(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 775: Ta yêu ngươi
Sau khi một mình đứng bên ngoài hút xong điếu thuốc, Lâm Tử Nhàn quay đầu lại thì thấy Tiểu Đao đang cố ý hay vô ý nhìn về phía mình. Hắn liền vẫy tay, Tiểu Đao lập tức vui vẻ chạy tới, hớn hở hỏi: “Có chuyện gì vậy?”
Lâm Tử Nhàn nói: “Sáng sớm mai tôi sẽ rời khỏi đây. Cậu đi theo tôi, hay là ở lại đây tiếp tục tranh giành địa bàn của cậu?”
“Đương nhiên là ��i theo rồi, địa bàn thì vẫn ở đó, có chạy mất đâu.” Tiểu Đao khinh thường phẩy tay, rồi sau đó hỏi: “Đi Mỹ sao?”
Lâm Tử Nhàn khẽ cười, biết ngay cậu ta muốn đi theo cho vui, bèn lắc đầu nói: “Nghe nói năm băng lính đánh thuê lớn muốn hội ngộ ở Ai Cập, bàn bạc chuyện thay thế vị trí của các tay buôn vũ khí nhỏ. Tôi đi xem sao.”
Tiểu Đao ngẩn người, có chút sốt ruột nói: “Giờ này mà anh còn tâm trạng rảnh rỗi lo chuyện này sao? Trước tiên phải đưa chị dâu Kiều Vận về mới là chuyện chính, cô ấy ở bên ngoài thêm một ngày là thêm một ngày nguy hiểm.”
Lâm Tử Nhàn lạnh nhạt nói: “Tôi nợ Bố Đặc một chút tiền, món nợ ân tình này dù sao cũng phải trả… Có những chuyện cần phải cho bạn bè một sự công bằng, giống như khi tôi không có mặt, họ cũng đã mạo hiểm cứu Kiều Vận để lấy lại công bằng cho tôi vậy.”
Tiểu Đao cười khổ nói: “Thật ra chỉ cần anh công khai xuất hiện ở Mỹ, thì bọn lính đánh thuê này sẽ không dám làm loạn nữa, cần gì phải đến Ai Cập làm gì?”
Lâm Tử Nhàn cắn mẩu thuốc lá, khẽ cười n��i: “Không giống nhau. Tên tay buôn vũ khí nhỏ kia vẫn còn sống, nếu không giúp hắn giải tỏa cục tức này, tôi sợ hắn sẽ uất ức đến phát bệnh mất. Đợi khi tôi trả hết tiền cho hắn rồi, sẽ cho hắn đi chết.”
Chuyện đã nói đến nước này, Tiểu Đao còn biết nói gì nữa, chỉ đành thở dài ‘Aiz’ một tiếng, rồi cũng rút một điếu thuốc ra châm lửa, giống hệt một đứa trẻ con, ngồi xổm dưới đất vẽ vòng tròn. Thật ra trong lòng hắn cũng hiểu, đây chính là sức hút nhân cách của Nhàn ca. Nếu không, sao lại có nhiều bằng hữu sẵn sàng vì anh mà xả thân đến vậy.
Trong phòng, mấy người phụ nữ thỉnh thoảng lại ngó ra ngoài, thấy hai người đàn ông đang ghé đầu ghé tai to nhỏ, không biết họ đang bàn tính chuyện gì.
Sau khi hai người nói chuyện xong, họ đi vào trong phòng. Hoa Linh Lung đi tới vỗ vỗ vai Lâm Tử Nhàn, móc móc ngón tay ra hiệu nói: “Lại đây, tôi có chuyện muốn nói với anh.” Rồi xoay người, lắc hông đi thẳng vào phòng vệ sinh.
Lâm Tử Nhàn ngẩn người, không biết người phụ nữ điên này muốn nói gì. Chỉ đành đi theo. Vào đến phòng vệ sinh, Lâm Tử Nhàn liền hỏi: “Chuyện gì?”
Ai ngờ Hoa Linh Lung xoay người khóa trái cửa phòng vệ sinh lại, đẩy Lâm Tử Nhàn một cái, nhướn mày nói: “Đồ tiện nhân, thành thật khai ra, lúc nãy anh cùng Đồng Vũ Nam lên lầu làm gì? Ghê gớm nhỉ, trước mặt chúng tôi mà cũng dám vụng trộm à!”
