(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 371: Hoa tâm đại cây cải củ
Lời vừa dứt, mắt Kiều Vận phút chốc ngập tràn vẻ bàng hoàng, thất thần. Nàng đột ngột ngồi dậy, vội vàng túm chặt vạt áo sau lưng hắn, không chịu buông, cất tiếng hỏi: “Vì sao?”
Lâm Tử Nhàn chỉ còn biết câm nín, quay đầu lại, cười khổ đáp: “Em chẳng phải đã có người đàn ông khác rồi sao? Anh biết điều này không công bằng với em, bản thân anh vốn là kẻ trăng hoa, không có quyền đòi hỏi em cũng phải chuyên nhất. Nhưng có những quan niệm đã ăn sâu bám rễ, anh không cách nào chấp nhận sự thật rằng em phải chia sẻ tình cảm với người đàn ông khác. Nói ra thì cũng là do anh quá ích kỷ.”
“Anh... anh nói xấu tôi!” Kiều Vận tức đến bật khóc ngay tại chỗ, nước mắt như chuỗi ngọc đứt dây tuôn rơi. Nàng cảm thấy vô cùng uất ức, bản thân nàng khi nào thì có người đàn ông khác chứ?
Lâm Tử Nhàn sửng sốt, ngẫm nghĩ lại tình hình vừa rồi, chẳng lẽ là mình đã hiểu lầm? Thế là hắn rụt rè hỏi: “Vậy em vừa rồi vì sao lại nói lời xin lỗi?”
“Anh bị bắt, tất cả là vì em đã liên lụy đến anh. Là em vô dụng, không giúp được anh dù chỉ một chút...” Kiều Vận lắc đầu nghẹn ngào, lời giải thích cứ ú ớ, không rõ ràng.
Nhưng cuối cùng Lâm Tử Nhàn cũng hiểu ra, thì ra cô gái này nói lời xin lỗi là vì chuyện đó, mà bản thân hắn lại quá đa nghi, lòng dạ hẹp hòi, nghĩ ngợi lung tung.
Sau khi nghĩ thông suốt, Lâm Tử Nhàn chỉ biết toát mồ hôi hột, có phải mình ăn nhầm thuốc nên đầu óc có vấn đề rồi không? Thật là quá đáng, một người phụ nữ kiên cường như vậy, sao lúc nào cũng bị mình chọc cho khóc? Lúc này, hắn ngồi trở lại bên giường, cẩn thận nâng niu khuôn mặt đẫm lệ của nàng, chủ động nhận lỗi, nói: “À thì, anh thấy em tâm trạng không tốt nên cố ý đùa em thôi, em đừng tưởng thật nhé.”
Cơ thể Kiều Vận cứng đờ, ánh mắt đầy vẻ khó tin nhìn hắn. Sau khi xác nhận lần này hắn không phải nói đùa, nàng đột nhiên vội vàng ôm lấy cổ hắn, siết chặt rồi nói: “Sau này anh không được phép đùa giỡn với em như vậy nữa! Em thực sự không phân biệt được khi nào anh nói đùa, khi nào nói thật đâu.”
Điện thoại bên ngoài vang lên. Lâm Tử Nhàn vỗ vỗ tấm lưng trần bóng mịn như ngọc dương chi của nàng, cười ngượng nghịu nói: “Sẽ không đâu, anh đã rút ra bài học rồi, lần sau sẽ không thế nữa. Nhanh mặc quần áo vào đi, ngoài kia có điện thoại tìm em.”
Kiều Vận thực sự bị hắn làm cho sợ hãi. Người này cứ luôn chơi trò dọa tim nàng, thì hơi đâu mà bận tâm điện thoại hay không điện thoại, nàng cứ ôm chặt lấy hắn không chịu buông.
Tình yêu của người phụ nữ có chỉ số thông minh cao này có lẽ khiến người ta rất khó lý giải, thậm chí có phần ngốc nghếch. Tóm lại, nó rất rõ ràng, rất thuần khiết và vô cùng đơn thuần. Khi nàng đã xác định được một hòn đảo hoang, xung quanh nhất định sẽ là đại dương mênh mông, và nàng chỉ có thể trú ngụ trên hòn đảo đó, không còn lựa chọn nào khác. Nếu hòn đảo này đột nhiên chìm xuống, nàng sẽ cảm thấy mình không còn lối thoát, sẽ chết chìm.
