(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 977: Đến phiên chúng ta lên sân khấu
Cùng lão già đó quen biết sao? Lâm Tử Nhàn có chút ngạc nhiên, chẳng lẽ là bạn bè của lão già kia thấy mình gặp nạn nên ra tay tương trợ? Hẳn là vậy, trách không được.
Mấy người như ‘Ưng trảo vương’ hay ‘Thám hoa lang’ hắn đều không quen biết. Nếu nói về ‘Kháo Sơn Vương’ hay ‘Tái Phan An’, những tiền bối hắn từng gặp ở Chung Nam sơn thì tự nhiên không xa lạ, nhưng hai bên trao đổi cũng không nhiều. Họ không nói về thân thế mình, hắn cũng không tiện dò hỏi chuyện riêng tư của tiền bối. Có hỏi Lâm Bảo, nhưng Lâm Bảo cũng không muốn nói nhiều.
Ánh mắt mọi người cùng nhìn về phía hắn, thấy hắn ánh mắt lộ vẻ mờ mịt, cho thấy hắn cũng không quen biết. Như Vân chân nhân bèn hỏi: “Có khi nào là người sư phụ con phái đến bảo vệ con không? Hay là cao thủ Bạch Liên giáo của con?”
Lâm Tử Nhàn cười khổ nói: “Sư phụ người khác thì con không rõ, nhưng sư phụ con... Ông ấy thật sự sẽ không làm chuyện phái người bảo vệ con đâu. Nói không hay thì, con lăn lộn trong nước ngoài nước nhiều năm như vậy, mấy lần suýt mất mạng, cũng chẳng thấy ông ấy phái bất kỳ ai đến bảo vệ con. Nếu nói là bạn bè của sư phụ con thấy chuyện bất bình ra tay giúp đỡ, thì còn có khả năng, chứ tuyệt đối không thể là ông ấy phái đến bảo vệ con.”
Trong lòng hắn thầm bổ sung một câu: "Cao thủ Bạch Liên giáo thì càng không thể. Toàn bộ Bạch Liên giáo chỉ còn lại hai người, một giáo chủ trọc lốc, một đệ tử đơn độc. Giáo chủ vì không mất mặt, đối ngoại đều tự động hạ cấp thành một trong bát đại hộ pháp, thì làm gì có cao thủ nào khác, có thể lừa người khác chứ không lừa được chính mình chứ!"
Nếu Bạch Liên giáo thật sự có nhiều cao thủ đến thế, nếu bản thân hắn thực sự có bối cảnh kiểu ‘phú nhị đại’ trong võ lâm, thì đâu cần cái gì cũng phải tự mình giải quyết, còn phải trốn ở Võ Đang làm gì? Lão tử đã sớm về nhà gọi viện binh giết chết lão yêu quái này rồi, còn phải ở đây nghe lão thái bà Vũ Huyền lải nhải sao?
Không biết rằng, nếu hắn thực sự có điều kiện như vậy, thì hắn đã chẳng phải Lâm Tử Nhàn của ngày hôm nay, mà thực sự đã trở thành một ‘phú nhị đại’ rồi.
Thấy hắn khẳng định như vậy, mọi người cũng không tiện hỏi thêm điều gì, vì nếu chuyện động chạm đến riêng tư môn phái người ta, có hỏi thêm cũng chẳng được gì.
“Hoàng Mao bị quái vật bắt đi rồi, phòng hắn vẫn còn trống. Ngươi cứ ở lại đây đi, gần gũi một chút, có việc gì cũng dễ bề chiếu ứng lẫn nhau.” Vũ Nhiên đề nghị Lâm Tử Nh��n chuyển đến đạo quán của họ.
Vì an toàn, Lâm Tử Nhàn lập tức đồng ý. Sau khi đám người lục tục vượt nóc băng tường tản đi, Như Vân chân nhân và Lâm Tử Nhàn cũng theo nóc nhà nhảy xuống.
“Con tự mình cẩn thận một chút, đừng có lang thang bên ngoài, mau chóng đến chỗ Vũ Nhiên và sư tổ Vũ Hưu đi.” Như Vân chân nhân vẫn còn sợ hãi, không khỏi nhắc nhở thêm một câu.
