Trong Đại Minh viên, lá sen tàn úa, cả ao sen đều mang vẻ đổ nát, tiêu điều.

Tề lão gia tử ngồi bên hồ sen, bị cái thời tiết quái dị này làm cho cảm lạnh. Ông ho khan liên tục, một tay cầm chén thuốc canh, thổi bớt hơi nóng, ngẩng đầu dứt khoát uống cạn một hơi rồi chép miệng liên tục, "Thật đắng."

Chén thuốc mà lão gia tử đang uống chẳng phải phương thuốc quý giá gì, chỉ là vài chục đồng thuốc Đông y bình thường nhất mà thôi.

Nhưng thuốc Đông y, thứ này, giá trị thực tế không liên quan đến giá cả. Điều cốt yếu vẫn là trình độ của thầy thuốc, xem liệu có thể linh hoạt tùy theo từng người bệnh hay không. Thầy thuốc giỏi, dù chỉ vài cọng tỏi cũng có thể chữa khỏi bệnh; còn người trình độ kém, dù có đưa nhân sâm ngàn năm, họ cũng có thể khiến người bệnh chết. Đương nhiên, những người được khám bệnh cho lão gia tử đều là cấp bậc ngự y, trình độ tự nhiên không cần phải bàn cãi.

Lão gia tử thuận tay đưa chén thuốc cho Tô bí thư, vừa cảm thán "Ôi chao", vừa chép miệng vì vị đắng còn vương vấn, lắc đầu nói: "Tuổi già rồi, thân thể này càng ngày càng vô dụng."

"Chỉ là cảm mạo thôi, người trẻ tuổi cũng có khi không tránh khỏi." Tô bí thư an ủi một câu, rồi bưng chén thuốc xoay người đi vào phòng. Khi đó, trong mắt anh thoáng hiện một tia lo lắng.

Là người đã lâu năm theo lão gia tử, anh dần nhận ra lão gia tử thực sự đã tuổi cao, sức khỏe có thể nói là năm sau kém hơn năm trước. Anh có thể cảm nhận được lão gia tử đang dần già đi.

Uống xong thuốc, lão gia tử thuận tay cầm lấy chiếc kính lão đeo vào, tựa lưng vào ghế nằm, rồi cầm một cuốn [Đông Chu Liệt Quốc Chí] – cuốn sách không biết đã đọc qua bao nhiêu lần – chậm rãi lật xem.

Sau khi nhận một cuộc điện thoại, Tô bí thư từ trong phòng đi ra, rồi lại quay trở vào. Không lâu sau, anh cầm một chiếc máy tính xách tay đi ra, kéo một chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi cạnh lão gia tử, cười nói: "Thủ trưởng, Lâm Tử Nhàn đã trở lại Đông Hải rồi. Đây là Trương Chấn Hành vừa gửi đến."

Lão gia tử khẽ "À" một tiếng, nghiêng đầu nhìn về phía màn hình máy tính của Tô bí thư. Trên đó là mấy tấm ảnh, chính là cảnh Lâm Tử Nhàn sau khi thay đổi hình dạng, cùng Tiểu Đao rời khỏi tiệm may Đồng Ký. Tô bí thư từng tấm từng tấm một giúp ông lật xem.

Lão gia tử nhìn kỹ hai tấm ảnh, rồi đẩy kính lão, nhíu mày nói: "Trông yêu điệu quá! Cái tên không ra nam không ra nữ này là thằng nhóc nào?"

"Là cậu ta đấy, đây là tạo hình ban đầu của cậu ta." Tô bí thư lại điều ra mấy tấm ảnh cũ của Lâm Tử Nhàn, những tấm ảnh cậu ta đeo mặt nạ khi còn hoạt động ở thế giới ngầm, đưa cho lão gia tử xem, cười nói: "Cậu ta ban đầu vốn là như vậy. Chỉ là trên mặt đeo thêm mặt nạ, chính vì chiếc mặt nạ này mà ít người biết mặt thật của cậu ta. Vì sự thần bí đó, cậu ta mới có được danh hiệu 'Thần bí chi vương'."

Lão gia tử mở to mắt nghiên cứu chiếc mặt nạ của Lâm Tử Nhàn, không nhịn được cười khẩy nói: "Giả thần giả quỷ. Ta thấy hắn thích hợp đi hát tuồng thì hơn. Thanh niên tốt không chịu mặc quân phục oai hùng hiên ngang để đền đáp Tổ quốc, lại tết tóc giả gái, quả thực là hồ đồ!"

