri vừa lao ra khỏi Cổng Dịch Chuyển.

“Giết...” Tên người Chitauri trẻ tuổi này vừa định phấn khích cất tiếng, chưa kịp nói hết câu, thì một biển lửa đã bao trùm lấy hắn. Kẻ đứng cạnh hắn trơ mắt nhìn đồng đội của mình biến hóa — ngay trước mặt hắn, ở nhiệt độ cao khủng khiếp, lớp giáp bị lột bỏ, rồi đến lớp da màu xanh lam, để lộ ra phần thịt và xương đang cháy, tiếp đó là nội tạng. Sau đó, máu bốc hơi, hóa thành tro bụi, tan biến vào hư không giữa hai cánh cổng, trở thành một phần của bụi vũ trụ.

Kẻ sống sót trong khoảnh khắc đó hoàn toàn sững sờ tại chỗ, đến mức quên cả việc điều khiển phi thuyền tăng tốc. Vốn tưởng rằng chúng là chủng tộc ngu muội, nguyên thủy, nhưng xem ra vẫn có chút đáng gờm.

Tên trẻ tuổi vừa rồi, chính là bị một quả đạn rocket bắn trúng trực diện, chết ngay lập tức. Đây còn chưa phải là lúc quả tên lửa đó phát huy uy lực lớn nhất. Ngay sau đó, chiếc phi thuyền nhỏ theo sau cũng bị đánh tan tành, ba người Chitauri trên đó cũng không có kết cục khá khẩm hơn tên ban nãy là bao, chúng bị cuốn vào vụ nổ dữ dội, hóa thành phấn vụn.

Sau khi vượt qua tuyến phòng thủ phong tỏa tử thần đầu tiên, được tạo thành từ tên lửa và đạn đạo, người Chitauri liền đâm đầu vào lưới lửa dày đặc.

Đây là một mạng lưới tử thần được tạo thành từ pháo tự động 6 nòng 20mm M167 Vulcan, pháo phòng không tự hành M247 Sergeant York, cùng với các loại tên lửa tầm thấp và tên lửa vác vai. Quân sự hiện đại sở dĩ đem vũ khí có cỡ nòng 20mm trở lên gọi là pháo, cũng chính là bởi sức sát thương điên rồ của chúng.

Một phát từ pháo tự động 20mm, chỉ cần quét qua một chút thôi, trên thân thể người Chitauri lập tức xuất hiện một lỗ hổng lớn, chân tay gãy lìa văng tung tóe, máu xanh bắn ra khắp nơi.

Kể từ lần Abomination đại náo New York, quân đội Mỹ đã có ý thức tăng cường lực lượng quân sự ở gần New York. Lần này, dù người Chitauri xuất hiện đột ngột, nhưng dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với lần đầu tiên diễn ra trận chiến New York trong một thế giới khác mà Mai Tiết Tháo biết, nơi không hề có sự phòng bị tốt như vậy.

Lần đó, chỉ có những cảnh sát New York khốn khổ lái xe cảnh sát đến hiện trường, và chỉ dùng súng lục nhỏ để đánh trả. Lực lượng Vệ binh Quốc gia và quân đội thậm chí còn chưa kịp đến hiện trường.

Bây giờ nhìn lại, thật sự đã có mùi vị của chiến tranh.

Ban đầu, mạng lưới hỏa lực có hiệu quả không tồi. Dưới sự bắn phá toàn lực, người ta có thể thấy vô số người Chitauri cùng mảnh vỡ phi thuyền nhỏ của chúng rơi xuống từ bầu trời như mưa sủi cảo.

Thế nhưng, sau đó những “đại gia hỏa” của người Chitauri bắt đầu xuất hiện. Hình dạng của nó hơi giống sư tử biển, với hàm răng sắc nhọn, những vây lưng cứng rắn như của khủng long Stegosaurus, tứ chi như vây cá, và cả những lớp giáp xác hình vòng tầng tầng như động vật chân đốt. Điểm nổi bật nhất chính là kích thước của nó, nếu đặt trên mặt biển, nó hoàn toàn có thể là một chiếc tàu khu trục ngàn tấn.

Thế mà những con quái vật này lại có thể bay trên trời. Đây chính là vũ khí hủy diệt hàng loạt không hơn không kém. Theo một ý nghĩa nào đó, đây cũng là chiến hạm vận chuyển binh lính của người Chitauri. Trong hình ảnh phóng đại từ thiết bị theo dõi của quân đội Mỹ, có thể thấy một lượng lớn người Chitauri ẩn nấp trong các kẽ hở của lớp giáp xác khổng lồ đó, chờ thời cơ thích hợp để đổ bộ xuống.

“Tiêu diệt cái thứ khổng lồ đó!” Ngay lập tức, một tướng lĩnh quân đội Mỹ hạ lệnh như vậy.

Ba quả tên lửa đất đối không gầm thét lao đi. Không có gì bất ngờ, chúng đã bắn trúng mục tiêu. Một thứ có hình thể khổng lồ như vậy, ở khoảng cách này mà không bắn trúng mới là lạ.

Vấn đề là... Chuyện quái quỷ gì thế!

Đừng nói quân đội Mỹ, ngay cả Mai Tiết Tháo đang trên đường đến hiện trường, khi thấy hình ảnh chiếu trên máy liên lạc, hắn cũng trợn tròn mắt. Khoảnh khắc này, hắn cảm thấy sâu sắc sự ác ý từ thế giới song song này.

Bởi vì hắn thấy được lớp lá chắn năng lượng màu xanh lam!

Một quả tên lửa phòng không MIM-23 Hawk bắn trúng mục tiêu một cách đẹp mắt, nhưng lại chẳng có tác dụng quái gì. Cùng lúc tên lửa phát nổ, một làn sóng gợn màu xanh lam như mặt nước lan tỏa từ bên ngoài con quái vật khổng lồ trên không trung đó.

Một vụ nổ dữ dội trong phạm vi nhỏ đã bị tiêu tán vào hư không.

Khiên năng lượng lại là một trong những biểu tượng của nền văn minh vũ trụ cao cấp, Mai Tiết Tháo không thể ngờ được nó lại xuất hiện trên những “đại gia hỏa” của người Chitauri.

Trò đùa này chẳng buồn cười chút nào!

“Khai hỏa! Khai hỏa đi! Ta không tin điều này!” Quân đội Mỹ cũng phát điên lên, các loại tên lửa được bắn đi không tiếc tiền.

Một phát, hai phát... Năm phát... Mười phát...

Sau khi lớp khiên năng lượng của con quái vật khổng lồ đó chịu đựng trọn vẹn mười ba phát tên lửa, nó cuối cùng cũng bắt đầu nhấp nháy, ánh sáng trở nên mờ ảo, không ổn định. Do được bắn gần như cùng lúc, nhưng vẫn có độ trễ nhất định, nên những quả tên lửa sau vẫn đang trên đường bay tới.

Rốt cuộc ——

Oanh!

Quả tên lửa thứ mười tám đã phá hủy lớp khiên năng lượng, cho phép những quả tên lửa tiếp theo thành công bắn trúng thân thể cự thú.

Ùng ùng!

Một loạt vụ nổ liên tiếp xảy ra, máu thịt và lớp giáp của cự thú, cùng với những người Chitauri trên đó, nổ tung văng khắp nơi. Cự thú phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa rồi rơi xuống.

Từ các bộ chỉ huy của quân đội Mỹ vang lên tiếng hoan hô.

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free