Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1046: Thẩm vấn

Nghĩ đến đây, tâm trạng Lâm Tử Nhàn lại chùng xuống. Anh cầm điện thoại, do dự mãi không thôi, cuối cùng vẫn quay số cho Julia.

Thông thường, để tránh gây phiền phức, anh sẽ không trực tiếp gọi cho Julia. Nhưng tình hình hiện tại dường như buộc anh phải thử xem sao...

Tại biệt thự ngoại ô kinh thành Hoa Hạ, nhóm Clark vẫn đang chờ tin tức từ "người dẫn đường", đồng thời cũng ngóng trông tin tức từ bên Scotland.

Nhưng Julia không hề hay biết những chuyện này. Cô không hiểu vì sao ông nội lại ở lại đây, dù đã hỏi nhưng không nhận được câu trả lời.

Mặt trời lên cao thường là lúc huyết tộc nghỉ ngơi, tương tự như ban đêm của loài người. Thế nhưng, Clark vẫn ngồi trên sô pha nhắm mắt dưỡng thần.

Blaise đứng đợi ở một bên, tay cầm điện thoại, thỉnh thoảng lại rời đi chốc lát, dường như đang liên lạc với ai đó.

Julia ngồi đối diện Clark, không ngừng chú ý phản ứng của ông nội và lão quản gia Blaise. Cô lờ mờ nhận thấy có chuyện gì đó không ổn.

Nửa giờ nữa trôi qua, Blaise ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường, rồi lại im lặng rời đi, chui vào một căn phòng.

Khi trở ra, Blaise cuối cùng cũng ghé vào tai Clark nói: “Đại nhân, bên đó có lẽ đã xảy ra chuyện rồi, chúng ta vẫn không thể liên lạc được.”

Julia vểnh tai lắng nghe, và rồi chiếc điện thoại trong túi cô rung lên – có người gọi cho cô.

Thấy ông nội không nói gì, Julia đứng dậy bảo: “Ông nội, cháu về phòng nghỉ ngơi trước đây.��

“Một lũ phế vật!” Clark đột nhiên mở bừng mắt, lộ ra vẻ mặt sắc lạnh. Hắn nhanh chóng liếc nhìn Julia bằng ánh mắt lạnh lẽo, trầm giọng hỏi: “Có cuộc điện thoại nào mà không thể nghe trước mặt ta?”

Dù Julia đã đặt điện thoại ở chế độ im lặng, nhưng ở khoảng cách gần như vậy, tiếng rung động làm sao có thể thoát khỏi tai hắn?

Dưới ánh mắt lạnh lùng của Clark dõi theo, Julia chậm rãi lấy điện thoại ra. Vừa thấy số điện thoại hiện lên là của Lâm Tử Nhàn, lòng cô bỗng run lên, cứ cầm điện thoại trên tay mà không bấm nghe.

Julia cố nặn ra nụ cười nói: “Ông nội, đây là điện thoại riêng của cháu, cháu về phòng đây.” Rồi cô xoay người bước đi.

Thế nhưng, một cái bóng thoáng qua bên cạnh, Clark đã mặt không đổi sắc chắn ngang đường cô. Biểu cảm Julia khựng lại, cô cuối cùng cũng nhận ra có điều chẳng lành.

Clark chậm rãi vươn tay nói: “Julia, đưa điện thoại cho ta.”

Julia lắc đầu, chậm rãi lùi về sau.

“Đưa đây!” Clark đột nhiên quát lên một tiếng. Julia giật mình thon thót, khó khăn lắm mới nặn ra nụ cười nói: “Ông nội, ông muốn làm gì?”

Lời còn chưa dứt, Clark đã vọt đến trước mặt cô, ra tay nhanh như chớp. Hắn nắm chặt cổ tay cô và giơ lên.

Julia chỉ cảm thấy cổ tay mình như sắp nát tan. Ngay cả ý định nhân cơ hội bóp nát chiếc điện thoại để không còn đường lui cũng không thể thực hiện được, năm ngón tay cô không tự chủ mà buông lỏng.

Thực sự bị dồn vào đường cùng, Julia bàn tay còn lại nhanh chóng vươn ra giật lấy điện thoại. Nhưng Clark đã nhanh hơn cô một bước, cướp được điện thoại vào tay. Hắn vung cánh tay, Julia liền bị hất bay ra ngoài, ầm một tiếng, đập vào chiếc sô pha trong phòng khách.

