(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1030: Bằng chứng
Người phụ nữ trước mặt này vô cùng bình tĩnh, chính xác hơn phải nói là lạnh lẽo, lạnh đến mức khiến người ta không dám đối mặt. Khí thế của cô ấy quá mạnh mẽ, mang một phong thái ung dung, lạnh lùng như băng.
Trương Bắc Bắc không muốn nói chuyện dưới cái khí thế nắm giữ mọi thứ của đối phương, vì như vậy sẽ khiến bản thân rất khó chịu, có cảm giác bị lấn át. Bởi v���y, cô cố tình khiêu khích.
Thế nhưng, Kiều Vận lại khiến cô thất vọng, không hề để lộ bất kỳ dao động cảm xúc nào.
Giờ đây, một người tôn quý như Kiều Vận lại chủ động đưa tay chào hỏi với thái độ bình tĩnh, lạnh nhạt. Chỉ cần hai bên vừa mở lời, ai có phong thái hơn liền thấy rõ.
Ngay từ đầu đã rơi vào thế yếu, Trương Bắc Bắc có cảm giác thẹn quá hóa giận, nhưng bề ngoài vẫn không hề lộ ra điều gì, cô bắt tay với Kiều Vận.
Kiều Vận đưa tay ra hiệu mời về phía ghế sofa, nói: "Trương tiểu thư mời ngồi."
Sau khi khách và chủ đã ổn định chỗ ngồi, Kiều Vận lại hỏi: "Trương tiểu thư muốn uống gì?"
"Không cần, cảm ơn." Trương Bắc Bắc cố hết sức ưỡn thẳng lưng, chống lại thứ áp lực vô hình đến từ Kiều Vận.
Nhưng Lưu Yến Tư vẫn rót nước cho hai người, sau đó đứng sang một bên nhìn Trương Bắc Bắc. Ngay từ câu đầu tiên Trương Bắc Bắc nói ra, cô đã nhận ra Trương Bắc Bắc đến đây không có ý tốt, không khỏi hơi lo lắng cho Trương Bắc Bắc. Cô biết Trương Bắc Bắc có chút bối cảnh, nhưng trư��c thế lực to lớn phức tạp đằng sau Kiều Vận, chút bối cảnh này căn bản không đáng kể.
Nghĩ lại thì cô cũng yên tâm phần nào, dù sao Trương Bắc Bắc cũng là bạn của Lâm Tử Nhàn, có Lâm Tử Nhàn "làm bảo chứng", chắc hẳn chủ tịch Kiều cũng sẽ không làm khó Trương Bắc Bắc.
Kiều Vận lại ung dung bưng cốc nước thủy tinh lên nhấp một ngụm nhẹ. Sau khi đặt cốc xuống, cô bắt chéo chân nhìn Trương Bắc Bắc hỏi: "Trương tiểu thư tìm tôi có việc gì sao?"
Trương Bắc Bắc ngoảnh đầu nhìn hai gã vệ sĩ đang trừng mắt nhìn mình phía sau, khóe môi cong lên một nụ cười châm chọc, nói: "Tôi chỉ là một cô gái đến nói chuyện với cô thôi. Có đáng để cô cử hai vệ sĩ nhìn chằm chằm tôi như vậy sao? Kiều Vận, cô đang sợ điều gì?"
Lời này vừa nói ra, Lưu Yến Tư biến sắc mặt, không kìm được mà quở trách: "Bắc Bắc, không được vô lễ!"
Trong hoàn cảnh bình thường, với tư cách là trợ lý chủ tịch, cô sẽ không xen vào chuyện giữa chủ tịch và khách. Nhưng vị khách này lại do chính cô dẫn đến.
Kiều Vận không tranh cãi gì với Trương Bắc Bắc, chỉ nói với hai gã vệ sĩ kia: "Ở đây không có việc gì đâu, các anh ra ngoài trước đi."
Hai gã vệ sĩ đồng loạt gật đầu. Họ nhanh chóng rời khỏi văn phòng, đóng cửa lại, rồi một lần nữa canh gác hai bên ngoài cửa.
Kiều Vận hỏi: "Bây giờ có thể nói chuyện được chưa?"
Trương Bắc Bắc quay đầu nói với Lưu Yến Tư: "Yến Tư tỷ, chị có thể tránh mặt một chút được không, em có vài lời muốn nói riêng với chủ tịch Kiều."
