(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1259: Do dự thiếu quyết đoán
Nếu là một người bình thường, việc bị ném một chiếc gạt tàn như thế cũng không khiến Lâm đại quan nhân phải rách da.
Khổ nỗi, cô nàng điên này lại là người từ nhỏ đã luyện quyền cước, việc lấy mạng một người cũng dễ như trở bàn tay. Dưới sự mất kiểm soát cảm xúc, cú ném gạt tàn dồn hết sức lực của nàng ta thì đủ biết hậu quả. Nếu là người bình thường khác, e rằng đã bị nàng ném cho vỡ sọ.
Mà nói đi cũng phải nói lại, việc này cũng do chính Lâm đại quan nhân tự chuốc lấy. Rõ ràng có thể tránh mà không tránh, có thể vận công phòng ngự nhưng cũng chẳng phòng ngự, cố tình muốn thử xem da mình cứng cáp hơn hay chiếc gạt tàn người ta ném tới cứng cáp hơn. Trách ai được? Chỉ có thể trách chính bản thân hắn thôi.
Hoa Linh Lung cuối cùng cũng tỉnh táo lại, khẽ run rẩy nhìn lại bàn tay mình. Đương nhiên nàng biết một người từ nhỏ luyện võ như nàng thì sức lực lớn hơn người thường, và nàng cũng cảm nhận được Lâm Tử Nhàn đã không hề phòng ngự mà đích thân trúng một cú của nàng.
Nhưng nàng không ngờ, Lâm Tử Nhàn thấy nàng dùng gạt tàn ném tới mà cũng không tránh né dù chỉ một chút. Khi ấy nàng cảm xúc mất kiểm soát, cũng không nghĩ tới việc thu tay. Đến giờ nàng mới nhận ra mình đối xử với Lâm Tử Nhàn tàn nhẫn đến mức nào. Cũng may Lâm Tử Nhàn có võ công trong người, nếu là người bình thường khác, e rằng đã bỏ mạng dưới tay nàng rồi.
Chẳng lẽ mình muốn mạng hắn sao? Hoa Linh Lung lại nhìn về phía vệt máu tươi đang chảy từ trán hắn xuống mũi. Nhưng ánh mắt hắn vẫn bình tĩnh như trước, sự bình tĩnh ấy khiến lòng nàng run lên. Chẳng lẽ hắn muốn hoàn toàn vạch rõ giới hạn với mình sao?
“Ngươi......” Hoa Linh Lung ứ nghẹn không nói nên lời, trong lòng ngập tràn áy náy, đau lòng, và cả nỗi sợ hãi Lâm Tử Nhàn sẽ lấy cớ này để hoàn toàn đoạn tuyệt với nàng. Nàng run rẩy vươn tay tiến lên một bước, muốn chạm vào trán hắn.
“Đừng nhúc nhích!” Lâm Tử Nhàn giơ tay đẩy vai nàng, rồi nhanh chóng ngồi xuống, sau đó lại đưa tay cản bàn chân trần đang bước xuống của nàng, vì phía dưới đó vừa vặn có mảnh vụn gạt tàn vỡ nát, cần phải cẩn thận.
“Cẩn thận cắt chân.” Lâm Tử Nhàn nhẹ nhàng nhắc nhở một tiếng, nhặt bỏ mảnh vỡ đó đi. Rồi lặng lẽ ngồi xuống đất, thu dọn tất cả những mảnh vụn có thể nhìn thấy, cầm trong tay rồi ném vào thùng rác.
Vẫn sợ còn sót lại những mảnh vỡ không nhìn thấy, hắn lại lấy một đôi dép lê đến, đặt dưới chân nàng, rồi thở dài: “Xỏ vào đi!”
Hoa Linh Lung mắt rưng rưng, ngây dại nhìn hắn. Lúc này làm sao còn thấy được dáng vẻ nữ cường nhân giao tế phong lưu vạn phần của nàng nữa.
Lâm Tử Nhàn thấy nàng không phản ứng, lại ngồi xổm xuống dưới chân nàng, nâng nhẹ mắt cá chân nàng lên. Xỏ dép vào cho nàng, hắn bình tĩnh nói: “Ghét ta thì đánh còn được, không cần thiết phải gây khó dễ cho chân mình như vậy.”
