(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 962: Đánh xì dầu
Chiếc máy quay chỉ có vỏn vẹn một đoạn nội dung như vậy, được gửi đến mà không hề để lại bất kỳ manh mối hữu ích nào, thậm chí còn không nói rõ mục đích là gì.
Thứ đồ được gửi đến mà chẳng có yêu cầu nào khiến Lâm Tử Nhàn không tài nào hiểu được đối phương rốt cuộc muốn gì, uy hiếp hay tống tiền đây?
Anh chậm rãi tắt máy quay. Đằng sau, Lôi Hùng nhíu mày hỏi: “Tình hình thế nào? Thiếu niên bên trong là ai?”
Lâm Tử Nhàn siết chặt nắm đấm đặt lên mặt bàn, trầm giọng nói: “Chắc Lôi thúc cũng nghe nói đến việc Kiều An Thiên có một đứa con riêng bị người ta bắt cóc rồi chứ?”
“Là hắn!” Lôi Hùng lộ vẻ kinh ngạc, sau khi cùng vợ trao đổi ánh mắt thì lấy làm lạ hỏi: “Đối phương gửi cái này cho cậu là có ý gì?”
“Tôi cũng muốn biết là có ý gì, nhưng đối phương không hề để lại manh mối nào.” Lâm Tử Nhàn cũng cảm thấy vô cùng khó hiểu. Đúng lúc đó, điện thoại trong túi anh chợt reo.
Cả ba người đều im lặng, ngầm hiểu được chuyện đã đến lúc giải quyết. Lâm Tử Nhàn lấy điện thoại ra, vừa nhìn thấy số lạ thì bắt máy, “A lô” một tiếng.
Chỉ nghe trong điện thoại truyền đến một giọng nam xa lạ: “Lâm Tử Nhàn, thứ tôi gửi cho anh đã nhận được chưa?”
Lâm Tử Nhàn nheo mắt lại, trầm giọng hỏi: “Ngươi là ai?”
“Ha ha! Cậu bé đáng yêu. Không biết ngài có hứng thú làm một giao dịch không? Nếu không có hứng thú, tôi sẽ không làm phiền nữa, và ngài sẽ sớm nhận được thi thể của cậu bé.” Đối phương cười nhẹ nói.
Lâm Tử Nhàn cười lạnh: “Ngươi muốn làm giao dịch gì?”
“Tám giờ rưỡi, công viên Thu Sơn. Ngươi đến một mình, gặp mặt rồi bàn tiếp.” Đối phương nói xong liền dứt khoát cúp máy.
Bữa cơm này chắc chắn không thể tiếp tục rồi. Lâm Tử Nhàn chậm rãi đứng dậy, nhìn đồng hồ còn một tiếng nữa, rồi quay đầu nói: “Lôi thúc, giúp tôi chuẩn bị ‘đồ nghề’ một chút.”
Lôi Hùng gật đầu hỏi: “Dài hay ngắn?”
“Ngắn.” Lâm Tử Nhàn vừa dứt lời, Trương Mỹ Lệ lập tức quay người rời đi. Chẳng mấy chốc, cô bê đến một chiếc hòm gỗ bật nắp trên mặt đất. Bên trong lộ ra đủ loại súng lục. Thật không ngờ trong nhà lại cất giấu những thứ này, có thể thấy môi trường mà Tiểu Đao lớn lên không hề đơn giản chút nào.
Lâm Tử Nhàn ngồi xuống kiểm tra hai khẩu súng lục. Anh bắt đầu nhét đạn vào băng đạn dự phòng. Trương Mỹ Lệ cũng ngồi bên cạnh hỗ trợ, thao tác thuần thục, dứt khoát, rất nhanh đã chuẩn bị xong mười băng đạn đầy ắp.
Khi Lâm Tử Nhàn vừa vặn đeo khẩu súng lên lưng, điện thoại lại reo. Lấy ra nhìn số hiển thị, anh ta không khỏi giật mình, rồi bắt máy, “A lô” một tiếng.
Trong điện thoại truyền đến giọng nói lo lắng của Julia: “Caesar, đừng đến! Đây là một cái bẫy, thủ lĩnh của chín đại thị tộc đều có mặt. Anh đến rồi sẽ không thoát được đâu.”
