Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 286: Trả xe trả tiền

Lời này vừa thốt ra, Kiều Vận đang đứng ngây người, mặt cô ta tức thì trắng bệch. Bộ trang phục công sở ôm sát, tôn lên ba vòng quyến rũ của cô, khẽ run lên, đôi giày cao gót trắng dưới ống quần dài cũng từ từ nhích nhẹ. Cô chậm rãi xoay người, trừng mắt nhìn Lâm Tử Nhàn.

Câu nói này vốn là Lâm Tử Nhàn tiện thể nói ra khi đến đây, nhưng lúc này lại khiến Kiều Vận lập tức hiểu lầm rằng Lâm Tử Nhàn muốn cắt đứt mọi quan hệ với mình. Trái tim cô tan nát, đau đớn như rỉ máu, cảm giác như giấc mộng đẹp chợt tan vỡ.

Thế nhưng sau đó, Lâm Tử Nhàn vẫn nhìn chằm chằm bàn trà và tiếp tục nói: “Kiều Vận, mười hai tỷ đô la Mỹ tôi mượn của cô sẽ sớm trả lại, nhưng cô phải cho tôi một chút thời gian để xoay sở. Với tôi mà nói, đây là một khoản tiền lớn, tôi nhất thời chưa gom đủ, nhưng sẽ không quá lâu đâu.”

“Ong!” Đầu Kiều Vận như ong vỡ tổ, cả người như bị sét đánh ngang tai. Nếu trước đó cô còn ôm một tia hy vọng, thì những lời này đã khiến Kiều Vận khẳng định một trăm phần trăm rằng Lâm Tử Nhàn muốn cắt đứt hoàn toàn mọi thứ, trả lại tất cả những gì cô đã thiếu, không muốn dính dáng gì đến cô nữa.

Cô nghiến chặt răng, cắn môi đến suýt bật máu, giọng nói run rẩy: “Tôi với anh ta thật sự không có gì.”

Lúc này, mặt cô tái mét, nhưng trông cô lại càng lạnh lùng hơn. Dù đã kích động đến mức này, mà trên mặt vẫn không lộ ra bất cứ biểu cảm nào khác, quả không hổ danh l�� "băng sơn mỹ nhân" nổi tiếng, có lẽ cô đã quen với vẻ lạnh lùng như băng rồi. Chỉ là, mười ngón tay cô cấu chặt vào lòng bàn tay, móng tay cắm sâu vào da thịt mà cô không hề cảm thấy đau đớn.

Lâm Tử Nhàn vẫn đang nhìn chằm chằm bàn trà hút thuốc, nghe thấy giọng nói của cô có gì đó bất thường liền ngẩng đầu nhìn. Thấy mặt cô trắng bệch đáng sợ, không một chút huyết sắc, anh lập tức dập tắt tàn thuốc đứng dậy, nhanh chóng bước tới đỡ lấy hai vai cô và hỏi: “Kiều Vận, cô làm sao vậy?”

Bản thân anh cũng không hề nhận ra, mình đã vô tình khiến Kiều Vận tổn thương sâu sắc đến mức nào.

Mối tình đầu còn non nớt đã từng một lần bị tổn thương, khó khăn lắm cô mới bước ra khỏi bóng ma đó. Kết quả, đúng lúc đang tràn đầy hy vọng thì lại bị tổn thương nặng nề, điều này chẳng khác nào hủy hoại tâm hồn cô. Nếu không thể kịp thời vãn hồi, e rằng trên đời lại có thêm một "Diệt Tuyệt Sư Thái" nữa mất.

Cô đã không biết phải biện minh cho mình thế nào, chỉ còn biết trừng mắt nhìn Lâm Tử Nhàn, nhấn mạnh lại lần nữa: “Tôi với anh ta thật sự không có gì!”

Vẻ gần như hoảng loạn đến mức thần kinh của cô khiến Lâm Tử Nhàn rợn tóc gáy. Anh vỗ nhẹ vào má cô, nói: “Tôi có nói cô với anh ta có gì đâu!”

Cô tự nhận mình không ngốc, việc trả xe, trả tiền, rồi đoạn tuyệt mọi quan hệ với mình... Chẳng qua đối phương đang an ủi mình mà thôi.

