Đây cũng là một mẫu hạm bay mới. So với kiểu cũ, mẫu hạm bay mới này càng tỏ ra... khủng khiếp!

Trước hết là kích thước khổng lồ, chỉ xét riêng về quy mô, nó chắc chắn vượt xa các tàu sân bay hạt nhân lớp Nimitz kiểu cũ của Mỹ.

Tiếp theo là hỏa lực. Khi đi ngang qua bên dưới cùng Nick, Captain America nhìn lên phần bụng của mẫu hạm bay thế hệ mới, nơi to��n là những khẩu pháo ba nòng cỡ lớn. Cùng lúc đó, các cần cẩu vẫn không ngừng đưa từng chiếc tiêm kích Quinjet có khả năng cất hạ cánh thẳng đứng lên boong thượng tầng của mẫu hạm bay.

Trên boong thượng tầng của con tàu khổng lồ, còn có một khẩu pháo chính ba nòng cực lớn; người đứng bên dưới trông chẳng khác nào những chú mèo, chú chó con bé nhỏ. Chỉ riêng việc ngắm nhìn khẩu pháo này cũng đủ khiến Captain America nhớ lại kỷ nguyên "tàu to pháo lớn" của thời Thế chiến thứ nhất.

Nick tự hào giới thiệu:

"Đây chính là Kế hoạch Insight!"

"Ba mẫu hạm bay thế hệ mới này cùng các vệ tinh định vị mục tiêu tạo thành một mạng lưới đồng bộ. Một khi đã được đưa lên không trung, chúng sẽ không cần phải hạ cánh, trừ khi để bảo trì. Nhờ có Tony giúp một tay, anh ấy đã phân tích công nghệ phi thuyền của người Chitauri và cải tiến động cơ của chúng ta. Động cơ phản trọng lực mới cho phép chúng thực hiện các chuyến bay dưới quỹ đạo kéo dài."

"Phần bụng của tàu được trang bị những khẩu pháo tầm xa chính xác kiểu mới; chỉ trong vòng một phút, chúng có thể tiêu diệt hàng ngàn kẻ thù."

"Các vệ tinh có thể đọc được DNA của bọn khủng bố ngay cả trước khi chúng kịp rời hang ổ."

"Chúng ta có thể trấn áp mối đe dọa ngay trước khi nó kịp xuất hiện."

"Dĩ nhiên, nếu người Chitauri tái xuất hiện, chỉ một mẫu hạm bay cũng có thể khiến toàn bộ bờ biển Đông nước Mỹ không còn thấy bóng dáng một phi thuyền Chitauri nào. Và chỉ một đợt bắn liên tiếp từ pháo chính cũng đủ sức đưa một con á long Chitauri về gặp Thượng đế."

Nick thao thao bất tuyệt, nhưng Captain America lại tinh ý nhận ra một ý nghĩa khác ẩn sau đó: "Chờ một chút, Nick. Nếu thứ này dùng để đối phó người Chitauri, tôi không có ý kiến gì. Nhưng đối phó với khủng bố? Chẳng phải là 'chưa có tội đã bị phạt' sao?"

Nick khoanh tay, hai bàn tay cắm túi: "Chúng ta không thể chờ đợi thêm nữa. Người bạn cũ của anh, Mai Mộc Mộc, đã từ chối sống dưới ánh đèn sân khấu, không muốn trở thành người bảo vệ Trái Đất bị toàn thế giới giám sát và quản lý. Chúng ta chỉ có thể tự mình lo liệu."

S�� kiên định của Mai trong bao năm qua hiển nhiên đã phát huy tác dụng.

Đối với Mai, Steve luôn dành cho anh sự thiện cảm lớn nhất. Năm đó, khi anh muốn báo quốc nhưng không có cơ hội, chính Mai đã cứu vớt anh, đưa anh vào Kế hoạch Siêu Chiến Binh. Anh ấy ban cho Steve con đường thánh quang, và cả một cơ thể mới. Nhờ đó, Steve mới có thể vô số lần biến nguy thành an trong những cuộc đối đầu với Hydra.

Cũng năm đó, Mai còn cường hóa cả Page. Điều này giúp anh và Page, sau nửa thế kỷ xa cách, khi tái ngộ vẫn có thể gặp nhau với vẻ ngoài và thể trạng tốt nhất.

Sáu mươi mấy năm trôi qua, lại chính là Mai đã để lại một căn phòng khiêu vũ, mang đến cơ hội để tình cảm của anh và Page một lần nữa thăng hoa.

Sau này, trong những cuộc đại chiến liên tiếp, chỉ cần có kẻ thù ngoại lai xâm lược, Mai chắc chắn sẽ gánh vác ở tuyến đầu.

Với những lời chỉ trích gay gắt của Nick Fury về việc Mai không chịu chính thức làm việc cho Hoa Phủ, Steve tỏ ra khinh thường, thậm chí không ưa chút nào cách nói của Nick. Chỉ là anh ấy giữ phép lịch sự nên không nói thành lời.

Nhưng Captain America lại tinh ý nhận ra một vấn đề khác: "Cái 'chúng ta' đó là ai?"

"Sau sự kiện New York, tôi đã thuyết phục Hội đồng Bảo an Thế giới phải hoàn toàn nâng cao kỹ thuật phân tích mối đe dọa. Ít nhất lần này chúng ta đã đi trước một bước."

Captain America bĩu môi: "Chĩa súng vào đầu toàn dân trên thế giới mà lại nói là bảo vệ ư?"

