(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 735: Khinh người quá đáng
"Cái thùng ở phía sau." Ngưu Cường vừa dứt lời, Tiểu Đao liền lách người ra phía sau, thò tay kéo ra một chiếc rương đang mở.
Hai thanh trường đao sáng loáng đặt song song trong đó, bên cạnh là hai khẩu súng lục.
Tiểu Đao búng tàn thuốc, đẩy gọng kính râm lên mũi, thuận tay lướt vào trong rương, nhẹ nhàng rút ra một cây đao như thể có nam châm hút. Ngay lập tức, tiếng "xoạt xoạt" vang lên cùng những ánh đao loáng thoáng. Lưỡi đao xoay tròn trên đầu ngón tay hắn như chiếc đĩa bạc lượn múa, động tác đẹp mắt đến khó tin, hệt như đang biểu diễn tạp kỹ.
Hắn đột ngột năm ngón tay khẽ chạm, thanh đao đang lượn múa lập tức ngưng lại trong lòng bàn tay hắn, động tác gọn gàng dứt khoát. Hắn nhìn lưỡi đao sắc lạnh lóe sáng, rồi đặt lại vào trong rương.
Ngay sau đó, hắn thuận tay cầm lấy một khẩu súng khác, tháo băng đạn kiểm tra, bóp cò nghe tiếng "tách" khô khan vang lên bên tai. Tay kia kiểm tra băng đạn, rồi lắp lại vào súng, nhấc áo lên giắt khẩu súng ra sau lưng. Khẩu súng kia sau khi kiểm tra cũng được giắt vào sau eo.
Hai thanh đao sáng loáng còn lại trong rương cũng được lấy ra, mỗi tay hắn cầm một thanh, khua hai nhát "keng keng" nghe giòn tai, hệt như đầu bếp cầm hai cái vá xào rau.
Nhìn chằm chằm kính chiếu hậu, Ngưu Cường mặt run rẩy, cười gượng hỏi: "Lôi thiếu, anh không lẽ định xử lý Khâu Kiện thật sao?"
Tiểu Đao cất hai thanh đao vào người, ném cái rương sang một bên, lười biếng tựa vào ghế ngồi, vắt chéo chân, nhấp nháy mũi giày da trắng, thờ ơ nói: "Nói bậy bạ gì đấy, đều là đồng môn huynh đệ cả mà. Anh xem tôi ăn mặc lịch sự thế này, giống người vô văn hóa sao?"
Ngưu Cường không nhịn được đảo mắt khinh thường, thầm nghĩ, bộ quần áo này mặc trên người anh thì đúng là chẳng thấy tí phong thái lịch lãm nào. Cái "tố chất" của anh thì thôi khỏi nhắc đến làm gì. Đã là lưu manh còn bày đặt làm sang, rõ ràng vừa nãy ai đó còn hùng hồn tuyên bố sẽ giết chết người này người kia cơ mà.
Hắn cười khổ nói: "Lôi thiếu, việc này tuyệt đối không thể làm càn. Nếu thật sự xử lý Khâu Kiện, tổng đà bên kia sẽ khó mà ăn nói, ngay cả bang chủ cũng khó bảo vệ anh."
"Nói nhảm gì thế. Nên làm thế nào tôi tự biết rõ, không cần anh phải dạy." Tiểu Đao đột nhiên duỗi chân đạp mạnh vào lưng ghế lái, chỉ vào ngã tư vừa rẽ qua. Hắn quát lên: "Anh lái đi đâu đấy?"
Ngưu Cường vội vàng nói: "Anh từ xa trở về, ngồi máy bay chắc cũng mệt rồi, tôi đưa anh về khách sạn nghỉ ngơi trước đã. À đúng rồi, Lôi thiếu, công ty Hoa Ảnh Thị ��ang lăng xê một ngôi sao mới nổi, có nhan sắc có nhan sắc, có vóc dáng có vóc dáng, chốc nữa tôi sẽ bảo Hoa sắp xếp đến khách sạn phục vụ anh, đảm bảo anh sẽ hài lòng."
