(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 992: Kiếm ra vô cực
Huyết tộc chi vương vừa ra lệnh, tự nhiên là hướng về toàn bộ huyết tộc, còn những người khác thì sẽ chẳng ai nghe theo hắn.
Thế nhưng, thời gian hắn biến mất đã quá dài, nên lệnh ban ra cũng không đạt được hiệu quả tức thì như mong đợi.
Chỉ có Alston và Bark tuân lệnh, nhanh chóng thoát khỏi cuộc giao tranh, rồi đón lấy đám thủ hạ đang cấp tốc chạy đến.
Bọn họ v��a rời đi, Clark dẫn theo một nhóm người cũng không thể trụ vững, đành nhanh chóng rút lui, theo chân Alston và đoàn người mà quay về.
Phía Bát đại phái cùng Kháo Sơn Vương lập tức đuổi giết phía sau, Lâm Bảo không quay đầu lại, cất tiếng: “Tất cả dừng tay!”
Uy thế của Lâm Bảo quả thực có sức trấn áp rất lớn, thêm vào việc Kháo Sơn Vương và mọi người hưởng ứng, đám người cũng chậm lại bước chân, không còn đuổi giết nữa.
Vũ Huyền và mọi người nhìn nhau, chín tên cao thủ cũng cảnh giác lùi dần về phía sau, tránh xa người bịt mặt. Người bịt mặt hoàn toàn không để mắt đến họ, cũng không có chút ý định động thủ.
Lâm Bảo cũng không hề để mắt đến đám huyết tộc đang rút lui phía sau, ngay cả đầu cũng không ngoảnh lại. Đám huyết tộc đi ngang qua hắn đều tự động tản ra né tránh, không ai dám đột nhiên ra tay hay đánh lén. Hơn nữa, khi không ít huyết tộc thật sự nhìn rõ diện mạo người bịt mặt, ai nấy đều kinh ngạc tột độ, nhất là Clark, hai mắt trợn tròn, cằm thậm chí còn hơi run rẩy.
Trên chiến trường để lại đ��y rẫy thi thể, hai phe giao chiến lập tức tách ra hai bên.
Trên thực tế, thế cục đã rất rõ ràng. Sự xuất hiện đầy uy thế của người bịt mặt và Lâm Bảo đã định đoạt cục diện chiến trường. Hai người này mới chính là mấu chốt quyết định thắng bại. Bất kỳ ai trong hai người bại trận, bên đó cũng sẽ thua, bởi vì cả hai bên đều không có ai đủ sức ngăn cản một trong hai người này.
Lâm Bảo và lão Clark vẫn nhìn nhau chằm chằm. Alston và Bark dẫn đầu tiến đến bên cạnh lão Clark, quỳ một gối xuống bái kiến: “Vương!”
Đám thủ hạ mà hai người mang đến cũng theo đó quỳ xuống, toàn bộ Ma Đảng đều quỳ rạp. Người của Camarilla bên này nhìn nhau dò xét một hồi, rồi Alexander thân vương dẫn đầu quỳ xuống, những người khác cũng theo đó quỳ. Đồng thanh hô: “Vương!”
Phía Huyết tộc bên này chỉ còn ba người đứng, đó là Clark, Julia và Blaise.
Blaise vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn đám huyết tộc đang quỳ lạy xưng ‘Vương’. Hắn chưa từng gặp lão Clark, nhưng đã thấy những bức họa của lão Clark qua các thời kỳ trong nhà Clark, quả thực rất giống với người này.
Blaise đã nguyện trung thành với Clark. Bởi Clark không quỳ, hắn dù kinh hãi tột độ, vẫn không quỳ xuống.
Julia cũng có vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc. Bản thân nàng cũng chưa từng gặp ông cố của mình, nhưng giống như Blaise, nàng cũng từng thấy bức họa. Ông cố không phải đang bị giam cầm sao? Sao lại xuất hiện ở đây? Nàng nhìn về phía ông nội mình.
Clark nhìn quanh đám huyết tộc đang quỳ rạp dưới đất. Thủ lĩnh, thân vương huyết tộc, cùng toàn bộ Ma Đảng và Camarilla đều quỳ xuống bái kiến vị vương này. Đây là cảnh tượng mà hắn hằng mơ ước, nhưng hắn lại không có được uy vọng và thực lực như vậy. Những người này vẫn chỉ công nhận một người duy nhất, đó là phụ thân hắn.