Tô bí thư bật cười ha hả, nói: "Cậu ta có lẽ thật sự muốn đi hát tuồng đấy, Trương Chấn Hành nói cậu ta đã tới tập đoàn tài chính Danh Hoa. Chiều nay, tập đoàn tài chính Danh Hoa đang họp hội đồng quản trị, không ít đại diện lợi ích từ Kinh Thành đều đổ về Đông Hải. Lâm Tử Nhàn đột nhiên xuất hiện thế này, chắc chắn sẽ có kịch hay để xem."

Lão gia tử cười mỉa mai: "Có vài người không sợ quốc pháp, vì pháp luật không thể trị được họ, nhưng lại sợ những chiêu trò không chính đáng. Thằng nhóc này đi quậy phá cũng tốt, cái này gọi là lấy tà trị tà, xem ai tà hơn. Xem ra trước đây ta nuôi một 'cây gậy khuấy phân' như vậy là đúng rồi. Cứ để nó khuấy đảo khiến bọn chúng buồn nôn, muốn ăn mà không dám há mồm. Đúng rồi..." Ông quay đầu hỏi: "Thằng nhóc nhà họ Chu cũng đi chứ?"

Tô bí thư gật đầu nói: "Ông Chu Hoa cũng đi ạ. Ngài đã đích thân gọi điện thoại cho Chu lão tiên sinh rồi, ông ấy chắc chắn sẽ đi."

Lão gia tử thở dài: "Ta là muốn chuẩn bị trước cả hai phương án. Về lâu dài, ta không hy vọng thấy một tập đoàn tài chính độc quyền lớn mạnh như vậy xuất hiện. Con có thể thấy rõ từ hiện trạng của các quốc gia Âu Mỹ, thế lực lớn như vậy đủ sức thao túng một quốc gia từ phía sau hậu trường. Nhưng xét về tình hình hiện tại, lại cần có một 'quả đấm' như vậy để chống đỡ những rủi ro đến từ một chiến trường khác. Vì thế, tập đoàn tài chính Danh Hoa hiện tại không thể xảy ra chuyện gì. Để thằng nhóc họ Chu đi, chính là hy vọng nó có thể ổn định cục diện vào thời khắc mấu chốt, không để kẻ khác thừa nước đục thả câu."

Tô bí thư gật đầu tỏ vẻ hiểu rõ. Anh chỉ thấy lão gia tử lại duỗi ngón tay về phía màn hình, chỉ vào Tiểu Đao, người đang mặc vest trắng đứng sau lưng Lâm Tử Nhàn, trông kiêu căng hống hách, rồi hỏi: "Thằng nhóc vừa nhìn đã biết là thiếu đòn này là ai?"

Tô bí thư cười nói: "Lôi Minh, con trai của Lôi Hùng, bang chủ bang Hoa Nam. Hắn nổi tiếng ăn chơi trác táng, chính là cái tên gần đây làm mưa làm gió ở Iran, khiến Bộ Ngoại giao ta phải chú ý. Tuy nhiên, theo thông báo từ phía Quốc An, thằng nhóc này gần đây vì bị cha mình là Lôi Hùng tước đoạt quyền lực một cách mạnh mẽ, giao thế lực ở Đông Hải cho kẻ đối đầu của hắn, nên đã lập tức trở về Đông Hải làm loạn một phen. Vừa mới có chút khởi sắc, suýt chút nữa lật đổ được đối thủ, kết quả lại bị Lôi Hùng dùng thủ đoạn sấm sét mạnh mẽ chèn ép xuống. Vì thế, tên này liền ở lại Đông Hải sống chết không chịu về Iran, chắc là vẫn chưa từ bỏ ý định, còn muốn tìm cơ hội để quay lại."

Ánh mắt lão gia tử lóe lên, cười tủm tỉm nói: "Không giúp con trai mình, trái lại đi giúp kẻ đối đầu của con trai, Lôi Hùng này cũng có ý tứ đấy. Bảo Quốc An bên đó tiếp tục chú ý, có tài liệu gì bất thường, nhanh chóng gửi cho ta xem."

"Vâng ạ." Tô bí thư gật đầu cười. Anh biết, trong mắt lão gia tử, bang Hoa Nam cũng có tác dụng chống đỡ sự xâm nhập của thế lực ngầm nước ngoài. Giữ quy tắc thì sẽ được nhắm mắt làm ngơ, không tuân thủ quy tắc thì lập tức sẽ bị chèn ép. Đây chính là cái gọi là, sự tồn tại nào cũng có lý do của nó.

