Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 910: Hành hạ tư tưởng

Hai người tiến vào thang máy, Mông Tử Đan công khai săm soi hắn từ trên xuống dưới. Lâm Tử Nhàn cười ha ha nói: "Nhìn gì chứ? Đâu phải chưa từng thấy bao giờ."

Mông Tử Đan vẻ mặt có vẻ rất nhẹ nhõm, cười tủm tỉm nói: "Chưa thấy anh để tóc như vậy bao giờ, sao tự nhiên lại để tóc dài thế này?"

"Giả đẹp trai thôi." Lâm Tử Nhàn cũng tỏ vẻ rất thoải mái, vuốt vuốt mái tóc đuôi ngựa sau gáy hỏi: "Cô nói tôi ăn mặc thế này có thu hút được mỹ nữ không?"

Mông Tử Đan không đưa ra ý kiến, mà lảng sang chuyện khác: "Chuyện của Tam ca tôi, cảm ơn anh đã giúp đỡ."

"Không có gì, cuối cùng cũng không phụ sự nhờ cậy." Lâm Tử Nhàn thản nhiên nói.

Mông Tử Đan lắc đầu: "Em biết chuyện như vậy rất nguy hiểm, thật sự không biết phải cảm ơn anh thế nào."

"Giữa bạn bè thì đừng khách sáo." Lâm Tử Nhàn đáp lời.

Bạn bè... Mông Tử Đan ánh mắt thoáng buồn bã, khẽ mím môi. Thang máy bỗng trở nên yên tĩnh, Lâm Tử Nhàn mười ngón tay lặng lẽ siết chặt.

Đến nhà hàng, tìm một vị trí có thể ngồi đối diện nhau, Mông Tử Đan cười hỏi: "Anh muốn ăn gì không?"

Lâm Tử Nhàn cười cười: "Gì cũng được, tôi không kén chọn."

Mông Tử Đan trầm ngâm một lát, rồi đứng lên nói: "Vậy anh đợi một lát, em vào bếp xem có món gì."

Cô ấy đi mất gần nửa tiếng, khi cô ấy trở lại, có hai nhân viên phục vụ đi theo, mang mấy phần đồ ăn đặt lên bàn.

Đó không phải món Tây hay tiệc tùng gì lớn lao, mà là những món quà vặt hai người từng thường xuyên ăn ở Hưng Thành. Lâm Tử Nhàn ngưng thở, một tia cảm xúc khác lạ thoáng qua rất nhanh.

Đáng tiếc Mông Tử Đan không nhận ra sự khác lạ này của anh. Khi nhân viên phục vụ rời đi, cô ấy mới ngồi xuống, lặng lẽ quan sát đối phương. Nhưng chẳng nhận ra manh mối gì, lòng thầm thất vọng... Lẽ nào anh ấy thật sự không nhớ gì về khoảng thời gian mất trí nhớ?

Lâm Tử Nhàn còn rất kinh ngạc chỉ vào bàn hỏi: "Ở đây cô cũng có quà vặt đặc trưng của trong nước à?"

Mông Tử Đan cười gượng gạo nói: "Tôi cố ý mời sư phụ từ trong nước sang đấy, anh nếm thử xem, hương vị có chuẩn không."

Lời này suýt chút nữa khiến Lâm Tử Nhàn sụp đổ, suýt không kìm được nữa. Người ta cố ý mời sư phụ từ trong nước đến, e là để chuẩn bị riêng cho anh. Dưới gầm bàn, nắm đấm siết chặt của anh rất khó khăn mới buông lỏng ra. Anh xoa xoa hai tay, ra vẻ không khách sáo chút nào, rồi cầm đũa lên, thưởng thức một cách ngon lành.

Mông Tử Đan chẳng còn khẩu vị, chỉ tùy tiện gắp vài đũa cho có. Toàn bộ sự chú ý dồn vào người anh, cũng không biết đang toan tính điều gì.

Hai người vừa ăn vừa tán gẫu, không khí dần trở nên thoải mái hơn. Mông Tử Đan đột nhiên nhạy cảm nhận ra điều bất thường: vì sao không khí lại từ từ trở nên thoải mái hơn, và tâm trạng anh ấy cũng như mình...