Vừa định bò dậy, cô liền bị Blaise thoắt cái đã quỳ xuống, dùng áp lực đè thấp cô ở ngang eo. Một con dao găm đâm rách quần áo cô, rồi xuyên qua làn da, mũi dao ghì vào vị trí tim sau lưng cô.

“Tiểu thư, thứ lỗi cho Blaise thất lễ, cô tốt nhất đừng lộn xộn,” Blaise có chút bất đắc dĩ cảnh cáo.

Julia đang quỳ rạp trên mặt đất, nghiêng đầu nhìn về phía Clark, đau đớn cất lời: “Ông nội, sao ông có thể đối xử với cháu như vậy?”

“Câm miệng!” Clark gầm lên giận dữ. Hắn nhìn màn hình điện thoại, vẻ mặt thất vọng cùng cực, ngẩng đầu hỏi: “Ngươi còn có mặt mũi để chất vấn ta sao?”

Nói xong, hắn tiện tay nhấn nút nghe, đặt điện thoại lên tai, giọng lạnh như băng: “Caesar?”

Đầu dây bên kia, Lâm Tử Nhàn vừa nghe thấy giọng Clark liền lập tức thấy không ổn. Anh hít một hơi thật sâu, hỏi: “Ngươi đã làm gì Julia rồi?”

Phía sau anh, Tiểu Đao đang ngủ cũng bị tỉnh giấc, nhón chân đến nghe lén, Tuyệt Vân cũng làm tương tự, hai cái đầu lấp ló sau lưng Lâm Tử Nhàn.

Clark cười khẩy liên tục: “Ta cứ ngỡ đang nghe một câu chuyện cười tệ nhất thế gian! Cháu gái ta cần ngươi quan tâm sao? Ngươi đồ hèn hạ, vô sỉ!”

Hắn nghiến răng ken két vì căm hờn. Thành thật mà nói, hắn không bận tâm việc Julia có quan hệ nam nữ lộn xộn đến mức nào, nhưng với điều kiện phải là giữa những huyết tộc với nhau. Ai mà ngờ được, cháu gái mình lại bị một nhân loại làm nhục, lại còn sinh con! Quả là trò cười lớn cho thiên hạ, đây là nỗi sỉ nhục của gia tộc Clark.

Lâm Tử Nhàn giả vờ không quan tâm hỏi: “Tôi chỉ là quan tâm một chút mà thôi. Tôi nghĩ anh đã quá rõ ràng về mối quan hệ giữa tôi và cô ấy, nên tôi không có lý do gì để không quan tâm cả.”

Clark tức đến mức suýt hộc máu, đời này chưa từng bị ai khiêu khích đến thế, chưa từng uất ức đến vậy. Hắn lại nghiến răng nói: “Hèn hạ, vô sỉ! Caesar, ngươi là một tên cặn bã! Ngươi tốt nhất hãy cầu xin Thượng Đế phù hộ cho con trai ngươi sống lâu một chút, bằng không ta sẽ tự tay xé xác nó!”

Lời này vừa nói ra, Julia đang quỳ rạp trên mặt đất cả người run bắn lên. Cô hoảng sợ nhìn ông nội mình, cuối cùng cũng biết vì sao ông lại đối xử với mình tàn nhẫn như vậy.

Mặc kệ con dao găm vẫn ghì sau lưng uy hiếp, cô vung tay hất Blaise ra, chậm rãi đứng dậy.

Mà Blaise chung quy vẫn không đành lòng ra tay giết cô, chỉ là sau lưng cô, một vết rách thật dài bật máu, máu tươi chảy ròng ròng.

Julia sắc mặt trắng bệch, run rẩy bước đến bên Clark. Cô nắm chặt cánh tay hắn, vẻ mặt đau đớn tột cùng hỏi: “Ông nội, ông đã làm gì con của cháu? Đứa bé ra sao rồi?” Câu cuối cùng cô nói vào điện thoại, dường như đang hỏi Lâm Tử Nhàn.

