Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1192: Mệnh căn tử

Người phụ nữ hai tay đang bế đứa bé này tất nhiên không phải ai khác ngoài Thượng Văn, người đã trăm phương ngàn kế để đến đây.

Các đệ tử Hoa Nam bang bảo vệ vợ chồng Lôi Hùng, kẻ thì chăm chú nhìn Thượng Văn, người thì sắc lạnh đảo mắt bốn phía, đề phòng còn có kẻ nào mai phục; ai nấy đều âm thầm cho tay vào trong áo, sẵn sàng ra tay.

Nếu không phải e ngại còn có những du khách khác, sợ gây ra động tĩnh quá lớn, thì khi Thượng Văn đột ngột xuất hiện một cách khó hiểu như vậy, lại còn trực tiếp gọi thẳng tên để uy hiếp, bọn họ đã sớm rút súng ra rồi. Cho dù không rút súng, họ cũng đã chăm chú nhìn Thượng Văn như hổ rình mồi.

Vợ chồng Lôi Hùng mà chưa từng xem qua tư liệu của Thượng Văn mới là chuyện lạ. Tuy rằng sau khi sinh Thượng Văn có phần đầy đặn hơn trước, nhưng điều đó cũng không cản trở hai người nhận ra cô ta.

Hơn nữa, việc Thượng Văn sinh con lúc nào, ở cữ dưỡng sức ở đâu, hay đứa bé là trai hay gái, vợ chồng họ đều biết rõ mồn một, chỉ là do hoàn cảnh hai gia đình mà họ không thể công khai thừa nhận mà thôi.

Biết mình có cháu nội, nhưng lại không thể nhận, hai vợ chồng họ cũng dày vò nội tâm không thôi!

Đặc biệt là Trương Mỹ Lệ, ban đêm ngủ còn mơ thấy gọi ‘cháu nội’. Dù cho bà nội này còn khá trẻ, mới chỉ ngoài bốn mươi, lại được bảo dưỡng tốt nên trông như ngoài ba mươi tuổi, nhưng dù sao cũng là bà nội ruột thật, phải không?

Hai vợ chồng họ đường đường là thế mà lại chịu khó chạy đến đây bái Mụ Tổ làm gì? Chẳng phải là để cầu phúc cho đứa cháu nội vừa sinh được một tháng mà chưa được gặp mặt sao!

Người đời vẫn nói lòng thành ắt linh nghiệm, quả đúng là lòng thành ắt linh nghiệm thật. Vừa đến miếu Mụ Tổ đã trực tiếp gặp được cháu nội ruột của mình. Mụ Tổ này đúng là có thể sánh ngang với Quan Âm Tống Tử.

Đôi mắt trừng lớn của Trương Mỹ Lệ chậm rãi lướt từ mặt Thượng Văn xuống đến đứa bé đang được bế trên tay cô ta. Vì không nhìn rõ mặt đứa bé nên không biết trông nó thế nào, vì thế, đôi mắt Trương Mỹ Lệ không rời đi được, lồng ngực đầy đặn phập phồng dồn dập, cảm xúc có vẻ kích động.

Lôi Hùng thì bình tĩnh hơn nhiều. Ánh mắt ông ta lướt từ đứa bé sang mặt Thượng Văn rồi lại nhìn sang những du khách xung quanh, nét mặt già nua dần trở nên âm trầm.

Lôi Hùng là loại người thế nào cơ chứ? Làm sao có thể không nhìn ra Thượng Văn đã dụng tâm chuẩn bị kỹ lưỡng, đã có mưu tính từ trước. Chuyện này không thể nào là tình cờ gặp gỡ trùng hợp, mà rõ ràng là đang gây áp lực cho ông ta.

Không phải ông ta không muốn nhận đứa cháu nội này, mà là người càng ở địa vị cao, thì trong một số chuyện lại càng không thể tùy tâm sở dục. Cháu nội là của mình thì không thể nào chối bỏ, sớm muộn gì cũng sẽ phải nhận, nhưng thời cơ tốt nhất là sau khi Thượng Chính Cương xuống đài. Nếu không, việc công khai nhận bây giờ chỉ tổ chuốc lấy phiền toái.