Cô gái này lập tức như vừa khám phá ra một châu lục mới, trong mắt chợt lóe lên tia ranh mãnh. Cô ấy cố tình lái câu chuyện đi xa, đến khi Lâm đại quan nhân hoàn toàn thả lỏng, đột nhiên thuận miệng gọi: "Ngưu Hữu Đức."

"Ừm." Lâm Tử Nhàn tự nhiên đáp lời, nhưng vừa dứt tiếng, cả người anh cứng đờ lại. Nhận ra điều bất thường, anh chậm rãi ngẩng đầu nhìn cô.

Bốn mắt chạm nhau. Mông Tử Đan từ phản ứng ngây người cứng đờ của anh mà nhận ra anh đang giả bộ. Trong khóe mắt cô nhanh chóng đong đầy lệ quang, cô cắn môi, nghiêng đầu nhìn sang một bên.

Lâm Tử Nhàn cảm thấy đắng chát trong miệng, vẫn còn giả ngây giả dại hỏi: "Cô làm sao vậy? Cô vừa nói gì thế?"

"Không có việc gì." Mông Tử Đan nín khóc mỉm cười, lắc đầu, thuận tay lấy khăn giấy lau lau mắt: "Gió thổi cát bay vào mắt."

Lời này nghe thật giả tạo. Lâm đại quan nhân cảm thấy câm nín, cát thì khỏi nói, ở đây làm gì có gió.

Nhưng tâm trạng Mông Tử Đan đã nhanh chóng thoát khỏi sự lo lắng. Bởi vì cô đã nghĩ thông suốt, việc đối phương có đang giả bộ hồ đồ hay không không còn quan trọng. Ít nhất, nó chứng tỏ đối phương chưa quên khoảng thời gian ở Hưng Thành cùng cô. Đối phương càng lảng tránh càng chứng tỏ anh ấy càng quan tâm mình, trong lòng anh ấy thật ra là có mình. Nếu không, anh ấy có thể nói thẳng rằng hai người không hợp, không cần phải như thế.

Đã hiểu rõ mọi chuyện, Mông Tử Đan lại thấy nhẹ nhõm hẳn. Anh đã thích giả bộ, vậy em cứ theo anh giả bộ, xem anh có thể giả bộ đến bao giờ. Rõ ràng là kẻ đa tình, vậy mà hết lần này đến lần khác giả vờ làm người bạc tình bạc nghĩa, dứt khoát. Đồ súc sinh! Chai mặt! Chơi đùa chán rồi lại muốn làm bạn bè, khiến lòng lão nương đây loạn cả lên, cứ đợi đấy!

Buông khăn giấy về sau, Mông Tử Đan thở dài hỏi: "Lâm Tử Nhàn, ý em là... Anh có nghe nói đến người tên Ngưu Hữu Đức này bao giờ chưa?"

Lâm Tử Nhàn rất chân thành suy tư một lát, nghi ngờ nói: "Nghe có chút quen tai, hình như đã nghe ở đâu đó rồi, nhưng không tài nào nhớ ra."

Mông Tử Đan lộ vẻ thất vọng nói: "Em hy vọng có một ngày anh có thể nhớ ra."

Lâm đại quan nhân có chút chột dạ. Nhìn thái độ cô ấy vừa rồi, dường như đã nhìn ra điều gì, nhưng những lời này nghe lại không giống... Giờ anh rối bời, rốt cuộc cô ấy đã nhìn ra hay chưa?

Anh bắt đầu chú ý đến biểu cảm của Mông Tử Đan, lại thăm dò hỏi: "Sao cô lại hy vọng tôi nhớ ra người này?"

Mông Tử Đan lắc đầu nói: "Nếu anh có thể nhớ ra, anh sẽ hiểu. Thôi không nói chuyện này nữa. Lần này anh định ở đây bao lâu?"

Lâm Tử Nhàn cười khổ nói: "Ăn uống xong là tôi chuẩn bị rời đi ngay. Cô cũng biết Giáo hoàng đã băng hà rồi, tôi phải đến Vatican tham dự tang lễ."

