(Đã dịch) Mỹ Thực Chi Linh - Chương 70: Mục tiêu, Bạch Lộc sơn thành phố!
“Thêm một xiên nhé?”
Tiếng nói trong trẻo như chuông bạc cất lên khiến Lưu Xông đang kinh ngạc bỗng sực tỉnh, hắn quay đầu nhìn thiếu nữ không biết đã xuất hiện bên cạnh mình từ lúc nào.
Thiếu nữ có vóc người nhỏ nhắn, để kiểu tóc ngắn ngang tai đầy cá tính, vài lọn tóc nhuộm highlight xanh phấn nhìn cực kỳ chất chơi, mắt trái đeo miếng bịt mắt màu đen hình dáng tiểu ác quỷ, khoác trên người chiếc áo khoác da màu đen đầy vẻ ngông nghênh.
Cả hai tay nàng đều cầm hai xiên nướng thơm lừng, một xiên tự mình ăn, xiên còn lại thì vẫy vẫy trước mặt Lưu Xông.
Thấy Lưu Xông vẫn chưa nhận, thiếu nữ khẽ nhướng mày.
“Mời cậu ăn xiên nướng, còn muốn ta đút tận miệng à?”
“... Cảm ơn.” Lưu Xông lấy lại tinh thần, giật lấy xiên nướng, đưa ngay vào miệng cắn một miếng. Cảm nhận hương vị thơm ngon lan tỏa nơi đầu lưỡi, khóe mắt hắn bỗng ửng đỏ.
Đã bao lâu rồi hắn chưa được ăn một món ngon đến thế này?
“Tiểu Bì, cậu mau nếm thử.” Còn lại chừng nửa xiên, Lưu Xông đưa cho Tiểu Bì, “Thật sự cực kỳ ngon.”
Tiểu Bì nuốt chửng một miếng, hưng phấn mà xoay vòng không ngừng trên không trung.
“Két két két!!!”
“Đúng không?”
Thiếu nữ ăn xong xiên nướng trong tay, thấy vậy khóe môi nàng khẽ nhếch lên, “Chẳng biết ai nướng thịt xiên thơm lừng bên công viên mà đi ngang qua khiến ta thèm không chịu nổi.”
“Cho nên ta liền tự mình nướng một chút.”
“Với tài nấu nướng thiên phú của ta, thì món xiên nướng này chỉ là chuyện nhỏ!”
“Cảm ơn xiên nướng của cô.” Lưu Xông lấy lại tinh thần, lúc này mới nhận ra mình vẫn chưa biết thân phận đối phương, “Xin hỏi cô là?”
“Ta ư?”
Khóe miệng thiếu nữ khẽ vung lên, “Cậu có thể gọi ta là, mỹ thiếu nữ đáng yêu vô địch số một thiên hạ, thiên tài Ngự Linh Trù mạnh nhất tân sinh...”
“Romy!”
Nói xong, nàng hơi nhón chân, ghé sát lại Lưu Xông.
Cái này...
Nhìn khuôn mặt xinh xắn của thiếu nữ ghé sát lại, tim Lưu Xông đập loạn xạ.
Ngay sau đó, Romy bất ngờ vén miếng bịt mắt đang che kín mắt trái của mình lên.
Một con mắt trắng dã không có đồng tử, khắc ký hiệu của đội săn báu vật, hiện ra trước mắt Lưu Xông.
“A!!!”
“Bịch!”
Lưu Xông giật mình run rẩy, hét lên một tiếng rồi vội vã lùi lại, không may trượt chân ngã thẳng xuống dòng sông phía sau.
“Phụt ~”
“Ha ha ha ——”
Romy đặt mông ngồi phịch xuống bờ sông, ôm bụng cười lớn, hai chân mảnh khảnh đắc ý đung đưa.
Một Thực Linh từ Thiên Xu Tinh Mạch của nàng bay ra, vừa c��ời hì hì vừa vây quanh Tiểu Bì, ngăn không cho Tiểu Bì định giúp Lưu Xông.
“Uy! Cô...”
Lưu Xông chật vật ngồi trong dòng sông lạnh buốt, lòng dâng lên tức giận khôn nguôi, thì thấy một bàn tay trắng nõn chìa ra trước mặt.
“Làm quen lại nào.” Nụ cười của Romy thu lại vài phần, “Lưu Xông, đội viên mới, ta là Romy, người gia nhập tổ chức trước cậu một năm. Theo sự sắp xếp của tổ chức, tiếp theo ta và cậu sẽ lập đội cùng nhau thực hiện nhiệm vụ.”
“Từ nay về sau, chúng ta là đồng đội.”
Đồng đội...
Lưu Xông vô thức nắm chặt tay Romy, chậm rãi từ trong nước sông đứng lên, “Cảm... cảm ơn...”
“Bịch ——”
Romy bất ngờ buông tay, Lưu Xông lại lần nữa ngã tõm xuống nước.
“Ha ha ha ——”
Trò đùa quái ác thành công, Romy đứng trên bờ, chống nạnh cười phá lên.
“Lạc! Mét!!!”
-----------------
“Đinh đinh đinh đinh!”
“Các hành khách xin chú ý, chuyến tàu chặng ngắn từ thành phố Đông Hạ đi thị trấn Bạch Lộc Sơn đang bắt đầu soát vé, xin quý khách mang theo hành lý...”
Nghe tiếng loa phát thanh trong nhà ga, Tần Lang, Triệu Thiến và Tào Đông Đông nhìn nhau cười, rồi quay đầu nhìn Chu Thiên Hạo và Đường Ngọc đang đứng tiễn.
“Chu đại ca, Đường Ngọc tỷ, chúng em phải đi đây.”
