Đúng lúc này, chiếc tàu mẹ trên không nhanh chóng vọt thẳng lên cao, cách mặt đất nghìn mét, rồi bắt đầu nã pháo.

"Ầm! Ầm! Ầm!"

Ba vật thể khổng lồ này, mỗi chiếc to gần bằng nửa thị trấn, phần bụng dưới nhấp nháy những ánh đèn chói lọi liên hồi, trông như ánh đèn sàn nhảy trong vũ trường.

Đáng tiếc, những tia sáng này chẳng có gì thú vị cả.

Khi những đốm sáng này xé toang bầu trời xanh thẳm, rồi từ trên cao giáng xuống, cả khu vực liền chìm trong biển lửa.

Đám quân đội Mỹ đang xông tới bỗng trở nên hỗn loạn. Đặc khu Washington làm gì có chỗ nào đủ rộng cho xe bọc thép và xe tăng rong ruổi giữa đất hoang, vậy mà giờ đây, bị "quân ta" trên không pháo kích bất ngờ, đoàn xe quân đội hoàn toàn biến thành bia đỡ đạn.

Kẹt cứng cả đầu lẫn đuôi, toàn bộ đoàn xe đều bị chôn vùi trên đường.

Điều tuyệt vọng hơn nữa là, hai bên đường toàn là... mẹ nó, nhà chọc trời!

Trừ một số ít những người đủ dũng cảm, hay đúng hơn là khao khát sống mãnh liệt, lái xe bọc thép hoặc xe tăng đâm thẳng vào tầng trệt của các tòa nhà để tạm thời thoát chết, còn lại tất cả phương tiện quân sự đều bị phá hủy tan tành trên đường.

"Cứu mạng! Tôi bị mắc kẹt rồi!"

"Quân y! Quân y đâu rồi?"

"Phản công! Khai hỏa! Mấy chiếc tàu chiến trên trời kia đã bị quân địch chiếm giữ!"

"Oành!"

Tiếng kêu thảm thiết, tiếng la hét, tiếng nổ lớn, cùng tiếng lửa cháy xé nát mọi thứ, tất cả hòa lẫn vào nhau.

Thực tế, những chiếc xe tăng và xe bọc thép lao vào các tòa nhà cũng chẳng thoát được.

"O-ô-ô..."

Sau một loạt tiếng pháo đạn chói tai, cả tòa nhà hoàn toàn sụp đổ, gạch đá cùng cốt thép, bụi bặm cùng những cột trụ kiên cố ban đầu, tất cả đều vỡ nát, sụp đổ, biến thành vô vàn mảnh vụn và bụi đất ào ào trút xuống.

Trong khoảnh khắc, nơi đó biến thành một vùng phế tích.

Những lính tăng của lục quân tự cho là thoát được một kiếp, cuối cùng vẫn bị chôn sống. Hàng ngàn hàng vạn tấn gạch đá khi tòa nhà đổ sụp đã nghiền nát xe tăng thành bẹp dí.

Lựu pháo cỡ nòng 400 ly trở lên, thật đúng là có sức hủy diệt khủng khiếp!

Đường phố bốc cháy ngùn ngụt, phát ra những tiếng nứt vỡ, rên rỉ.

Captain America vội vã tìm một nơi trú ẩn tạm thời dưới hầm, khẩn cấp liên lạc với Page: "Làm sao bây giờ? Cứ để bọn chúng hoành hành thế này, chỉ sau một giờ nữa là hàng triệu người sẽ thiệt mạng."

Sam "Chim Ưng" hô qua bộ đàm: "Tôi có thể thử hạ cánh cưỡng bức."

Steve theo bản năng từ chối: "Không, quá nguy hiểm, cậu không có bất kỳ phòng vệ nào. Chỉ cần một phát đạn trúng là cậu tiêu rồi."

"Tôi sẽ không bị đánh trúng đâu." Chim Ưng nói đầy tự tin.

"Nhưng một mình cậu lên đó cũng vô ích thôi."

Khi hai người đang tranh cãi, Page lại chen vào: "Chờ chút đã, tôi đã tìm được một người rất quan trọng. Anh ta có thể mang lại chiến thắng cho chúng ta."

"Ai?" Cả hai cùng hỏi.

"Nick Fury! Hắn vẫn chưa chết!" Page mỉm cười.

"Nhưng không kịp nữa rồi, một khi những chiếc tàu mẹ trên không cất cánh, chúng có thể kích hoạt 'Phép toán Zola' thật sự." Captain America nghi hoặc.

"Không, tôi có một người bạn đã gây ra chút rắc rối cho chúng." Page cười nhẹ: "Một vệ tinh 'Ngôi sao Maurya' chuyên dùng để dò tìm mục tiêu đã bị phá hủy. Không có vệ tinh định vị hỗ trợ, phép toán đó sẽ vô dụng. Chúng chắc chắn phải điều một chiếc khác đến. Chúng ta còn bốn, năm tiếng nữa. Hãy rút lui trước, chúng ta sẽ tổ chức lại."

Trong khi đó, tại một con đập, Maria Hill, đang bị A Mora xách theo, lơ lửng hạ xuống, suýt chút nữa phát điên.

"Cái gì? Ngươi nói cho ta biết Nick vẫn chưa chết? Vậy lời thề ta đã phát có ý nghĩa gì chứ!" Maria tức giận đến muốn giết người, cô dang hai tay về phía A Mora gầm thét.

