Hắn không nên nghĩ như vậy, Anna cũng không biết phải nói gì cho phải. Nhưng nói bằng lương tâm thì có một số việc, nếu chúng ta không giở trò sau lưng trước, Caesar đã chẳng tìm đến tận nơi.

Thế nhưng, đứng trên lập trường của La Mỗ mà nói, anh ta đã sẵn lòng bỏ ra 10 tỷ đô la Mỹ để bồi thường, mà Caesar vẫn còn ép người quá đáng, vậy thì đó tự nhiên là lỗi của Caesar.

Lập trường của Anna đương nhiên đứng về phía La Mỗ, thực tế nàng vẫn luôn đứng về phía anh ta. Tuy nhiên, có một điều nàng không thể không thừa nhận: cách làm người của Caesar khiến nàng phải tâm phục khẩu phục. Bất kể trước kia thế nào, chỉ riêng việc có thể dứt khoát từ chối 10 tỷ đô la Mỹ đang nằm trong tầm tay đã đủ sức khiến người ta phải nể phục.

Đây chính là 10 tỷ đô la Mỹ kia mà! Dù có tiền đến mấy cũng không ai coi đó là một khoản nhỏ, bất cứ ai cũng phải đỏ mắt thèm muốn.

Chỉ cần gật đầu đồng ý, thậm chí không cần Caesar phải làm gì, 10 tỷ đô la Mỹ cứ thế đến tay. Hoặc nói một cách khác, có lẽ đa số mọi người sẽ đồng ý trước để lấy tiền, rồi sau đó mới trở mặt với La Mỗ, nhưng Caesar đã dứt khoát từ chối.

Do đó, Anna trong thâm tâm không thể không thừa nhận, kết bạn với người như Caesar thật sự rất yên tâm, ít nhất hoàn toàn không cần lo lắng Caesar sẽ bán đứng bạn bè vì lợi ích.

“Mọi chuyện còn chưa đến bước cuối cùng, có lẽ vẫn còn cơ hội xoay chuyển. Nếu chiến tranh nổ ra, cả hai bên đều không có lợi. Thật ra trong lòng anh hẳn phải hiểu, Jesse sở dĩ nguyện ý giúp anh, chỉ là muốn thấy anh và Caesar đấu đến sống mái với nhau.” Anna vươn hai tay đỡ lấy tay La Mỗ, hết lời khuyên nhủ: “Hãy cho em thêm một cơ hội nữa, để em đi thử xem. Em sẽ đích thân đi gặp Caesar đàm phán, có lẽ vẫn còn đường cứu vãn.”

La Mỗ chìm vào im lặng. Đương nhiên anh biết Jesse đang lợi dụng mình. Mà nếu không để người ta lợi dụng, thì làm sao họ lại giúp đỡ anh lớn đến vậy, làm gì có chuyện tốt trên trời rơi xuống.

Nhưng nói đi thì nói lại, nếu chuyện này có thể hóa giải chiến tranh thành hòa bình thì anh cũng không muốn tự rước họa vào thân, điều này chẳng có lợi ích gì cho căn cứ.

“Gặp mặt hắn để đàm phán?” La Mỗ xoay người rời khỏi bên nàng, chậm rãi bước đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài rồi rít một hơi xì gà, nhả khói chậm rãi nói: “Thái độ của Caesar qua điện thoại rất kiên quyết, gặp mặt e rằng cũng chẳng thay đổi được gì. Lỡ như hắn giữ cô lại, không cho cô về thì sao? Nếu hắn dùng cô làm con tin để uy hiếp tôi. Cô phải hiểu tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ sự uy hiếp nào từ hắn!”

Anna bước đến phía sau anh, khẽ lắc đầu nói: “Em biết. Nhưng Caesar không phải loại người như thế đâu, dù đàm phán không thành, hắn cũng sẽ không lấy em làm con tin để uy hiếp anh. Chúng ta đều rõ cách làm người của hắn...”

Lời vừa dứt, văn phòng lập tức chìm vào im lặng. Anna cũng nhận ra mình đã lỡ lời.

