Này! Ta không hiểu vì sao cánh cổng Dịch Chuyển không hút sạch toàn bộ không khí, nhưng loài người không thể cứ thế mà bay vào vũ trụ được chứ? Bộ đồ không gian của các người đâu?" Ngay gần đó, Tony một tay không ngừng vung tia laser xung kích hỗ trợ Mai Tiết Tháo hạ gục lũ quái vật, một tay vừa gào lên trong bộ đàm.

Không mặc đồ bảo hộ vũ trụ mà bước vào không gian, người sẽ chết. Thiếu dưỡng khí đã là một vấn đề. Từ không gian có trọng lực đột ngột chuyển sang vũ trụ không trọng lực, kéo theo hàng loạt vấn đề như thay đổi áp suất. Chưa kể, trong vũ trụ khắp nơi đều có bức xạ. Tất cả những điều này chắc chắn sẽ khiến một người bình thường chết không còn đường sống.

Đáng tiếc, tấm lòng tốt của Tony lại bị chó ăn.

Thor hiện lên vẻ mặt ngơ ngác khó hiểu: "Đồ bảo hộ vũ trụ là gì? Vào khoảng không vũ trụ cần trang bị gì thêm à?"

Một nhân vật chủ chốt trong giới kỳ ảo, có thể khỏa thân dạo chơi trong vũ trụ, có thể chống chịu cả sự phun trào của hằng tinh, đường đường là chính thần Asgard, lại nghiêm túc hỏi một lão đại giới khoa học về đồ bảo hộ vũ trụ.

Tony đột nhiên thấy mệt mỏi kinh khủng, trợn trắng mắt, chẳng thèm để ý đến đồ đạc gì, chỉ tự mình bay theo Thor.

Hôm nay, cùng làm việc với hai cá thể mạnh mẽ phi khoa học này, đã định trước Người Sắt sẽ phải chịu đau tim rồi.

Mai Tiết Tháo xoa cằm: "Thật ra tôi rất muốn giải thích cho anh nghe, ví dụ như cách dùng tinh thần lực thao túng phong nguyên tố tụ họp quanh người để cung cấp oxy, hay vấn đề về lá chắn ma pháp phòng ngự toàn diện mọi loại năng lượng, kể cả bức xạ. Nhưng mà, cảm giác thứ này là một đề tài cực kỳ lớn. Anh Tony, anh có bắt buộc tôi phải giải thích ngay bây giờ không?"

Ừm, Tony đảo mắt lên trời, suýt chút nữa không thể đảo xuống, trong hốc mắt chỉ còn tròng trắng.

Mai Tiết Tháo nói vòng vo vậy thôi, hắn thông qua việc rót ý chí của mình vào mảnh vỡ thần cách và thần tính, thăng cấp thành bán thần thuộc hệ nguyên tố lệch. Chỉ riêng điều này đã khiến hắn siêu thoát khỏi người phàm rồi. Hắn nói nhiều như vậy chẳng qua là không muốn để người ngoài cho rằng hắn không phải người mà thôi.

Trong Phục liên, không có nhiều người đủ tư cách tham gia chiến đấu trên không. Cho dù là Người Khổng Lồ Xanh, người được công nhận có lực công kích vật lý mạnh nhất, cũng không làm được gì trong không gian. Các anh hùng còn lại chỉ có thể trố mắt nhìn.

Trừ một người...

Elektra đi tới trước mặt A Mora: "Ngươi không đi sao?"

Thân hình mềm mại của ma nữ khẽ run lên, nàng không tự chủ được mà cắn đôi môi đỏ mọng. Nàng vô cùng hoang mang.

Trước đó, trong lần bị khống chế tinh thần, nàng gần như theo bản năng nghe theo chỉ thị của Mai Tiết Tháo, đứng về phía hắn. Nhưng khi suy nghĩ kỹ lại, nàng lại cảm thấy bất an và sợ hãi.

Sau khi hồi phục từ trạng thái bị khống chế tinh thần, nàng nhớ lại mọi chuyện mình đã làm. Quả thật, bây giờ Thor và Mai Tiết Tháo có lập trường nhất trí, họ cùng nhau chiến đấu vì Trái Đất. Mình một lần nữa đứng về phe cũ, ít nhất sẽ không bị Odin truy cứu trách nhiệm.

Tuy nhiên, điều này cũng sẽ chọc giận Thanos, kẻ muốn xâm lược Trái Đất. Liệu có đáng giá không?

A Mora không biết Odin đã làm bao nhiêu chuyện khúc mắc để bồi dưỡng con trai, nàng đã mất liên lạc với Asgard từ rất lâu rồi. Theo nàng, Odin là kẻ nhẫn tâm, vì đại cục mà không tiếc lưu đày con ruột. Mặc dù không biết vì sao sau đó lại hòa giải, nhưng vạn nhất Thanos tấn công, liệu Odin, kẻ có thể hi sinh cả con trai, có để ý đến nàng, một nhân vật nhỏ bé âm thầm thần phục Tử Thần Hela, hay không?

Hơn nữa, bản thân mình vì đoạt lại thần lực, không tiếc cấu kết với phe Thanos, điều này e rằng đã bị người gác cổng Cầu Vồng Heimdall nhìn thấy rồi chứ? Odin thật sự có thể tha thứ cho nàng sao?

A Mora chần chừ.

Lúc này, dường như đã nhìn thấu sự do dự của nàng, Quả tỷ, với vòng eo gợi cảm lắc lư, bước tới.

"A Mora! Ngươi còn do dự điều gì?"

"Ta..."