Lâm Tử Nhàn nghe được giọng Julia, hai má khẽ căng lại, bình thản đáp: “Tôi không tin Thượng Đế, tôi chỉ tin tưởng chính mình. Vì vậy thằng bé rất an toàn, không cần ngài bận tâm, tôi đã cứu thằng bé ra rồi.” Dù là đáp lời Clark, nhưng anh cũng hy vọng Julia có thể nghe thấy, để cô ấy yên tâm.

Julia cũng nghe thấy, ngay lập tức mừng đến phát khóc.

Lời này cũng khiến Clark xác nhận đám thủ hạ của mình đã thất bại. “Rầm” một tiếng, hắn tung một quyền đánh Julia hộc máu văng ngược ra ngoài.

Lâm Tử Nhàn nghe được động tĩnh bên đầu dây kia, đoán được Julia đang phải chịu đựng những gì. Anh khẽ nhắm hai mắt, mặt lạnh tanh, ngón cái nhấn xuống, dứt khoát ngắt cuộc gọi.

Anh hiện tại sẽ không nói những lời cầu xin Clark dừng tay hay tương tự, bởi như vậy sẽ chỉ làm Julia càng thêm khốn khổ mà thôi.

Trong lòng anh rất rõ ràng, Julia một chút đau đớn về thể xác là không tránh khỏi, nhưng tạm thời chưa nguy hiểm đến tính mạng, dù sao cô ấy vẫn còn giá trị để uy hiếp anh.

Tiểu Đao đang ghé sau lưng Lâm Tử Nhàn, vẻ mặt đầy dấu hỏi. Con trai anh ư? Con trai của anh là ý gì? Lời này là nói với anh Nhàn sao? Anh Nhàn có con trai?

Tiểu Đao muốn hỏi lại thôi, thấy Lâm Tử Nhàn nhắm mắt, sắc mặt khó coi, cuối cùng vẫn không dám hỏi thành lời.

Xoay người lại, cậu phát hiện Tuyệt Vân cũng đang vẻ mặt đầy dấu hỏi, liền kéo Tuyệt Vân một cái, lôi anh ta đi.

Tuyệt Vân bị kéo đi, vừa lùi vừa chỉ trỏ về phía Lâm Tử Nhàn, định hỏi gì đó nhưng lại bị Tiểu Đao bịt miệng lại...

Ánh mặt trời rọi sáng bờ biển Scotland. Bên ngoài một nhà máy chế biến hải sản, mấy chiếc xe màu đen tiến vào đậu trước cổng. Lập tức có một người áo đen bước đến mở cửa xe.

Thomas từ Vatican đến, bước xuống xe. Hắn mặt không chút thay đổi quét mắt nhìn bốn phía một lượt, rồi hỏi: “Người ở đâu?”

“Ở bên trong,” người áo đen nhanh chóng dẫn đường phía trước.

Vài người theo sau Thomas, cùng nhau bước vào trong nhà máy. Mùi hải sản xộc lên nồng nặc khắp nhà máy.

Hoạt động sản xuất của nhà máy đã tạm dừng. Thomas dẫn người đứng trước mặt ba huyết tộc đang trong tình trạng thê thảm không thể tả.

Vị công tước đầu trọc rõ ràng là người đứng đầu trong số đó. Cả ba đã bị tra tấn đến không còn ra hình người, bị xiềng sắt xuyên qua tứ chi, treo lơ lửng trên xà nhà của nhà máy.

Thomas vươn tay nắm cằm vị công tước đầu trọc, dùng sức bóp mở miệng hắn, nhìn vào trong khoang miệng hắn. Hắn hỏi: “Ngươi là thủ lĩnh của bọn chúng?”

Vị công tước đầu trọc rất hung hãn, lập tức hóa điên cuồng, nhe nanh gầm lên một tiếng đầy giận dữ về phía Thomas, hất văng tay đối phương ra.

Hắn biết rơi vào tay Thánh điện Kỵ sĩ đoàn thì căn bản không có cơ hội sống sót, nên dù bị tra tấn đến tận cùng cũng không chịu khai báo bất cứ điều gì. Về phần hai tên thủ hạ, bọn chúng chỉ làm theo lệnh, có muốn khai cũng chẳng có gì mà khai.

Thomas đối với tính khí huyết tộc thì hắn đã quá quen rồi, nên đối mặt với bộ dạng hung tợn đáng sợ của vị công tước đầu trọc, biểu cảm hắn không hề thay đổi.