Lời này không nghi ngờ gì đã làm La Mỗ mất mặt. Bởi vì vừa nãy La Mỗ còn nói nếu Caesar giữ nàng làm con tin, anh ta sẽ không chấp nhận bất cứ sự uy hiếp nào từ Caesar, ngụ ý là, dù Caesar có giết Anna, La Mỗ anh ta cũng sẽ không thỏa hiệp.

Thế mà Anna lại tin vào cách đối nhân xử thế của Caesar, cho rằng Caesar sẽ không giữ cô lại làm con tin.

Một lời nói ấy không nghi ngờ gì đã tạo ra sự đối lập rõ ràng giữa cách làm người của Caesar và La Mỗ. Ai tốt ai xấu còn cần phải phán đoán sao?

Có lẽ không nên nói như vậy, có thể hiểu theo một cách khác: Đặt Caesar và La Mỗ cạnh nhau, ai đối xử tốt với Anna, còn cần phải phán đoán sao?

La Mỗ hơi có chút thất thần, cho đến khi không nhịn được muốn ho, anh nắm tay ho khan hai tiếng, quay lưng lại với Anna nói: “Tôi cũng không ngờ Giáo chủ Hắc y của Tòa thánh lại chính là ‘Thần côn’. Nếu không có cái chết của ‘Thần côn’, chuyện này có lẽ vẫn còn hy vọng. Do đó, những lời tương tự mang ra đàm phán với Caesar cũng vô ích. Cô định thuyết phục hắn thế nào?”

“Anh và em đều biết, khuyết điểm lớn nhất của Caesar là quá nặng tình cũ.” Nói đến đây Anna dừng lại một chút, trên mặt nàng lóe lên một tia cay đắng, gượng cười nói: “Phụ nữ đối với đàn ông mà nói, có lợi thế riêng. Em và hắn dù sao cũng từng có một đoạn tình cảm, có lẽ có thể khiến hắn nể tình xưa nghĩa cũ mà thay đổi ý định.”

Lời này khiến tim La Mỗ thắt lại một cái, lờ mờ đoán được Anna đi lần này định làm gì. Phụ nữ đối với đàn ông còn có thể có lợi thế gì nữa?

“Anna...” La Mỗ một tay chống lên cửa kính, cổ họng nghẹn ứ, hơi cúi đầu nói: “Anh thừa nhận, trong chuyện tình cảm, anh không bằng Caesar. Nếu lúc trước em tiếp tục đi theo Caesar, hắn có thể cho em nhiều sự đảm bảo hơn. Nếu cho em lựa chọn một lần nữa, em sẽ chọn Caesar hay chọn anh?”

Tại nơi quỷ quái này, dù làn da đã cháy nắng đen sạm, Anna vẫn cố nặn ra một nụ cười nói: “La Mỗ, anh nghĩ nhiều rồi. Những người đi trên con đường này, dù là anh hay Caesar, đều không thể cho người phụ nữ mọi thứ. Với ai cũng vậy, về bản chất thì không có nhiều ý nghĩa. Mà một khi đã đưa ra lựa chọn, đó chính là cả đời. Em không thích loại người không có dã tâm như Caesar. Người đàn ông em thích phải có dã tâm, phải có sự kiên trì đến cùng. Em thích sự kiên trì đến cùng của anh.”

La Mỗ đột nhiên hạ giọng nói: “Chẳng lẽ đến bây giờ em vẫn cho rằng Caesar không có dã tâm sao? Chúng ta đều bị vẻ bề ngoài của hắn lừa gạt. Nếu hắn không có dã tâm, làm sao lại xuất hiện một 'quái vật' lớn như Tập đoàn tài chính Danh Hoa? Thế lực của hắn càng lúc càng lớn, chỉ có thể chứng minh thủ đoạn của hắn rất cao minh!”

Anna vẻ mặt cay đắng, rất muốn nói cho anh biết, đây hoàn toàn là hai chuyện khác nhau. Một số hiểu biết sâu sắc và thân mật về Caesar cô không tiện giải thích với anh ta, chỉ có thể đổi cách nói: “Anh hẳn phải hiểu, từ lần đầu tiên em lựa chọn anh, tình cảm của em dành cho anh chưa từng thay đổi.”