Hắn đương nhiên nhận ra người này chính là phụ thân mình, nhưng sự xuất hiện đột ngột này khiến hắn có chút kinh ngạc xen lẫn hoài nghi: phụ thân không phải luôn bị giam cầm sao?
Hắn đương nhiên biết điều này có ý nghĩa gì. Phụ thân xuất hiện có nghĩa là mọi quyền lợi mà hắn có được trong huyết tộc đều sẽ bị tước đoạt ngay lập tức.
Lão Clark chậm rãi nghiêng đầu, hờ hững nhìn về phía con trai mình, không hề lộ ra chút cảm xúc thừa thãi nào, chỉ có sự lạnh lùng vô tận.
Clark lập tức cảm nhận được áp lực khí thế bức người, nhanh chóng quỳ một gối xuống, cúi đầu nói: “Phụ thân!”
Hắn vừa quỳ xuống, Julia và Blaise cũng theo đó quỳ rạp.
Cảnh tượng này, trong mắt những người võ lâm Hoa Hạ đối diện, ít nhiều cũng khiến họ khiếp sợ. Từ tiếng hô bái kiến của đám huyết tộc, họ hiểu rằng người này chính là Huyết tộc chi vương, chẳng trách lại lợi hại đến thế. Đồng thời, họ cũng thấy lạ, Clark trông đã già như vậy, thế mà lại gọi một người đàn ông trung niên là phụ thân.
Kháo Sơn Vương cùng mười bảy người khác xếp thành một hàng phía sau Lâm Bảo, mỗi người đều giương vũ khí, ai nấy trên người đều dính đầy máu tươi. Người của Bát đại phái thì ở phía sau họ.
Trong số đó, Lâm Tử Nhàn nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, lòng đầy nghi vấn: Người này là phụ thân của Clark sao? Lão già không phải nói bị giam giữ sao? Sao lại xuất hiện ở đây?
Lâm Tử Nhàn lúc này muốn xuyên qua đám người, định hỏi lão già xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Ai ngờ, Tôn nhị nương duỗi tay, nắm lấy cánh tay kéo hắn lại.
“Ta...” Lâm Tử Nhàn định nói gì đó, Tôn nhị nương đã cốc đầu hắn một cái, khiến hắn im bặt.
Cảnh tượng đó như một người mẹ kéo đứa con trai ương bướng lại. Người của Bát đại phái đều ngầm hiểu ra, tên tiểu tử này quả nhiên quen biết những người này, có nhiều cao thủ chống lưng đến thế, chẳng trách trước đây dám vênh váo ngạo mạn.
Lâm Tử Nhàn khó hiểu quay đầu nhìn nàng, Tôn nhị nương lắc đầu, ra hiệu hắn không nên tới gần.
Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì trạng thái của Lâm Bảo lúc này đã đạt tới đỉnh cao, tinh khí thần đã ngưng tụ đến mức hoàn hảo. Kế tiếp sắp diễn ra một cuộc quyết đấu đỉnh cao, một cuộc đối đầu nảy lửa, không thể để Lâm Tử Nhàn chạy đến nói lung tung làm ảnh hưởng trạng thái của Lâm Bảo.
Tay vịn thiền trượng, lão Clark nhìn Lâm Bảo rồi nhẹ nhàng khoát tay, phong thái vương giả lộ rõ không chút nghi ngờ. Alston và Bark lập tức đứng dậy lùi về phía sau, những người khác cũng theo đó lùi lại.
Tôn nhị nương kéo tay Lâm Tử Nhàn lùi về phía sau. Mười bảy người xếp thành một hàng cũng bắt đầu lùi lại, kéo theo người của Bát đại phái cũng lùi về phía sau. Cả hai phe đều nhường ra một khoảng không gian chiến trường cho hai người đang đối đầu nảy lửa.
Trận chiến cuối cùng quyết định thắng bại sắp đến. Nếu Lâm Bảo bại trận, phe đối diện sẽ lập tức vồ tới, thừa thắng xông lên tiêu diệt đối phương. Mà nếu lão Clark bại trận, bên này cũng sẽ tương tự như vậy. Vì thế, cuộc quyết đấu đỉnh cao này liên quan đến vận mệnh của tất cả mọi người ở đây.