Mông Tử Đan nghĩ thầm cũng phải, khẽ gật đầu, thở dài một tiếng nói: "Vốn còn có việc muốn nhờ anh giúp đỡ."

Lâm Tử Nhàn ngạc nhiên hỏi: "Chuyện gì?" Anh thầm nghĩ, chẳng lẽ lại là người nhà cô có chuyện, lại muốn kéo tôi đi làm lính cứu hỏa à?

"Thật ra cũng chẳng có gì to tát, chỉ là một chút phiền não nhỏ về chuyện tình cảm. Có người cứ theo đuổi mãi, em không biết có nên chấp nhận hay không." Mông Tử Đan vẻ mặt như không chịu nổi sự quấy rầy của anh ta, chống cùi chỏ lên bàn, chống cằm nói: "Vốn định hỏi anh ý kiến, nhưng anh bận rồi, thôi bỏ đi."

Lâm Tử Nhàn sững người, ra vẻ thờ ơ nói: "Mỹ nữ được đàn ông theo đuổi thì bình thường thôi mà, không biết là chàng đẹp trai nào đang theo đuổi cô vậy?"

Mông Tử Đan nói: "Anh từng gặp rồi đấy, trong buổi họp thường niên năm khách sạn khai trương, là Tổng Giám đốc Victor của Tinh Quang Truyền Thông, người đã song ca cùng em biểu diễn."

Lâm Tử Nhàn ngây người một lát, rồi làm ra vẻ người bạn thân thiết của phụ nữ, hỏi: "Vậy cô có cảm giác gì với anh ta không?"

"Nói sao đây nhỉ?" Mông Tử Đan thay đổi tư thế, hai tay chống cằm, lười biếng nói: "Mỗi ngày đều tặng em một bó hoa tươi, không ngừng gửi lời mời hẹn hò cho em. Anh ta thậm chí công khai tuyên bố, đời này không cưới ai ngoài em. Em cũng là phụ nữ, có người đàn ông đối xử với em như vậy, em không thể nào không có chút cảm giác nào. Nhưng anh cũng biết, em đâu phải cô gái xuất thân từ gia đình nghèo bình thường. Em biết rõ lấy Tây quá nhiều rắc rối, mười cặp thì bảy cặp không bền, còn ba cặp thì giả vờ hạnh phúc. Vì vậy em chưa quyết định được."

Lâm Tử Nhàn cười khan nói: "Chuyện sau này ai mà nói trước được, cứ để sau này rồi tính. Chỉ cần hiện tại hai người thích nhau là được."

"Cũng phải." Mông Tử Đan khẽ gật đầu, bỗng nhiên lại cau mày hỏi: "Mà ở đây lại không có kế hoạch hóa gia đình, anh nói sau khi em cưới anh ta, nên sinh cho anh ta một đứa là tốt nhất, hay là hai đứa, hay là ba đứa..."

Nghe lời này sao thấy có chút lo lắng? Lâm đại quan nhân rốt cuộc không thể bình tĩnh được nữa, thần sắc anh ta hung hăng run rẩy một cái. Lời Mông Tử Đan nói quá hiểm độc, quả thực hành hạ Lâm đại quan nhân đến chết đi sống lại, suýt chút nữa không kìm được mà nhảy dựng lên gào to: "Kẻ đó là Victor chết tiệt nào!"

Mông Tử Đan vẫn luôn lén lút chú ý đến phản ứng của anh, khóe miệng khẽ nhếch lên, cảm thấy hả hê một cách sảng khoái. Cô thầm nghĩ: "Anh có bản lĩnh thì cứ tiếp tục giả bộ bình tĩnh đi."

Lâm Tử Nhàn ho khan một tiếng hỏi: "Quan hệ của hai người bây giờ đến mức nào rồi? À, cái đó, không xảy ra loại quan hệ đó rồi chứ?"

