(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 793: Lập tức lui lại
Các đặc nhiệm khác nhất thời vui vẻ, không biết bốn người này thuộc đội nào, dù sao cũng thấy lạ mặt, phỏng chừng là mới được chọn lọc ra, nhưng lại lên nhầm máy bay của đội. Chắc là lát nữa đội trưởng của họ phát hiện thiếu bốn người sẽ đến tìm người.
Mèo Đêm và hai người còn lại nhìn thấy mọi người đang cười đùa, ba người cũng vui vẻ theo. Lâm Tử Nhàn nhìn thẳng vào viên tiểu đội trưởng, lạnh lùng nói: “Không lên nhầm đâu, vì chúng ta chẳng thuộc đội bay nào cả.” Lời còn chưa dứt, anh ta bất ngờ ra tay, một chưởng chém vào cổ viên tiểu đội trưởng, hoàn toàn là một đòn chí mạng.
Chỉ nghe tiếng cổ viên tiểu đội trưởng kêu rắc một tiếng, một ngụm máu tươi trào ra từ khóe miệng, đôi mắt tràn đầy vẻ khó tin, gục xuống.
Mọi người kinh hãi, vội vàng nạp đạn vào súng. Nhưng Lâm Tử Nhàn ra tay chớp nhoáng, toàn thân như gió lốc, hai chân như bánh xe lửa phóng nhanh. Từng tên đặc nhiệm ôm lấy cổ, khóe miệng rỉ máu, đổ vật ra sàn khoang thuyền, toàn bộ đều bị đá gãy cổ trong nháy mắt.
Cánh quạt trực thăng bên ngoài ồn ào vang dội, hoàn toàn không nghe thấy tiếng động bên trong khoang.
Phi công chính và phụ lái vừa định quay đầu xem xét động tĩnh thì Hắc Bạch Vô Thường đã dí hai khẩu súng lục gắn ống giảm thanh vào đầu hai người họ. Bạch Vô Thường đột nhiên bẻ gãy cổ phó lái, rồi kéo thi thể ra ngoài.
Mèo Đêm liền tháo mũ phi công của mình ra, cởi mũ phi hành của phó lái đội lên đầu, sau đó nhanh chóng chui vào vị trí phó lái, lắng nghe những chỉ lệnh truyền đến từ tai nghe trong mũ.
Bạch Vô Thường thì nhanh chóng tháo tai nghe của viên tiểu đội trưởng xuống, đeo vào người mình để tiếp nhận chỉ lệnh.
Hàng chục chiếc trực thăng nhanh chóng cất cánh. Lâm Tử Nhàn, hai chân dang rộng đứng vững trong khoang, ánh mắt lạnh lùng, dán chặt vào động tĩnh bên ngoài cửa sổ. Anh ta chậm rãi tháo mũ giáp ném xuống đất, mái tóc dài ngắn lòa xòa buông xuống vai, bộ quân phục Mỹ trên người cũng dần được cởi bỏ.
Chỉ lát sau, một chiếc áo khoác đen lớn được lấy ra khỏi túi, khoác lên người một cách vững vàng. Vòng kim cương bảy màu ở cổ tay nhanh chóng túm gọn mái tóc thành kiểu đuôi ngựa, một đôi găng tay đen từ từ bao lấy mười ngón tay. Dưới chân anh ta, mười một thi thể lính Mỹ nằm đó.
Hành động táo bạo và trắng trợn của bốn người này quả thực khiến người ta phải sôi máu. Dám dùng cách công khai như vậy để trà trộn vào viện quân, sự bình tĩnh đến mức đáng sợ, cùng với tâm lý tàn nhẫn, thủ đoạn dứt khoát của họ, căn bản không phải người thường có thể sánh được. Quả không hổ danh là những "nhàn nhân quốc tế" từng làm mưa làm gió trong thế giới ngầm.
Đoàn trực thăng rầm rập bay thẳng đến mục tiêu tiếp viện...
