Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1298: Đối chọi gay gắt

Khi những chiếc máy bay lướt qua ở tầm thấp, Lâm Tử Nhàn cùng đoàn người nhìn rõ kiểu dáng của hai mươi chiếc chiến đấu cơ này, đó chính là phi cơ chủ lực của không quân Pháp.

Hai ba tốp máy bay dường như cố ý phối hợp nhau, nhóm này vừa trình diễn xong, nhóm khác đã bắt đầu cất cánh. Sau khi vút lên cao, hai mươi chiếc chiến đấu cơ từ trên trời sà xuống, tạo thành đội hình bay thấp, cũng lướt qua trên không căn cứ Watson ở tầm cực thấp.

Cơn gió dữ dội do chúng tạo ra như bão táp ập đến, luồng khí mạnh mẽ đó suýt nữa thổi bay người ta lộn hai vòng, quả là một cảnh tượng ấn tượng.

Lâm Tử Nhàn cùng đoàn người lại nhìn rõ kiểu dáng của ba tốp máy bay này, chà, đó là những chiến cơ chủ lực của quân đội Mỹ.

Ngay sau đó, bốn mươi chiếc chiến cơ của cả hai bên tạo thành đội hình chiến đấu, tản ra và quần thảo trên không trung, hầu như là một chọi một, không chiến dữ dội, như muốn công khai khẳng định chủ quyền của mình đối với khu vực này, và muốn đẩy lùi phi cơ đối phương ra khỏi không phận này.

Chỉ trong chốc lát, khắp nơi trên bầu trời căn cứ Watson là những chiếc máy bay chiến đấu bay tán loạn, tựa như đàn đại bàng đang quần nhau trên không trung.

Có chiếc thì bay thẳng sát cánh nhau, có chiếc thì lượn trên cao, ép xuống thấp, hoặc khi đối đầu, ngay khoảnh khắc chạm vào nhau lại đột ngột kéo lên song song, bụng máy bay gần như chạm vào nhau, vút thẳng lên trời. Cả hai bên đều d��ng những động tác cực kỳ mạo hiểm để gây áp lực, không ai chịu nhường ai; đây là một cuộc so tài về kỹ năng bay và bản lĩnh tâm lý.

Các chiến đấu cơ của hai bên hoàn toàn quần thảo ở cự ly gần, khiến người ta cảm giác như có thể bị đâm sập bất cứ lúc nào, máy bay nát người tan. Nếu trang bị vũ khí và nổ súng vào nhau, rõ ràng đây sẽ là một cuộc giao tranh thực sự. Cho dù không có nổ súng, cảnh tượng hiện tại cũng cực kỳ ấn tượng, khiến mọi người dưới mặt đất có thể cảm nhận được sự mạo hiểm trên không.

La Mỗ và những người khác ở căn cứ Watson đều chạy ra khỏi tòa nhà trung tâm chỉ huy, ngước nhìn bầu trời. Bốn mươi chiếc chiến đấu cơ đang quần thảo kia dường như hoàn toàn không coi lực lượng phòng ngự của căn cứ Watson ra gì.

Trên thực tế, họ quả thực không để lực lượng của căn cứ Watson vào mắt. Tất cả đều mang theo đạn thật đến đây khẩn cấp. Nếu căn cứ Watson dám nổ súng thử xem, thì bốn mươi chiếc chiến cơ này lập tức có thể san bằng căn cứ Watson thành bình địa.

Binh lính và các cư dân c��a căn cứ Watson cũng chạy ra ngoài, đều ngước nhìn cảnh tượng cực kỳ hùng vĩ trên không trung này. Người bình thường, trong hoàn cảnh thông thường, nào có cơ hội chứng kiến cảnh tượng như vậy.

Người ngoài thì xem náo nhiệt, người trong nghề lại nhìn ra được lối. Lâm Tử Nhàn bản thân là một tay lái chiến cơ cừ khôi; trên thực tế, bay trên trời, chạy trên đất, bơi dưới biển, chẳng có thứ gì mà anh ta chưa từng thử qua. Vì vậy, những diễn biến xuất sắc trên không trung trong mắt anh ta đều rõ như ban ngày.