Thái độ của hắn không nghi ngờ gì nữa đã chứng minh sự lo lắng vừa rồi của Hoa Linh Lung rằng hắn sẽ hoàn toàn đoạn tuyệt với nàng là dư thừa. Cái chân tình, sự quan tâm và dịu dàng toát ra một cách tự nhiên từ hắn lại khiến Hoa Linh Lung cảm thấy lòng ấm áp vô cùng. Hắn chỉ cần có chút tấm lòng này, thì mình chịu bao nhiêu tủi thân cũng đáng.
Chẳng lẽ gã đàn ông vô liêm sỉ này định giữ chặt mình cả đời sao? Chẳng lẽ hắn không thấy đối xử với nàng như vậy là quá tàn nhẫn sao? Hoa Linh Lung một tay bưng kín miệng mình, nước mắt từng dòng lớn tuôn rơi, ‘Ô ô’ nghẹn ngào, đôi vai run rẩy, không sao ngừng khóc được.
Lâm Tử Nhàn đang ngồi dưới đất biết nàng đang khóc, nhưng không dám ngẩng đầu nhìn nàng, bởi vì không muốn nhìn thấy nàng vì mình mà khóc.
Người phụ nữ đã mất kia, từng nằm trong lòng hắn, đẫm máu mà lệ tuôn trong suốt, vẫn luôn tồn tại trong lòng hắn, khắc cốt ghi tâm. Hắn biết mình cả đời đều không thể quên được nàng, e rằng khoảnh khắc cuối cùng trước khi chết, hắn nhớ đến cũng vẫn là nàng.
Chính người phụ nữ đó đã khiến hắn trở nên chuyên tình duy nhất. Cũng chính người phụ nữ đó đã khiến hắn học được cách lạm tình và phóng túng bản thân. Bởi vậy, hắn rất sợ nhìn thấy người phụ nữ của mình khóc vì mình.
Vừa giúp Hoa Linh Lung xỏ xong đôi dép, Hoa Linh Lung đột nhiên đá một cước vào vai hắn.
Lâm Tử Nhàn không kịp phòng bị, ngã phịch xuống đất. Hắn ngẩng đầu cười khổ, bất đắc dĩ nhìn Hoa Linh Lung nói: “Ta lại làm sao nữa?”
“Ngươi cho là ngươi là ai chứ?” Hoa Linh Lung lùi về sau một bước, hai mắt đẫm lệ nhìn hắn rồi lắc đầu. Giọng khản đặc, nàng vẫy tay nói: “Ngươi cho là phụ nữ trên đời này thiếu ngươi thì không sống nổi sao? Lâm Tử Nhàn, ngươi giỏi lắm sao? Đàn ông trên đời này còn nhiều lắm, không phải chỉ có mỗi mình ngươi, ngươi dựa vào cái gì mà đối xử với ta như thế?”
“Ta đối xử với ngươi thế nào? Ta bị đánh không phản kháng, bị mắng không cãi lại, chẳng lẽ cũng là sai sao?” Lâm Tử Nhàn cười khổ một tiếng.
Hắn đang muốn đứng dậy, ai ngờ Hoa Linh Lung mặt đầy nước mắt lại lao tới, đá một cước vào ngực hắn, lại khiến hắn ngã phịch xuống lần nữa.
“Lâm Tử Nhàn, đồ khốn! Tại sao lại cố tình tìm Sarah đến chọc tức ta?” Hoa Linh Lung thống khổ lắc đầu nói: “Ta chỉ là một người phụ nữ, ngươi vì sao lại muốn làm ta đau khổ như vậy?”
Lâm Tử Nhàn bị lời nàng nói khiến lòng nghẹn lại. Hóa ra nàng đã nhận ra, trong khi hắn còn không biết là Sarah đã nói cho nàng. Hắn chậm rãi đứng dậy, tìm lời biện minh: “Ngươi chẳng phải cũng giống vậy, tìm đàn ông ôm ấp để thử ta đấy thôi.”
“Ta thử cái con khỉ gì!” Hoa Linh Lung tiến đến lại đá thêm một cước vào ngực hắn.
Lâm Tử Nhàn lại ngã phịch xuống, như thể đã cắm rễ bất động xuống đất, ngẩng đầu thở dài: “Hoa Linh Lung, ngươi đã đủ chưa?”