Không ngờ, cô đột nhiên giật bắn mình, ngã khuỵu xuống, toàn thân co quắp.

Cô lại một lần nữa nhìn thấy đôi giày cao gót của A Mora.

Mãi mới hoàn hồn, Maria hoàn toàn bất lực: "Ngươi rốt cuộc muốn gì?"

"Không có gì, nếu chính ngươi đã tự chui đầu vào rọ, ta chẳng có lý do gì để tha cho ngươi. Đừng quên, ngươi đang cầu xin sức mạnh và sự giúp đỡ từ một phù thủy hùng mạnh! Hơn nữa, bằng sức mạnh của các ngươi, liệu có thể tự mình giải quyết được sao?"

"Chúng ta còn có May Strange!"

"Hắn không có ở đây." Phù thủy nói một câu hai nghĩa, cười nham hiểm.

Lúc này, Maria hoàn toàn tuyệt vọng.

Ai ngờ, phù thủy vốn là một kẻ rất giỏi đùa giỡn với lòng người: "Trừ phi..."

"Trừ phi điều gì?"

"Ngươi hiểu mà." Phù thủy ám chỉ. Rõ ràng nàng biết May có lẽ sẽ không thích chuyện nàng làm loạn, nhưng đối với "món đồ chơi" mà bản thân từng s�� hữu này, nàng vẫn không kìm được mà trêu chọc.

Maria quả nhiên vẫn đi theo.

Đây chính là hậu quả của việc bị mê hoặc. Dù đã tỉnh táo lại, cô vẫn nhớ rõ mình đã làm gì, và những chuyện gì đã xảy ra. Sau sự kiện đó, dù cô có giả vờ không quan tâm đến đâu, ánh mắt của những người xung quanh vẫn khiến Maria muốn phát điên.

Cô có lý tưởng của riêng mình, nhưng xét cho cùng, cô cũng chỉ là một con người. Khả năng chịu đựng tâm lý của con người là có giới hạn.

"Nếu chỉ cần hy sinh một nữ đặc vụ hết thời bị giáng chức mà có thể đổi lấy sự giúp sức của các anh hùng trong cuộc chiến New York, thì cái giá này hoàn toàn xứng đáng."

"Được thôi, ta sẽ giúp ngươi 'xử lý' các cán bộ cấp cao của Hydra. Ngay trước mặt ngươi. Dĩ nhiên, ngươi không được nói sự tồn tại của ta cho bất kỳ ai. Nhớ kỹ, là bất kỳ ai."

"Được!" Maria khẽ cắn răng, nhắm chặt mắt.

Sau một hồi giày vò, cô gặp được Nick Fury đang thê thảm, cùng với Captain America và Tony, James.

Nick nằm sõng soài trên giường bệnh, kể lể về tình trạng thê thảm của bản thân: "Cột sống bị thương, xương ngực gãy lìa, xương quai xanh vỡ nát... Việc ta không chết đã là một phép màu. Nhưng là một người Mỹ, ta có nghĩa vụ khiến cho cái thứ trên trời kia phải rơi xuống."

Tony đứng ra: "Nick đã đưa cho tôi một số tài liệu. Tôi đã chế tạo ra một thiết bị, nếu có thể đặt nó vào vị trí đã định trên ba chiếc tàu mẹ trên không, tôi có thể tạm thời kiểm soát chúng."

"Để chúng tự nã pháo vào nhau sao?" Captain America hỏi.

"Đúng vậy, đó là cách nhanh nhất để hủy diệt một chiếc tàu mẹ bọc thép hạng nặng." Tony thở dài: "Chào. Hóa thạch sống. Dù là chiếc khiên của cậu, hay tia laser của tôi, cũng phải mất cả buổi mới phá hủy được thứ đó. Tất cả là vì tôi đã lắp đặt một loại lá chắn năng lượng tương tự lên động cơ của những chiếc Helicarrier đó."

Đúng là thông minh quá hóa ra lại hại thân.

Khi mọi người đang bàn bạc đối sách, đột nhiên từ trên bầu trời không xa truyền đến từng tiếng ầm vang.

Không khí trong đại sảnh của con đập đột nhiên trở nên tĩnh lặng.

Captain America cầm lấy bộ đàm: "Page! Cậu không phải vừa nói đối phương không có vệ tinh định vị, không thể kích hoạt 'Phép toán Zola' sao?"

Từ phía bên kia bộ đàm vọng đến tiếng Page kinh hãi, trong giọng nói pha lẫn tiếng khóc thút thít: "Ôi Chúa ơi! Tôi đã làm gì vậy? Hydra đã đánh cắp quyền kiểm soát một vệ tinh khác đang bay trên bầu trời n��ớc Mỹ! Phép toán đã được kích hoạt!"

"Không...!"

Các anh hùng có người kêu lên, có người hoảng hốt bật TV.

Phát thanh viên của đài truyền hình Columbia đang dùng giọng điệu ai oán như điếu tang mà nói: "Quốc gia chúng ta đang bị tấn công. Theo tuyên bố của phát ngôn viên Nhà Trắng, tổ chức Hydra khét tiếng trong Thế chiến II, đã xâm nhập S.H.I.E.L.D., và đoạt lấy ba chiếc tàu sân bay trực thăng không chiến, được phát triển theo 'Kế hoạch Nhận diện' do Hội đồng An ninh Thế giới chỉ đạo. Hiện tại chúng đang nã pháo xuống mặt đất."

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.