Lâm Tử Nhàn cố sức gỡ tay nàng ra, vội vàng nhặt quần áo của nàng lên, rồi từng món giúp nàng mặc lại.
Nàng, người vừa còn đầm đìa nước mắt, lập tức cảm thấy thỏa mãn, hai má ửng hồng, quả thật rất dễ dỗ dành.
Mặc kệ chỉ số thông minh của nàng cao đến đâu, nếu Lâm Tử Nhàn muốn đem nàng bán đi, nàng nhất định vẫn còn ở đó giúp Lâm Tử Nhàn đếm tiền. Có những thứ chính là duyên phận đã định.
“Quần áo phụ nữ mặc vào thật phiền phức,” Lâm Tử Nhàn lẩm bẩm một tiếng, nâng tay vỗ nhẹ vào mông nàng một cái, “Xong rồi.”
Kiều Vận hơi xấu hổ đứng thẳng, chỉnh sửa lại quần áo một chút, rồi mới khôi phục vẻ lạnh lùng vốn có, hỏi: “Biệt thự ven biển đã chuẩn bị xong từ lâu rồi, sao anh vẫn chưa? Anh định khi nào thì thật sự muốn em?”
“Ặc...” Lâm Tử Nhàn câm nín. Lời này từ miệng người phụ nữ này nói ra, sao cứ thấy là lạ kiểu gì. Em nghĩ anh là Liễu Hạ Huệ ngồi cạnh giai nhân mà lòng không động sao! Nhưng đàn ông đâu giống phụ nữ, phụ nữ chỉ cần dang chân ra là được, đàn ông thì cần phải ‘cứng rắn’ cho tốt. Anh với em vừa đến thời khắc mấu chốt liền ‘thả neo’, thật sự là bó tay mà! Nếu không anh đã sớm ‘xử tử’ em rồi, đâu cần em phải nhắc nhở.
“Tối nay được không?” Kiều Vận ép hỏi.
“À thì...” Lâm Tử Nhàn gãi gãi đầu, phát hiện việc đàn ông không được ở phương diện này quả thực là chuyện rất xấu hổ. Bị phụ nữ dồn đến đường cùng, bản thân hắn cũng không dám chắc chắn là sẽ được, kiểu này thì ra cái thể thống gì. Thế rồi, hắn nảy ra một chút ý nghĩ xấu, nói: “Hôm nay anh vừa về, nói không chừng còn có việc, để lần sau đi!”
“Em biết anh vừa về là muốn đi thăm mấy người phụ nữ khác, em không quan tâm anh có bao nhiêu phụ nữ, nhưng anh không thể trọng bên này khinh bên kia. Nếu anh thực sự coi em là bạn gái, thì nên hoàn thành nghĩa vụ của một người bạn trai.” Kiều Vận lạnh lùng nói.
Lâm Tử Nhàn hơi choáng váng, lời này nghe cứ như Tổng giám đốc Kiều đang phát biểu với nhân viên vậy. Hắn chợt nhớ lại lúc vừa đến tập đoàn Danh Hoa, rụt rè gật đầu nói: “Tôi biết rồi.”
“Cho anh một tuần để giải quyết việc riêng. Đến lúc đó, nếu anh không ra thời gian chờ điện thoại của em, hoặc anh chủ động hẹn em cũng được. Em sẽ tùy thời ‘không có thời gian’ để hoàn thành nghĩa vụ của một người bạn gái.” Kiều Vận nói xong những lời lạnh như băng đó, lập tức xoay người rời đi, vì điện thoại bên ngoài lại vang lên.
“À thì, nước mắt trên mặt em vẫn chưa khô, lau đi kìa,” Lâm Tử Nhàn rụt rè nhắc nhở.
Kiều Vận nhanh chóng đưa tay lên, dùng tay áo quần áo trực tiếp lau lau mặt, rồi biến mất sau cánh cửa.
Lâm Tử Nhàn bất đắc dĩ thở dài một hơi. Đàn ông mà không được ở phương diện này, trước mặt phụ nữ quả thực là không thể ngẩng đầu lên được.
Vừa ra khỏi phòng nghỉ, lúc Kiều Vận đang nghe điện thoại, Lâm Tử Nhàn đang định rời khỏi văn phòng thì Kiều Vận đặt điện thoại xuống, nói: “Lời tôi nói anh không được quên đấy.”