"Vậy chúng ta có thể làm gì? Lẽ nào mỗi lần chúng ta đều phải trông cậy vào những 'siêu nhân' như các anh, những người hành động theo niềm tin cá nhân sao? Chúng ta đã bị người ngoài hành tinh tấn công! Hai lần rồi đấy!" Nick giơ hai ngón tay lên. "Loài người lúc nào cũng có thể đối mặt nguy cơ diệt vong, vậy mà các hoạt động khủng bố vẫn không ngừng diễn ra. Lại còn có một đám kẻ theo chủ nghĩa hòa bình với đầu óc u mê đang phản đối việc chúng ta dồn nhiều kinh phí hơn vào lĩnh vực quân sự. Loài người nhất định phải tự vệ."

Captain America thở dài lắc đầu: "Đó không phải là cách làm đúng đắn. Nếu những khẩu pháo này chĩa lên bầu trời, tôi sẽ vui vẻ hơn nhiều."

Nick khó chịu: "Tôi đã xem hồ sơ của các anh... Thế hệ vĩ đại nhất ư? Ha ha! Các anh cũng đã từng làm không ít chuyện dơ bẩn đấy thôi."

"Đúng vậy, chúng tôi đã thỏa hiệp với thực tế," Captain America thừa nhận. "Những chuyện đó quả thật khiến lương tâm chúng tôi day dứt, mất ăn mất ngủ. Nhưng chúng tôi làm vậy vì sự tự do của mọi người."

Captain America một tay chỉ vào mẫu hạm bay: "Nhưng đây không phải là tự do, đây là khủng bố."

Nick cười khẩy vì tức giận: "S.H.I.E.L.D. nhìn thế giới bằng con mắt thực tế, chứ không phải lý tưởng hóa. Anh cũng nên thức thời đi, đừng cứ mãi chống đối."

"Chớ hòng mơ tưởng."

Hai người tan rã trong không vui.

Cả hai đều không ngờ rằng, cuộc nói chuyện của họ đã bị con mắt của một pháp sư, gắn trên một máy quay phim của S.H.I.E.L.D., nhìn thấy và lắng nghe.

Cách Miami năm mươi cây số, trên bầu trời cách mặt biển ba vạn mét. Trong con tàu tuần dương vũ trụ của tinh linh bóng tối đang ẩn mình, Mai đang ôm một cô gái, lặng lẽ xem cuộc vui.

Tiểu thư Jane Foster, trong chiếc áo ngủ viền ren, khẽ nhíu mày: "S.H.I.E.L.D. ư? Tôi từng nghĩ họ là người tốt. Làm sao họ lại nghĩ ra thứ đồ chơi có tính chất khủng bố và thống trị như thế này?"

Vấn đề này nhưng khó trả lời.

Là một người xuyên không, cũng đã gián tiếp trải qua mấy chục năm trong thế giới này, dù cơ thể vẫn duy trì ở trạng thái đỉnh cao của tuổi 18, tâm tính của Mai Mộc Mộc đã sớm trưởng thành hơn rất nhiều: "Chẳng qua chỉ là một đám lão già từ chối sự chuyển giao quyền lực mà thôi."

"Hửm?" Không chỉ tiểu thư Jane, mà ngay cả Elektra, người vừa mới nằm xuống, cũng khoanh tay đứng dậy, vểnh tai lắng nghe.

Mai Mộc Mộc thong thả nói:

"Trước khi Captain America Steve Rogers ra đời. Bề ngoài, đây là một thế giới được 'Tập thể' lãnh đạo và thống trị. Sức mạnh cá nhân quá nhỏ bé. Bất kỳ cá nhân nào cũng phải phục tùng sự kiểm soát và lãnh đạo của tập thể. Không một cá nhân đơn lẻ nào có thể thách thức quyền uy của 'Tập thể'."

"Nhưng Captain America xuất hiện đã phá vỡ quy tắc này. Chẳng ai nghĩ rằng sức mạnh của một anh hùng cá nhân có thể vượt trội hơn cả những tổ chức quy mô lớn. May mắn thay, Captain America lại 'chết sớm', nếu không, đám lãnh đạo sẽ mất ăn mất ngủ. Với danh tiếng của Captain America, có lẽ anh ấy cũng có thể thắng cử tổng thống Mỹ sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc."

"Đây là lần đầu tiên thế giới này chứng kiến một quốc gia không thể kiểm soát sức mạnh siêu phàm."

"Sau đó Người Sắt xuất hiện, càng đẩy hiện tượng này lên cao hơn. Và người dân lại cuồng nhiệt theo đuổi điều này. Điều này khiến những chính khách kia nhận ra nguy cơ — mạng lưới quan hệ mà họ dày công xây dựng, cùng những công cụ dùng để kiểm soát cả quốc gia, lại không thể sánh bằng từng anh hùng hùng mạnh nhưng hành động tùy tiện."

"Cho nên Mỹ luôn tìm cách nắm toàn bộ các anh hùng trong tay. Đáng tiếc họ lại không có lực lượng quân sự tương xứng để kiềm chế họ. Thế nên mới có 'Kế hoạch Insight'."

Tiểu thư Jane vốn dĩ không phải kẻ ngốc, nàng chỉ là không đặt tâm tư vào lĩnh vực chính trị: "Thực chất của kế hoạch này là dùng để đối phó với toàn bộ siêu nhân lo��i sao?"

"Đúng! Thực ra cũng bao gồm cả cô đấy, Tiểu thư Foster." Mai Mộc Mộc sờ nhẹ lên bắp chân của Jane. Khả năng kiểm soát nguyên tố mạnh mẽ của anh ấy đã kích thích phản ứng ứng kích của các lối đi ma pháp trong cơ thể Jane, khiến bắp chân của cô toát ra ngọn lửa.

"Hừ!" Jane vừa thu lại ý niệm, lập tức ngọn lửa cũng biến mất.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.