“Thằng khốn Lôi Minh vô liêm sỉ kia, về rồi lão già này sẽ lột da mày ra!” Lôi Hùng gầm lên một tiếng đầy phẫn nộ trong lòng, rồi vươn tay nắm chặt cánh tay Trương Mỹ Lệ, kéo người vợ đang hóa đá của mình. Ông ta trầm giọng quát những người xung quanh: “Về!”

Đường đường là một trùm xã hội đen, có lẽ cả đời này mới lần đầu tiên bị một phụ nữ và một đứa trẻ ép phải quay đầu bỏ đi.

Đám đệ tử Hoa Nam bang lập tức che chắn cho hai vợ chồng quay về. Trương Mỹ Lệ bị Lôi Hùng kéo tay đi, cứ ba bước lại ngoái đầu nhìn lại, ánh mắt đầy vẻ lưu luyến không rời.

Nhìn thấy nhóm người đó quay đầu bỏ đi, trong lòng Thượng Văn run lên. Cô ta không ngờ rằng khổ nhục kế mình dày công chuẩn bị lại không hề tác dụng với Lôi Hùng.

Từng giọt nước mắt lăn dài từ khóe mắt Thượng Văn, chỉ thấy cô ta thút thít nói trong tiếng nấc nghẹn ngào: “Gia đình họ Lôi các người thật là nhẫn tâm! Các người tưởng tôi không dám quăng sao? Được thôi, đây là do các người ép tôi! Tôi sẽ quăng cho các người xem!”

“Cô nương, đừng mà!” “Cô nương, mau buông đứa bé ra!”

Mấy ông cụ bà cụ đến dâng hương bên cạnh thấy Thượng Văn lại nâng đứa bé lên cao hơn, đều không kìm được mà kinh hô.

Thượng Văn nhất thời mất kiểm soát cảm xúc, có lẽ dùng lực tay mạnh quá, khiến đứa bé bị đau.

“Ô oa... Ô oa......” Đứa bé khua khoắng tay chân, khóc thê lương không ngớt.

Nghe tiếng cháu nội khóc thảm thiết như vậy, chẳng những Lôi Hùng rùng mình, mà Trương Mỹ Lệ thì suýt hồn bay phách lạc, vội vàng la lên: “Ngăn cô ta lại! Ngăn cô ta lại! Mau ngăn cô ta lại!”

Vài tên đệ tử Hoa Nam bang lập tức quay người lao về phía Thượng Văn.

“Đứng lại!” Thượng Văn vờ như sắp sửa quăng đứa bé, rít lên đầy dữ dội: “Các người mà dám tới đây, tôi sẽ quăng nó ngay lập tức cho các người xem!”

Mấy tên đệ tử Hoa Nam bang cũng không phải kẻ ngốc. Ai cũng biết đó là cháu nội nhà họ Hùng. Ai dám làm chuyện gì sơ suất đây? Thật sự để cháu nội nhà họ Hùng xảy ra bất trắc gì, thì ai cũng không gánh nổi trách nhiệm, vì thế cả đám đều ném chuột sợ vỡ bình mà dừng lại.

Lại có vài tên đệ tử Hoa Nam bang khác chậm rãi tản ra hai bên, chắc là muốn đánh lén Thượng Văn từ phía sau.

“Đứng lại!” Thượng Văn gầm lên một tiếng đầy giận dữ về phía những kẻ đang tản ra hai bên.

“Ô oa......” Tiếng đứa bé khóc như muốn nín thở.

Trái tim Trương Mỹ Lệ như bị xé nát bởi tiếng khóc của cháu nội, nhất là khi nhìn thấy bàn tay nhỏ xíu hồng hào của cháu nội khua khoắng, bà ta thực sự không chịu nổi nữa.

Bà ta một mực gạt tay Lôi Hùng đang giữ mình ra, chậm rãi bước lên bậc thang, nhìn đứa cháu nội đang khóc thảm thương, nước mắt bà ta cũng tuôn ra, vừa liên tục xua tay vừa nói: “Tiểu Văn, đừng như vậy! Mau đặt đứa bé xuống! Con mau đặt nó xuống đi! Đứa bé còn nhỏ quá, không chịu nổi con hành hạ như thế đâu. Chuyện người lớn, đừng để con trẻ phải chịu tội chứ!”