"Bắc Bắc, rốt cuộc em muốn làm gì?" Lưu Yến Tư hơi tức giận. Cô không thể hiểu nổi một cô bé vốn dịu dàng ngoan ngoãn như Trương Bắc Bắc, sao lại trở nên vô lễ đến vậy. Sớm biết thế này đã không giúp cô ấy giới thiệu.
"Không có việc gì đâu, cô cứ ra ngoài đi." Kiều Vận nói.
Trương Bắc Bắc quay đầu cười nhạt với Lưu Yến Tư. Lưu Yến Tư trừng mắt nhìn cô một cái, rồi nhanh chóng xoay người rời đi.
Kiều Vận lạnh lùng nhìn chằm chằm Trương Bắc Bắc, chờ cô giải thích mục đích đến đây. Trong lòng cô cũng lấy làm lạ, không biết cô gái này đến đây làm gì. Ấn tượng sâu sắc nhất của cô về Trương Bắc Bắc là năm đó Lâm Tử Nhàn chở cô trên chiếc xe đạp cũ đến trường, và cô đã nhìn thấy cảnh đó.
Thực ra, mục đích Trương Bắc Bắc đến đây rất đơn giản. Cô liên tục gọi điện cho Lâm Tử Nhàn, nhưng tiếc thay, Lâm đại quan nhân không thể như những người trẻ tuổi bình thường mà ở bên cô, yêu đương ngọt ngào. Nói thẳng ra một cách khó nghe, Lâm đại quan nhân làm những chuyện như giết người cướp của, sao có thể cùng cô ngày nào cũng ôm điện thoại tâm sự năm sáu bảy tám lần không rời tay?
Lâm đại quan nhân cảm thấy phiền phức, đã cài đặt điện thoại để chặn cuộc gọi từ Trương Bắc Bắc. Vì thế, Trương Bắc Bắc vẫn không gọi được cho Lâm Tử Nhàn. Sau đó, cô vô tình đổi số điện thoại khác gọi thử, kết quả lại gọi được, khiến Trương Bắc Bắc có thể nói là nổi trận lôi đình, tên khốn đó cố tình không nghe điện thoại của mình!
Thôi được! Cô đã từng thử nổi giận với Lâm Tử Nhàn nhưng vô ích, lúc đó cũng chưa nói gì. Thế nhưng, cô lại hạ quyết tâm muốn "thanh lọc hậu cung", đuổi hết những người phụ nữ không đứng đắn đang quấn lấy Lâm Tử Nhàn. Cô cảm thấy mình có trách nhiệm và nghĩa vụ phải làm như vậy.
Trong mắt cô, Kiều Vận và Ninh Lan là những người phụ nữ chỉ biết đến danh lợi; Hoa Linh Lung là một người phụ nữ lẳng lơ, đa tình, vừa nhìn đã biết là hạng không ra gì; còn Đồng Vũ Nam, tuy m��i người đều là bạn bè, nhưng cô cho rằng một người phụ nữ đã có con nhỏ thì làm sao có thể xứng với Lâm Tử Nhàn...
Bởi vậy, Trương Bắc Bắc chuẩn bị lần lượt tìm đến tận cửa, yêu cầu mọi người tự biết điều mà rời đi. Người đầu tiên cô muốn tìm chính là Kiều Vận, bởi đây là một đối thủ cứng cựa, nếu vượt qua được cửa ải này, những người sau hẳn là không còn khó khăn nữa... Không thể không nói, cô bé này thật sự rất có dũng khí.
Trương Bắc Bắc cuối cùng vẫn bưng cốc nước lên uống một ngụm, làm ẩm cổ họng, chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc đàm phán gian nan.
Sau khi đặt cốc nước xuống, cô nhìn chằm chằm Kiều Vận nói: "Chủ tịch Kiều, tôi rất tôn kính cô, cho nên cũng không muốn cô cứ thế hồ đồ sống tiếp. Có một chuyện tôi muốn nói với cô."
Kiều Vận gật đầu bình thản nói: "Trương tiểu thư, tôi đang nghe."
"Chủ tịch Kiều, tôi nghĩ chúng ta không cần vòng vo nữa, tôi sẽ nói thẳng với cô. Tôi đã là người phụ nữ của Lâm Tử Nhàn rồi, nói thẳng ra một cách thô tục hơn, tôi đã ngủ với hắn rồi." Khi nói lời này, Trương Bắc Bắc chú ý đến phản ứng của Kiều Vận.
