Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1178: Trong thư chuyện cũ

Lúc này, Tô bí thư mở phong thư. Bên trong là một xấp giấy viết bằng bút lông, chữ viết ngay ngắn.

Thấy số lượng giấy không ít, lão gia tử khẽ cười, nói: “Viết nhiều thế này, Lâm lão tiên sinh thật có tâm. Đưa kính cho ta.”

Vị tướng lãnh với vẻ mặt dữ tợn liền bước tới, tự tay lấy ra một chiếc kính lão từ hộp đựng kính, cẩn thận đặt lên mũi lão gia tử.

Chừng hai mươi tờ chứ? Lâm Tử Nhàn chăm chú nhìn xấp giấy, đôi mắt lấp lánh, cũng phần nào tò mò không biết Lâm Bảo đã thần thần bí bí viết cả đống như vậy rốt cuộc là thứ gì.

Trên đường đến đây, hắn đi hết xe máy, ô tô, xe lửa, rồi lại lên máy bay. Lúc nhàm chán, có mấy lần hắn suýt không nhịn được mà mở phong thư ra xem, nhưng cuối cùng vẫn không làm cái chuyện thiếu tư cách như vậy. Dù vậy, nói không tò mò muốn xem thì là giả, trong lòng hắn vẫn luôn ngứa ngáy.

Đương nhiên, phía sau Tô bí thư không để lão gia tử phải động tay. Anh ta dùng hai tay điều chỉnh lá thư đến khoảng cách thích hợp, đặt trước mắt lão gia tử.

Vừa nhìn thấy nét chữ trên giấy, lão gia tử lập tức không kìm được mà thốt lên kinh ngạc: “Thư pháp của Lâm lão tiên sinh so với năm đó càng thêm ‘lô hỏa thuần thanh’ (đã đạt đến trình độ điêu luyện). Nét chữ uốn lượn, mang khí phách tang thương, mạnh mẽ mà uyển chuyển như rồng rắn lượn bay, trong trăm chuyển ngàn hồi lại ẩn chứa cái khí khái đao kiếm khắc cốt minh tâm. Người ta nói chữ như người, có thể thấy Lâm lão tiên sinh có tấm lòng rộng lớn phi thường mà người thường khó lòng sánh kịp. Cái lối chữ bút lông này, lão già này quả thực không theo kịp.”

Lâm Tử Nhàn nhe răng cười khan, không ngờ chữ bút lông của sư phụ lại được người ta ca ngợi nhiều đến thế. Chắc lát nữa gặp lại sư phụ, ông ấy sẽ lại tự đắc cho mà xem.

Vị tướng quân kia liếc nhìn Lâm Tử Nhàn, rồi lại nhìn lá thư đang xoay chuyển trong tay Tô bí thư trước mặt lão gia tử, cũng thầm cân nhắc không biết bên trong viết gì. Ông ta chưa từng gặp Lâm Bảo, nhưng có nghe nói về ông ấy, bởi vì đội quân năm xưa Lâm Bảo đã cứu còn có cả cha ruột của ông ta.

Tuy nhiên, giọng nói của lão gia tử nhanh chóng dịu lại, ánh mắt tập trung vào lá thư, hiển nhiên đã bị nội dung bên trong thu hút.

Đọc xong một tờ, lão gia tử khẽ ‘Ừm’ một tiếng ra hiệu. Tô bí thư liền rút tờ đã đọc xong đó ra, xếp lại và đặt xuống dưới.

Lâm Tử Nhàn muốn nhân cơ hội này nhìn lén nội dung bức thư, nhưng đành chịu, một đống giấy xếp chồng lên nhau, thi thoảng anh ta chỉ loáng thoáng thấy được vài chữ, chứ không thể đọc rõ toàn bộ.

Khi từng trang từng trang nội dung được đọc xuống, cả ba người ở đây đều nhận thấy cảm xúc của lão gia tử dường như có biến hóa: môi ông mím chặt lại, đôi mắt cũng mở lớn hơn vài phần.

Vị tướng quân lạnh lùng liếc nhìn Lâm Tử Nhàn. Ông ta không mấy thiện cảm với kiểu người ỷ vào ân nghĩa năm xưa để trèo cao. Ông ta cũng không biết rốt cuộc trong thư viết gì mà lại khiến một lão gia tử tâm trí kiên định như vậy lại xuất hiện biến hóa cảm xúc lớn đến thế.