Quân Mỹ quả không hổ danh là cường quốc quân sự hàng đầu thế giới, hiệu suất máy bay chiến đấu quả thực vượt trội so với Pháp. Nhưng phi công bên phía Pháp dường như lại có kỹ thuật bay cao hơn phi công quân Mỹ. Dưới sự quần thảo, cả hai bên đều đấu ngang tài ngang sức, vẫn không ai chịu nhường ai.

Kỹ thuật điều khiển của phi công chiến cơ Pháp khiến Lâm Tử Nhàn khá kinh ngạc. Thông thường, phi công Pháp không có kỹ thuật bay tốt đến mức này, điều này khiến anh ta âm thầm nghi ngờ liệu đây có thực sự là phi công chiến cơ c��a Pháp hay không.

Sự nghi ngờ của anh ta là đúng. Hai mươi chiếc chiến cơ này tuy thuộc không quân Pháp, nhưng toàn bộ phi công đều là nhân viên đặc huấn do Andy phái đến. Về cơ bản, họ không phải phi công không quân Pháp mà chỉ mượn danh nghĩa của quân đội Pháp.

Bên phía quân Mỹ cũng là những phi công chính quy. Sau khi Jesse biết được động thái của Andy, người quản gia da đen của cô ta là Relph vẫn đang trên đường bay từ New York cùng với đội của mình. Khoảng cách quá xa nên đã không còn kịp nữa, sợ Andy sẽ ra tay trước. Jesse vốn không muốn làm kinh động đến quân đội Mỹ, nhưng trong tình thế bất đắc dĩ đành phải yêu cầu sự trợ giúp từ đơn vị quân đội Mỹ đồn trú tại căn cứ quân sự Diego Garcia ở Ấn Độ Dương.

Máy bay vận tải chở binh lính không thể đến nhanh như vậy. Cả hai bên đều sợ đối phương ra tay trước, vì thế đều cử máy bay chiến đấu đến khẩn cấp trước. Khi phát hiện máy bay vận tải của đối phương đến, họ sẽ tiến hành đẩy lùi, nhằm tranh thủ thời gian cho lực lượng binh lính theo sau của mình.

Kết quả là, hai nhóm máy bay chiến đấu gần như cùng lúc đến nơi, và thế là cảnh tượng trên không trung hiện tại đã xảy ra.

Trong tình huống bình thường, chiến cơ không quân Pháp nào dám gây hấn với quân Mỹ như vậy, nhưng họ là người của gia tộc L, chẳng sợ ai cả.

Chỉ huy trưởng nhóm chiến đấu cơ Mỹ có chút tức giận vì bị làm khó, liền mở kênh liên lạc công cộng và ra hiệu: “Chúng tôi là không quân Mỹ, đang thực hiện nhiệm vụ chiến đấu, đề nghị các bạn lập tức rời đi!”

Chỉ huy trưởng chiến cơ Pháp lúc này cũng không hề kém cạnh, đáp lại: “Chúng tôi là không quân Pháp, đang thực hiện nhiệm vụ chiến đấu, đề nghị các bạn lập tức rời đi!”

Chỉ huy quân Mỹ: “Đây không phải vùng trời của Pháp quốc các bạn.”

Chỉ huy quân Pháp: “Tương tự, đây cũng không phải vùng trời của Mỹ quốc các bạn.”

Chỉ huy quân Mỹ: “Hơn hai mươi binh sĩ quân Mỹ đã thiệt mạng tại đây, các bạn không có quyền xua đuổi chúng tôi!”

Chỉ huy quân Pháp: “Hơn hai mươi công dân Pháp đã thiệt mạng tại đây, các bạn cũng không có quyền xua đuổi chúng tôi.”

Chỉ huy quân Mỹ: “Đề nghị các bạn lập tức rời đi, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả!”

Chỉ huy quân Pháp: “Đề nghị các bạn lập tức rời đi, nếu không chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng!”

Cả hai bên đối chọi gay gắt, không ai chịu nhường ai, thậm chí còn công khai chửi bới nhau trên kênh liên lạc công cộng. Cuối cùng, cả hai bên đều bật radar điều khiển hỏa lực, trong lúc quần thảo, họ dùng tên lửa khóa mục tiêu lẫn nhau. Chỉ cần một bên xúc động, nhẹ nhàng nhấn nút phóng, ngay lập tức sẽ bùng nổ một cuộc không chiến dữ dội.

