(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 736: Tuyệt thế lưỡi sắc
"Oanh!" Tiếng va chạm cực mạnh vang vọng mặt đất, không phải chỉ là một cú đập khiến đá tan vỡ, mà là sự tàn phá nặng nề, khủng khiếp. Một hố sâu khổng lồ, sâu ít nhất trăm mét, rộng chừng một mét vuông, xuất hiện ngay tại nơi Quả Tỷ vừa đứng.
Ngay khi Proxima Midnight còn đang ngẩn người giây lát, Quả Tỷ thoắt cái lướt qua nàng trong gang tấc, như thể đang khiêu vũ sát sườn. Trong lúc kinh hãi, Proxima Midnight không kìm được buông lỏng trường kích ở tay trái, liền vung một đấm. Cú đấm ấy lại bị né. Quả Tỷ biến thành một luồng bóng tối, với chiêu 【 Ám Ảnh Bộ 】, nàng lại thoắt cái xuất hiện sau lưng Proxima. Mọi điều kiện đã hội tụ. Bóng tối chết chóc bao trùm sau lưng Proxima. Lần này, không còn bộ giáp nào có thể cứu Proxima nữa. Cái bóng lạnh lẽo vặn vẹo uốn lượn như hàng vạn con rắn bạc. Đôi chủy thủ xoắn xuýt trong mớ hỗn độn ánh sáng và bóng tối, điên cuồng xé nát sau lưng Proxima. Trong khoảnh khắc máu thịt văng tung tóe, điện quang lóe sáng, kỹ năng chung cực cấp năm sao 【 Lóc Xương 】 của đạo tặc đã hoàn thành. So với vết thương ngoài da vừa rồi, thì chiêu tiếp theo của Quả Tỷ này mới thật sự kinh hoàng.
Lóc Xương!
Đúng như tên gọi, nó sẽ loại bỏ xương ra khỏi cơ thể. Thật sự mà trúng chiêu này, ngay cả túi da hoàn hảo nhất của Proxima cũng sẽ chỉ còn là một cái túi da rỗng tuếch. Cảm giác lạnh buốt thấu xương, từ xương cụt chạy thẳng lên gáy, khiến Proxima hồn xiêu phách lạc!
Chỉ riêng Proxima thôi, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi nàng còn cơ hội sống sót nào. May mắn thay, nàng không đơn độc!
Nàng không thể chống cự, nhưng nàng còn có người chồng Corvus Glaive. Cặp đôi này dưới trướng Thanos, gần như không bao giờ hành động một mình. Proxima Midnight tuy là nhân vật tiên phong, nhưng Corvus Glaive (Mất Lưỡi Đao), với tư cách đại tướng, luôn theo sát phía sau nàng. So với cây đinh ba của Proxima, trường đao hình thù kỳ lạ của Corvus Glaive mang cảm giác nặng nề, uy lực khôn tả như một thanh trọng kiếm không mũi, lại sắc bén vô song, có thể cắt đứt cả sao trời.
Đúng vậy, đây chính là vũ khí 【 Tuyệt Thế Lưỡi Sắc 】 của Corvus Glaive. Hắn từng nói, 【 Tuyệt Thế Lưỡi Sắc 】 của mình thậm chí có thể cắt rời nguyên tử. Trong truyện tranh, thành tích của hắn vô cùng chói lọi: dễ dàng cắt da Người Khổng Lồ Xanh; thoải mái đâm xuyên Wolverine, thậm chí xuyên thủng cả hợp kim Adamantium. Tuy nhiên, trong trận chiến với Thanos sau khi phản bội, dù rõ ràng chém trúng Thanos, nhưng lại không gây ra bất kỳ tổn thương nào. Trong truyện tranh, khả năng phòng ngự của Thanos cũng vô cùng nghịch thiên, cao hơn nhiều so với khả năng phòng ngự trong 《The Avengers 3》. Những đòn tấn công như của Người Sắt trong phim ảnh hoàn toàn không thể khiến Thanos chảy dù chỉ một giọt máu. Do đó, có thể kết luận rằng vũ khí của Corvus Glaive có thể cắt xuyên gần như mọi vật thể cấp độ phàm nhân, nhưng lại rất khó gây uy hiếp cho những nhân vật cấp thần có phòng ngự như Thanos.
Đối với một Quả Tỷ chỉ khoác giáp da cấp sử thi trên người, cú bổ này của Corvus Glaive chắc chắn là một điển hình của chiến thuật "Vây Ngụy cứu Triệu". Ngươi muốn giết vợ ta ư? Vậy thì ngươi không chỉ phải bỏ mạng, mà rất có thể mũi nhọn của ta còn nhanh hơn ngươi. Bởi vì 【 Tuyệt Thế Lưỡi Sắc 】 bắt đầu tăng tốc đột ngột, mũi lưỡi như cánh quạt ba lá quay cuồng, biến thành một luồng sáng tăng tốc liên tục, bổ thẳng vào lưng Quả Tỷ. Kiểu tấn công biến tốc này là khó lường nhất.
May mắn thay! Quả Tỷ cũng không đơn độc!