Khi toàn bộ nội dung bức thư đã được đọc xong, lão gia tử từ từ nhắm mắt lại, dường như đang cố gắng kìm nén cảm xúc của mình. Phải rất lâu sau, ông mới hít một hơi thật sâu, rồi chậm rãi mở mắt nói: “Cất thư đi.”

Tô bí thư gật đầu, lập tức cất lá thư vào lại phong bì. Vị tướng quân cũng cúi người, gỡ chiếc kính lão trên mũi lão gia tử xuống, cất trả vào hộp.

Lâm Tử Nhàn nhìn theo lá thư được cất đi, vẻ mặt tò mò. Anh quay đầu lại, phát hiện lão gia tử đang nằm trên giường bệnh nhìn mình bằng ánh mắt lạ lùng chưa từng thấy.

Bị nhìn đến mức cả người thấy không tự nhiên, Lâm Tử Nhàn cười gượng hỏi: “Lão gia tử, sư phụ cháu đã viết gì trong thư vậy ạ?”

“Ngồi gần đây một chút.” Lão gia tử mỉm cười nhìn anh ta, khẽ vẫy tay.

Lâm Tử Nhàn ngẩn người một lát, nhưng rồi vẫn kéo ghế lại sát đầu giường, chờ lão gia tử trả lời.

Ai ngờ, lão gia tử lại cười hỏi: “Bị ta hành không ít rồi. Chắc ngươi mong ta chết sớm đi, phải không?”

Lời này vừa thốt ra, cả tướng quân và Tô bí thư đều lập tức đưa mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Lâm Tử Nhàn, thầm nghĩ chắc nội dung trong thư lại có liên quan đến việc lão gia tử nói ra những lời như vậy.

Đối diện với hai ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống, Lâm Tử Nhàn ho khan hai tiếng đáp: “Lão gia tử, ngài nói gì vậy chứ? Cháu và ngài không oán không thù, sao lại mong ngài chết sớm được.” Trong lòng anh ta thầm nghĩ: “Ông đã sắp về với tổ tiên rồi. Ta có cần phải phí công làm tiểu nhân không?”

“Vậy trong lòng ngươi chắc chắn đang nghĩ, dù sao ông ta cũng sắp chết rồi, đúng không?” Lão gia tử tủm tỉm cười nói.

Lâm Tử Nhàn trong lòng nhất thời câm nín. Nhưng ngoài mặt, anh ta lại làm ra vẻ nghiêm trọng, rất nghiêm túc nói: “Quyết không có chuyện đó! Ít nhất thì đạo đức tôn lão yêu ấu cháu vẫn có. Nếu không, cháu cũng sẽ không nghe tin ngài bị thương là lập tức đến thăm ngài ngay, phải không?”

Lão gia tử mỉm cười nói: “Sau này không thể chỉnh đốn ngươi nữa, ta thấy tiếc thật đấy. Thằng nhóc nhà ngươi nếu biết ‘tôn lão yêu ấu’, vậy hãy để lão già này trước khi chết được thuận khí một chút đi. Đưa tai lại đây, để lão già này chỉnh đốn ngươi lần cuối cùng.”

Tay ông đã đưa ra, ra chiều muốn vặn tai Lâm Tử Nhàn.

Tướng quân và Tô bí thư nhìn nhau.

Lâm Tử Nhàn càng thêm câm nín. Chết đến nơi rồi mà còn muốn chiếm tiện nghi của mình một lần, đúng là đồ quỷ mà!

Nhưng nhìn cánh tay run run đang vươn ra của lão gia tử, Lâm Tử Nhàn thở dài. Dù sao với tình trạng sức khỏe của đối phương cũng chẳng thể làm tổn thương mình, một người sắp chết rồi, cứ để ông ấy chiếm tiện nghi một lần vậy, cũng chẳng mất mát gì.

Lâm đại thiếu gia cúi đầu xuống, chủ động đưa tai ra.

Bàn tay già nua thô ráp của lão gia tử khẽ nhéo tai anh, nhưng cũng không dùng nhiều sức: “Thằng nhóc, mày đường đường là đàn ông con trai mà để tóc dài như con gái làm gì?”