“Các thiếu niên, hãy bắt đầu cuộc hành trình của các cậu đi!” Chu Thiên Hạo hai tay khoanh trước ngực, sau lưng là chiếc ba lô hành lý, “Ta cũng sẽ tiếp tục tu hành của mình.”
“Chu đại ca, điểm đến tiếp theo của anh là đâu?” Tần Lang hiếu kỳ hỏi.
“Ai mà biết được?” Chu Thiên Hạo lắc đầu cười khẽ, trông đặc biệt tiêu sái, “Đi những nơi chưa biết mới thú vị chứ, phải không?”
“Vậy mong chúng ta sẽ có dịp gặp lại.” Tần Lang nghiêm túc nói.
“Chắc chắn sẽ gặp lại thôi.” Chu Thiên Hạo đưa nắm đấm ra, “Đây là lời hẹn ước giữa những người đàn ông.”
Tần Lang yên lặng đưa nắm đấm ra, chạm vào nắm đấm của Chu Thiên Hạo.
“Cứ thế nhé.”
“Lộc cộc ~”
Trứng Bảo kêu lên một tiếng thật lớn với Đậu Đỏ.
Lần gặp lại tới, nó nhất định sẽ trở nên mạnh mẽ hơn!
“Thôi được rồi, chúng ta nên đi soát vé.” Tần Lang nhìn dòng người đã xếp thành hàng dài, lấy ra một tờ giấy từ trong túi, đưa cho Chu Thiên Hạo.
“Chu đại ca, cái này tặng cho anh.”
Nói xong, chưa kịp đợi Chu Thiên Hạo mở ra tờ giấy, hắn đã phất tay chào rồi kéo Triệu Thiến và Tào Đông Đông nhanh chóng bước vào cửa soát vé.
Chu Thiên Hạo chớp chớp mắt, tò mò mở tờ giấy ra.
“Song da nãi... Ài?” Anh ta chợt quay đầu liếc nhìn cái bơ bên cạnh, rồi lại nhìn về phía Tần Lang đã lên tàu, vẻ mặt lập tức phức tạp.
“Thằng nhóc Tần Lang này...”
Lời còn chưa dứt, Chu Thiên Hạo đã bật cười.
“Thôi.”
“Lần sau gặp lại, ta sẽ đòi lại món ân tình này nhé.”
Tiếng loa phát thanh lại một lần nữa vang lên, lần này là chuyến tàu Chu Thiên Hạo cần soát vé để lên.
“Đường Ngọc, lần sau gặp lại.” Chu Thiên Hạo nhìn về phía Đường Ngọc, “Nếu lần sau gặp lại mà cậu không tìm ta luận bàn nữa, thì tốt biết mấy.”
“Không thể nào.” Đường Ngọc lạnh mặt đáp, “Trừ khi thực sự đánh bại anh, nếu không anh vẫn sẽ là mục tiêu để em theo đuổi.”
“Thôi được, ta biết ngay là thế mà.” Chu Thiên Hạo nhún vai, phẩy tay chào nàng rồi tiến về cửa soát vé ở một hướng khác.
Đường Ngọc bình tĩnh nhìn theo bóng lưng Chu Thiên Hạo cho đến khi anh lên tàu an toàn.
“Nếu muốn, cháu cũng có thể tôi luyện bản thân qua những chuyến hành trình.”
Một giọng nói vang lên từ phía sau Đường Ngọc.
Đường Ngọc không quay đầu lại, “Biểu thúc, sao chú lại ở đây?”
“Chú nói chú chỉ tình cờ đi ngang qua, cháu có tin không?” Phó Hành khoanh tay trước ngực, nhìn Đường Ngọc đang giữ im lặng, rồi lúng túng gãi mũi.
“Thôi ~ Cái đó không quan trọng.”
“Điều quan trọng là cháu còn rất trẻ, với thiên phú của cháu, lẽ ra cháu nên tỏa sáng trên một sân khấu lớn hơn, chứ không phải đợi ở cái thành phố Đông Hạ nhỏ bé này.”
“Công việc của đội quản lý trị an, có chú là đủ rồi.”
Vai Đường Ngọc bỗng khẽ run lên.
Nhìn cháu gái vẫn quay lưng về phía mình, Phó Hành ánh mắt dịu lại, tiến lên vỗ nhẹ vai Đường Ngọc, lấy ra một tín vật màu đồng hình dạng như một lưỡi kiếm thông thường, đặt vào tay nàng.
“Thực Tiến Giả là lá chắn cuối cùng bảo vệ ranh giới, còn Chấp Linh Giả là thanh kiếm trừng trị tội ác.”
“Đây là huy hiệu Chấp Linh Giả độc quyền của chú, huy hiệu Sừng Gãy.”
“Đồng thời, đây cũng là huy hiệu Chấp Linh Giả cấp một thứ bảy của cháu.”
“Chú hy vọng một ngày nào đó, có thể chỉ vào cháu trên sân khấu, tự hào nói với mọi người: đây là cháu gái của ta.”
Đường Ngọc hít mạnh một hơi, rồi khụt khịt mũi, nặng nề đáp lại.
“Vâng!”
“Linh ——”
Hai chuyến tàu, theo tiếng còi của người lái tàu vang lên, dần dần tăng tốc, chở ba người Tần Lang cùng Chu Thiên Hạo đi về những điểm đến khác nhau.
Trên chuyến tàu, ba người Tần Lang đã ngồi ổn định, nhìn khung cảnh quen thuộc bên ngoài đoàn tàu nhanh chóng lùi lại, không kìm được nở nụ cười đầy mong đợi.
Thị trấn Bạch Lộc Sơn, chúng tôi đến đây!
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.