Hai giọt nước mắt to như hạt đậu bất ngờ trào ra từ khóe mắt cô. Mắt cô chớp không chớp, cứ thế vẽ ra hai vệt nước mắt trên khuôn mặt xinh đẹp như hoa, tựa như hoa lê đẫm sương sau mưa, lặng lẽ nhìn chằm chằm Lâm Tử Nhàn.

Nữ cường nhân chưa bao giờ khóc trước mặt người khác này, cuối cùng không chịu nổi nữa, để lộ ra khía cạnh yếu đuối của một người phụ nữ, lặng lẽ rơi lệ.

Thế mà lại khiến cô bật khóc, Lâm Tử Nhàn bỗng thấy luống cuống. Anh vỗ về má Kiều Vận, hết lời an ủi, nhưng khuyên thế nào cũng vô ích. Kiều Vận cứ đứng bất động ở đó, nước mắt cứ thế tuôn ào ào, đôi mắt cô dõi theo anh, từ đầu đến cuối không hề chớp, sáng như một suối nguồn.

Cách khóc này mới đáng sợ nhất, bình thường khóc lớn tiếng là để trút bỏ nỗi lòng, còn kiểu khóc không tiếng động này thì đau lòng và hao tổn tinh thần, nói cách khác là rất dễ khiến cơ thể suy sụp.

Điều đó nhất thời khiến Lâm Tử Nhàn luống cuống tay chân. Khuyên can mãi không có tác dụng, anh bỗng mạnh mẽ ôm lấy Kiều Vận, cúi đầu hôn mạnh lên đôi môi mềm của cô, khao khát tìm kiếm.

Chiêu này hiệu quả hơn bất cứ lời an ủi nào. Đôi mắt sáng đang lặng lẽ khóc kia tức thì mở to, kinh ngạc nhìn Lâm Tử Nhàn, có vẻ hơi kinh ngạc, nhưng cuối cùng đã có lại thần thái.

Tay anh vuốt ve tấm lưng cô, dần trượt xuống theo đường cong, vuốt ve lên vùng căng tròn đầy đặn, rồi siết chặt lấy vòng ba gợi cảm. Kiều Vận nhất thời không thể khóc được nữa, đôi mắt cô lại mở to thêm vài phần. Khi đôi tay ấy vừa chạm vào chỗ mẫn cảm, cơ thể cô khẽ run lên, không nhịn được phát ra một tiếng rên khẽ.

Đầu lưỡi anh lướt trên môi cô, nhân cơ hội lập tức xâm nhập vào khoang miệng. Sau một hồi quấn quýt, Lâm Tử Nhàn, với kinh nghiệm dày dặn, lập tức bắt lấy chiếc lưỡi thơm tho của cô, mút lấy.

Kiều tổng sao chịu nổi cảnh này, cô không nhịn được ôm lấy Lâm Tử Nhàn, cơ thể mềm nhũn, ngả vào vòng tay mạnh mẽ của anh, run nhè nhẹ, gần như không còn sức để đứng vững nữa.

Đúng lúc hai mắt cô khép hờ, hơi thở dốc, thì tiếng điện thoại bàn "tút tút tút" đột nhiên vang lên. Kiều Vận giật mình mở to mắt, lúc này mới nhớ ra mình vẫn đang ở văn phòng, và hiện tại là giờ làm việc. Nếu có ai xông vào thấy cảnh này, thì cô xấu hổ chết đi được.

Đầu lưỡi cô vội vã rụt lại, cô vội vàng đẩy Lâm Tử Nhàn ra, mặt đỏ bừng lắc đầu nói: “Không được ở đây, đây là văn phòng.”

Thấy cô cuối cùng cũng "tỉnh táo" lại, Lâm Tử Nhàn cũng thở phào nhẹ nhõm, anh trêu chọc nói: “Văn phòng thật tốt, hôn Kiều tổng ngay trong văn phòng Kiều tổng mới có ý nghĩa chứ!” Anh mở rộng vòng tay định ôm lấy cô.

Kiều Vận hốt hoảng, liên tục lùi về phía sau, liếc nhìn cánh cửa văn phòng rồi vội vàng xua tay nói: “Ở đây thật sự không được.”