Lâm Tử Nhàn cảm thấy tay ông đã chạm vào tóc mình, cười ha ha nói: “Trước kia là theo mốt, thấy đẹp mắt, sau này thì thành thói quen thôi ạ.”

Lời vừa dứt, cảm giác da đầu tê rần, Lâm Tử Nhàn nhanh chóng ngẩng đầu tránh thoát. Anh chỉ thấy lão gia tử đang nắm mấy sợi tóc của mình, vui vẻ hớn hở nói: “Ta ghét nhất mấy cái thằng không ra nam ra nữ. Về cắt tóc ngay!”

Chuyện mấy sợi tóc, Lâm Tử Nhàn cũng lười chấp nhặt. Trong lòng anh ta vẫn bận tâm nhất là chuyện lá thư, cuối cùng không nhịn được lại hỏi: “Lão gia tử, rốt cuộc sư phụ cháu đã viết gì trong thư vậy ạ?”

Lão gia tử mỉm cười nói: “Muốn biết hả?”

Lâm Tử Nhàn liên tục gật đầu, nói: “Cháu đang chăm chú lắng nghe đây ạ!”

“Không nói cho ngươi đâu.” Lão gia tử cười lạnh một tiếng.

Đúng là đang trêu người mà! Lâm Tử Nhàn liếc mắt khinh bỉ, lần này thì trong lòng anh ta thực sự đang nguyền rủa lão gia tử đi chết quách cho rồi.

“Muốn biết thì đi mà hỏi sư phụ ngươi. Thôi được rồi, ta mệt mỏi. Hổ tử, tiễn khách!” Lão gia tử nhắm mắt lại.

“Cảnh vệ!” Vị tướng quân lúc này hô lớn một tiếng, lập tức có hai cảnh vệ cầm súng bước vào từ bên ngoài. Ông ta bĩu môi về phía Lâm Tử Nhàn nói: “Đưa hắn rời khỏi Đại Minh Viên!”

Hai cảnh vệ lúc này đưa tay ra mời. Lâm Tử Nhàn khẽ run nhẹ mặt, thầm nghĩ: “Thật sự coi mình hiếm lạ gì mà cứ ở đây không rời đi à?” Anh ta liếc mắt khinh bỉ một cái, quay đầu bước đi, ngay cả một lời cáo từ cũng không có.

Tô bí thư giúp lão gia tử sửa sang lại chăn, muốn gỡ mấy sợi tóc mà lão gia tử đang nắm trên tay để vứt đi, sau đó đặt tay ông vào trong chăn. Nhưng lại phát hiện lão gia tử vẫn nắm chặt mấy sợi tóc đó, không chịu buông tay.

Vị tướng quân đứng khoanh tay bên cửa sổ nhìn cảnh vệ đưa Lâm Tử Nhàn lên xe. Xe vừa quay đầu rời đi, ông ta chợt nghe phía sau truyền đến tiếng kinh hô của Tô bí thư: “Thủ trưởng, ngài sao vậy?”

Vị tướng quân biến sắc mặt, nhanh chóng quay đầu nhìn lại, rồi bước nhanh đến bên giường. Ông chỉ thấy lão gia tử đang nhắm mắt lại mà nước mắt lại không ngừng chảy ra, khóe mũi phát ra tiếng ‘anh anh’ nức nở yếu ớt. Lão gia tử thế mà lại khóc, thử hỏi ở đây có ai từng thấy lão gia tử khóc bao giờ đâu?

“Gia gia, ngài sao vậy?” Vị tướng quân cũng nóng nảy, ông ta đang định gọi bác sĩ đến thì đã thấy lão gia tử hít một hơi thật sâu, mở đôi mắt đẫm lệ ra, lắc đầu nói: “Ta không sao, đừng cho người khác xem nội dung lá thư này.”

“Thư ư?” Tô bí thư và vị tướng quân nhanh chóng nhìn về phía phong thư đặt trên bàn bên cạnh, lập tức hiểu ra là nội dung trong thư đã khiến cảm xúc của lão gia tử có chút không kìm nén được.

“Gia gia, rốt cuộc bên trong thư viết gì vậy ạ?” Vị tướng quân hỏi.

“Hổ tử, tiểu Tô, phong thư này các ngươi có thể xem, nhưng đừng để người khác thấy nữa.”