Tuy nhiên, rõ ràng đây là cuộc đối đầu giữa hai cường quốc, không ai dám nổ phát súng đầu tiên trong tình huống này. Những người chỉ huy hậu trường, vẫn giữ liên lạc với cả hai bên, đã yêu cầu họ giữ bình tĩnh, không nổ súng trước nhưng cũng không được nhượng bộ. Vì thế, bốn mươi chiếc chiến cơ vẫn tiếp tục quần thảo không ngừng trên không trung, có thể nói là chiến đấu nhưng không phá hủy.

Sau một chặng bay dài và một trận quần thảo, nhiên liệu của cả hai bên đều đã cạn gần hết. Chiến cơ bên phía quân Mỹ lần lượt rút về để tiếp nhiên liệu từ máy bay tiếp dầu trên không đã đến sau. Chúng thay phiên nhau rút về tiếp tế, sau đó lại bay trở lại trận chiến.

Quân Pháp bên kia cũng tương tự, sau khi tiếp nhiên liệu và quay lại, họ lại tiếp tục quần chiến với quân Mỹ.

Dưới mặt đất, những chiếc xe vận tải lớn và xe kéo thuộc phe Lâm Tử Nhàn không ngừng chở từng tốp binh lính đến và bố trí họ xung quanh căn cứ Watson.

Người của anh ta tuy không có vũ khí trên không hiện đại như đối phương, cũng không có tốc độ nhanh bằng họ, nhưng anh ta lại thắng ở khoảng cách gần. Năm chiếc xe vận tải lớn và hai mươi chiếc xe kéo, chỉ cần một chuyến khứ hồi, đã có thể vận chuyển hơn một ngàn người.

Lực lượng tập trung ngày càng đông đảo. Cuối cùng, sau khi toàn bộ đội ngũ gần mười hai nghìn người đã đến đủ, họ được bố trí toàn bộ xung quanh căn cứ Watson, với đủ loại vũ khí nặng nhẹ đều được trang bị.

Nhìn thấy toàn bộ lực lượng của mình, Tướng quân Hasan có thể nói là tinh thần phấn chấn, đúng là binh hùng tướng mạnh! Không ngờ trong chớp mắt thực lực của mình lại trở nên hùng mạnh đến thế!

Nếu không có gì ngoài ý muốn, ông ta sẽ là một chư hầu hùng mạnh. Bất kể thế lực nào ở Somalia muốn động đến ông ta đều phải suy nghĩ kỹ, có một tương lai tươi sáng!

Trong căn cứ, Johnny đến bên cạnh La Mỗ, người đang có vẻ mặt căng thẳng, trầm giọng nói: “Thưa ngài, bên ngoài ít nhất có hơn vạn người đang vây quanh chúng ta.”

La Mỗ im lặng không nói gì, ngẩng đầu nhìn những chiến cơ đang quần thảo trên không trung, không thốt nên lời.

Anna lại hỏi: “Là người của Caesar sao?”

Johnny gật đầu nói: “Chắc vậy. Qua quan sát, có hơn một ngàn khẩu súng cối được bố trí xung quanh căn cứ, có thể san phẳng nơi này bất cứ lúc nào.”

Anna nhìn La Mỗ đang im lặng, cũng không nói gì thêm...

Những chiếc máy bay chiến đấu đang quần thảo trên không cũng phát hiện ngày càng nhiều nhân viên vũ trang xung quanh căn cứ Watson, và tất cả đều nhanh chóng báo cáo về phía sau.

Lúc này, Relph đã từ bỏ việc mang theo các đội viên đặc nhiệm từ New York. Anh ta tạm thời đổi tuyến đường, trưng dụng một chiếc máy bay chiến đấu siêu âm tại một căn cứ quân sự của Mỹ, và vừa mới hạ cánh xuống căn cứ quân sự ở Ấn Độ Dương không lâu.

Sau khi nhận được thông báo về việc hơn vạn người đang vây quanh căn cứ Watson, Relph giật mình kinh hãi, không thể nắm rõ tình hình, chỉ còn cách nhanh chóng liên hệ với Lâm Tử Nhàn.