Thật ra nàng lâu ngày gặp lại, thực lòng nhớ nhung, muốn cùng vị đại quan Lâm này tâm sự tình tứ, nhưng Lâm Tử Nhàn nào có biết. Hắn chỉ đành dở khóc dở cười nói: “Cô nghĩ đi đâu vậy, thời gian ngắn ngủi thế này thì làm được gì chứ. Đồ hư hỏng. Tôi không lừa cô, từ khi quen Đồng Vũ Nam đến nay, hai người tôi chưa từng làm chuyện đó. Tôi có thể thề với trời, thật sự không như cô nghĩ đâu.”
Hoa Linh Lung sửng sốt, vẻ mặt đầy nghi hoặc nói: “Thật hay giả? Đồng Vũ Nam xinh đẹp đến vậy, ngay cả phụ nữ nhìn còn thấy xao xuyến. Miếng mồi đã dâng đến tận miệng, anh đồ tiện nhân này có thể nhịn được mà không đụng đến cô ấy sao?”
Lâm Tử Nhàn thở dài bất lực: “Tôi nói thế này cho cô hiểu nhé. Mấy người phụ nữ ở nhà trọ Anh Tuyết lúc trước, đến nay tôi cũng chưa từng động chạm đến một ai. Ngay cả Kiều Vận, tôi và cô ấy tuy mang danh nghĩa bạn trai bạn gái, nhưng từ trước đến nay cũng chưa từng làm chuyện đó. Nếu cô không tin, tôi cũng không có cách nào.”
Hoa Linh Lung nghe vậy không nhịn được che miệng cười. Nhớ lại tình hình trò chuyện với Kiều Vận ở Lý Ước lúc trước, giờ ngẫm lại, Chủ tịch Kiều đúng là có thể đang giả vờ ngây thơ. Nghĩ lại cũng đúng, nếu không phải lúc trước chính mình mạnh mẽ kéo người đàn ông này lên giường, thì tên ma quỷ này thật sự chưa chắc đã đụng vào mình. Kể ra ngay cả Ninh Lan cũng phải cảm ơn mình mới phải.
Sự tiết chế này thật đáng khen ngợi! Hoa Linh Lung trong lòng rất đỗi yêu thích, yêu chết người đàn ông này rồi. Nàng cười tủm tỉm giang hai tay ôm lấy cổ hắn, lắc đầu nói: “Anh nói thế mà tôi tin sao? Đưa ra bằng chứng đi chứ.”
Lâm Tử Nhàn liếc mắt coi thường nói: “Đừng có làm loạn, chuyện này tôi biết lấy bằng chứng kiểu gì đây?”
Hoa Linh Lung hai tay đẩy hắn ép sát vào tường, vươn đầu lưỡi cực kỳ quyến rũ liếm môi, nói: “Kiểm tra ‘thương thế’, xem có ‘viên đạn’ hay không chẳng phải sẽ rõ sao?” Nàng thuận tay túm lấy một khối ở hạ thể Lâm Tử Nhàn.
Lâm Tử Nhàn giật mình, liếc nhìn cánh cửa đang đóng chặt. Hắn vội đưa tay đẩy nàng ra nói: “Đồ hư hỏng, đừng làm bậy, bên ngoài có người!”
Hoa Linh Lung cứ mặc kệ hắn, thân mình đã áp sát lại, hai tay nhanh chóng kéo khóa quần hắn xuống, rồi nhanh chóng ngồi xổm xuống, chui đầu vào hạ thể hắn và bắt đầu hoạt động.
Lâm Tử Nhàn nhất thời bị kích thích đến mức ngửa đầu hít một hơi khí lạnh, hắn đẩy đầu nàng ra, có chút bối rối nói: “Hoa Linh Lung, cô điên rồi sao…” Nhưng rất nhanh thì hắn không nói nên lời nữa, chỉ còn biết nhắm mắt hưởng thụ…
Đợi đến khi hai người lại ra khỏi phòng vệ sinh, bên ngoài đã bắt đầu dọn đồ ăn lên. Sắc mặt Lâm Tử Nhàn có chút không được tự nhiên, hắn làm bộ chui vào nhà bếp xem có món gì ngon. Những người khác cũng tưởng hai người họ trốn trong phòng vệ sinh để bàn bạc chuyện gì đó, chẳng ai nghĩ đến hai người họ lại làm chuyện xấu hổ như vậy khi có nhiều người ở đây.
Hoa Linh Lung thì cười dài trở lại ghế sofa phòng khách, vươn tay ôm lấy vai Ninh Lan, thì thầm vào tai nàng, cười trộm nói: “Lan Lan à, hôm nay chị đã được uống ‘tinh hoa’ của hắn rồi, thứ collagen lòng trắng trứng hoàn toàn tự nhiên, bổ lắm, mấy sản phẩm làm đẹp nào sánh bằng được.”