Lâm Tử Nhàn rụt rè ‘Dạ’ một tiếng, không quay đầu lại, vội vàng chuồn khỏi văn phòng như thể chạy trốn. Bị phụ nữ dồn đến nước này, cảm giác cũng quá đáng sợ, nếu truyền ra ngoài thì chắc chắn bị người ta cười rụng răng mất.
Hắn đi đến cửa thang máy, mới nhớ ra mối quan hệ với Ninh Lan cũng đang rối rắm. Đến đây mà không lên tiếng chào hỏi thì cũng không phải phép.
Văn phòng Ninh Lan ngay ở tầng trên một tầng. Hắn rõ ràng bỏ qua thang máy, đi cầu thang bộ, loáng một cái đã lên tới tầng trên.
Sau khi ngó nghiêng khắp nơi một lượt, sợ đụng phải Kiều An Thiên, hắn xác nhận không có nguy hiểm, mới quang minh chính đại đi thẳng đến cửa văn phòng Ninh Lan, rồi thoắt cái lẻn vào.
Đột nhiên một người lặng yên không tiếng động toát ra, ngay tại chỗ làm Ninh Lan hoảng sợ. Vừa nhìn thấy là Lâm Tử Nhàn, nàng lập tức đứng lên, hốc mắt chợt ửng đỏ.
Lâm Tử Nhàn cũng không muốn ở cái nơi công cộng như thế này mà chọc nàng khóc lóc sướt mướt, hắn đã có sẵn chiêu sát thủ để đối phó.
Ninh Lan còn chưa kịp phản ứng, đã bị hắn ôm chặt, môi nàng cũng bị chặn lại, một bàn tay lại đã xâm phạm đến khe mông nàng.
Nàng chỉ mới phát sinh quan hệ với Lâm Tử Nhàn một lần, ở chuyện này còn chưa thích ứng, nhất thời bị kích thích đến mức đứng không vững, cố chết kẹp chặt hai chân thì làm sao còn khóc nổi. Nàng dùng sức đẩy ra một chút khoảng cách, với khuôn mặt đỏ bừng cầu xin tha thứ, nói: “Lâm Tử Nhàn, ở đây không được đâu, sẽ bị người ta thấy mất!”
Văn phòng nàng hệt như tủ kính thủy tinh, bất cứ ai đi ngang qua đều có thể nhìn rõ tình hình bên trong, quả thực nàng bị dọa không hề nhẹ.
“Được rồi, vậy tối nay vậy.” Lâm Tử Nhàn buông lỏng nàng ra, giơ tay nói: “Chìa khóa xe em cho anh dùng một chút. Tan tầm gọi điện cho anh, anh sẽ đến đón em, tối nay chúng ta sẽ 'làm sâu sắc' thêm mối quan hệ.”
“Đi mau, đừng để người ta thấy!” Ninh Lan với khuôn mặt đỏ bừng, nhanh chóng nhét một chùm chìa khóa vào tay hắn, hết sức giục hắn nhanh chóng rời đi, cứ như đang làm chuyện trộm cắp vậy.
Lâm Tử Nhàn vừa rời đi, Ninh Lan ngồi xuống, sờ sờ khuôn mặt nóng bừng của mình. Chính mắt nhìn thấy hắn, một trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng được đặt xuống.
Người khác không thể nào lý giải được cảm giác của nàng sau một đêm hoan ái, khi người đàn ông bỗng nhiên biến mất không dấu vết.
Nhớ tới những chuyện có thể sẽ xảy ra vào buổi tối, biểu cảm trên mặt nàng biến đổi liên tục: một chút hạnh phúc nho nhỏ, một chút ngọt ngào nho nhỏ, lại còn có một chút bất an nho nhỏ...
Lái chiếc SUV của Ninh Lan vừa rời khỏi tập đoàn Danh Hoa, hắn lập tức lấy điện thoại gọi điện cho Hoa Linh Lung: “Đồ thối tha, anh về rồi đây.”
Trong điện thoại, giọng cười khanh khách lười nhác của Hoa Linh Lung vang lên: “Tiện nhân, anh còn bỏ về à? Em nói cho anh biết, em đang tắm đó, có muốn xem không? Muốn xem thì mau chạy về đây, chậm là hết cơ hội đó.” Giọng điệu khiêu khích vô cùng rõ ràng.