La Mỗ lại chìm vào im lặng. Sau một hồi lâu, cổ họng anh lại nghẹn lại, hỏi: “Anh đã từng làm như vậy với em, em có hận anh không?”

Dù Anna không phải người phụ nữ đầu tiên của hắn, nhưng hắn lại là người đàn ông đầu tiên của nàng. La Mỗ là người yêu đầu tiên của Anna, sau này vì sự nghiệp của mình, hắn đã đẩy nàng lên giường của “Thủ trưởng” mình.

Sau khi đạt được điều mình muốn, nàng muốn quay lại bên anh, nhưng anh lại nói sự nghiệp là trọng, cần gác lại quan hệ nam nữ, giữ đầu óc tỉnh táo, duy trì quan hệ cấp trên cấp dưới.

Nàng dường như cũng không oán trách gì, nhưng vẫn ở bên cạnh La Mỗ để mắt. Nếu anh nói sự nghiệp là trọng, vậy em sẽ đợi đến ngày sự nghiệp anh thành công. Nhưng trong thời gian này, hễ Anna phát hiện La Mỗ cấu kết với người phụ nữ nào, nàng luôn không chút nể nang mà trực tiếp “xử lý”.

Anna dang hai tay ôm lấy anh từ phía sau, dịu dàng nói: “Nói không hận là giả dối, nhưng em có thể hiểu. Em biết mọi điều anh làm không phải vì bản thân anh, mà là vì toàn bộ dân tộc ta. Anh đã nói đây là sự nghiệp cách mạng, cách mạng luôn cần có người hy sinh. Em đang hy sinh bản thân, anh cũng đang hy sinh bản thân. Tất cả đều vì ngày mai của dân tộc ta, để nhiều người hơn có được cuộc sống tốt đẹp nhất, để nhiều người hơn không cần phải hy sinh nữa!”

Những lời lẽ mang tính tuyên ngôn cách mạng này không nghi ngờ gì là thứ có thể lay động La Mỗ nhất. La Mỗ ngay lập tức cảm thấy nhiệt huyết sôi trào và sự đồng điệu trong lý tưởng, anh vứt xì gà ra ngoài cửa sổ, xoay người ôm lấy Anna, với vẻ mặt kích động nói: “Anna, anh đảm bảo với em, nếu em lần này thành công, sau khi em trở về, anh sẽ tuyên bố với mọi người, em là nữ chủ nhân của căn cứ này!”

Anna rất vui khi nghe những lời như vậy. Vì chờ đợi những lời này, nàng đã đợi bao nhiêu năm? Nhưng nàng vẫn khẽ lắc đầu nhìn anh rồi nói: “Em chỉ có thể nói với anh, em sẽ cố gắng hết sức, em không thể đảm bảo mình sẽ thành công.”

“Bất kể có thành công hay không, sau khi em trở về, em vẫn là nữ chủ nhân của căn cứ này. Ngoài em ra, không có người phụ nữ thứ hai nào có tư cách đó!”

Lời La Mỗ vừa dứt, anh ta cúi xuống hôn lên môi nàng, tay lướt xuống cởi bỏ quần áo nàng, rồi hôn xuống, tiến về phía ghế sofa.

Anna cũng thở dốc, kích động đáp lại. Người đàn ông mà nàng yêu, đã bao lâu rồi không chủ động với nàng như vậy? Nàng cởi bỏ quần áo anh, cuối cùng, cơ thể tuyệt mỹ của nàng bị đè xuống ghế sofa.

Sự xâm nhập nóng bỏng gần như không có màn dạo đầu, khiến nàng rên rỉ căng thẳng, vừa đau vừa tê dại.