Trương Mỹ Lệ vốn không phải người dễ khóc hay dễ mềm lòng. Người phụ nữ này hồi mười mấy tuổi đã dám cầm hai thanh đao xông ra đường chém người, nhưng bây giờ bà ta hoàn toàn không có cách nào. Đứa cháu nội đã trở thành điểm yếu chí mạng của bà ta. Giờ đây mỗi ngày chơi mạt chược đều thất thần, chẳng thắng nổi tiền.

Có câu ngạn ngữ nói rất đúng: con út, cháu đích tôn, là mệnh căn của người già!

Ý là, với người già, đứa con út và đứa cháu đích tôn là những người được yêu thương nhất.

Lôi Hùng nhìn phản ứng của Thượng Văn, hai tay ông ta cũng siết chặt thành nắm đấm, phát ra tiếng “Rắc rắc” trầm đục, bởi vì ông ta nhận ra cảm xúc của Thượng Văn thực sự đã có phần mất kiểm soát, hiện giờ cũng không dám chắc Thượng Văn có thể làm ra chuyện điên rồ hay không.

Thượng Văn hai mắt đẫm lệ nhìn Trương Mỹ Lệ đang từng bước tiến lại gần, vừa lắc đầu vừa khóc thảm thiết nói: “Các người thật quá nhẫn tâm! Các người đều bỏ rơi hai mẹ con tôi, không thèm quan tâm, các người chính là muốn bức chết chúng tôi! Được thôi! Hôm nay hai mẹ con tôi sẽ chết cho các người xem!”

Cô ta ôm chặt đứa bé đang khóc không ngừng vào lòng, rồi quay đầu lập tức lao về phía lan can một bên, không biết là định đâm đầu tự sát cùng đứa bé, hay là muốn nhảy ra ngoài lan can để cả hai cùng chết.

Trương Mỹ Lệ sợ đến mức hồn bay phách lạc, rít lên the thé: “Ngăn cô ta lại!”

Lôi Hùng thì lại nhắm nghiền hai mắt, từ khi Thượng Văn ôm đứa bé vào lòng, ông ta đã biết sẽ không có chuyện gì xảy ra.

Quả nhiên, tốc độ phản ứng của các vệ sĩ bên cạnh Lôi Hùng không phải tốc độ phản ứng của Thượng Văn có thể sánh bằng. Mấy bóng người nhanh chóng vọt tới, như bay, chỉ vài bước đã đến nơi. Có tiếng “Phập phập” liên tiếp khi họ lao đi. Có người nhào lộn trên không, tiếp đất rồi dang hai tay chặn trước lan can, có người thì trực tiếp ôm lấy cả Thượng Văn và đứa bé.

Mọi người đương nhiên biết ai là người quan trọng nhất, đó chính là cháu nội nhà họ Hùng. Người vừa tới sau lập tức giật lấy đứa bé đang ‘Ngao ngao’ khóc từ lòng Thượng Văn, lùi lại vài bước rồi ôm mở ra.

Đương nhiên, người đang ôm giữ Thượng Văn cũng không buông tay, không thể nào để cô ta đi tìm chết được. Thế nhưng Thượng Văn trong lúc giãy giụa lại khóc thảm thiết vô cùng!

Các du khách xung quanh vừa thấy các vệ sĩ của Lôi Hùng ra tay với bản lĩnh cao cường, tự nhiên đều có thể đoán được đây không phải người nhà bình thường.

Vì thế, những người lớn tuổi hơn thì chỉ trỏ về phía này, có người mắng: “Đúng là nghiệp chướng của nhà giàu! Không ép chết người thì chưa cam lòng à!”

Trong khi đó, những người trẻ tuổi thì kinh ngạc trước thân thủ của các vệ sĩ nhà Lôi Hùng, rõ ràng đã lấy điện thoại di động ra để quay chụp.

Thế nhưng, cũng đừng tưởng rằng thuộc hạ của trùm xã hội đen chỉ là đồ trang trí. Đã có người nhanh chóng xông tới, lấy tay chặn màn hình, không chút khách khí đe dọa: “Không được chụp!”

Cũng có kẻ trực tiếp giật lấy điện thoại di động hoặc máy quay phim rồi trực tiếp xóa đoạn phim đó đi. Ai không phục thì cứ thử xem.

Khỏi phải nói, giảng đạo lý lúc đó chắc chắn là vô dụng. Một đám đại hán hung tợn, mọi người lập tức thành thật hợp tác, ngay cả một tiếng rắm cũng không dám xì.