Huyết tộc! Thật sự là huyết tộc! Lâm Tử Nhàn kinh hãi thốt lên: “Sao hắn lại ở trong tay huyết tộc của các người?”
“Tôi không rõ lắm, sau khi đến đây có người giao cậu bé cho chúng tôi, tôi mới biết là để đối phó anh. Anh tuyệt đối đừng đến, bọn họ chính là muốn dùng cậu bé để dụ anh đến rồi ra tay.” Giọng Julia không dám nói lớn, có vẻ rất gấp gáp, nói xong liền cúp máy, dường như là lén lút gọi điện thoại.
Vợ chồng Lôi Hùng nhìn nhau, có vẻ hơi mờ mịt, bởi vì Lâm Tử Nhàn và Julia nói chuyện với nhau bằng tiếng Anh, mà cả hai ông bà đều không hiểu ngoại ngữ, không như đứa con trai “vô liêm sỉ” của họ bác học đến thế.
Tay cầm điện thoại, sắc mặt Lâm Tử Nhàn chợt chùng xuống. Đám lão quái vật lại kéo đến rồi sao? Thật đúng là âm hồn bất tán mà!
Nếu nói trên thế giới này còn có ai dám ngang nhiên ra tay với ‘Giáo hoàng vinh dự’ như anh, e rằng chỉ có huyết tộc. Khác với các thế lực khác còn phải e ngại Giáo Đình, đám quái vật này lại trái ngược hoàn toàn, giết anh cũng không cần chịu trách nhiệm, không giết anh mới là có lỗi.
Lâm Tử Nhàn nhanh chóng mở túi mình ra, lấy quyền trượng Giáo Hoàng ra lắc lắc rồi lại nhét vào. Anh quay sang nói với hai vợ chồng đang ngạc nhiên: “Lôi thúc, giúp tôi chuẩn bị một đội người!”
Lôi Hùng dứt khoát nói: “Cần bao nhiêu người?”
Lâm Tử Nhàn trầm giọng đáp: “Đối thủ lần này rất mạnh, cần phải có hỏa lực đủ mạnh, và hành động cũng phải hết sức bí mật.”
Tuy đối phương nói muốn anh đến một mình, nếu không sẽ làm hại Kiều Hưng, nhưng anh đâu phải kẻ ngốc.
Kiều Hưng tất nhiên phải cứu, không cứu thì không có cách nào giải thích với Kiều Vận được. Nhưng cứu Kiều Hưng cũng không thể đánh đổi mạng mình vào, nếu anh gặp chuyện thì Kiều Hưng sẽ càng hết hi vọng. Anh vẫn phân biệt rõ ai nhẹ ai nặng. Cho nên, ngươi nói ta đến một mình là ta phải đến một mình sao? Đùa gì vậy, các ngươi là huyết tộc cơ mà!
May mắn là trong nội bộ huyết tộc có một tai mắt ngầm, nếu Julia không kịp thời tiết lộ bí mật, anh thật sự đã vì khinh địch mà lao đầu vào cạm bẫy.
Trương Mỹ Lệ đã nhanh chóng mang điện thoại của Lôi Hùng đến. Lôi Hùng không có người trong bang, một cú điện thoại trực tiếp liên lạc với một trong những phụ tá đắc lực của mình, ‘Hộ kiếm đại gia’ Đường Trung Vân, dứt khoát nói: “Là tôi, Lôi Hùng! Có cường địch xâm phạm, điều hai trăm thân binh của tôi đến, phải trang bị hỏa lực mạnh!”
Thân binh của Long đầu do ‘Hộ kiếm đại gia’ thống lĩnh, là lực lượng vũ trang Lôi Hùng trực tiếp nắm giữ. Bang chủ Long đầu có thể điều động trực tiếp mà không cần qua hiệp thương nội bộ bang hội, đây cũng là tinh nhuệ trong số tinh nhuệ của bang Hoa Nam, ai nấy đều thân thủ bất phàm. Đương nhiên, cái gọi là thân thủ bất phàm này không thể so sánh với những người có chân truyền công phu như Lâm Tử Nhàn.
Còn Lâm Tử Nhàn thì chạy đến bên bàn trà trong phòng khách, chăm chú quan sát mặt bàn đá cẩm thạch vài lần. Anh tiện tay vớ lấy một con dao gọt hoa quả trên bàn, hất tất cả đồ vật trên bàn trà xuống đất loảng xoảng, không hề khách khí.