Đôi môi đỏ mọng khẽ thốt lên một cái tên: "Steve!" Ngay khi sức mạnh bóng tối của Quả Tỷ bùng nổ sau lưng Proxima Midnight, một luồng ánh sáng vàng bao bọc lấy Quả Tỷ. Nếu bất kỳ ai có thị lực phi phàm, hẳn sẽ nhận ra đó là những ký tự của sinh vật Thánh Quang Naaru trong truyền thuyết. Đương nhiên, người ngoài sẽ chỉ coi đó là những phù văn Thánh Quang. Năng lượng quang minh thuần khiết này hội tụ trên người Quả Tỷ, tạo thành một 【 Chúc Phúc Bảo Vệ 】 nhắm vào đòn tấn công vật lý! Tuy rằng điều này tạm thời phong tỏa khả năng tấn công vật lý của Quả Tỷ, nhưng lại ban cho nàng một khả năng phòng ngự vật lý tạm thời có thể nói là vô địch.
Keng ——!
Tiếng va chạm đinh tai nhức óc khiến Quả Tỷ chấn động đến mức tai ù đi. Nàng bị hất văng ngang như một viên đạn pháo, bay vút lên trời theo một góc bốn mươi lăm độ, xa đến hơn trăm mét. Lực xung kích khổng lồ, ngay cả một nữ anh hùng với cơ thể đã được cải tạo bằng thần lực như Quả Tỷ, cũng bị chấn động đến mức hộc ra một ngụm máu tươi. Thân thể chật vật, khó mà chịu đựng nổi, dù vậy, sự khác biệt về thực lực cũng đã hiển hiện ngay lập tức. Dẫu sao thì Quả Tỷ cũng đã thoát khỏi số phận đáng sợ bị chém làm đôi.
Ở một diễn biến khác, không phải Corvus Glaive không muốn truy kích. Mà là một người đàn ông tỏa ra ánh sáng vàng óng chắn trước mặt hắn. Đội Trưởng Mỹ Thánh Quang! Tấm khiên khổng lồ che kín hơn nửa người hắn, chỉ để lộ ra hai phần duy nhất: một đoạn nhỏ chân và nửa khuôn mặt. Dù miệng cũng bị che sau tấm khiên, Đội Trưởng Mỹ vẫn trầm giọng, lạnh nhạt nói: "Đối thủ của ngươi là ta!"
Theo sau lời tuyên bố, Steve vứt bỏ cây chiến chùy 【 Menethil Lực 】 vốn rất vừa tay, cây chiến chùy đã đồng hành cùng anh suốt nhiều năm ấy, rốt cuộc vẫn không thể siêu thoát khỏi phạm trù vật chất phàm tục. Thứ này không thể nào tiếp tục chống đỡ được khi va chạm với 【 Tuyệt Thế Lưỡi Sắc 】. Steve lần đầu tiên rút ra thanh trường kiếm đeo sau lưng. Nói nó là kiếm thì... chẳng khác gì việc người Nhật gọi đao của võ sĩ là "kiếm", một cách gọi vô nghĩa. Vũ khí trên tay phải Steve, gọi là dao phay thì chính xác hơn. Đường cong của "kiếm" thì cực kỳ thô kệch. Tay cầm đơn giản nối liền với một đốc kiếm hình chữ C. Phần thân đao kéo dài ra ngoài là một hình tứ giác khổng lồ gần như hình thang. Trên sống đao, có một vòng tròn vàng kỳ dị lơ lửng trên một chỗ lõm. Có thể thấy, trên vòng tròn đó còn có một đồ án hình bàn tay.
Điều khiến Corvus Glaive không thể không nhìn thẳng chính là khí tức thần thánh tỏa ra từ thanh đao này. "Đao tốt!" Corvus Glaive không ngần ngại dành lời khen cho một thần khí chân chính: "Nó có danh tự sao?" "【 The Ashbringer 】 là KIẾM!" Đội Trưởng Mỹ cải chính, khiến Corvus Glaive có chút lúng túng. Thanh thần khí bảo kiếm này là do vua người lùn Magni, sau khi nghe tin người em Muradin bị người bạn thân sa đọa Alsace sát hại, trong nỗi đau tột cùng, đã dồn nén tất cả đau buồn và căm phẫn đối với kẻ sát nhân vào trong món vũ khí sắp được rèn. Từ đó, một vũ khí đầy tính truyền kỳ và mang tính biểu tượng nhất của các Thánh Kỵ Sĩ —【 The Ashbringer 】— đã ra đời. Từng có lúc, thanh thần khí này đã sa đọa cùng với cái chết của chủ nhân đầu tiên, Morgraine, trở thành 【 The Ashbringer Sa Đọa 】. Sau đó, nó được một Thánh Kỵ Sĩ vĩ đại khác là Tirion Fordring giành lấy, thanh tẩy và dùng nó để chém chết Vu Yêu Vương độc ác Alsace. Có thể nói là trải qua bao thăng trầm! Tất cả những điều đó không quan trọng. Quan trọng là, giờ phút này nó đang nằm trong tay Steve Rogers, Captain America – người có trái tim chính nghĩa vĩ đại nhất thế giới Marvel này!
Không nói thêm lời thừa thãi, ngay sau khi Corvus Glaive giới thiệu vũ khí của mình, Đội Trưởng Mỹ liền nhớ tới lời dặn đầy thực tế của Mai Tiết Tháo: "Hãy đánh vào lưỡi đao, không cần quan tâm bất cứ điều gì khác. Cứ tiếp tục va chạm. Khi nào ngươi biến thành thợ rèn Dalaran, "keng keng" gõ nát thanh 【 Tuyệt Thế Lưỡi Sắc 】 chết tiệt đó, thì mọi chuyện sẽ ổn."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.