Ánh mắt Kiều Vận khẽ động, nhưng cô vẫn giữ một vẻ thờ ơ hỏi: "Còn gì nữa không?"
Trong lòng Trương Bắc Bắc bỗng nhiên dâng lên một ngọn lửa giận. Cô cho rằng Kiều Vận căn bản không yêu Lâm Tử Nhàn, biết Lâm Tử Nhàn có những người phụ nữ khác mà lại không hề phản ứng. Vì vậy, cô không khách khí, nói: "Tôi nói thế này nhé, sau khi ở bên tôi, Lâm Tử Nhàn đã đồng ý sẽ không còn qua lại với những người phụ nữ khác nữa. Nhưng hắn sợ làm tổn thương lòng các cô, cho nên chuyện này, chúng ta là phụ nữ nói với nhau sẽ tiện hơn. Hy vọng chủ tịch Kiều đừng chen chân làm người thứ ba."
Kiều Vận lạnh nhạt nói: "Theo như tôi được biết, Trương tiểu thư dường như đã đính hôn rồi."
Vừa câu nói đầu tiên tùy tiện của Kiều Vận đã khiến Trương Bắc Bắc có chút ngượng ngùng, rõ ràng là người ta biết rất chi tiết về mình. Cô lập tức phản bác lại: "Chuyện đó không quan trọng. Quan trọng là tôi yêu hắn, hắn cũng yêu tôi. Hôn ước của tôi có thể hủy bỏ bất cứ lúc nào, và Lâm Tử Nhàn cũng không muốn tiếp tục qua lại với các cô nữa."
Kiều Vận trả lời không chút nao núng: "Chuyện này dường như để Lâm Tử Nhàn đích thân nói với tôi thì thích hợp hơn. Bây giờ cô có thể gọi điện cho hắn."
Trương Bắc Bắc không kìm được nắm chặt nắm đấm. Điện thoại của cô căn bản không gọi được cho Lâm Tử Nhàn, bây giờ muốn liên lạc, e rằng phải mượn điện thoại văn phòng dùng tạm. Trước mặt tình địch mà ngay cả điện thoại của Lâm Tử Nhàn cũng không gọi được, thì còn mặt mũi nào nữa? Cô chỉ có thể châm chọc nói: "Chủ tịch Kiều, cô vẫn nên biết khó mà lui thì hơn, làm gì phải làm mình xấu hổ thêm?"
Kiều Vận căn bản sẽ không tin Lâm Tử Nhàn sẽ nói ra những lời không muốn tiếp tục qua lại với mình. Có một số việc Kiều Vận tự mình hiểu rất rõ. Lâm Tử Nhàn giúp cô tạo dựng một sự nghiệp lớn như vậy, khẳng định có dụng ý khác, sao có thể nói bỏ là bỏ được?
Trò vặt vãnh của Trương Bắc Bắc trong mắt cô chẳng khác gì trò chơi trẻ con, làm sao thoát khỏi được ánh mắt của cô? Cô cũng không muốn dây dưa thêm với kiểu cô gái nhỏ này, chẳng có ý nghĩa gì. Thế nên, cô gật đầu nói: "Những gì cô nói, tôi đều hiểu rồi. Bây giờ là thời gian làm việc của tôi, nếu không còn chuyện gì khác, tôi sẽ không giữ cô lại."
Trương Bắc Bắc lần này đến vốn đã quyết tâm không đạt mục đích thì thề không bỏ cuộc, làm sao có thể dễ dàng bị đuổi đi như vậy? Cô ngay tại chỗ truy vấn: "Chủ tịch Kiều, mọi chuyện đã được làm rõ, tôi mong nhận được câu trả lời thuyết phục trực tiếp từ cô. Nếu không, tôi có đủ kiên nhẫn để tiếp tục đàm phán với cô."
Kiều Vận khẽ lắc đầu, nói: "Chờ chút!" Rồi cô đứng dậy đi vào phòng nghỉ, mở két sắt lấy ra hai cuốn sổ đỏ.
Cô trở lại văn phòng, ngồi lại vào ghế sofa, rồi ném hai cuốn sổ đỏ về phía Trương Bắc Bắc, ý muốn để tự cô ấy xem. Kiều Vận lười giải thích, vốn dĩ cô không phải người thích nói nhảm.
Hai cuốn sổ đỏ đương nhiên không phải thứ gì khác, chính là giấy đăng ký kết hôn của cô và Lâm Tử Nhàn. Vốn Kiều Vận không định lấy ra cho người khác xem, nhưng hôm nay cô lại muốn lấy ra cho người ta nhìn xem, cảm thấy làm việc này trong lòng có một cảm giác sảng khoái khó tả.