Vợ chồng Lôi Hùng tiến đến, có chút không hiểu vì sao. Chỉ thấy Lâm Tử Nhàn giơ tay vung dao, dồn nội lực vào mũi dao vạch ra những vết khắc sâu, chữ viết ngoằn ngoèo như gà bới trên mặt bàn đá cẩm thạch.
Hai vợ chồng nghiêng đầu qua lại, cố gắng nhìn chằm chằm vào những thứ mà Lâm Tử Nhàn khắc trên mặt bàn đá cẩm thạch, nhưng hoàn toàn không hiểu anh ta đang vẽ cái gì. Chữ tượng hình? Hay là chữ nòng nọc? Càng nhìn càng mơ hồ.
Kỳ thật Lâm Tử Nhàn cũng chẳng hiểu. Sau khi hoàn thành “tác phẩm”, anh ta vứt con dao sang một bên, rồi nhìn ngang nhìn dọc một lúc. Cảm thấy những gì mình khắc ra trông khá mới mẻ, vừa nhìn là biết mới ‘ra lò’. Lúc này anh quay đầu hỏi: “Trương tỷ, trong nhà có xì dầu không?”
“Xì dầu?” Trương Mỹ Lệ sững sờ, rồi gật đầu nói: “Có, tôi đi lấy ngay.” Biết Lâm Tử Nhàn có việc quan trọng hơn, cô quay người chạy nhanh đi.
Từ khi xác nhận mối quan hệ giữa Lâm Tử Nhàn và con trai mình không hề bình thường, hai vợ chồng đã coi Lâm Tử Nhàn như người nhà. Con người đôi khi là vậy, bạn đối đãi chân thành với người ta, người ta sẽ nhận ra. Đừng có chơi trò lừa dối người khác làm kẻ ngốc, kết quả thường là gieo dưa gặt dưa, gieo đậu gặt đậu.
Lôi Hùng nhận ra Lâm Tử Nhàn cẩn trọng bất thường. Có thể khiến một người như vậy phải cẩn thận đến thế, xem ra kẻ địch quả thực không phải người thường. Bất quá… Lôi Hùng chắp tay sau lưng quan sát mặt bàn đá cẩm thạch một lúc rồi hỏi: “Đây là cái gì?”
Lâm Tử Nhàn cười lạnh: “Thứ bọn chúng muốn.”
Lôi Hùng ngạc nhiên: “Bọn chúng muốn cái này làm gì?”
“Quỷ mới biết.” Lâm Tử Nhàn châm biếm một tiếng, nghĩ thầm: Đợi tôi vén màn bí mật của ngọc điệp mới biết đám người đó muốn thứ này làm gì.
Trương Mỹ Lệ rất nhanh từ nhà bếp mang bình xì dầu đến, không phải một lọ mà là hai lọ, làm việc đủ cẩn thận, chắc sợ Lâm Tử Nhàn không đủ dùng, nhưng lại là chai chưa mở. Thật khó mà ngờ được, nhà này không những có súng ống đạn dược mà ngay cả xì dầu cũng trữ nhiều đến vậy.
“Hơn nửa bình là đủ rồi.” Lâm Tử Nhàn cầm một lọ vào tay. Vì lười phiền phức, anh búng tay ‘đinh đương’ một tiếng, trực tiếp làm vỡ miệng chai thủy tinh. Chai nghiêng đi, hơn nửa bình xì dầu đổ tràn lên mặt bàn đá cẩm thạch.
“Nấu ăn vẫn dùng được.” Lâm Tử Nhàn trả lại số xì dầu còn lại cho Trương Mỹ Lệ, rồi vươn bàn tay thi triển nội lực thuần dương công, dùng hơi nóng thoa đều chỗ xì dầu vừa đổ, lau cả mặt trước và mặt sau của bàn đá cẩm thạch. Hiệu quả không tồi, lập tức trở nên cổ kính, có chỗ còn hằn lên vẻ phong trần của năm tháng xa xưa.
Đột nhiên, Lâm Tử Nhàn một bàn tay vỗ mạnh xuống mặt bàn đá cẩm thạch, ‘rắc rắc’, cả khối mặt bàn vỡ tan tành.
Đây là ý gì? Mất công sức một hồi rồi lại đập vỡ nát để làm gì? Hai vợ chồng nhìn nhau, thật sự không hiểu.