Tại trụ sở chính của tập đoàn tài chính Danh Hoa, một chiếc xe lao vào bãi đỗ xe rồi "kít" một tiếng dừng lại. Lâm Tử Nhàn và Tiểu Đao cùng lúc mở cửa bước xuống xe.

Vừa bước vào, phong thái của hai người lập tức thu hút sự chú ý của nhân viên bảo an đang tuần tra.

Trưởng bộ phận an ninh Tiền Lợi Cương lập tức dẫn hai nhân viên bảo an đi tới, chỉ vào hai người họ nói: "Đừng đỗ lung tung, đưa xe vào đỗ cho tử tế."

Lâm Tử Nhàn nghiêng đầu nhìn, làm sao có thể không biết Tiền Lợi Cương. Anh dừng bước, chờ Tiền Lợi Cương đến gần, rồi hỏi thẳng: "Tiền Lợi Cương, trên lầu có phải đang họp hội đồng quản trị không?"

Tiền Lợi Cương sửng sốt, đánh giá từ trên xuống dưới một lúc rồi lập tức nhận ra đối phương là ai. Lúc này, hắn kinh ngạc mừng rỡ nói: "Lâm bộ trưởng! Ngài đã về rồi sao?" Người này rất có mắt nhìn, vẫn tiếp tục dùng cách gọi của Đoạn Kế Nghiệp, gọi là 'Lâm bộ trưởng' chứ không phải 'Lâm phó bộ trưởng'.

Lâm Tử Nhàn đang đeo kính râm, mỉm cười gật đầu. Sau khi hoàn hồn, Tiền Lợi Cương lập tức trả lời: "Đúng, đúng, đúng, đang họp hội đồng quản trị tại phòng họp ở tầng của Kiều đổng ạ. Lâm bộ trưởng, tối nay ngài có rảnh không, anh em bộ phận an ninh chúng tôi muốn mời ngài tụ họp?"

"Để hôm khác." Lâm Tử Nhàn đeo găng tay, vươn tay vỗ vai hắn, rồi xoay người cùng Tiểu Đao nhanh chóng đi về phía thang máy chuyên dụng dành cho cấp cao.

Hai gã vệ sĩ cao lớn vạm vỡ canh giữ ở cửa thang máy, vừa thấy hai người ăn mặc phong cách như vậy đến gần, lập tức đưa tay sờ lên vũ khí bên hông, chìa tay về phía hai người quát: "Đứng lại, xin mời dùng thang máy công cộng."

Bước chân Lâm Tử Nhàn không dừng lại, anh trực tiếp tháo kính râm trên mặt xuống, để lộ dung mạo thật. Ánh mắt trầm lạnh, anh thản nhiên nói: "Tôi muốn đi tham gia hội đồng quản trị."

Hai gã vệ sĩ sững người ra, nhìn nhau rồi nhanh chóng đưa tay mở cửa thang máy, đồng thời túm áo thì thầm hai câu với nhau.

Tiểu Đao, trong bộ vest trắng, hai tay cắm túi, nhếch miệng cười. Hắn nhận ra Nhàn ca thật sự có uy thế lớn, còn hắn thì bây giờ đến đây cũng phải qua kiểm tra... Đi theo sau Lâm Tử Nhàn – người đã thuận tay đeo lại kính râm – Tiểu Đao trực tiếp bước vào thang máy, cả hai cùng biến mất sau cánh cửa đóng lại.

Chứng kiến cảnh tượng đó, Tiền Lợi Cương không khỏi cảm khái nói: "Vẫn là Lâm bộ trưởng có uy thế lớn thật." Ngay cả hắn, trưởng bộ phận an ninh này, cũng không có quyền sử dụng thang máy đó, căn bản sẽ không cho hắn tới gần. Vậy mà Lâm bộ trưởng chỉ cần tháo kính mắt ra là được phép đi qua, đúng là người với người thật sự không thể nào so sánh được.

Một gã bảo an trẻ tuổi đứng bên cạnh hắn tặc lưỡi nói: "Lâm phó bộ trưởng ăn mặc kiểu này, đang đóng 'Ma Trận' đấy à?"

Tiền Lợi Cương phủi tay giáng cho hắn một cái tát vào gáy, trừng mắt nói: "Thằng nhóc, không muốn làm nữa sao? Lâm bộ trưởng là người ngươi có thể giễu cợt sao? Người ta đây gọi là trào lưu, ngươi có biết thưởng thức không hả?" Hắn giờ đây đã là người kiên định phe Lâm.