Trong căn cứ ngầm của Trang viên Nữ thần, một nhóm người vẫn còn sợ hãi tột độ cuối cùng cũng dần bình tĩnh trở lại, thính giác của họ cũng đang dần hồi phục. Jesse và những người khác, sau khi được xử lý vết thương, đã thay quần áo mới. Nói chung, sáu người không ai còn nguyên vẹn, hoặc là băng bó trên mặt, hoặc là trên tay, trên đùi, có thể nói là chưa bao giờ thảm hại đến vậy. Trong căn cứ ngầm, mọi vật tư sinh hoạt đều rất đầy đủ và an toàn.
Thế nhưng, điều đó không thể xoa dịu được tinh thần hoảng loạn của sáu người, vì bên ngoài tiếng đạn pháo vẫn dội tới không ngừng, điên cuồng oanh tạc. Tiếng oanh tạc đã kéo dài hơn mười phút, nhưng hỏa lực vẫn không hề có dấu hiệu suy giảm.
Trong sự bất an bao trùm, tất cả mọi người đều câm nín. Chết tiệt! Đây là loại hỏa lực tấn công khổng lồ đến mức nào, mà lại oanh tạc liên tục hơn mười phút không ngừng nghỉ, thật sự quá điên cuồng, cứ như thể Trang viên Nữ thần chẳng là gì cả, muốn bắn phá thế nào thì bắn phá thế đó. Ở trên đất Mỹ, làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy?
Không ai nói lời nào, tất cả đều lắng nghe tiếng pháo ù ù bên ngoài, không biết đến bao giờ đợt oanh tạc dữ dội này mới dừng lại.
Những quả đạn pháo bay tứ tung bên ngoài cũng không còn giữ được độ chính xác như khi bắt đầu bắn loạt. Thực tế thì vốn là vậy, ngay cả khi cùng một khẩu pháo lớn nhắm vào cùng một vị trí để bắn, điểm rơi của hai quả đạn pháo cũng sẽ có sai lệch. Hơn nữa, việc bắn liên tục gây mài mòn nòng pháo, giãn nở vì nhiệt và co lại vì lạnh, cùng với sự dịch chuyển góc độ vật lý nhỏ, đều ảnh hưởng đến độ chính xác của xạ kích, khiến điểm rơi của đạn pháo dần bị phân tán. Tuy nhiên, điều đó đồng nghĩa với việc phạm vi tấn công lại càng rộng hơn.
Đồng thời, tốc độ nạp đạn của hai trăm khẩu đại pháo chắc chắn có nhanh có chậm, không còn bắn cùng lúc mà tạo thành một đợt tấn công không ngừng nghỉ.
Tiếng nổ dữ dội ở Trang viên Nữ thần không ngừng vang lên từng giây, tiếng ầm vang liên tục chấn động mạnh mẽ. Mặt cỏ xanh mướt đã biến thành một bãi đất trống không còn màu xanh, như thể bị cày xới, bùn đất nổ tung bắn tung tóe như mưa rào đổ xuống. Cây cối không thì bị đạn pháo đánh đổ, không thì bị xé nát thành từng mảnh bay tứ tung.
Trong bán kính vài kilomet quanh kiến trúc chính, không còn nhìn thấy một công trình nào nguyên vẹn. Khắp nơi là đống đổ nát hoang tàn, lửa dữ đang bùng cháy.
Sóng xung kích của đạn pháo giáng xuống đột ngột dập tắt ngọn lửa, nhưng rồi ngay lập tức một đám lửa khác lại bùng lên. Đây đâu còn là Trang viên Nữ thần tuyệt đẹp như tranh vẽ kia nữa, mà đã biến thành một chiến trường địa ngục với lửa đạn bay tán loạn, một cảnh tượng thảm khốc.
Tại mười trận địa pháo binh đang vây công, từng viên vỏ đạn mang theo khói súng không ngừng bắn ra ầm ầm, rồi lại từng quả đạn pháo khác không ngừng được nạp vào, mang theo ánh lửa và tiếng vang chói tai mà kích hoạt.
Cái này tuyệt đối là công việc chân tay đòi hỏi thể lực. Một đám "pháo binh" mệt bã người, mồ hôi đầm đìa, cũng rất liều mạng, lo lắng nếu không vượt qua vòng sát hạch cuối cùng sẽ bị loại, nên ai nấy đều dốc hết sức làm việc, mong muốn nhanh chóng bắn hết đống đạn pháo chất bên cạnh, hoàn thành nhiệm vụ trước chắc chắn sẽ chiếm ưu thế trong sát hạch.