Ninh Lan vẻ mặt ngạc nhiên quay đầu nhìn nàng. Hoa Linh Lung trừng mắt tình tứ, vươn đầu lưỡi liếm môi, rồi đưa một ngón trỏ vào miệng, làm động tác mút vào.
Ninh Lan chậm rãi quay đầu nhìn về phía phòng vệ sinh, mặt đỏ bừng, lập tức hiểu ra ý tứ là gì. Nàng không nhịn được lén véo một cái vào eo Hoa Linh Lung, thấp giọng mắng: “Chị Hoa, chị đúng là quá đáng…”
“Ai bảo hắn ăn mặc bảnh bao thế kia, cô không nhìn xem đây là sân nhà của ai sao? Không chủ động chiếm tiện nghi thì thiệt thòi lớn.” Hoa Linh Lung cười khanh khách ngả vào ghế sofa. Ninh Lan hoàn toàn cạn lời…
Sau khi trời tối hẳn, bữa tối cũng đã chuẩn bị xong xuôi. Ba nam bốn nữ quây quần quanh bàn ăn, mọi ngư��i đều vui vẻ ngồi vào chỗ, vừa ăn vừa trò chuyện rôm rả.
Lợi dụng lúc không ai để ý, Hoa Linh Lung thường lén lút đưa mắt đưa tình với Lâm Tử Nhàn. Lâm Tử Nhàn muốn nhịn xuống không nhìn nàng, kết quả lại luôn cố ý hay vô ý liếc nhìn nàng một cái. Nhưng cứ mỗi lần hắn liếc mắt nhìn sang, Hoa Linh Lung sẽ lại đúng lúc vươn lưỡi liếm môi, rồi nháy mắt đưa tình.
Lâm Tử Nhàn thực sự cạn lời, nhưng cũng không thể không thừa nhận, người phụ nữ này quả thực là một vưu vật, luôn có đủ mọi chiêu trò để mang đến những kích thích khác lạ, ở bên nàng bao lâu cũng không thấy chán. Hắn hiện tại đã bị khêu gợi đến nỗi bụng đầy tà hỏa, hận không thể lập tức kéo người phụ nữ này đi đâu đó để xử lý ngay.
Trừ Ninh Lan, người đã biết chuyện, thỉnh thoảng lại lén lút đánh giá Hoa Linh Lung và Lâm Tử Nhàn một cái, những người khác đều đang trò chuyện rôm rả.
Tiểu Đao hống hách, ăn thịt uống rượu một cách thoải mái, thỉnh thoảng lại kể vài câu chuyện tục để mọi người mắng cho. Mọi người càng mắng, hắn càng vui vẻ, ��úng là một tên tiện nhân không biết xấu hổ.
Lí Minh Thành từ đầu đến cuối không mở miệng nói chuyện, có chút rụt rè ngồi bên cạnh Lưu Yến Tư, vẻ mặt mỉm cười khiêm tốn, chỉ làm người lắng nghe, cũng không động đũa nhiều. Hễ thấy chén rượu của ai vơi đi, lập tức đứng dậy cầm bình rót rượu cho mọi người.
Lưu Yến Tư bên cạnh thật sự có chút không thể nhìn nổi, cuối cùng cũng không nhịn được túm hắn một cái, trách mắng: “Lí Minh Thành, anh làm quá rồi! Đây là buổi tụ họp bạn bè, anh ngồi xuống ăn đi chứ!”
Lí Minh Thành mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Lâm Tử Nhàn liếc nhìn rồi, cầm chén rượu qua bàn cụng với hắn một cái, nhấp một ngụm rượu, hỏi: “Lí Minh Thành, Hạ Thu bây giờ sao rồi?”
Nhắc đến chuyện này, Lí Minh Thành không khỏi lắc đầu thở dài một tiếng nói: “Tổng giám đốc Hạ hiện tại sống không dễ dàng chút nào, hình như đã đắc tội với ai đó, ba ngày hai bữa lại có người thay phiên nhau gây phiền phức, suýt nữa đã đẩy hắn đến phát điên. Các nghiệp vụ của công ty ở trong nước cũng đã bị một số thế lực chèn ép đến mức teo tóp hoàn toàn. Tổng công ty có ý kiến rất lớn về hắn, bất cứ lúc nào cũng có thể thay thế hắn. Hiện tại hắn tiều tụy không còn ra thể thống gì, tôi đều sợ hắn có ngày sẽ không chịu nổi.”
