(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 575: Giữa người và người tín nhiệm đâu?
Thật quá đáng sợ! Đây là thứ sức mạnh gì?
Những luồng năng lượng đen đặc quánh như những con mãng xà độc ác siết chặt con mồi, hung hãn quấn lấy từng mạch năng lượng linh hồn, không cho phép dù chỉ một chút ma lực nào chảy qua. Chúng không chỉ siết chặt lấy những mạch năng lượng linh hồn mà còn giống như một loài ký sinh vật đáng sợ, cắm những rễ cây đen ngòm vào tận sâu trong mạch lạc linh hồn. Nếu không phải một tồn tại có năng lực cảm nhận tối cao như Scarlet Witch, thì căn bản không thể nào phát giác được.
Wanda chỉ theo bản năng tách ra một luồng nhỏ tinh thần lực, thử dò xét xem thứ sức mạnh đen tối kia phản ứng ra sao.
Bất chợt, nàng nhận ra mọi thứ đã hoàn toàn thay đổi!
Không còn trời, không còn đất, toàn thân nàng lơ lửng giữa một vùng tăm tối mịt mờ, chẳng phân biệt nổi phương hướng hay trên dưới. Cảm giác vô trọng lực bồng bềnh ấy chưa kéo dài được bao lâu, Wanda đã cảm nhận được một sự tồn tại vô cùng khổng lồ đang giáng xuống từ phía trên đầu mình.
Đó là một hành tinh! Và cũng là một cái đầu lâu khổng lồ vô song!
Chỉ riêng việc nó di chuyển tới, đẩy văng những tiểu hành tinh trong vũ trụ và tạo ra những luồng sóng năng lượng khổng lồ, đã tựa như một trận bão vũ trụ kinh hoàng. Chỉ riêng việc nó áp sát đã tạo ra khí thế áp đảo, càn quét khắp toàn bộ không gian hắc ám.
Nhiệt độ trong không gian sụt giảm điên cuồng, năng lượng cuồn cuộn nơi đây chỉ có duy nhất một nguyên tố —— 【hắc ám】!
Wanda chỉ vô tình chạm vào một chút, liền như lửa bén vào đồng khô, toàn thân nàng lập tức bị thứ hắc ám đặc quánh, không thể hòa tan kia nuốt chửng.
"A!" Scarlet Witch thét lên một tiếng chói tai.
Nhưng tiếng kêu của nàng lại yếu ớt như tiếng muỗi vo ve. Chỉ gần như vừa chạm mặt, nàng đã bị khí thế của đối phương trấn áp hoàn toàn.
Đùng! Đùng! Đùng! Rõ ràng chỉ là ảo giác thính giác, nhưng âm thanh vang vọng như tiếng chuông báo động ấy vẫn điên cuồng nhắc nhở Scarlet Witch – mau rút lui! Bằng không sẽ không còn kịp nữa!
"Ha ha ha! Con bé con không biết tự lượng sức mình. Lại dám đụng vào phong ấn của ta?" Giọng nói lạnh lẽo ấy khiến người ta như rơi vào băng giá tận thế, vang lên từ sâu thẳm bóng tối xa xăm, đâm thẳng vào sâu nhất tâm linh của Scarlet Witch.
Ngay lập tức, trái tim Scarlet Witch vì quá căng thẳng mà ngừng đập. Ngay cả mỗi tấc máu huyết trong cơ thể lẽ ra phải lưu thông, cũng có cảm giác như đóng băng, đông cứng lại một cách đáng sợ. Nàng há to miệng, cố gắng hít thở nhưng lại không thể nuốt nổi một ngụm dưỡng khí nào. Trong phổi chỉ toàn khí tức hắc ám tràn vào, lạnh lẽo và đầy tuyệt vọng!
Wanda vô thức ấn chặt lồng ngực căng đầy của mình, gương mặt trắng nõn ửng hồng. Nàng sợ hãi, nhưng vẫn không chịu bỏ qua bất cứ chi tiết nào, chăm chú nhìn vào sự tồn tại dị thường đến mức khoa trương kia trong khoảng không mờ mịt...
Không biết bao lâu sau, Scarlet Witch mới tỉnh lại từ ảo giác. Nàng phát hiện mình đang ngồi bệt, người như mềm nhũn ra trên nền đất. Rõ ràng là giữa mùa đông lạnh giá, vậy mà toàn thân nàng ướt đẫm mồ hôi, gió lạnh thổi qua khiến nàng có cảm giác như sắp ngã bệnh nặng tới nơi.
Sau đó, nàng nhìn thấy Mai Tiết Tháo với vẻ mặt đầy áy náy.
"Xin lỗi, việc tiếp xúc với lời nguyền của Ám Quân Vương Dormammu bây giờ còn quá sớm đối với em."
"Hắn... hắn là ai...?"
"Một thực thể cấp vũ trụ cực kỳ mạnh mẽ. Chúng ta dùng cấp Thiên Phụ để hình dung sức mạnh của hắn. Nói chung, hắn ngang ngửa với Odin – cha của Thor – vào thời kỳ đỉnh cao. Hoặc giả kém hơn một chút, nhưng không đáng kể." Mai Tiết Tháo cười khổ, rồi kể cho Scarlet Witch nghe về tình hình chung của vũ trụ.