Trương Mỹ Lệ sợ đến mức chân tay mềm nhũn, sau khi chạy đến chỗ đứa bé, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, liên tục vỗ vào ngực vài cái, rồi cẩn thận dang hai tay ôm đứa bé đang khóc oe oe vào lòng, vừa đau lòng vừa lau nước mắt, miệng ‘Nga nga’ vỗ về che chở. Vừa nhìn là biết người có kinh nghiệm bế ẵm trẻ con.

Đứa cháu nội đã ở trong vòng tay, hồn phách bay đi của Trương Mỹ Lệ cũng dần dần trở về với thân thể. Bà ta tiến đến bên Thượng Văn, thở dài: “Tiểu Văn, con sao mà dại dột thế!”

Thượng Văn vừa thấy thái độ của Trương Mỹ Lệ đối với con trai mình, đôi mắt đẫm lệ lại lóe lên, nghẹn ngào nói: “Các người đều ghét bỏ mẹ con tôi, cũng chẳng thèm quản mẹ con tôi, hai mẹ con tôi thực sự không sống nổi nữa rồi! Các người cứ để chúng tôi chết đi cho xong, sống cũng chỉ là chịu tội thôi!”

Nói xong, tiếng khóc của cô ta càng lớn hơn, khiến người ngoài không biết chuyện cứ tưởng hai mẹ con cô ta chịu nhiều uất ức lắm. Thế là, du khách ồn ào dần tập trung về phía này để chỉ trỏ.

Người lớn khóc, trẻ con khóc, cả hai cứ thế khóc không ngừng, khóc không dứt.

Lôi Hùng mặt đen sầm lại, trầm giọng quát: “Các người còn định làm loạn đến bao giờ? Vẫn chưa thấy đủ nhục nhã hay sao? Còn không cút về cho ta!” Chính ông ta quay đầu bước đi trước.

Con út, cháu đích tôn, là mệnh căn của người già mà! Trương Mỹ Lệ đã ôm cháu nội vào lòng thì không muốn buông ra nữa. Nghe lời chồng nói, lại nhìn đám đông chỉ trỏ xung quanh, bà ta cũng hiểu ra đúng là không nên làm lớn chuyện. Bà ta lau nước mắt trên mặt, nói với vệ sĩ: “Đưa cô ta cùng về nhà đi!” Nói rồi, bà ta ôm cháu nội quay đầu bước đi, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

Hai vệ sĩ đỡ Thượng Văn lên, đi theo phía sau. Miếu Mụ Tổ hiển nhiên hôm nay là không thể bái được rồi.

Đám du khách vẫn còn chỉ trỏ vào bóng lưng họ...

“Lôi Hùng, ông xem mũi đứa bé này, giống Lôi Minh hồi nhỏ biết bao!”

Trong xe, đứa bé cuối cùng cũng được dỗ nín, không còn khóc nữa. Trương Mỹ Lệ ôm đứa bé, thỉnh thoảng lại hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào của nó, cưng chiều không thôi.

Thực ra Lôi Hùng đã nhìn đứa bé vài lần rồi, chỉ là mặt đứa bé còn chưa phát triển hoàn chỉnh, làm sao nhìn ra được giống ai.

Ông ta quay đầu nhìn chiếc xe phía sau, nơi Thượng Văn đang ở, sau đó hít sâu một hơi, trầm giọng nói: “Dừng xe bên đường!”

Chiếc xe dẫn đầu vừa phát tín hiệu, hơn mười chiếc xe khác lập tức tấp gọn vào lề đường. Từ vài chiếc xe có vệ sĩ bước xuống, cảnh giác quan sát xung quanh như hổ rình mồi.

Trương Mỹ Lệ ôm đứa bé, nhìn ra ngoài cửa sổ hai bên, không nhịn được hỏi: “Đang yên đang lành dừng xe ở đây làm gì?”

Lôi Hùng thậm chí không liếc nhìn bà ta một cái, mặt vẫn thẳng tắp nhìn về phía trước, vẻ mặt hờ hững nói: “Cô thật sự định đưa hai mẹ con kia về nhà sao? Đem họ đến đây thế nào thì cứ trả về chỗ cũ thế đó, kêu người đưa cô ta cùng đứa bé về đi!”

Mọi quyền tài sản trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free