"Cái gì quan hệ?" Mông Tử Đan ngạc nhiên hỏi lại, sau đó lại bừng tỉnh đại ngộ, trừng mắt lườm nguýt, tức giận nói: "Đàn ông các anh sao cứ hay nghĩ đến chuyện đó vậy? Hiện tại tạm thời mới chỉ bị anh sàm sỡ thôi. Nhưng đàn ông thiên hạ đều đen tối cả, em nhìn ánh mắt anh ta là biết anh ta có ý đó rồi. Mắt lúc nào cũng dán vào đùi em, khiến người ta có cảm giác như muốn lột sạch quần áo vậy. Ai! Nếu sau khi cưới anh ta mà anh ta vẫn còn cái đó, em cũng mãn nguyện rồi, chỉ sợ lâu dần, sau khi em sinh cho anh ta một đống con, dáng người biến dạng, anh ta lại chán mà đi tìm những người phụ nữ khác thì em thảm rồi."

Nữ nhân này thật là độc ác! Lâm đại quan nhân bắt đầu vùi đầu vào ăn, để lộ vẻ cam chịu.

Vậy mà Mông Tử Đan còn duỗi chân ra dưới gầm bàn đá đá chân anh, hỏi: "Cho anh cho em chút ý kiến đi, rốt cuộc em có nên lấy anh ta không?"

Lâm Tử Nhàn trong miệng nhồm nhoàm thức ăn, hàm hồ nói: "Đã lo anh ta không đáng tin cậy, vậy cô thật sự phải suy nghĩ cho kỹ vào. Chuyện lập gia đình tuyệt đối không thể vội vàng. Với điều kiện của cô thì không sợ không tìm được người chồng tốt đâu."

Mông Tử Đan gật đầu: "Ừm, nếu không thì trước hết cứ làm bạn gái anh ta đã. Chỉ cần làm tốt các biện pháp tránh thai, cũng không đến nỗi để anh ta làm em có con, vừa hỏng dáng người lại bị bỏ rơi. Lại còn có thể tiếp xúc gần để tìm hiểu rõ con người anh ta. Đến lúc đó, em sẽ quyết định có nên lấy anh ta hay không."

Thật là độc ác! Lâm đại quan nhân đã bị cô ấy hành hạ đến mức có dấu hiệu nổi giận, đôi đũa trong tay anh suýt chút nữa gãy làm đôi. May mắn thay, lúc này điện thoại trong túi áo anh reo lên.

Anh khó chịu rút điện thoại ra xem, là Adams gọi đến. Vừa bắt máy, anh đã nghe giọng điệu nghiêm trọng của Adams nói: "Caesar, anh đang ở đâu vậy?"

Lâm Tử Nhàn đang nghẹn một cục tức trong lòng, tức giận nói: "Chuyện gì?"

Adams có chút áy náy nói: "Caesar, chuyện ở Nhật Bản có lẽ đã gây cho anh chút phiền phức. Anh tìm một chỗ xem tin tức trên TV đi."

Lâm Tử Nhàn hai mắt khẽ nheo lại, trực tiếp cất điện thoại, lau miệng, đứng lên nói: "Tôi ăn xong rồi, có chút việc, về phòng trước đây."

Mông Tử Đan cũng có chút khó chịu, vừa định bức tên đàn ông vô lương tâm này lộ nguyên hình, thì cái điện thoại chết tiệt lại gọi đến. Tuy nhiên cô cũng lén nghe được một vài nội dung cuộc gọi, không biết đã xảy ra chuyện gì, đành phải tạm thời gác chuyện của mình lại, nhanh chóng đứng dậy đuổi theo anh.

Hai người lần lượt trở lại phòng của Lâm Tử Nhàn, anh nhanh chóng bật TV tìm kênh tin tức.

Chỉ thấy trên TV đang phát sóng trực tiếp cuộc họp báo do người phát ngôn quân đội Nhật Bản tổ chức. Phía sau trên màn hình là ảnh chụp của Lâm Tử Nhàn và Xuyên Thượng Tuyết Tử. Từng bức ảnh hai người chụp chung lần lượt xuất hiện trên màn hình.

Người phát ngôn công khai tuyên bố rằng họ đã sớm nghi ngờ Xuyên Thượng Tuyết Tử một mình không đủ sức gây ra động tĩnh lớn như vậy. Qua điều tra, họ phát hiện Caesar này mới chính là chủ mưu vụ tấn công khủng bố lần trước. Và kẻ gây ra sự kiện khủng bố ở kinh đô trước đó cũng chính là hắn!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free