Có thứ này trong tay, đối với Kiều Vận mà nói, đừng nói một Trương Bắc Bắc, đến một vạn người như cô ấy cũng sẽ không lọt vào mắt. Giấy đăng ký kết hôn giơ ra là có thể "giây sát" tất cả. Thứ này có thể chứng minh cô mới là chính thất xứng đáng với danh phận đó. Rốt cuộc ai là tiểu tam, cứ đợi xem rồi hãy nói.
Nhìn thấy dòng chữ lớn dán vàng trên giấy đăng ký kết hôn, đồng tử Trương Bắc Bắc đã co rút lại. Cô run rẩy cầm lấy mở ra xem, sau đó cả người hoàn toàn sững sờ.
Người phụ nữ dù hiền lành đến đâu, khi đối mặt với phụ nữ cũng có một mặt ác độc. Nhìn thấy biểu cảm của Trương Bắc Bắc, Kiều Vận không ngại tiếp tục đả kích thêm một chút: "Lâm Tử Nhàn là chồng tôi, tôi là vợ hắn. Trương tiểu thư nói tôi là tiểu tam thì hơi đùa rồi. Tôi biết tật xấu thích 'hái hoa ngắt cỏ' của hắn, nhưng tôi quá bận công việc, không có thời gian chăm sóc hắn, nên tôi ngầm đồng ý cho hắn ra ngoài 'ăn chút đồ ngọt'. Nếu có hiểu lầm gì, tôi xin nhận lỗi."
"Đồ ngọt sao? Hóa ra mình chỉ là món tráng miệng sau bữa chính!" Trương Bắc Bắc suýt nữa cắn nát môi mình. Giấy đăng ký kết hôn trong tay cô dường như một cái tát vang dội giáng thẳng vào mặt mình, khiến mặt cô nóng bừng như lửa đốt. Cô cảm thấy hôm nay mình đến đây chẳng khác nào tự rước lấy nhục, như một tên hề vậy.
Cô tuy không phải dòng dõi đại phú đại quý, nhưng gia đình xuất thân cũng không phải người dân thường có thể sánh được. Từ nhỏ, người xung quanh ai mà chẳng xem cô như tiểu công chúa mà chiều chuộng. Gia giáo của cô tuy không đến mức khiến cô trở thành loại "quan nhị đại" ăn chơi lêu lổng, nhưng cô chưa từng trải qua thất bại hay chông gai nào, hơn nữa từ nhỏ phẩm hạnh và học hành đều xuất sắc. Có thể nói là thuận buồm xuôi gió. Chính vì có nền tảng tâm lý này, cô mới dám đến Tập đoàn Tài chính Danh Hoa để tìm Kiều Vận. Chứ người bình thường khác khi thấy Kiều Vận có lẽ ngay cả lời cũng không nói tròn vành rõ chữ được.
Trương Bắc Bắc có kiêu ngạo của riêng mình. Tuy biết rằng trước bằng chứng này, nói gì cũng chỉ là vô ích, nhưng cô vẫn cố gắng hết sức để kiềm chế cảm xúc của mình, không muốn để người phụ nữ đối diện khinh thường mình. Cô đặt giấy đăng ký kết hôn xuống, cố gắng giữ giọng điệu bình tĩnh nói: "Chủ tịch Kiều thật đúng là hào phóng đấy, ngay cả chồng mình cũng có thể mang ra chia sẻ với người phụ nữ khác. Có người vợ như cô, không biết Lâm Tử Nhàn hạnh phúc hay bất hạnh đây. Chả trách khi đó hắn bị đạn bắn trúng đầu, ngay cả mạng cũng suýt chút nữa mất, lưu lạc đầu đường xó chợ làm ăn mày mà cũng chẳng có ai quan tâm đến hắn. Bây giờ tôi rốt cuộc đã hiểu nguyên nhân là gì. Coi như là đã được mở rộng tầm mắt, xin cáo từ." Cô đứng dậy, cầm túi xách rồi bỏ đi.
Hai mắt Kiều Vận đã chợt mở to. Lời nói của Trương Bắc Bắc khiến cô không thể bình tĩnh thêm nữa. Cô bỗng nhiên đứng bật dậy nói: "Đứng lại! Cô vừa nói gì?"
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này.