Phía Bát đại phái đã chứng kiến Huyết tộc chi vương vũ dũng hơn người, nên có chút khẩn trương. Phía Huyết tộc cũng đã chứng kiến Lâm Bảo uy mãnh không thể ngăn cản, đồng dạng cũng có chút khẩn trương.
“Ta từng phải chịu đựng mọi thứ, hôm nay ta sẽ trả lại ngươi gấp trăm ngàn lần.” Lão Clark cất tiếng, một câu tiếng Trung lưu loát, trong giọng nói đầy phẫn hận, nghiến răng nghiến lợi.
Lâm Bảo tựa kiếm mà đứng, thản nhiên đáp lời: “Tạm thời thoát ra cũng chẳng tính là gì, ngươi mãi mãi là tù nhân của Bạch Liên giáo ta. Một trăm năm mươi năm trước có thể giam cầm ngươi, một trăm năm mươi năm sau vận mệnh cũng chẳng thể thay đổi. Ngoan ngoãn theo ta trở về, trở lại cái lồng giam đã từng nhốt ngươi, ta có thể tha cho ngươi một mạng!”
Người của Bát đại phái nghe vậy đều nhìn nhau, có thể nói là khiếp sợ. Vị Huyết tộc chi vương này lại là tù nhân của Bạch Liên giáo ư? Một trăm năm mươi năm trước? Khi đó rõ ràng không phải tuổi của Lâm Tiêu Dao có thể làm được. Chẳng lẽ một trăm năm mươi năm trước còn có cao nhân tiền bối của Bạch Liên giáo giam cầm vị Huyết tộc chi vương này?
Mọi người của Bát đại phái lập tức nhẹ nhõm. Lâm Tiêu Dao chẳng qua là một trong bát đại hộ pháp của Bạch Liên giáo mà đã có thân thủ như vậy. Mà dựa theo chế độ mà Bạch Liên giáo đã thiết lập, ở trên còn có tả hữu sứ giả, cũng có một vị giáo chủ thần bí khó lường. Có th���c lực như thế thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Vừa nghĩ đến đây, người của Bát đại phái ai nấy đều hít một hơi khí lạnh, không biết thực lực của Bạch Liên giáo rốt cuộc sâu đến mức nào.
Chỉ có ánh mắt của Sư Nguyệt Hoa chợt lóe sáng. Nàng quét mắt nhìn mười bảy người phía sau Lâm Bảo, cân nhắc về chức vị của những người này trong Bạch Liên giáo. Giáo chủ đích thân ra trận, địa vị của những người này chắc chắn cũng sẽ không thấp.
Lão Clark khặc khặc cười nói: “Chỉ bằng ngươi? Cho dù là sư phụ ngươi Độc Cô Lăng Không trọng sinh, hươu chết về tay ai vẫn chưa biết chắc.” Nghe lời này có ý, dường như thực lực của hắn đã vượt qua năm xưa.
Lâm Bảo lạnh nhạt nói: “Ngươi không muốn ngoan ngoãn theo ta trở về, thì đừng trách kiếm của ta vô tình!”
Lão Clark chống trượng trong tay, vung tay chỉ về phía trước: “Ta sẽ không quá vô tình, sẽ tha cho thầy trò ngươi một mạng. Còn những người khác... Không ai được nghĩ đến việc còn sống rời đi!”
Tiếng nói vừa dứt, hắn liền ra tay ngay lập tức. Cây thiền trượng trong tay đột nhiên quét ngang mặt đất, tạo thành một rãnh sâu, khí thế kinh người. Đất đá văng tung tóe, mang theo cỏ dại, cuồn cuộn bay về phía Lâm Bảo. Bản thân hắn cũng đã thoát ly tại chỗ trong nháy mắt, truy theo sau lớp bụi đá cuồn cuộn lao ra, lại giận dữ vung thêm một trượng nữa.
Những người xem cu��c chiến ph��a sau Lâm Bảo hơi kinh hãi. Cát bay đá chạy cuồn cuộn làm cho tầm mắt mọi người trở nên hỗn loạn, không còn thấy rõ bóng dáng đối phương nữa.