Điện thoại bàn vẫn vang không ngớt, cô vội vàng nhân cơ hội thoát thân, chạy tới nhấc máy. Bên trong truyền đến giọng Kiều An Thiên: “Tiểu Vận, bố có một buổi xã giao cần ra ngoài một chút, có việc gì con cứ gọi điện cho Ninh Lan nhé.”

Thế nhưng sau đó, Lâm Tử Nhàn lại đến sau lưng cô, ôm lấy eo cô. Kiều Vận cả người run lên, khẽ "Ưm" một tiếng, rồi vội vàng cúp điện thoại. Cô xoay người lại, với giọng gần như cầu xin, đẩy Lâm Tử Nhàn ra và nói: “Ở đây thật sự không được, sẽ có người vào đấy.”

“Tôi có nói muốn làm gì đâu, cô nghĩ đi đâu vậy?” Lâm Tử Nhàn không biết từ lúc nào đã cầm hai tờ giấy ăn trên tay, giúp cô lau đi khuôn mặt đẫm nước mắt như hoa lê sau mưa.

Cô đã hiểu lầm sao? Mặt Kiều Vận lại đỏ bừng.

Lâm Tử Nhàn đã vứt giấy ăn vào thùng rác, xoay người đi đến sau bàn làm việc, đĩnh đạc ngồi xuống chiếc ghế làm việc chuyên dụng thoải mái của cô. Anh lấy ra một điếu thuốc châm lửa, chỉ vào gạt tàn trên bàn trà nói: “Lấy gạt tàn lại đây.”

Đường đường là Kiều tổng, vậy mà lại ngoan ngoãn như một cô hầu gái nghe lời, c�� cầm gạt tàn đặt trước mặt anh.

Lâm Tử Nhàn gạt gạt tàn thuốc, nhìn cô vẻ mặt khó hiểu hỏi: “Kiều tổng, cô đang diễn trò gì vậy, tự nhiên lại khóc lóc gì chứ?”

“...” Kiều Vận im lặng một hồi. Mãi một lúc sau, cô nhìn chằm chằm Lâm Tử Nhàn đang nghiêng đầu nhìn mình, hỏi: “Tại sao lại trả xe, trả tiền?”

“Hả?” Lâm Tử Nhàn vẻ mặt khó hiểu nói: “Xe và tiền vốn dĩ là tôi mượn của cô, tôi cũng đâu phải gã trai bao ăn bám, tại sao lại không trả? Cô thấy mượn đồ là chuyện tốt sao?”

Kiều Vận vốn định phản bác tại sao anh cứ khăng khăng trả bây giờ, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, lại thấy vô nghĩa, tại sao lại không thể trả bây giờ chứ?

Im lặng trong chốc lát, cô thản nhiên đáp: “Gara nhà tôi còn có bảy tám chiếc xe, trả lại cho tôi cũng để đó thôi, anh cứ giữ xe mà đi.”

“Vẫn là trả lại cho cô đi, tôi làm sao có chỗ mà đỗ.” Lâm Tử Nhàn lắc đầu, đếm trên đầu ngón tay nói: “Chỗ đỗ xe ở chung cư Anh Tuyết có hạn, gần như mỗi người một chiếc. Lần trước tiểu Đao cũng cho tôi mượn chiếc Land Rover kia rồi. Một mình tôi mà chiếm hai chỗ, con ngõ nhỏ đó không chứa nổi. Chiếc BMW của cô kiểu gì cũng để không, nên hôm nay tôi lái đến trả cô luôn.”

Nói xong, anh lấy ra chìa khóa xe, ném lên bàn làm việc.

Mười ngón tay Kiều Vận siết chặt lại: “Anh có thể trả xe của tiểu Đao, còn xe của tôi thì anh cứ giữ mà đi tiếp.”

“Xe của cô hợp với phụ nữ lái hơn, đàn ông lái thì chán lắm. Xe của tiểu Đao lái quen tay hơn.” Lâm Tử Nhàn thành thật nói.

Kết quả, Kiều Vận nhìn anh với vẻ kiên quyết khác thường nói: “Anh trả xe của tiểu Đao đi, tôi sẽ mua cho anh một chiếc y hệt.”

“Ách...” Lâm Tử Nhàn ngây người một lúc không nói nên lời, rồi sửng sốt nói: “Có cần thiết phải vậy không? Đã có rồi, cần gì phải mua nữa? Cô nhiều tiền đến mức tiêu không hết sao?”