Thật ra hắn đã lo lắng cho tiền đồ của chính mình. Một khi Hạ Thu rời đi, hắn ở công ty kh���ng định cũng không thể trụ lại được nữa. Hơn nữa, hiện tại tính tình Hạ Thu cũng ngày càng khó chịu, thường xuyên nổi giận với hắn, thậm chí là lăng mạ. Chén cơm này có chút vị chua xót, xa không bằng lúc trước làm ông chủ siêu thị nhỏ, tự do tự tại.
“Vậy anh bây giờ ở công ty thế nào?” Mấy người phụ nữ cũng lập tức chuyển đề tài sang Lí Minh Thành, thay phiên nhau cụng ly hỏi han hắn, không muốn để hắn cảm thấy lạc lõng.
Lâm Tử Nhàn ánh mắt lóe lên, uống rượu mà không nói gì thêm.
Sau khi ăn uống no say, Tiểu Đao vốn luôn thích náo nhiệt lại là người đứng dậy trước tiên, hắn lau miệng, vẫy tay chào mọi người nói: “Ăn uống no đủ rồi, tôi cũng nên cáo từ, tìm một chỗ đi ngủ đây. Chị dâu, tay nghề ngon lắm, lần sau có cơ hội tôi lại đến làm phiền nhé.” Hắn cố ý cảm ơn sự chiêu đãi của Đồng Vũ Nam.
Đồng Vũ Nam lập tức đứng dậy giữ lại nói: “Tiểu Đao, cậu cứ nghỉ ngơi ở đây đi, chỗ này có phòng trống.”
Tiểu Đao lập tức cười ha hả nói: “Chiếu sáng mấy phòng cùng lúc, tôi làm sao gánh nổi vai trò bóng đèn công suất cao thế chứ? Tôi không thèm làm chuyện mất mặt này đâu, quay về tự mình tìm tám mười cô nàng phục vụ thì sướng hơn nhiều, sẽ không ở lại đây làm phiền mọi người đâu, bye bye!” Hắn đưa mắt ra hiệu cho Lâm Tử Nhàn, rồi phẩy tay tiêu sái bỏ đi.
Sau khi mấy người phụ nữ giúp dọn dẹp xong xuôi, Lưu Yến Tư và Lí Minh Thành cũng cảm ơn rồi cáo từ.
Hai người cùng nhau ra về, đến ngã rẽ tiểu khu thì chia tay. Lúc đó, Lưu Yến Tư đột nhiên thở dài nói: “Lí Minh Thành, mọi người đều là bạn bè, không ai so sánh anh với người khác cả. Anh cứ như vậy ngược lại sẽ khiến mọi người cũng thấy không thoải mái.” Nàng nói một câu rồi xoay người đi nhanh về nhà mình.
Lí Minh Thành đứng chôn chân tại chỗ, đột nhiên lớn tiếng nói với bóng lưng nàng: “Yến Tư, vậy em có thấy anh còn có tư cách theo đuổi em không?”
Bước chân Lưu Yến Tư dừng lại, nàng dừng một chút rồi nói: “Trước khi tôi có bạn trai, có người theo đuổi tôi, đó là vinh hạnh của tôi.”
Lí Minh Thành lập tức hai mắt sáng rỡ, nhân lúc hơi men, lớn tiếng nói: “Yến Tư, anh yêu em!” Lưu Yến Tư khẽ thở dài một tiếng, lần này không đáp lại nữa, bước nhanh về nhà.
Mấy người vẫn còn đang nói chuyện phiếm trong phòng khách, mờ mờ nghe thấy Lí Minh Thành lớn tiếng thổ lộ tình cảm, đều nhìn nhau ngỡ ngàng. Cái giọng này đúng là đủ lớn thật.
Đồng Vũ Nam đặt xuống mỗi người một chén trà nóng cho Lâm Tử Nhàn và những người khác, cười khổ nói: “Lí Minh Thành đối với Yến Tư thật sự rất si tình. Tôi có thể cảm giác được Yến Tư đã sớm bị lay động rồi, nhưng Yến Tư hình như đối với hắn vẫn thiếu một chút cảm giác.”
Hoa Linh Lung cười dài nói: “Phụ nữ có đôi khi không chỉ muốn một người chồng, mà là một người đàn ông đích thực. Rõ ràng hắn không đủ mạnh mẽ.” Vừa nói, nàng vừa liếc nhìn Lâm Tử Nhàn đang im lặng suy tư điều gì đó, rồi cười hỏi: “Vũ Nam, người này có điểm gì tốt mà em lại bị hắn làm cho lay động rồi?”
Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.