Quả tỷ liếc mắt một cái nhận ra ngay A Mora vẫn chưa quyết định dứt khoát trong lòng, ánh mắt nàng trở nên sắc bén, giống như tia laser, nóng rực và vô cùng xuyên thấu.

"Con đường là do mình lựa chọn. Kẻ ba lòng hai ý chỉ sẽ bị hai đại thế lực vây đánh đến chết không có chỗ chôn. Cho nên, nếu đã tin, hãy tin tưởng tuyệt đối! Nếu đã đi, hãy đi đến tận cùng!"

Natasha dường như đang nói một lời mà mang hai ý, như thể đang nói về kinh nghiệm của chính mình. Trên bề mặt, nàng là kẻ phản bội đáng xấu hổ khi phản bội Liên Xô và đầu quân cho nước Mỹ, đồng thời cũng đang cảnh cáo A Mora đừng có ý tưởng khác.

Chỉ có Elektra, người biết rõ chuyện này, mới hiểu Natalia đang thông qua việc lôi kéo A Mora, để bày tỏ tâm tư của mình.

A Mora cười khổ một cách buồn bã: "Người phản bội liệu có còn được tin nhiệm sao?"

"Điều đó còn tùy thuộc vào việc nàng phản bội vì lý do gì. Và người mà nàng muốn trung thành là ai." Lại một lần nữa, một lời nói mang hai ý nghĩa, tưởng như Quả tỷ đang dùng từ "Người" một cách thông thường, nhưng thực tế, người Asgard tự xưng là Thần tộc, còn Thanos lại là người của hành tinh Titan, cả hai đều không phải là "Người"!

Ngôn ngữ đúng là rộng lớn và uyên thâm.

A Mora hít thở sâu một hơi, khẽ gật đầu, sau đó thân hình quyến rũ của ma nữ hóa thành một vệt sáng cầu vồng màu xanh lá, xông thẳng lên trời, theo sát bóng hình Mai Tiết Tháo.

Trên bầu trời, binh lính sinh hóa Chitauri bắt đầu sử dụng thêm nhiều vũ khí hạng nặng. Ngoài những khí cầu nhỏ linh hoạt dùng để đột kích ban đầu, nhiều thiết bị bay hình bầu dục màu đen, to bằng xe tải, đã xuất hiện, chúng có hỏa lực mạnh mẽ hơn.

Những chùm tia laser rực sáng từ trên trời giáng xuống.

Những thác nước laser giống như dải ngân hà đổ xuống, va chạm dữ dội với lá chắn lửa khổng lồ của Mai Tiết Tháo.

Đó là cảnh tượng mà người bình thường chưa từng trải qua chiến tranh không thể nào tưởng tượng nổi, không, ngay cả những cựu binh từng kinh qua Thế chiến thứ 2, Chiến tranh Triều Tiên, Chiến tranh Việt Nam, hay các cuộc chiến ở Trung Đông cũng không thể nào tưởng tượng nổi.

Ngoài tiếng ầm vang đinh tai nhức óc trên chiến trường, cùng tiếng chém giết như biển gầm, một màn trước mắt này càng giống cảnh tượng trong thần thoại.

Lá chắn lửa hình cầu hai tầng lấy Mai Tiết Tháo làm trung tâm, không phải mặt trời, mà còn rực rỡ hơn mặt trời. Nó rực rỡ đến mức ngay cả bụi mù do chiến tranh thổi lên cũng không thể che khuất, ngay cả ánh nắng chói chang cũng vì thế mà trở nên ảm đạm.

Nó không gì sánh kịp, không thể sánh ngang.

Người ngoài hành tinh, loại tồn tại mà trong ấn tượng của người dân thường chỉ xuất hiện trong tiểu thuyết khoa học viễn tưởng và phim ảnh, trong chốc lát đã hiện diện trước mắt người đời với hình ảnh hung ác và chân thực nhất.

Những truyền thuyết thần thoại từng bị coi là vô cùng khoa trương và hoang đường, giờ đây đều có thể được chứng thực. Chỉ tiếc là trong một không khí kinh hoàng như vậy.

Quân đội Mỹ, vốn từng được coi là bá chủ thế giới, đã thất bại thảm hại, khắp nơi bị binh lính sinh hóa Chitauri truy sát.

Ngọn lửa chiến tranh lan tràn và bùng cháy trên toàn bộ địa phận thành phố New York lớn nhất nước Mỹ, phát ngôn viên Nhà Trắng liên tục tuyên bố sẽ mau chóng tổ chức phản công.

Nhưng sự phản công của loài người liệu có hữu dụng không?

Vô số bản tin dập khuôn, mô tả trăm bài như một, cũng không thể sánh được với sự trực quan của hình ảnh truyền hình trực tiếp tại hiện trường, những hình ảnh có sức chấn động tâm hồn như vậy.

Quân đội Mỹ, đại diện cho công nghệ cao, đã thất bại, thay vào đó, người thổi lên tiếng kèn hiệu phản công chống lại người ngoài hành tinh lại là một pháp sư!?

Một màn này đã thêm một chút sắc thái thần bí cho th��� giới này, vốn dường như đã bị khoa học thống trị.

Hào quang rực rỡ giăng khắp nơi trên bầu trời.

Không ngừng có người ngoài hành tinh bị bắn rơi, những thi thể Á Long khổng lồ ầm ầm rơi xuống, mỗi thi thể đều như một quả bom khổng lồ. Nhưng cuộc đại chiến hỗn loạn ấy, khi Mai Tiết Tháo cùng vài người khác từ phía dưới bay lên, xông thẳng vào cánh cổng Dịch Chuyển tối đen đó... thì tạm ngừng lại.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng công sức biên tập.