Ví dụ như Cổ Tôn Giả – người bảo hộ Địa Cầu – đang không ngừng suy yếu vì linh hồn bị tổn thương, cùng với việc thủ lĩnh Cửu Giới Odin sắp lâm chung. Hai "đại lão" này gặp nạn, dẫn đến một cuộc khủng hoảng lớn cho Địa Cầu. Dĩ nhiên hắn đã bỏ qua việc giải thích vì sao Odin lại chết, chỉ nói rằng ông ấy sắp cạn kiệt sinh lực vì phong ấn một tà thần vô cùng mạnh mẽ, và dặn dò Wanda phải giữ bí mật, không được ghi chép lại bất cứ điều gì.
Scarlet Witch im lặng, lặng lẽ lắng nghe vô cùng cẩn thận, thậm chí còn nhích gần hơn Mai Tiết Tháo, sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào.
Nghe xong, nàng không khỏi bồn chồn lo lắng.
"Địa Cầu... thật sự nguy hiểm đến mức đó sao?"
"Mặc dù ta rất muốn an ủi em rằng không đến mức ấy... nhưng sự thật vẫn là sự thật. Em không phải một thường dân không có khả năng chiến đấu, mà đã có được thiên phú này, vậy ta chỉ có thể nói cho em hay – năng lực càng lớn, trách nhiệm c��ng cao. Nếu những người có năng lực không gánh vác trách nhiệm bảo vệ Địa Cầu, vậy thì Địa Cầu sẽ lụi tàn."
Mai Tiết Tháo bình tĩnh nói ra sự thật tàn khốc này với Scarlet Witch. Đối với Scarlet Witch, người mà kiếp này còn chưa đến 18 tuổi, đây quả thực là một sự thật quá đỗi tàn nhẫn. Giá như khoảng thời gian đến lúc Địa Cầu đại loạn còn dài hơn, Mai Tiết Tháo sẽ không ngại dốc toàn lực bồi dưỡng nàng.
Thật đáng tiếc, thời gian không còn nhiều.
Thời gian đã đến đầu năm 2015, và năm 2016 chính là thời điểm Mai Tiết Tháo sẽ đối đầu trực diện với Dormammu, còn năm 2018 là hạn chót cho cuộc chiến với Thanos. Việc đốt cháy giai đoạn (để tăng tốc) cũng không còn đáng bận tâm, vì giờ đây đã cần sức chiến đấu tức thì. Nếu một tồn tại thiên phú như Scarlet Witch lại vì hoàn cảnh mà trở thành một người phụ nữ nhỏ bé chỉ biết ăn năn hối hận, thì quả là phí hoài một thiên phú tuyệt vời như vậy.
Trong lịch sử ban đầu, ở trận đại chiến với Thanos, MVP thuộc về Thần Sấm Thor, Iron Man solo đường trên danh dự, Doctor Strange C vị đường giữa, còn lại chỉ là những "cá muối" đáng để hô 666 mà thôi. Theo Mai Tiết Tháo, trong biệt đội Avengers, người có đủ tư cách nhất để bứt phá và trở thành sức mạnh chiến đấu hàng đầu chính là Scarlet Witch. Giờ đây em trai nàng vẫn còn sống, tinh thần nàng chắc chắn sẽ không dễ dàng sụp đổ như vậy.
Thế thì... thử "tốc thành" một lần xem sao?
Thực ra trong thâm tâm, hắn không thực sự trông mong Scarlet Witch sẽ giải trừ phong ấn của Dormammu, chẳng qua là muốn cho nàng biết trước thế nào là một cường giả tuyệt thế, dù sao thì đây cũng không phải chuyện xấu.
Về phần Wanda, nàng đã thực sự cảm nhận được thâm ý của Mai Tiết Tháo. Hít một hơi thật sâu, nàng khẽ cúi người chào Mai Tiết Tháo, mím môi nói: "Em sẽ cố gắng."
"Em xuống trước đi. Em trai em chờ bên ngoài đã lâu rồi. Chuyện của ta, em có thể không cần giữ bí mật với em trai mình, chỉ cần đừng nói cho những Avenger khác là được."
Mặt Scarlet Witch thoáng chốc đỏ bừng, đó là màu sắc của sự xấu hổ. Là một pháp sư hệ tinh thần, nàng dĩ nhiên có thể c���m nhận được vị trí của em trai mình. Tên nhóc ngốc ấy, hình như đang lưỡng lự, lại vô cùng bứt rứt, một mình nấp ở nơi cách đó cả trăm mét giữa trời đông tuyết phủ, ngẩn ngơ xoay quanh. Xoay quanh đã đành, đằng này lại còn dùng tốc độ cao vượt xa người bình thường, nghe cứ như một chiếc Ferrari đang bão tố.
Nàng cũng thấy vô cùng lúng túng.
"Em... cái này... xin lỗi." Cuối cùng, Wanda cúi người thật sâu một lần nữa rồi vội vã bỏ chạy như thể đang trốn chạy tai họa.
Vừa ra ngoài, nàng liền một tay vặn chặt tai em trai mình!
"Chị, đau! Đau quá!"
"Tiến sĩ Strange căn bản không như chúng ta nghĩ. Anh ấy trong quá trình bảo vệ Địa Cầu đã bị một ma vương hùng mạnh từ hành tinh khác giáng lời nguyền hắc ám, nên mới nhờ chị giúp xem xét một chút." Wanda nói một hơi.
Còn việc Scarlet Witch dạy dỗ Quicksilver ra sao, đó là chuyện riêng của hai chị em.
Mai Tiết Tháo vô cùng bực bội, lẩm bẩm: "Chết tiệt, mấy thứ quần áo bó sát đúng là vật cản lớn nhất cho việc trao đổi thân tình. Haizzz... thế còn sự tin tưởng giữa người với người thì sao chứ!?"
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, được thực hiện với tinh thần mang đến những trải nghiệm đọc mượt mà nhất.