"Tao ngủ một mạch về đây, tinh thần sảng khoái lắm, chẳng mệt chút nào. Mấy cô bé để hôm khác ngủ sau." Tiểu Đao lại đạp chân vào lưng ghế Ngưu Cường, trực tiếp chỉ ra nói: "Đưa tao đến công ty. Đã đến Đông Hải này rồi, ít nhất cũng phải đến mặt đối mặt 'chúc mừng' Khâu Đường chủ một tiếng chứ."
Vậy là định đi gây sự với Khâu Kiện rồi, lại còn mang theo cả 'đồ nghề' thế kia. Ngưu Cường liền tấp xe vào lề, quay đầu cười khổ nói: "Lôi thiếu. Có vài chuyện cần bàn bạc kỹ hơn, đây không phải chuyện người ngoài, không thể cứ làm căng như thế được..."
Lời còn chưa dứt, Tiểu Đao đã trừng mắt ngắt lời: "Mày có đi không? Nếu tao không sai khiến nổi mày nữa thì tự tao gọi taxi đi."
Hắn toan xuống xe gọi taxi. Ngưu Cường cuống quýt ngăn lại nói: "Lôi thiếu, anh nghe tôi nói hết lời đã, chủ tiệm may Đồng Ký hình như đang gặp rắc rối."
Ti��u Đao vừa xoay người thì cứng đờ lại, chậm rãi quay người hỏi: "Có ý gì? Anh nói rõ xem nào."
Ngưu Cường vội vàng nói: "Trịnh Long Thanh của Thịnh Thanh lại quay về rồi, luôn quấy rầy bà chủ Đồng. Vì thế, Đại Tỷ Đầu đã sắp xếp chúng tôi bảo vệ cô ấy, nên tên Trịnh Long Thanh đó tự nhiên không làm được gì. Nhưng hiện tại, Khâu Kiện Đường chủ, công ty lại có vẻ hợp tác với Thịnh Thanh trong một số hạng mục. Lần này Khâu Kiện lại ngang nhiên điều tất cả những người đang bảo vệ bà chủ Đồng đi chỗ khác, tình trạng của bà chủ Đồng thì anh cũng có thể hình dung ra rồi. Việc này tôi đã báo cáo với Đại Tỷ Đầu, ý của cô ấy là chúng ta cứ theo dõi sát sao, có gì bất thường thì báo ngay cho cô ấy. Ngay hôm nay, Khâu Kiện lại phái Cam Minh Hải và đám người đó đi bảo vệ bà chủ Đồng. Cam Minh Hải thì anh cũng biết rồi đấy, tội tham ô công quỹ của hắn bị anh chặt đứt một ngón tay, miệng không dám kêu nhưng trong lòng vẫn có ý kiến. Khâu Kiện cố tình điều Cam Minh Hải đi bảo vệ bà chủ Đồng, tôi nghĩ thế nào cũng thấy không ổn."
"Mẹ kiếp, sao mày không nói sớm?" Tiểu Đao lại đạp chân vào lưng ghế Ngưu Cường, tay tháo một cúc áo trên ngực, ra vẻ cả người không thoải mái, vặn vẹo thân thể, liên tục cười lạnh nói: "Được rồi, khi không có ai kiềm kẹp, lũ người hay quỷ cũng đều sốt ruột nhảy ra hết thôi, ta xem xem chúng có thể nhảy cao đến mức nào. Chị dâu tiệm may ta cũng lâu rồi không gặp, lúc này không đi thăm hỏi thì đợi đến bao giờ? Lái xe!"
"Tôi đã phái người theo dõi rồi, để tôi hỏi xem họ đang ở đâu đã." Ngưu Cường lập tức rút điện thoại gọi đi. Điện thoại vừa kết nối, hắn liền hỏi: "Quách Tử, tình hình thế nào rồi?...... Ừm, biết rồi."
Hắn cúp điện thoại, quay đầu nói: "Cam Minh Hải và đám người đó đang đưa bà chủ Đồng đến biệt thự Đồng Thoại."
"Vậy mày còn chần chừ gì nữa?" Tiểu Đao trừng mắt quát.