Trên lầu, Lâm Tử Nhàn và Tiểu Đao vừa ra khỏi thang máy, lại có thêm hai gã vệ sĩ. Thấy hai người thì họ đồng loạt gật đầu chào hỏi, trong đó một người đưa tay dẫn hai người về phía phòng họp hội đồng quản trị.

Khi đến cửa phòng họp, tên vệ sĩ kia đang định gõ cửa, nhưng nghe thấy tiếng thảo luận bên trong, Lâm Tử Nhàn đã khoát tay ngăn hắn lại, rồi đứng ở cửa lắng nghe.

Trong phòng họp, có mười mấy người quyền quý, đủ cả già trẻ trung niên, nam nữ, đang ngồi vây quanh chiếc bàn dài, toàn là những người phú quý quyền thế.

Vị trí chủ trì, vốn thuộc về ghế chủ tịch của Kiều Vận, hiện nay người ngồi trên đó lại là Kiều An Thiên, người đã rời khỏi công ty. Đứng sau lưng ông ta rõ ràng là Dương Xuân Hoa, người cũng đã rời khỏi công ty.

Kiều An Thiên, người đã biết nội tình, vốn chịu áp lực cực lớn nên không chịu đến công ty tạm thay chức chủ tịch. Bởi vì ông biết có kẻ muốn nhân cơ hội mưu lợi bất chính. Ông lo lắng cho sự an toàn của con gái mình còn không xuể, thì làm sao có thể cùng với những người khác đi phá hoại chính nền móng của gia đình mình được.

Nhưng mà thế sự vô thường, chuyện này còn phải bắt đầu từ Dương Đông Nguyên, em trai của Dương Xuân Hoa. Cái tên xui xẻo này, sau khi bị Kiều Vận dùng thủ đoạn khiến phải rời khỏi tập đoàn Danh Hoa, có thể nói là mất hết cả quyền lẫn tiền, bị Kiều Vận "quét sạch sành sanh". Toàn bộ những thứ đã ăn vào đều phải nhổ ra, không những thế, còn liên lụy đến cả vốn ban đầu của chị gái hắn cũng mất sạch.

Đồng thời, hắn cũng bị Kiều Vận bêu xấu, tạo tiếng xấu "ăn cây táo rào cây sung". Một người như vậy, công ty nào dám nhận? Vì thế, Dương Đông Nguyên trở thành kẻ thất nghiệp. Nhưng mà, từ tiết kiệm mà trở nên xa hoa thì dễ, còn từ xa hoa mà trở nên tiết kiệm thì khó. Bảo Dương phó tổng từng cao cao tại thượng đi làm những công việc bình thường của dân chúng, hắn sẽ không làm đâu.

May mắn là chị gái Dương Xuân Hoa vẫn còn ràng buộc với Kiều An Thiên. Có chị gái tiếp tế nên hắn không đến nỗi phải ăn ngủ đầu đường, không có cơm ăn. Kiều An Thiên tùy tiện ban phát chút ít cũng đủ để hắn sống tiêu sái. Đồng thời, hắn luôn xúi giục chị gái cầu xin Kiều An Thiên để ông ấy một lần nữa quay lại công ty. Nhưng tiếc thay, Kiều An Thiên sẽ không đi nói với Kiều Vận điều này. Vì thế, thằng nhóc này cứ mãi chờ được sắp xếp công việc.

Sau một thời gian chơi bời lêu lổng, hắn kết giao bạn bè với giới xã hội đen ở Đông Hải. Trong một lần say rượu tâm sự, hắn đã kể ra tin tức mình bị đá ra khỏi tập đoàn Danh Hoa. Những bằng hữu xã hội đen của hắn cũng vô cùng kinh ngạc, không ngờ thằng nhóc này lại chính là em vợ không thể công khai của Kiều An Thiên, nguyên chủ tịch tập đoàn Danh Hoa.

Thử nghĩ xem, bây giờ địa bàn xã hội đen ở Đông Hải là của ai? Tin tức này tự nhiên không thể lọt khỏi tai của những kẻ có tâm cơ.

Đúng lúc Kiều An Thiên đang chịu áp lực cực lớn mà không chịu thỏa hiệp, Kiều Hưng, con riêng của Kiều An Thiên, bị kẻ khác bắt cóc một cách nhanh gọn. Điều này ngay lập tức đánh trúng điểm yếu của Kiều An Thiên, buộc ông phải tuân theo.

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin trân trọng thông báo.