La Mỗ giữ chặt hai chân nàng, điên cuồng va chạm, mặc kệ vết thương của mình còn chưa lành hẳn, động tác cuồng loạn đến mức gần như hành hạ. Anh ta dường như trút bỏ mọi thứ lên người Anna một cách điên cuồng, như thể muốn chiếm đoạt nàng thật mạnh mẽ trước khi nàng bị kẻ khác chiếm đoạt...

Đêm buông xuống. Vẫn có thể cảm nhận rõ rệt cái nóng gay gắt của khí hậu thảo nguyên nhiệt đới tại căn cứ Watson. Mặt đất dường như nung người, rồi một trận cuồng phong lại nổi lên.

Tại sân bay trực thăng của căn cứ Watson, ba chiếc trực thăng với đèn đỏ nhấp nháy “soàn soạt” cất cánh bay lên trời.

Anna đứng ở cửa khoang vẫy tay xuống phía dưới. La Mỗ và Johnny, những người đích thân đến tiễn, cũng đang vẫy tay chào tạm biệt cô, ngắm nhìn ba chiếc trực thăng cất cánh, khuất dần vào màn đêm sâu thẳm...

Trong khi đó, tại Keynia, sau khi Lâm Tử Nhàn và những người khác tiếp tế ở một thị trấn nhỏ, trời đã khuya lắm. Nhưng họ không dừng lại ở thị trấn đó, mà rẽ khỏi quốc lộ ở một nơi cách thị trấn hơn mười cây số, rút vào một khe rãnh trên cánh đồng hoang vu, đốt lửa trại, bắc nồi đun nước nóng và nướng thức ăn.

Hắc Bạch Vô Thường ngưỡng mộ tài nghệ của Tuyệt Vân, nhưng tiếng Trung của họ chưa đủ để giao tiếp bình thường với Tuyệt Vân. Kéo Adams làm phiên dịch, có lẽ cũng nhận ra Tuyệt Vân không quá đáng tin cậy, họ liền nịnh nọt Tuyệt Vân hết lời, ngay lập tức khiến Tuyệt Vân có thiện cảm hơn rất nhiều với hai người này.

Lời nịnh bợ không ngừng nghỉ, Tuyệt Vân rất hưởng thụ, anh định khoe khoang khinh công hai tay để đổi lấy những lời tán thưởng khoa trương từ Hắc Bạch Vô Thường. Mấy người quây quần bên nhau nói cười vui vẻ.

Sau khi ăn uống no đủ, Lâm Tử Nhàn ngồi trên nóc xe ở khe rãnh để canh gác. Cả đêm anh không thay ca cho ai, để Hắc Bạch Vô Thường và những người khác được ngủ ngon một giấc, dưỡng sức cho ngày mai phòng bị.

Vốn đã nói sau nửa đêm sẽ đổi ca cho Tuyệt Vân, nhưng Lâm Tử Nhàn không đánh thức anh ta, một mình anh vẫn duy trì cảnh giác, canh gác cho mọi người đến tận hừng đông.

Một đêm bình yên trôi qua. Sáng hôm sau, mấy người thức dậy mà chẳng ai cảm ơn Lâm Tử Nhàn đã thức trắng đêm vất vả. Sau khi làm đồ ăn, dọn dẹp dấu vết, họ chui vào xe đón bình minh trên thảo nguyên rồi tiếp tục lên đường. Lâm Tử Nhàn lại ngả xuống hàng ghế sau ngủ thiếp đi.

Dọc đường đi, mọi người vẫn luôn giữ cảnh giác, nhưng không hề có bất kỳ điều bất thường nào xảy ra. Chiều tối hôm đó, cuối cùng họ cũng đến được Dadaab – điểm đến tạm thời của chuyến đi này.

Dadaab, đây là nơi tọa lạc của trại tị nạn lớn nhất thế giới. Vừa tiến vào khu vực này, nhìn thấy hai chiếc xe dã chiến mang biểu tượng Liên Hiệp Quốc, những người dân gầy trơ xương lang thang hai bên đường quốc lộ, trên nền đất hoang khô cằn màu vàng nâu, liền như được tiêm thuốc kích thích mà ào tới.

Mọi bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng giữ nguyên bản khi chia sẻ.