A Nặc, đang ở trên máy bay vận tải, sau khi nhận được tin tức cũng giật mình kinh hãi, cũng không thể nắm rõ tình hình, liền khẩn cấp liên hệ với Lâm Tử Nhàn.

Trong khi đó, Vương Tử, sau khi bố trí xong lượng lớn nhân lực, đi đến bên cạnh Lâm Tử Nhàn, nhìn những chiếc chiến đấu cơ đang quần thảo trên trời và nói: “Chúng ta có đông người đến mấy cũng vô ích, một khi chiến cơ trên không nổ súng, mối đe dọa đối với chúng ta là quá lớn.”

“Mối đe dọa quả thực quá lớn, phải đuổi chúng đi!” Lâm Tử Nhàn vừa dứt lời, điện thoại trong túi anh ta rung lên. Lấy ra xem, đó là cuộc gọi từ A Nặc. Anh ta quay đầu cười nói: “Tự tìm đến cửa rồi.”

Đặt điện thoại vào tai, giọng A Nặc lập tức truyền đến: “Caesar, những người đang vây quanh căn cứ Watson là của anh sao?”

“Đúng vậy.” Lâm Tử Nhàn đáp: “Chiến cơ của các anh bay qua bay lại trên đầu tôi, khiến tôi cảm thấy bị đe dọa rất lớn. Các anh tốt nhất nên bảo họ rời đi, nếu không tôi sẽ lập tức phóng tên lửa giúp quân Mỹ bắn hạ chiến cơ của các anh, và đảm bảo các anh sẽ chẳng được gì cả.”

A Nặc trầm giọng nói: “Caesar, anh đừng quên lời hứa với Andy tiên sinh.”

Lâm Tử Nhàn cười lạnh nói: “Tôi đương nhiên nhớ rõ, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi muốn làm việc dưới sự đe dọa của các anh.”

A Nặc hít một hơi thật sâu nói: “Caesar, anh phải hiểu rằng, nếu chiến cơ của chúng tôi rút lui, thì máy bay vận tải chở binh lính của chúng tôi sẽ không thể tiếp cận căn cứ Watson dưới sự đe dọa của máy bay chiến đấu đối phương.”

“Cái đó không cần anh lo lắng. Trước khi người của các anh tiến vào căn cứ Watson, tôi đảm bảo sẽ không để cho phe Jesse kia tiến vào trước.” Lâm Tử Nhàn nói.

“Anh chắc chắn chứ?” A Nặc trịnh trọng hỏi.

Lâm Tử Nhàn uy hiếp nói: “Chiến cơ của cả hai bên các anh đều phải cút đi cho tôi. Trong vòng năm phút, chiến cơ của bên nào còn dám loanh quanh ở đây, tôi sẽ hợp tác với bên còn lại để bắn hạ chiến cơ của đối phương.” Nói xong, anh ta trực tiếp cúp điện thoại.

Anh ta đang dọa người th��i, bản thân anh ta không có khả năng bắn hạ toàn bộ chiến cơ trên không, nhưng chỉ là mượn một bên để gây áp lực cho bên còn lại.

Vừa kết thúc cuộc gọi này, điện thoại của Relph cũng gọi đến. Tình huống hỏi đáp đương nhiên cũng tương tự.

Trong căn cứ, Johnny đột nhiên chỉ lên không trung nói: “Thưa ngài, họ đang rời đi.”

La Mỗ ngẩng đầu nhìn lên không, quả nhiên thấy những chiếc máy bay chiến đấu đang quần thảo đã tách khỏi nhau, bắt đầu tạo đội hình và bay về hướng ban đầu của chúng. Trong chớp mắt, mùi thuốc súng nồng nặc trên không trung liền tan biến, bầu trời cũng trở lại yên tĩnh.

Tuy nhiên, điện thoại trong túi La Mỗ lại rung lên. Ông ta lấy ra, nhìn màn hình hiển thị rồi đặt vào tai: “Caesar.”

Anna và Johnny hơi kinh ngạc, đồng loạt nhìn sang. Lâm Tử Nhàn đáp: “Nếu ông không ngại, tôi muốn vào căn cứ ngồi xuống nói chuyện với ông.”

“Tôi sẽ bảo Anna ra đón anh.” La Mỗ cất điện thoại, rồi gật đầu với Anna.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free