Chỉ thấy Lâm Tử Nhàn nhìn quanh một lúc, rồi bước nhanh đến cửa, kéo tấm rèm cửa ‘soạt’ một tiếng, làm rách một mảng lớn. Hành động này quả thực là đến nhà họ Lôi để phá phách.
Anh ta quay lại, trải tấm rèm rách xuống đất, nhặt vài chục mảnh vỡ của mặt bàn đá cẩm thạch lên đặt vào đó, rồi cuộn tấm rèm thành một bọc, nhét vào túi của mình.
Đợi anh ta rửa tay trong nhà vệ sinh xong đi ra, bên ngoài đã có vài chiếc xe cấp tốc dừng lại, hơn mười người đàn ông bước nhanh vào. Người dẫn đầu với dáng đi oai phong lẫm liệt chính là ‘Hộ kiếm đại gia’ Đường Trung Vân.
Đám người đứng trong sân, đồng loạt chắp tay chào Lôi Hùng: “Hùng gia!”
Lôi Hùng gật đầu một cái. Đường Trung Vân tiến lên hỏi tình hình. Lôi Hùng đưa anh ta vào phòng gặp Lâm Tử Nhàn, hai bên trao đổi tình hình. Lâm Tử Nhàn nghĩ đi nghĩ lại vẫn quyết định nói cho họ biết đối thủ là huyết tộc, bởi vì một khi đối đầu thì cuối cùng cũng sẽ bại lộ, lúc đó giải thích lại có vẻ gượng gạo. Người ta đã đến nước này, mình cũng không thể làm điều bất nhân bất nghĩa được.
“Lôi Minh có lẽ sợ các anh lo lắng, nên chưa từng nói cho các anh biết. Hai chúng tôi đã sớm giao chiến với bọn chúng ở trong nước rồi, tôi cũng đã chém giết với bọn chúng nhiều lần ở nước ngoài. Trong giới võ lâm, các tiền bối cũng từng mấy lần giao phong với bọn chúng. Đây không phải chuyện gì mới mẻ cả, các anh biết vậy là được rồi, không cần truyền bá ra ngoài tránh gây hoảng loạn.” Lâm Tử Nhàn nói.
Quỷ hút máu? Lôi Hùng hít một hơi khí lạnh, quay đầu nhìn về phía Đường Trung Vân, không hề có ý định lùi bước, từ tốn nói: “Đây là một trận chiến khó khăn!” Ý là hỏi ý kiến Đường Trung Vân.
Trương Mỹ Lệ cũng lộ vẻ cứng đờ. Mặc dù không phải hoàn toàn không biết gì về chuyện của Lâm Tử Nhàn ở nước ngoài, nhưng cô không ngờ con trai mình lại từng giao thiệp với loại quái vật đó.
Đường Trung Vân lạnh lùng và trầm tĩnh đáp: “Nếu Lôi thiếu đã từng đối phó được, chứng tỏ bọn chúng không phải là yêu quái bất tử. Chúng ta không có lý do gì mà phải sợ hãi đến mức không dám đối đầu. Người ta đã đạp đến địa bàn của chúng ta, chúng ta cũng nên tận tình tiếp đón theo kiểu chủ nhà.” Lời này ẩn chứa khí phách của một bang phái lớn nhất giới hắc đạo.
Lôi Hùng dứt khoát vung tay nói: “Vậy thì đi thôi!”
Đường Trung Vân chắp tay ôm quyền, dẫn Lâm Tử Nhàn nhanh chóng bước ra, phất tay ra lệnh cho cấp dưới nòng cốt của mình: “Đi!”
Đám người chui vào xe rồi nhanh chóng rời đi. Lâm Tử Nhàn và Đường Trung Vân ngồi chung một xe.
Vẫn chưa ra khỏi khu vườn cây ăn quả rộng lớn này, đèn xe hai bên nhấp nháy, hàng chục chiếc xe nối đuôi nhau lao lên đường chính, cấp tốc theo sau xe của Đường Trung Vân.
Bảo vệ cổng cho xe qua, nhìn đoàn xe hùng hậu rời đi, ông cân nhắc không biết đã xảy ra chuyện lớn gì.
Truyện này được Tàng Thư Viện ủng hộ, là một sản phẩm trí tuệ đầy tâm huyết của chúng tôi.