Thật sự là người ra tay với Lâm Tử Nhàn có thực lực quá cường hãn. Nếu con gái mình lại thành quả phụ lần nữa, tin tức truyền ra ngoài, chắc chắn nó sẽ bị coi là sao chổi, mang tiếng ‘khắc phu’, lúc đó thì thật sự sẽ chẳng ai dám cưới nữa. Huống hồ, để Lâm Tử Nhàn xảy ra chuyện ngay dưới mí mắt mình thì cũng chẳng có cách nào ăn nói với con gái được, sao hắn có thể không sợ hãi cho được.
Sau khi Lâm Tử Nhàn gật đầu đồng ý, Như Vân chân nhân liền sai hai đệ tử của mình đến, dặn họ mỗi người dẫn mười người đi theo bảo vệ Lâm Tử Nhàn, có chuyện gì thì lập tức bắn tên lệnh báo động cầu viện.
Lâm Tử Nhàn nhặt lấy cây ‘Quyền trượng Giáo hoàng’ bị xoắn thành ma hoa dưới đất, thầm nghĩ không xong rồi, thế này thì coi như hỏng bét hoàn toàn, e rằng không dọa được Clark và bọn chúng nữa.
Hắn lúc này có ý muốn lập tức tìm ‘Thánh điện kỵ sĩ đoàn’ đến cứu viện, nhưng nghĩ đến việc Thomas lại cuồng hóa thêm một lần nữa sẽ bỏ mạng, hắn vẫn đành nhịn xuống không gọi điện thoại. Làm bạn với người như thế, đôi khi không thể không thừa nhận là khá yên tâm. Bởi vì hắn thường xuyên sẽ đứng ở lập trường của bạn bè mà lo lắng giúp bạn.
Bên ngoài Võ Đang, trên quốc lộ cạnh khu rừng, có một chiếc xe đang dừng. Alston và Bark đang đi đi lại lại chờ đợi, một con dơi màu máu đột nhiên xuất hiện xoay quanh trên không.
Hai người lập tức hiểu chuyện gì đang xảy ra, vừa nhìn sang, quả nhiên thấy một bóng người vượt núi băng rừng nhanh chóng lao đến, chính là vị dạ hành hiệp kia. Alston và Bark lập tức đồng loạt tiến đến hành lễ, nhưng khi nhìn thấy quần áo trên người hắn rách bươm xơ mướp, cả hai đều chấn động. Alston kinh ngạc nói: “Vương! Đã xảy ra chuyện gì vậy?”
Dạ hành hiệp nhanh chóng kéo chiếc áo khoác ngụy trang xuống, để lộ khuôn mặt thật, chính là lão Clark. Hắn tiện tay ném chiếc áo rách nát xuống đất, cười nói: “Hoa Hạ quả nhiên là nơi tàng long ngọa hổ, xem ra các ngươi không hành động thiếu suy nghĩ là đúng. Bên cạnh Caesar có hai vị cao thủ bảo vệ, nhưng nếu không phải ở Võ Đang có đông người, thì hai người họ vẫn không ngăn được ta.”
Nói đoạn, hắn cũng có chút tiếc nuối. Vốn dĩ hắn muốn bắt Lâm Tử Nhàn ném cho Alston mang về giao cho Clark, ai ngờ nửa đường lại xuất hiện hai mãnh nhân, dám ngăn cản hắn, khiến hắn đành phải rút lui đúng lúc, rốt cuộc không đắc thủ.
Alston và Bark nhìn nhau, người có thể khiến ‘Vương’ phải về tay không, e rằng không phải cao thủ tầm thường. Alston hỏi: “Vương! Caesar không dùng Quyền trượng Giáo hoàng nữa sao?”
“Quyền trượng Giáo hoàng đã bị ta phá hỏng rồi.” Lão Clark hừ lạnh một tiếng, thấy hai người kinh ngạc, bồi thêm một câu: “Quyền trượng Giáo hoàng thật sự thì làm sao giáo đình có thể để Caesar mang ra ngoài được? Quyền trượng Giáo hoàng trên tay Caesar là đồ giả, các ngươi có thể thúc giục Clark đừng có sợ đầu sợ đuôi nữa.”
Quả nhiên là giả! Hai vị huyết tộc thân vương lập tức biến sắc, nhận ra vị Đại đế Caesar kia đúng là toàn dùng đồ giả, thứ gì giả cũng dám mang ra dọa người. Nhưng không thể không thừa nhận, người ta dùng đồ giả mà hiệu quả không tồi, ít nhất đã nhiều lần đắc thủ.