“Không đủ!” Hoa Linh Lung nắm chặt hai nắm đấm, gào lên một tiếng, có chút thất thần, nức nở nói: “Ta tìm đàn ông ôm ấp thì làm sao chứ? Ngươi thật sự cho rằng ta sinh ra đã không biết xấu hổ sao! Ta cũng biết xấu hổ chứ! Chẳng phải vì ta quan tâm ngươi, nên mới muốn ngươi thấy sao? Nhưng ngươi quá sắt đá, ta không làm quá phận một chút thì ngươi chỉ cười nhạt cho qua chuyện. Ta tìm đàn ông ôm ấp thì làm sao chứ? Chẳng lẽ ngươi lại không hề hiểu ta, một chút cũng không biết ta là người như thế nào sao? Ta dốc hết ruột gan vì ngươi, chẳng lẽ còn không bằng nuôi chó sao? Nuôi chó, ít nhất chó còn biết sủa uông uông hai tiếng.”
“Hoa Linh Lung......” Lâm đại quan nhân đang định mở miệng biện minh.
“Câm miệng!” Hoa Linh Lung trực tiếp ngắt lời, nói: “Ta tìm đàn ông ôm ấp thì làm sao chứ? Khi ngươi ở bên ngoài trái ôm phải ấp, ngươi có từng nghĩ đến ta một mình ở đây đã sống ra sao không? Ngươi có từng nghĩ đến ta đã trải qua từng đêm một mình cuộn tròn trong chăn như thế nào không? Những ngày như vậy không phải một hai ngày. Ta nguyện ý ở đây lẻ loi hiu quạnh, chẳng phải cũng là vì ngươi cố gắng sao! Ta đã từng đòi hỏi gì ở ngươi? Ngươi thậm chí ngay cả một cuộc điện thoại thỉnh thoảng cũng không làm được, thực sự coi ta như một món đồ có cũng được mà không có cũng chẳng sao sao? Ta là phụ nữ, cũng là người bằng xương bằng thịt, cũng sẽ đau lòng, cô độc, khổ sở, không phải một khối đá lạnh lẽo!”
Lâm Tử Nhàn cúi đầu nói: “Ngươi theo ta thời điểm nên hiểu ta là người như thế nào... Ta chỉ có thể nói lời xin lỗi!”
“Phải! Ngươi giỏi lắm, đường đường là một trong tam đại vương của thế giới ngầm, Uy danh hiển hách, Caesar đại đế! Đi đâu cũng đánh đánh giết giết, làm nên những đại sự kinh động tứ phương, thật uy phong biết bao! Làm người phụ nữ của ngươi đều được đi theo hưởng ké vinh quang, ngươi hài lòng rồi chứ?”
Hoa Linh Lung hai chân mềm nhũn quỳ xuống trước mặt hắn. Giọng khản đặc, nàng nghẹn ngào lắc đầu nói: “Lâm Tử Nhàn, ta đối với ngươi yêu cầu không cao, ngươi có thể lạnh nhạt với ta, có thể vứt bỏ ta một mình ở nước ngoài lâu ngày không đếm xỉa tới, vì ta đã theo ngươi, nên ta cam chịu. Nhưng khi ta mang theo một người đàn ông xuất hiện trước mặt ngươi, khanh khanh ta ta với hắn, ngươi chẳng lẽ ngay cả một chút vẻ ghen tuông vì quan tâm ta cũng không nguyện ý giả vờ cho ta xem sao? Ngươi dù chỉ giả bộ một chút vẻ ghen tuông cũng được mà, ít nhất cũng để ta biết ngươi vẫn còn quan tâm ta. Như vậy ta cũng đã rất mãn nguyện rồi. Nhưng tại sao ngươi ngay cả một chút bố thí nhỏ bé như vậy cũng không nguyện ý cho ta, tại sao cứ nhất định phải đối xử với ta như thế! Ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc ta đã làm sai điều gì mà ngươi lại muốn đối xử với ta như thế?”
“Ân......” Lâm Tử Nhàn cúi đầu. Khoang mũi hắn phát ra tiếng thở nặng nề, rồi ngửa đầu hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn trần nhà, hốc mắt cũng hơi ửng đỏ, lòng nghẹn lại.
Lý trí mách bảo hắn, có một số việc đau dài không bằng đau ngắn, đã có cơ hội thì nên cắt đứt ngay. Tránh để sau này làm tổn thương người ta càng sâu hơn.
Nhưng hắn thật lòng không phải người tuyệt tình tuyệt nghĩa, cũng không thể thực sự sắt đá vô tình. Đây không phải chuyện tình một đêm mà có thể phủi mông bỏ đi.
Đã từng có không ít người chỉ ra khuyết điểm của hắn, nói hắn là người quá nặng tình nghĩa.
Cứ gặp phải chuyện liên quan đến tình nghĩa, con ngư��i hắn luôn có vẻ do dự, thiếu quyết đoán.