“Vô pháp vô thiên, kiếm ra vô cực!” Tiếng quát chói tai ‘leng keng’ của Lâm Bảo đột nhiên vang lên. Tiếng quát tụ tập tinh khí thần khiến người ta kinh hồn bạt vía, kèm theo tiếng rồng ngâm trong trẻo như từ vỏ kiếm rút ra, vang vọng khắp nơi.
Thân hình Lâm Bảo đã biến mất tại chỗ, chỉ thấy một đạo hư ảnh mang theo hàn quang, phóng người lao vào giữa lớp cát bay đá chạy.
Trong lúc cát bay đá chạy ào ào, hai bóng người hòa vào nhau giữa lớp bụi đất đang bay lên. Giữa tiếng ‘Đinh đương’ giòn tan, kèm theo hai tiếng ‘Bang bang’.
Hai người chạm nhẹ rồi tách ra, rơi xuống đất. Bụi đất từ từ lắng xuống, hai người rõ ràng hiện ra trên mặt đất.
Lâm Bảo vung kiếm chỉ xuống mặt đất, lạnh lùng nhìn chằm chằm đối phương, ngạo nghễ đứng thẳng. Thanh bảo kiếm ‘giết người không dính máu’ của hắn cuối cùng cũng lộ ra hình dáng dưới ánh trăng. Hàn quang tụ lại không tan, thu liễm vào thân kiếm, sắc lạnh thấu xương, mang vẻ cổ xưa mà hùng vĩ, vừa nhìn đã biết không phải vật phàm.
Lão Clark trên ngực còn lưu lại hai dấu chân rõ ràng. Điều này đối với hắn mà nói không đáng kể, hắn chỉ nhìn về phía đoạn thiền trượng trong tay, vết cắt bóng loáng.
Hắn là người rõ ràng nhất chuyện vừa rồi đã xảy ra. Đối phương một kiếm uy mãnh không thể ngăn cản bổ tới, hắn hai tay nâng trượng lên đỡ. Kết quả, cây thiền trượng tinh cương thô như vậy lại bị một kiếm của đối phương chém đứt, khiến hắn trở tay không kịp, suýt nữa đầu hắn cũng bị chém bay. May mắn phản ứng của hắn đủ nhanh.
Phía Bát đại phái một tràng hưng phấn, phía Huyết tộc bên kia thì nhìn nhau.
Lão Clark nhìn thanh bảo kiếm Lâm Bảo đang chỉ xuống đất, khặc khặc cười nói: “Kiếm tốt! Sẽ thuộc về ta...”
Lời còn chưa dứt, Lâm Bảo đã người kiếm hợp nhất, lao đến, hàn quang xẹt qua, tạo ra một đòn kinh tâm động phách. Người nhanh, kiếm còn nhanh hơn, khiến người xem tâm thần chấn động.
Trong tiếng cười khặc khặc, lão Clark mang theo một chuỗi hư ảnh, trong nháy mắt biến mất tại chỗ.
Lâm Bảo một kiếm không trúng, lập tức ôm kiếm thủ thế, nhìn quanh bốn phía. Chỉ thấy những thân ảnh chồng chất của lão Clark đã vờn quanh hắn thành một vòng, khiến người ta không thể phân biệt rốt cuộc cái nào là chân thân.
Tốc độ nhanh đến mức này, người xem cuộc chiến phía Bát đại phái kinh hãi tột độ, phía Huyết tộc bên kia thì ai nấy mắt lộ ra tia sáng kỳ dị.
Những hư ảnh của lão Clark xoay tròn cấp tốc, lúc gần lúc xa, hiển nhiên là đang thăm dò tìm kiếm cơ hội tấn công.
Lâm Bảo ôm kiếm đứng tại chỗ, bất động, trong khi lấy bất biến ứng vạn biến. Đột nhiên, hắn hừ lạnh một tiếng, bật người bắn lên không trung, để lộ sơ hở.
Những bóng người đang xoay tròn cấp tốc phía dưới quả nhiên chớp lấy cơ hội nhanh chóng lao ra. Vô số bóng người trong chớp mắt biến thành bốn, từ bốn phương đồng loạt bắn lên không trung, hợp kích.
“Vô pháp vô thiên, kiếm ra vô cực!” Lâm Bảo gầm lên một tiếng như sấm sét, như hạo nguyệt treo cao, một kiếm bốn chiêu, bốn đạo hàn quang bắn ra tứ phía.
Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.