“Đừng có dụ dỗ anh, nếu không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.” Lâm Tử Nhàn cười hắc hắc rồi, trở lại chuyện chính, nói: “Anh đi chung cư Anh Tuyết trước, chào hỏi bạn bè bên đó, rồi chờ Ninh Lan tan t��m xong, anh sẽ đón cô ấy về cùng.”
“Nói hay ghê ha. Đi chung cư Anh Tuyết chỉ sợ là muốn gặp cô Mai Huệ của anh đúng không?” Hoa Linh Lung cười lạnh liên tục.
Lâm Tử Nhàn câm nín, quả nhiên bị đối phương nói trúng phóc. Đã về rồi thì không thể nào bỏ mặc Mị Huệ Tử được. Ngay cả Lưu Yến Tư còn biết mình bị bắt, Mị Huệ Tử chắc chắn cũng biết, cũng vô cùng lo lắng, dù gì cũng phải lộ mặt để người ta an tâm chứ. Nhiều phụ nữ đôi khi cũng là một phiền toái.
Trong bồn tắm, Hoa Linh Lung khua nước tạo ra tiếng ào ào, hậm hực nói: “Đồ Sở Khanh, gọi cô Mai Huệ kia đến ăn cơm cùng đi.”
“Thích hợp sao?” Lâm Tử Nhàn cười gượng nói.
“Nhớ mua thêm đồ ăn mang về đấy, đông người, đồ ăn ở nhà không đủ đâu.” Hoa Linh Lung cúp máy.
Hoa Linh Lung hào phóng như vậy, Lâm Tử Nhàn lập tức tinh thần phấn chấn. Trên thực tế, Hoa Linh Lung vẫn luôn hào phóng như vậy, phong thái của người đứng đầu hậu cung quả thực không phải nói chơi, khiến Lâm mỗ nhân cảm thấy kính trọng từ tận đáy lòng.
Hắn nhanh chóng lái xe đến chung cư Anh Tuyết, vào trong thấy chỉ có một mình Mị Huệ Tử ở nhà, trông có vẻ lạnh lùng và cô tịch. Trên thực tế, phần lớn thời gian đều là như vậy, phỏng chừng cũng chỉ có Mị Huệ Tử tu luyện nhẫn thuật mới có thể chịu được sự tịch mịch này.
“Anh đã về rồi.” Mị Huệ Tử đứng trên ban công nhìn xuống dưới, thản nhiên cười nói.
Nàng mặc một chiếc áo khoác lông màu vàng nhạt, dáng người mảnh khảnh, tựa như một đóa bồ công anh phiêu linh theo gió, như thể sẽ tan biến bất cứ lúc nào.
Nhìn thấy Mị Huệ Tử đứng một mình trong căn phòng lớn lạnh lẽo, vắng vẻ, Lâm Tử Nhàn ít nhiều cũng cảm thấy có chút áy náy. Hắn biết nàng không oán không hối, nên thường xuyên lại bỏ bê nàng. Trong lòng hơi chùng xuống, hắn bước nhanh vào, tiến lên lầu ba, một tay ôm lấy nàng vào phòng. Hai người quấn quýt trên giường, liều chết triền miên.
Mây tan mưa tạnh. Sau khi hoan ái, Mị Huệ Tử với khuôn mặt hồng hào đầy vẻ mãn nguyện bị hắn kéo ra. Hai người khóa cổng sân lại, rồi đi chợ.
Tan tầm, Ninh Lan đi bộ ra bên ngoài công ty, thấy xe của mình đang chờ bên ngoài, trong lòng ấm áp. Là vì nàng sợ ảnh hưởng không tốt nên mới bảo Lâm Tử Nhàn chờ bên ngoài.
Vừa bước vào trong xe, phát hiện một người phụ nữ xa lạ, nàng không khỏi sửng sốt. Lâm Tử Nhàn ít nhiều cũng có chút xấu hổ, giới thiệu: “Ninh Lan, đây là Mai Huệ.”
Trong lòng Ninh Lan lập tức bất an hẳn lên. Cô Mai Huệ này tuy chưa từng gặp mặt, nhưng đã từng nghe Hoa Linh Lung nhắc đến. Nàng biết Mai Huệ ở bên Lâm Tử Nhàn còn sớm hơn cả Hoa Linh Lung, bản thân mình cũng không biết được coi là người thứ mấy xen vào. Nàng cũng không biết liệu khi người ta biết mối quan hệ giữa mình và Lâm Tử Nhàn, có thể hay không sẽ xảy ra chuyện gì...
Độc giả thân mến, nội dung bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.