Các thành viên "Nhàn nhân quốc tế" không ngừng nhìn đồng hồ, đi đi lại lại nhanh nhẹn trong trận địa, kiểm kê số đạn pháo đã tiêu thụ, cứ cách một khoảng thời gian lại báo cáo về đầu mối liên lạc.
Điện thoại nội bộ trong căn cứ ngầm của Trang viên Nữ thần "Đinh linh linh" vang lên. Relph nhanh chóng bước tới nhấc điện thoại, nói chuyện với một vị Trung tướng ở đầu dây bên kia: “Thưa Tướng quân, hỏa lực địch vẫn đang tấn công dữ dội, không hề có dấu hiệu chậm lại, viện binh đã đến chưa?”
Trung tướng trầm giọng nói: “Viện binh sẽ nhanh chóng đến nơi, vệ tinh đã khóa mục tiêu mười trận địa tấn công quanh trang viên, chúng ta sắp phóng tên lửa tiêu diệt chúng. Vấn đề hiện tại là các cô phải đóng hệ thống phòng thủ tên lửa của trang viên, vì chúng đang ở ngay cạnh trung tâm phòng thủ của trang viên. Rõ ràng đây là một hành động đã được lên kế hoạch và bố trí tỉ mỉ. Một khi chúng ta nổ súng, tên lửa của chúng ta sẽ bị hệ thống phòng thủ của các cô khóa mục tiêu và chặn lại. Xin hãy đóng hệ thống phòng thủ của các cô.”
Relph lập tức bịt micro, quay đầu nói lớn với Jesse: “Tiểu thư, Tướng quân nói có mười trận địa tấn công xung quanh trang viên, yêu cầu chúng ta đóng hệ thống phòng thủ để phối hợp với họ tấn công, tiêu diệt mười trận địa đó.”
“Cái gì?” Không chỉ Jesse mà cả năm người Myers cũng kinh hãi đứng bật dậy. Beck vung tay quát lớn: “Đùa gì thế! Tên quỷ Caesar đó đang đợi chúng ta bên ngoài. Một khi đóng hệ thống phòng thủ, viện binh còn chưa kịp đến thì chúng ta đã mất mạng rồi.”
Relph nghiêm trọng nói: “Thưa ngài, chúng ta trong căn cứ ngầm rất an toàn.”
“Đồ vô dụng!” Edmund tức giận đá đổ bàn trà, chỉ vào mũi Relph mắng: “Trước đây chính anh nói hệ thống phòng thủ trang viên rất an toàn, anh nghe xem bên ngoài động tĩnh gì đi, đợt oanh tạc dữ dội vẫn chưa dừng lại. Bây giờ anh giải thích cho tôi xem bên ngoài đang xảy ra chuyện gì, đây là cái mà anh gọi là an toàn ư? Lạy Chúa tôi, tôi thật sự không thể tưởng tượng nổi Caesar đang dùng bao nhiêu khẩu pháo lớn nhắm vào chúng ta. Anh vừa nói mười trận địa? Trời ạ! Tên điên đó tập hợp mười binh đoàn pháo binh cùng nhau oanh tạc chúng ta. Hắn dễ dàng tập hợp nhiều pháo lớn như vậy đặt ngay dưới mí mắt chúng ta mà anh không phát hiện, anh còn dám nói rất an toàn sao?”
Thực ra không có đến mười binh đoàn pháo binh, nhưng người ở trung tâm vụ nổ luôn cảm thấy đặc biệt khủng khiếp, bạn có nói một trăm binh đoàn pháo binh thì hắn cũng tin.