Những lời dốc hết ruột gan của Hoa Linh Lung khiến cảm xúc hắn khó có thể kiềm chế, hai nắm đấm nắm chặt ‘Ba ba’ vang lên. Cuối cùng vẫn là từ trong cổ họng phát ra tiếng gầm nhẹ nặng nề, giống như dã thú cuồng tính bùng nổ. Một tay túm Hoa Linh Lung đang quỳ ngồi đối diện vào lòng mình. Ôm chặt.
Hành động này, không nghi ngờ gì nữa lại khiến hắn bao công sức gây dựng trước đó tan thành mây khói, lại làm ra hành động mà ngay cả lúc tỉnh táo hắn cũng cho rằng không nên làm.
Có những người luôn thích tự mình tìm phiền phức, tự mình chuốc tội vào thân. Thật đúng là đủ loại người, không trách được ai khác, chỉ có thể tự trách mình, đều là tự tìm lấy.
Hai người ngồi dưới đất ôm lấy nhau. Hoa Linh Lung mặt đầy nước mắt, cũng chẳng biết là vì vui hay vì khổ sở, ôm hắn mà dùng hai nắm đấm ra sức đấm vào lưng hắn.
Lâm Tử Nhàn nhắm mắt lại ôm chặt nàng, ghé vào tai nàng thì thầm: “Thực xin lỗi!”
Hoa Linh Lung cắn mạnh vào vai hắn, rồi ra sức lắc đầu, sau đó dường như nghĩ ra điều gì, muốn dùng sức đẩy hắn ra.
Mới hơi tách ra một chút, Lâm Tử Nhàn lại dùng sức ôm chặt nàng.
“Để ta xem ngươi thế nào.” Hai tay nàng lại dùng sức, cuối cùng cũng đẩy được hắn ra, nhìn vệt máu đỏ sẫm chảy từ trán hắn xuống mũi.
Thể chất của Lâm đại quan nhân quả thật tốt, khả năng phục hồi cũng rất mạnh. Vết thương nhỏ trên trán đã đông lại, chẳng trách dám để người ta dùng gạt tàn đập vào đầu.
“Đau không đau?” Hoa Linh Lung lau nước mắt của mình, lại đưa tay cẩn thận lau vết máu trên mũi và trán hắn. Tay lau không sạch, càng lau càng khiến máu dính đầy mặt hắn. Thế là nàng lại đi đến bàn trà bên cạnh lấy giấy ăn, quay lại quỳ trước mặt hắn, cẩn thận lau cho hắn rồi hỏi: “Ngươi vì sao không né?”
“Không đau, chỉ là một chút xây xát ngoài da thôi!” Lâm Tử Nhàn nắm lấy cổ tay nàng, lắc đầu ý bảo không cần lau nữa, không sao cả.
“Nhưng là ta đau, đánh vào người ngươi, lại đau ở lòng ta, ta đau hơn ngươi nhiều. Ngươi có hiểu cảm giác của ta không? Ta không phải cố ý!” Hoa Linh Lung lại lắc đầu khóc nức nở, vẻ áy náy không thôi.
Nữ cường nhân bình thường luôn tươi cười tiếp đãi mọi người, có vẻ kiên cường và quyến rũ, hôm nay lại như làm bằng nước vậy, động một chút là khóc.
Lâm Tử Nhàn đưa tay đỡ nàng đứng dậy, bình tĩnh nói: “Ta đi trước.”
Hoa Linh Lung lau nước mắt, hỏi: “Đi đâu?”
Nàng còn tưởng rằng hắn có chuyện gì vô cùng quan trọng, nếu không thì không cần phải nói đi là đi ngay như vậy.
“Ngươi khóc mãi không ngừng, vừa khóc lại xấu xí như thế, ta thấy ghê tởm, ai mà chịu nổi nhìn người phụ nữ xấu xí như vậy chứ.” Lâm Tử Nhàn quay đầu bước đi.
Hoa Linh Lung sửng sốt, sau đó mới phản ứng lại, nhận ra hắn đang trêu chọc mình.
“Vương bát đản!” Nàng ta chửi rủa ầm ĩ, lập tức không khóc nữa, dù muốn khóc cũng không khóc nổi. Nhanh chóng lau nước mắt, ánh mắt tìm kiếm xung quanh, gạt tàn thì đã không còn, nàng chạy đến một bên nhặt chiếc gối ôm dài trên đất, đuổi theo Lâm đại quan nhân mà tức giận ném tới......
Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.