Không chút sợ hãi, hắn vươn tay theo bên hông rút ra thanh kiếm có chuôi hình chữ thập. “Xoẹt” một tiếng, lưỡi kiếm trắng như tuyết bật ra, hắn vung kiếm chém một nhát.

“Keng” một tiếng, xiềng sắt tóe lửa đứt lìa, một tên huyết tộc đang treo ở một bên rơi phịch xuống đất.

Thomas lạnh lùng xoay người, hai tay chống kiếm đứng thẳng, quay lưng về phía công tước đầu trọc, lạnh nhạt nói: “Mang ra tịnh hóa.”

Lập tức có hai người áo đen cùng nhau túm lấy tên huyết tộc dưới đất, kéo hắn ra ngoài. Mặc kệ hắn gào thét sợ hãi, bọn họ trực tiếp ném hắn ra ngoài cửa, dưới ánh mặt trời. Trong một tràng tiếng kêu gào thê lương thảm thiết, hắn lập tức tan thành tro bụi, chỉ trong chốc lát đã chỉ còn lại một đống quần áo.

Hai tên còn lại đang bị treo phía sau nhìn cảnh đó mà run như cầy sấy. Vị công tước đầu trọc giận dữ gào lên: “Cho ta một cái chết thống khoái!”

Thomas lại xoay người vung kiếm chém ra, “keng” một tiếng, xiềng sắt tóe lửa đứt lìa. Tên huyết tộc còn lại bên cạnh công tước đầu trọc rơi phịch xuống đất, hoảng sợ tột độ cầu xin tha thứ.

Đáng tiếc vô dụng, Thomas không có chút lòng thương hại nào. Hắn chống kiếm, lạnh lùng nhìn vị công tước đầu trọc, không nói một lời – đó là một cách biểu lộ thái độ.

Vì thế, lại có hai người áo đen kéo tên huyết tộc dưới đất ra ngoài. Hắn gào thét cầu xin tha thứ, sợ hãi đến mức hồn phi phách tán trên suốt đường đi. Không một ai tỏ lòng thương hại, hắn như cũ bị ném ra dưới ánh mặt trời, phát ra tiếng kêu thảm thiết cực kỳ bi thảm và thê lương, tan biến ngay lập tức.

Vị công tước đầu trọc nhìn vào đôi mắt lạnh lùng của Thomas, yết hầu hắn khó khăn nuốt xuống, dường như có lời muốn nói.

Thế nhưng, Thomas lại một kiếm chém ra, chém đứt xiềng sắt, vị công tước đầu trọc rơi phịch xuống đất.

Hai người áo đen đang định kéo hắn ra ngoài thì vị công tước đầu trọc cuối cùng cũng sụp đổ, lớn tiếng nói: “Tôi nói, tôi nói!”

Vì thế, hắn hỏi gì đáp nấy, kể lại toàn bộ quá trình sự việc, nói hết những gì mình biết, không cầu mong được sống sót, chỉ cầu có một cái chết thống khoái.

Nhưng hắn cũng không đưa ra câu trả lời Thomas muốn. Hắn chỉ làm việc theo sự điều khiển của Blaise, quản gia của Thân vương Clark. Về phần tại sao phải bắt đứa bé kia, hắn không hề biết lý do, và Blaise cũng không thể nào nói cho hắn biết lý do.

Vì sao huyết tộc lại muốn bắt đứa bé kia? Hơn nữa lại là tầng lớp cao của huyết tộc tự mình hạ lệnh. Caesar vì sao lại sốt ruột đến thế, thậm chí nói với mình rằng không tiếc bất cứ giá nào?

Thomas nhíu mày, có chút không thể hiểu được.

Thấy hỏi không ra gì, Thomas thanh trường kiếm “xoẹt” một tiếng thu hồi, treo trở lại trên lưng, xoay người bước nhanh rời đi.

Hai người áo đen kéo vị công tước đầu trọc đi, mặc kệ những lời kháng nghị và lăng mạ đầy hoảng sợ tột độ của hắn, vẫn như cũ ném hắn ra ngoài dưới ánh mặt trời. Hắn phát ra tiếng kêu thê lương rồi tan biến.

Bản quyền dịch thuật và biên tập chương truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free