“Đi thôi! Nơi đây không nên ở lâu, đưa ta về thành.” Lão Clark mở cửa xe rồi chui vào.
“Vâng ạ!” Hai người đồng thanh đáp lời, nhanh chóng chui vào xe. Chiếc xe quay đầu lao ra quốc lộ, cấp tốc rời đi.
Trong khi đó, ở một khu rừng khác, hai bóng người chui vào bên trong. Một người tựa vào thân cây dừng lại, thở hổn hển dốc sức, rồi liên tục kéo chiếc mặt nạ dính máu trên mặt xuống, cả hai đều sặc ra một ngụm máu ứ rồi phun ra. Hai người cứu Lâm Tử Nhàn không ai khác, chính là ‘Kháo Sơn Vương’ và ‘Tái Phan An’, cả hai đều bị lão Clark đánh trọng thương.
Kháo Sơn Vương xoa ngực chửi: “Mẹ kiếp, bao nhiêu năm rồi không thảm hại thế này, lần này coi như đụng phải cao thủ thật sự, đánh thì đã nghiền thật đấy, nhưng mà hơi bị không chịu nổi! Hai thằng mình liên thủ mà căn bản không phải đối thủ của người ta, nếu không phải ở địa bàn Võ Đang, lần này e rằng chúng ta chưa chắc đã thoát được khỏi tay lão ta.”
Tái Phan An lau vết máu khóe miệng, nói: “Chúng ta đã xem nhẹ sự lợi hại của huyết tộc rồi, bọn chúng mạnh hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều, thân thể cường hãn đến mức đao thương bất nhập.”
Kháo Sơn Vương vỗ đùi: “Ai bảo không phải, mẹ kiếp, không đánh vào yếu huyệt của lão thì căn bản không uy hiếp được lão ta, chỉ có thể xé rách quần áo cho lão gãi ngứa, trận này đánh chán phèo.”
Tái Phan An nhíu mày nói: “Mới một lão đã có thân thủ như vậy, chỉ sợ hai chúng ta không bảo vệ nổi thằng nhóc đó.”
“Thằng nhóc đó toàn chọc phải loại quái vật khủng bố này, sống được đến bây giờ coi như số lớn.” Kháo Sơn Vương quay đầu hỏi: “Con quái vật đó sẽ không quay lại ra đòn ‘hồi mã thương’ với thằng nhóc đó chứ?”
Tái Phan An lắc đầu: “Hẳn là không sao đâu, Vũ Hưu và bọn họ cũng không phải ngồi không, huống chi đã kinh động Chân Võ đại trận rồi, tạm thời chắc là không có chuyện gì. Nhưng nếu lâu hơn thì khó nói, mau chóng liên hệ với Lâm Bảo đi, cái ý tưởng dùng đệ tử để dẫn dụ lão quái vật của hắn e rằng quá đáng rồi.”
Kháo Sơn Vương lập tức rút điện thoại từ lưng ra gọi, vừa kết nối đã quát: “Lão quỷ, đang làm cái quái gì đấy? Bọn ta đang liều mạng đây, ngươi không phải lại đang ôm vợ người ta ngủ đấy chứ?”
“Tối mịt rồi còn làm ầm ĩ cái gì?” Trong điện thoại truyền đến giọng Lâm Bảo, sau đó lại có giọng người khác hỏi: “Là lão thổ phỉ đó à?”
Kháo Sơn Vương vừa nghe đã biết giọng kia là của một người quen cũ, liền hỏi: “Thằng trâu mũi Vi Trần ở bên cạnh ngươi đấy à?”
Lâm Bảo trả lời: “Nói ít thôi, có chuyện gì?”
Kháo Sơn Vương vỗ đùi rên rỉ một tiếng: “Lão quỷ, ta với thằng tiểu bạch kiểm lần này coi như gặp nạn lớn rồi, hai thằng liên thủ đánh một mình lão ta, lại còn cầm vũ khí đối đầu với tay không của l��o, kết quả chưa đến trăm chiêu đã bị lão ta đánh hộc máu, suýt nữa mất mạng. Ngươi nói có đáng buồn không chứ, cả đời anh minh đều hủy hết rồi!”