Ngưu Cường lập tức vẻ mặt bất đắc dĩ, vội vàng lái xe đi. Hắn cũng chẳng còn cách nào, nếu thật để Tiểu Đao xông thẳng vào công ty, với cái tính tình của vị đại thiếu này, không biết sẽ làm ra chuyện gì với Khâu Kiện nữa. Chỉ có cách tạm thời ổn định Tiểu Đao đã, chỉ cần Tiểu Đao xuất hiện trước mặt Cam Minh Hải và bọn họ, thì sau đó Cam Minh Hải chắc chắn sẽ báo lại cho Khâu Kiện, để Khâu Kiện và đám người đó có sự chuẩn bị trước cũng tốt. Nếu không sự việc mà lớn chuyện, luật bang không phải chuyện đùa, không cần thiết vì chuyện cỏn con mà tự đưa mình vào rắc rối lớn.
Xe đến biệt thự Đồng Thoại, Ngưu Cường trước tiên dừng lại cạnh một chiếc xe khác. Một gã thanh niên gầy gò bước xuống từ chiếc xe đó.
"Đại ca." Gã thanh niên gầy gò kéo cửa xe ra, chào Ngưu Cường một tiếng. Vừa bước vào ghế phụ, hắn phát hiện ghế sau còn có một gã đang vắt chéo chân ngồi. Chờ khi nhìn kỹ và nhận ra là ai, hắn không khỏi trợn tròn mắt há hốc mồm một lát, không ngờ Lôi đại thiếu, người nghe đồn bị giáng chức ra nước ngoài, lại đột nhiên xuất hiện ở đây. Hắn vội vàng quay người kinh sợ nói: "Lôi thiếu."
Tiểu Đao lười biếng tựa vào ghế sau, gật đầu với hắn. Ngưu Cường hỏi gã thanh niên gầy gò: "Quách Tử, bà chủ Đồng đâu rồi?"
Quách Tử lập tức chỉ về căn nhà phía trước nói: "Chỗ mấy chiếc xe đang đậu trước cửa ấy, bà chủ Đồng và Cam Minh Hải bọn họ đã lên lầu rồi."
Ngưu Cường quay đầu nhìn lại, định lái xe đi tiếp thì Tiểu Đao đã nhẹ nhàng giơ tay nói: "Các người cứ đợi tôi ở đây, việc này các người không cần nhúng tay vào đâu, các người không chơi nổi đâu!" Hắn vẫy tay ra hiệu, ném chiếc mũ dạ trắng lên bảng điều khiển phía trước.
Quách Tử lập tức cầm lấy chiếc mũ, quay người đưa cho hắn. Tiểu Đao cầm mũ xuống xe, đóng sập cửa xe lại, đội chiếc mũ dạ trắng lên đầu, ngẩng đầu nhìn quanh rồi đi thẳng về phía tòa nhà kia.
"Mũ trắng, áo trắng, giày trắng, đại ca, Lôi thiếu đúng là ngầu thật!" Quách Tử nhìn theo bóng dáng bên ngoài, mắt sáng rực nói.
Ngưu Cường lập tức vỗ một cái vào gáy hắn: "Ngầu cái đầu mày ấy, mẹ kiếp, xem ra sắp có chuyện lớn rồi."
Tiểu Đao không cho bọn họ nhúng tay vào, còn nói bọn họ không chơi nổi, nghe những lời đó mà Ngưu Cường sợ run cầm cập, nhất thời cảm thấy không ���n. Hắn lấy điện thoại ra gọi ngay cho Liễu Điềm Điềm, sau khi kể lại đầu đuôi sự việc, có chút sốt ruột nói: "Đại Tỷ, Lôi thiếu không lẽ lại gây chuyện gì ra đấy chứ?"
Trong điện thoại, Liễu Điềm Điềm trầm ngâm một lát. Cô ấy cũng hiểu sự việc của Đồng Vũ Nam rất khó giải quyết, bởi vì việc kinh doanh của Đồng Vũ Nam đã mở rộng, bây giờ muốn dừng tay thì không thể nào nữa, đã đổ vào nhiều tiền như vậy, không thể nói bỏ là bỏ ngay được. Nhìn theo xu thế hiện tại, cho dù Đồng Vũ Nam có rút lui, người ta cố ý đối phó cô ấy, muốn tránh cũng không thể tránh khỏi. Nhưng Liễu Điềm Điềm cũng không có cách nào giải quyết tốt hơn, dù sao bên Đông Hải đó đã không còn do cô ấy quyết định, có chút nằm ngoài tầm với.