“Tiểu Đao là tiểu Đao, của tôi là của tôi. Tôi là bạn gái anh, không giống nhau.” Kiều Vận lộ ra vẻ mặt không cho phép từ chối.

Lâm Tử Nhàn cảm thấy đau đầu muốn chết, dở khóc dở cười nói: “Kiều Vận, thật sự không cần thiết.”

“Đây là nghĩa vụ mà một ngư��i bạn gái nên làm.”

Lời này vừa thốt ra, Lâm Tử Nhàn hoàn toàn bị cô đánh gục, anh vô lực phất tay nói: “Được rồi, tôi sẽ trả xe của tiểu Đao lại cho hắn, rồi cứ lái chiếc BMW của cô đi là được! Thật sự không cần thiết phải mua chiếc mới, dù sao nó cũng chỉ là một phương tiện đi lại thôi mà. Bình thường không có việc gì tôi còn thích đạp xe, vừa có thể rèn luyện thân thể.”

Anh lắc đầu nguầy nguậy, định lấy lại chiếc chìa khóa trên bàn, thì Kiều Vận đã nhanh tay chộp lấy chiếc chìa khóa. “Nếu lái không thoải mái, vậy thì đổi chiếc khác. Tôi sẽ bảo thư ký Lưu mang xe mới đến nhà anh.”

“Tôi...” Gặp phải người phụ nữ độc nhất vô nhị như vậy, Lâm Tử Nhàn thật sự cạn lời. Đây quả thực là chẳng nói lý lẽ gì cả, nhưng người ta lại có lòng tốt, mình đâu thể trách móc được.

“Còn nữa, mười hai tỷ đô la Mỹ kia, tôi cũng đã nói chuyện với bố rồi, bố tôi bảo không cần trả, là tặng cho anh đấy.” Kiều Vận nói.

Việc này cô thật sự đã nói với Kiều An Thiên. Mặc dù công ty hiện giờ do cô điều hành, nhưng việc sử dụng một khoản tiền lớn như vậy mà không nói trước với Kiều An Thiên là điều không thể.

Trên thực tế, Kiều Vận lúc trước cũng nói là Lâm Tử Nhàn mượn, nhưng Kiều An Thiên sau khi suy nghĩ một chút, liền trực tiếp phất tay bảo: nếu cậu ấy cần dùng thì cứ tặng cho cậu ấy, không cần trả.

Chưa nói đến việc Lâm Tử Nhàn đã cứu Danh Hoa Tập đoàn, chỉ riêng lần đó đánh bại đối thủ, nhà họ Kiều đã kiếm được một khoản lời lớn. Sau đó, Kiều An Thiên từng muốn chia cho Lâm Tử Nhàn một khoản tiền lớn, nhưng Lâm Tử Nhàn chỉ thản nhiên vung tay từ chối.

Hơn nữa, Lâm Tử Nhàn là người không mượn được tiền sao? Nhớ ngày đó, anh ta chỉ một cuộc điện thoại đã mượn được năm mươi tỷ đô la Mỹ, đây là điều Kiều An Thiên tận mắt chứng kiến. Có thể giữ chân được vị đại thần kiêu ngạo tột đỉnh này, việc cho đi mười hai tỷ đô la Mỹ thật sự chẳng là gì, chỉ sợ cậu ta không nhận thôi, miễn là nhận, sau này có phiền phức sẽ dễ mở miệng nhờ vả hơn nhiều.

“Sao tôi lại có cảm giác mình thành một gã trai bao ăn bám thế này nhỉ?” Lâm Tử Nhàn nhìn Kiều Vận cười nhẹ nói. Khí thế của anh trong chốc lát thay đổi, trở nên hàm súc, nội liễm và sâu sắc. Anh ngậm điếu thuốc, từ từ tựa lưng vào ghế, không nói thêm lời nào.

Anh cũng biết, cứ tranh cãi với Kiều Vận về chuyện này cũng vô nghĩa. Bây giờ anh chưa gom ��ủ nhiều tiền như vậy, có gì mà phải tranh cãi chứ? Anh có nguyên tắc làm việc của riêng mình, không thể nào thiếu nhà họ Kiều một khoản tiền lớn như vậy mà không trả. Việc trả tiền cứ để sau này nói.

Truyện dịch được độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free