Tô bí thư vẻ mặt nghi hoặc, thuận tay cầm phong thư trên bàn, rút lá thư ra xem. Vị tướng quân cũng bước nhanh đến, đứng bên cạnh cùng xem.

Nội dung trong thư là câu chuyện tự mình trải qua mà Lâm Bảo thuật lại. Ngay từ đầu, Lâm Bảo đã tiết lộ tuổi thật của mình cho Tề lão gia tử.

Lâm Bảo tự xưng đã hơn một trăm sáu mươi tuổi. Khi ông bốn mươi tuổi, vào thời Thanh triều, ông đã gặp phải một số chuyện (về chuyện gì thì không nhắc đến cụ thể), nhưng vì thế mà bị cao thủ đại nội của Mãn Thanh cùng nhau truy sát.

Lúc bấy giờ, thời tiết rét lạnh, tuyết lớn bay lả tả. Thân mang trọng thương, Lâm Bảo chạy trốn đến một ngôi miếu nhỏ hoang phế, hẻo lánh. Trong miếu, ông nhìn thấy một thi thể ông lão gầy gò khô héo. Phía sau miếu còn mơ hồ truyền đến tiếng khóc nức nở của trẻ con, ông tự nhiên không kìm được mà đến xem thử.

Kết quả là, ông thấy phía sau miếu, dưới triền núi tuyết lớn bay tán loạn, có một đứa trẻ chừng bốn, năm tuổi, quần áo đơn bạc, mặt mũi xanh xao vàng vọt, đang ôm một cành cây khóc nức nở và cào đất trong tuyết. Trời giá rét căm căm, mặt đất đã sớm đóng băng cứng ngắc, làm sao một đứa trẻ con có thể dùng cành cây mà đào được đất chứ.

Lâm Bảo tiến đến hỏi rõ ngọn ngành mới biết đứa trẻ này tên là Tống Nam Phong, năm nay 5 tuổi. Cả nhà cậu bé gặp binh đao loạn lạc đã chết gần hết, cùng gia gia chạy nạn từ nơi khác đến. Ai ngờ gia gia lại đổ bệnh và gục ngã tại đây, ông lão đã chết trong miếu chính là gia gia của cậu bé. Và cậu bé đang định đào một cái hố để chôn cất gia gia đã khuất của mình, nhưng tuổi còn nhỏ, sức yếu, lại đói khát và lạnh lẽo nên không đào nổi hố, chỉ biết khóc thương tâm.

Trẻ con thời ấy không giống bây giờ, một đứa bé 5 tuổi mà có trí tuệ như vậy là điều hiếm thấy. Lâm Bảo cảm thấy ngạc nhiên, liền sờ thử căn cốt của đứa trẻ, phát hiện đó lại là một ‘luyện võ liệu’ (cốt cách hiếm có phù hợp để luyện võ). May mắn là tuổi vẫn chưa quá lớn, nếu không đã bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để luyện võ.

Thấy đứa trẻ vừa có trí tuệ lại vừa hiểu chuyện như vậy, Lâm Bảo nảy sinh ý định thu cậu bé làm đồ đệ. Ông liền giúp cậu đào huyệt chôn cất gia gia đã khuất.

Trước phần mộ giữa trời tuyết lớn bay tán loạn, Lâm Bảo hỏi đứa trẻ có nguyện ý làm đồ đệ của ông không. Cậu bé không nói hai lời, quỳ xuống dập đầu gọi sư phụ, nhưng sau đó liền ngất đi. Hóa ra cậu bé đã bị sốt cao từ trước, nếu không gặp Lâm Bảo, e rằng đã chết giữa vùng hoang vu dã ngoại này rồi.

Sau đó, Lâm Bảo đưa cậu bé về núi, từ đó truyền thụ công phu võ học. Đứa trẻ có thiên phú luyện võ cực cao, lại đặc biệt chịu khó, rất được Lâm Bảo yêu mến.

Thời gian thoáng cái đã mười lăm năm trôi qua. Đứa trẻ từng suýt chết năm xưa giờ đã luyện thành một thân công phu lợi hại, người cũng trở nên cao lớn, anh tuấn, trở thành một thiếu niên tài giỏi hiếm có. Sau một đêm dài thầy trò đàm đạo, Lâm Bảo để Tống Nam Phong xuống núi đi lịch lãm.

Truyen.free xin giữ bản quyền cho từng câu chữ trong bản biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free