Tiểu Đao đột nhiên về nước khiến cô ấy khá bất ngờ, cô ấy cũng sợ Tiểu Đao sẽ gặp phải chuyện gì đó. Nhưng nghĩ lại thì, loại chuyện rắc rối phức tạp cả trong lẫn ngoài thế này e rằng chỉ có tên điên Tiểu Đao mới xử lý được. Sự việc liên lụy đến người trong bang, người tiện bề nhúng tay vào không nhiều lắm, mà Tiểu Đao thì khác, dù sao sau lưng cậu ta còn có Lôi Hùng chống đỡ, đó là một lợi thế lớn.
"Ngưu Cường, có chuyện gì thì kịp thời liên lạc với tôi." Liễu Điềm Điềm nói xong liền trực tiếp cúp điện thoại.
"Đại Tỷ, Đại Tỷ......" Ngưu Cường gọi liền mấy tiếng, chỉ nghe tiếng "tút tút" trong điện thoại, có chút không nói nên lời. Đây là muốn mặc kệ cho Lôi thiếu gây chuyện sao?
Tiểu Đao vừa bước vào tòa nhà, những công nhân đang trang trí lập tức đồng loạt nhìn ra. Quan trọng là cái thằng cha này ăn mặc quá nổi bật, muốn không nhìn thêm vài lần cũng khó.
"Bà chủ Đồng ở trên lầu phải không?" Tiểu Đao một ngón tay gạt kính râm lên chóp mũi hỏi.
Một gã thanh niên mặc quần áo lao động lấm lem chỉ tay lên cầu thang. Tiểu Đao cảm ơn, đẩy kính râm về đúng vị trí trên mũi, nghênh ngang đi lên lầu.
Đến lầu hai, hắn nhìn chung quanh một lát, nghe thấy bên trái có tiếng người nói chuyện trong một căn phòng nào đó, liền chậm rãi bước đến cửa phòng họp tạm thời.
Nghe tiếng tranh cãi bên trong, hắn nhìn vào, thấy Đồng Vũ Nam đang giận đến đỏ bừng mặt, bị một đám đàn ông vây quanh ở giữa. Hắn cũng không vội vàng bước vào, mà thản nhiên dựa vào cửa, vắt chéo chân đứng đó xem trò vui, một bộ dạng chẳng liên quan đến mình.
Chỉ thấy Trịnh Long Thanh cười nói: "Đồng tổng, tôi đây là có lòng tốt thôi. Hay là thế này đi, cô cứ liên hệ đội khác trước, nếu có người nào đó chịu tiếp nhận, tôi lập tức bàn giao tài liệu. Còn nếu không ai chịu tiếp nhận, chúng ta cứ tiếp tục hợp tác, như vậy sẽ không làm chậm trễ tiến độ công trình. Cô thấy thế nào?"
Đồng Vũ Nam kiên quyết từ chối: "Không cần, tài liệu cứ để lại, các anh có thể về được rồi."
Trịnh Long Thanh lắc đầu nói: "Đồng tổng, tôi nghĩ có một điều cô vẫn chưa làm rõ. Toàn bộ tài liệu từ trước đến nay đều do công ty Hoa Nam chúng tôi thực hiện, không phải do cô làm. Tôi và công ty Hoa Nam là đối tác, chúng tôi có quyền mang số tài liệu này đi."
Đồng Vũ Nam hiện tại cũng không phải tay mơ. Toàn bộ kế hoạch phát triển, quy hoạch vận hành của biệt thự Đồng Thoại đều nằm trong số tài liệu này. Nếu tài liệu bị mang đi, dù sau này có mời người khác đến tiếp quản đi chăng nữa, chỉ riêng việc lo lắng làm thế nào để tiếp tục công việc của giai đoạn trước cũng đã là một chuyện phiền toái rồi, chưa kể những cái khác.
Nhưng lời người ta nói cũng không phải không có lý, Đồng Vũ Nam tức giận đến nghiến răng nghiến lợi nói: "Trịnh Long Thanh, tôi và anh không oán không thù, anh đừng có mà ỷ thế hiếp người!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt và tâm huyết dành cho độc giả.