Riester cũng nhìn chằm chằm Jesse, nét mặt u ám nói: “Jesse, tuyệt đối không thể đóng hệ thống phòng thủ của trang viên lúc này! Cô quên Caesar đã gọi điện thoại trước đó sao? Hắn nói sẽ gửi tặng chúng ta một món quà nhỏ, và chúng ta đã nhận được món quà đó rồi, suýt chút nữa thì mất mạng. Hắn còn nói có thể mạnh mẽ mở được căn cứ ngầm này, lẽ nào cô vẫn nghĩ hắn đang nói đùa ư? Hắn có lẽ đang đợi chúng ta đóng hệ thống phòng thủ, sau đó mở toang căn cứ, rồi xuất hiện trước mặt chúng ta.”
Có vẻ cuộc điện thoại đe dọa trước đó c���a Lâm Tử Nhàn đã đạt đư��c mục đích mong muốn. Việc hắn dùng trận pháo kích dữ dội để chứng minh lời mình nói hoàn toàn đáng tin, dù trên thực tế Lâm Tử Nhàn vốn dĩ không có cách nào mở được căn cứ ngầm, ngay cả vũ khí hạt nhân cũng không làm được, thì hắn còn có thể có biện pháp gì chứ?
Relph có chút bất đắc dĩ chỉ vào bản đồ hiển thị trên màn hình lớn, nói: “Tiểu thư, thật ra hệ thống phòng thủ của chúng ta đã bị hư hại nghiêm trọng dưới làn đạn dữ dội, khắp nơi có hàng ngàn lỗ hổng, đã không còn nhiều hiệu quả phòng thủ nữa. Chính xác mà nói, nó đã bị phá hủy rồi.”
Gordon đột nhiên tức giận nói: “Relph, anh phải hiểu một điều là tôi không cần biết quân đội có thể tiêu diệt bao nhiêu trận địa địch, điều chúng ta cần nhất lúc này là đảm bảo an toàn cho bản thân. Hệ thống phòng thủ dù chỉ còn một chút tác dụng nhỏ, cũng không thể đóng lại!”
Jesse, đầu còn băng bó, nhanh chóng bước tới, giật lấy điện thoại từ tay Relph, phẫn nộ nói với vị Tướng quân ở đầu dây bên kia: “Tướng quân, điều tôi muốn thấy bây giờ không phải là khả năng tấn công chính xác của quân đội các ông, mà là viện binh của quân đội các ông! Trước khi viện binh đến nơi, tôi sẽ không đóng hệ thống phòng thủ, không thể lấy mạng sống của mình ra đùa giỡn.”
Vị Trung tướng đối mặt người phụ nữ quyền thế và giàu có này cũng có chút bất lực, đành chịu thua nói: “Được rồi, lực lượng không quân gần nhất sẽ lập tức đến nơi. Khi đó các cô nhất định phải đóng hệ thống phòng thủ, nếu không máy bay sẽ không thể tiến vào vùng trời của các cô để thực hiện nhiệm vụ cứu viện hàng không.”
“Giữ liên lạc!” Jesse trực tiếp cúp điện thoại.
Trong tốp máy bay không quân tiếp viện đang khẩn cấp bay đến, Hắc Vô Thường vẫn dí súng vào đầu phi công, Mèo Đêm bỗng quay đầu nói: “Sắp đến nơi rồi.”
Lâm Tử Nhàn đứng vững trong khoang, nhìn đồng hồ. Từ khi bắt đầu tấn công đến giờ đã nửa tiếng, anh nhanh chóng nối đường dây liên lạc với đầu mối, hỏi: “Tình hình tấn công thế nào?”
Từ bên trong xe liên lạc, Tinh Linh lập tức trả lời: “Thống kê của mười tổ công tác cho thấy kết quả đã vượt quá mong đợi, đã bắn ra gần mười hai nghìn quả đạn pháo.”
“Tốt!” Lâm Tử Nhàn dứt khoát nói: “Quân đội viện binh sắp đến nơi, thông báo cho họ lập tức rút lui bằng tốc độ nhanh nhất!”
Chuột nhanh chóng bật micro, lớn tiếng nói: “Các tiểu tổ chú ý, quân đội sắp đến nơi, tình cảnh của các anh đang cực kỳ nguy hiểm, lập tức rút lui, lập tức rút lui!”
“Đã rõ!” Mười tổ trận địa pháo binh nhanh chóng hồi đáp.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.