Lâm Bảo nghe vậy hơi kinh hãi, năng lực liên thủ của Kháo Sơn Vương và Tái Phan An hắn là người hiểu rõ. Năm đó, Tái Phan An từng ở trong hang ổ thổ phỉ của Kháo Sơn Vương một thời gian, hai người phối hợp có thể nói là cực kỳ ăn ý. Một khi liên thủ, cho dù đối đầu với thân vương Clark thì dù không thắng, toàn thân rút lui cũng không thành vấn đề.
Biết lão yêu quái thoát khỏi vòng vây từ cổ mộ, Lâm Bảo liền lo lắng cho sự an toàn của Lâm Tử Nhàn. Bởi vì hắn coi lão yêu quái là đối thủ ngang tầm mình, không nghĩ Lâm Tử Nhàn có thể ứng phó được, cho rằng điều này đã vượt quá năng lực của Lâm Tử Nhàn.
Biết huyết tộc ở Hoa Nam giao thủ với Lâm Tử Nhàn, hắn có chút đứng ngồi không yên. Thế nên mới nhờ Kháo Sơn Vương và Tái Phan An ra tay âm thầm theo dõi Lâm Tử Nhàn đề phòng vạn nhất. Lâm Bảo cho rằng hai người liên thủ dù đối đầu với lão yêu quái cũng có thể cầm chân lão ta trong chốc lát, đủ thời gian để Lâm Tử Nhàn chạy trốn.
Ai ngờ Kháo Sơn Vương lại nói thảm đến thế, Lâm Bảo vội vàng hỏi: “Rốt cuộc là sao?”
Kháo Sơn Vương dài ngắn thở dài, kể lại toàn bộ sự việc rồi oán thầm: “Lão quỷ, phán đoán của ngươi sai lầm rồi! Một mình lão ta đã lợi hại như vậy, n���u cùng tiến lên thì hai chúng ta chẳng đỡ nổi đâu!”
Đầu dây bên kia, Lâm Bảo đã đột nhiên đứng phắt dậy từ bên đống lửa trại đang cháy, cười lạnh liên tục nói: “Phán đoán của ta đúng chứ? Ngay cả Clark cũng không thể khiến các ngươi thành ra thế này, là các ngươi gặp may lớn rồi, lão quái vật cuối cùng cũng chịu lộ diện, ta còn đang lo lắng lão ta trốn tránh mãi không tìm thấy, thế này thì tốt quá rồi.”
Kháo Sơn Vương giật mình nói: “Ngươi là nói chúng ta đang đối đầu với con lão quái vật đó sao?”
Lâm Bảo trầm giọng nói: “Võ Đang đã phát ra võ lâm thiếp triệu tập cao thủ bát đại phái rồi, phỏng chừng sẽ có động tĩnh lớn đây. Các ngươi tiếp tục theo dõi đi, chúng ta sẽ mau chóng đến hội quân với các ngươi.” Nói xong, hắn cúp điện thoại, nhìn mười mấy người đang ngồi vây quanh đống lửa trại, hào khí ngút trời nói: “Lão quái vật đã lộ diện, đến lượt chúng ta ra sân rồi!”
Sau khi tiễn lão Clark đi, Alston và Bark trở về biệt thự nơi đám đại lão tạm thời trú ngụ.
Đẩy cửa phòng khách ra, họ thấy chư vị đại lão đang ngồi đó, dường như đang chờ đợi hai người họ.
Hai người nhìn nhau, Alston cười nói: “Đang đợi chúng ta đấy à?”
Clark đang ngồi chính giữa, lạnh nhạt nói: “Alston, cửu đại thị tộc liên thủ, ta không hy vọng có ai lại giở trò gì sau lưng. Ta mong ngươi có thể giải thích một chút, đêm nay vì sao ngươi lại tách khỏi chúng ta?”
Alston nhìn quanh mọi người, buông lời kinh người: “Chúng ta đã đi một chuyến Võ Đang, và mang về một tin tốt. ‘Quyền trượng Giáo hoàng’ trên tay Caesar đã bị chúng ta hủy diệt rồi, cần đặc biệt nói rõ là, cây quyền trượng trên tay hắn là đồ giả.”
Toàn bộ bản dịch này là một tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.