Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Mỹ Thực Gia - Chương 5: Tiếu Yên Vũ

"Hệ thống thưởng: Bản cường hóa cơm chiên trứng, một mảnh trù thần sáo trang."

Giọng nói lạnh lùng của hệ thống vang lên, liệt kê những phần thưởng Bộ Phương vừa nhận được.

Thế nhưng nghe xong phần thưởng hệ thống, vẻ mặt kích động của Bộ Phương cứng lại, rồi dần dần biến mất, cuối cùng trở nên vô cảm.

"Tại sao lại là cơm chiên trứng? Bản cường hóa cơm chiên trứng có gì khác biệt sao?" Bộ Phương thực ra đang hụt hẫng, vốn nghĩ rằng có thể mở khóa món ăn mới, nhưng không ngờ vẫn là cơm chiên trứng, dù là bản cường hóa đi chăng nữa... thì nó vẫn là cơm chiên trứng!

"Bản cường hóa cơm chiên trứng có phẩm cấp cao hơn cơm chiên trứng thông thường, sử dụng nguyên liệu khác biệt, đồng thời đi kèm một chén canh loãng. Người có tu vi thấp hơn Tam phẩm Chiến Cuồng không thể gọi món."

Hệ thống nghiêm túc giải thích những điểm khác biệt của cơm chiên trứng cường hóa. Bộ Phương thoáng ngạc nhiên, nghĩ bụng cũng phải thôi, dù sao cũng là bản cường hóa, không khác biệt sao được.

"Mảnh trù thần sáo trang là thứ gì?"

"Mảnh Trù Thần Sáo Trang: Thu thập đủ nhiều mảnh Trù Thần Sáo Trang có thể đổi lấy Trù Thần Sáo Trang. Hiện tại, dụng cụ nấu ăn của ký chủ chỉ là loại cấp thấp thông thường."

Trù Thần Sáo Trang, nghe có vẻ thật cao cấp! Bộ Phương chớp mắt, sau đó trên khuôn mặt vô cảm, xu���t hiện một nụ cười.

Trong thực đơn của tiểu điếm, thoắt cái đã có thêm một món ăn mới, và sau đó là mức giá niêm yết.

Bản cường hóa cơm chiên trứng, giá mười viên nguyên tinh.

"Là một thiếu niên muốn trở thành trù thần đỉnh cao của thế giới huyền huyễn, sao có thể không có mục tiêu ngắn hạn được? Nhiệm vụ hệ thống: Trong vòng một tuần, xin hãy kiếm được 100 viên nguyên tinh và 1000 kim tệ."

Hệ thống nghiêm túc ban bố nhiệm vụ cho Bộ Phương.

Một tuần tức là bảy ngày, trong bảy ngày kiếm 100 viên nguyên tinh, đó chính là phải bán 100 bát cơm chiên trứng thông thường, hoặc 10 bát cơm chiên trứng cường hóa. Mà kiếm 1000 kim tệ, đó chính là phải bán 10 bát rau xào hoặc mì trộn...

"Hệ thống, ngươi đang ép người quá đáng đấy! Trong khi hôm nay ta mới chỉ bán được một chén cơm chiên trứng, mà ngươi lại muốn ta trong bảy ngày bán 100 bát cơm chiên trứng thông thường... Ngươi thà giết chết ta còn hơn!" Bộ Phương ấm ức kháng nghị với hệ thống.

Nhưng mà hệ thống vẫn lạnh lùng ban cho Bộ Phương một bát canh gà tinh thần: "Để tr��� thành trù thần đứng trên đỉnh cao của thế giới huyền huyễn, không nên sợ hãi bất kỳ trắc trở nào. Mọi gian nan hiểm trở đều là những bậc thang dẫn đến thành công của ngươi, vượt qua chúng, ngươi sẽ ngạo thị thiên hạ!"

Vẻ mặt Bộ Phương vẫn lạnh tanh, thờ ơ với bát canh gà của hệ thống. Tất nhiên, nếu hệ thống không dùng giọng điệu nghiêm túc và lạnh lùng đó để rao giảng bát canh gà này, có l��� Bộ Phương đã thực sự nuốt trôi rồi.

Nhẹ nhàng thở dài, Bộ Phương nằm trên giường, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Sau khi về đến phủ tướng quân, Tiếu Tiểu Long vẫn còn ngẩn ngơ, chân khí trong cơ thể hắn không ngừng sôi trào khiến hắn cảm thấy hơi phi thực.

Ăn một chén cơm chiên trứng mà đã có dấu hiệu đột phá, điều này... thật sự có chút không thể tưởng tượng nổi. Nhớ lại hương vị cơm chiên trứng vừa rồi, Tiếu Tiểu Long lại có vẻ hơi say mê, cảm giác như đang chìm đắm giữa đại dương hương thơm, không thể tự thoát ra.

Phủ tướng quân rất lớn, suốt dọc đường đi trong phủ đều là hạ nhân và nha hoàn bận rộn. Những nha hoàn này thấy dáng vẻ Tiếu Tiểu Long thì kinh ngạc che miệng.

"Long công tử hôm nay bị làm sao thế?!"

"Cái vẻ mặt đó thật là biến thái mà!"

"Ôi! Thật đáng sợ, hình tượng tốt đẹp của Long công tử trong lòng ta sụp đổ hết rồi, mối tình đầu của ta ơi!"

Bọn nha hoàn cùng bọn hạ nhân xì xào bàn tán khiến Tiếu Tiểu Long đang chìm đắm trong đại dương hương thơm giật mình tỉnh lại. Cảm nhận ��ược những ánh mắt khác lạ xung quanh, hắn lập tức đỏ mặt, nhanh chân biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Ngồi xếp bằng trong căn phòng đơn sơ, Tiếu Tiểu Long nhắm mắt dưỡng thần. Chân khí trong người đang tuần hoàn, ánh sáng lấp lánh lưu chuyển trên làn da hắn, khiến cả người hắn toát lên vẻ thánh khiết phi thường.

Một luồng chân khí từ đan điền của Tiếu Tiểu Long dâng lên, nháy mắt tuôn vào tứ chi bách hài, đả thông các huyệt đạo trong cơ thể. Chân khí nhu thuận vô cùng, như dòng sông nhỏ chậm rãi chảy xuôi qua, tưới nhuận vạn vật, mềm mại như bàn tay nhỏ bé của thiếu nữ đang vuốt ve.

Khoảng một nén nhang sau, sắc mặt Tiếu Tiểu Long đỏ lên, đôi mắt đột ngột mở bừng, ánh sáng tinh anh nở rộ trong đôi mắt. Hắn phun ra một ngụm trọc khí đen kịt từ miệng, khí tức toàn thân cũng theo đó mà tăng vọt.

Khi khí tức đạt đến cực hạn, như thác nước trút xuống, hoàn toàn thu liễm lại.

Tiếu Tiểu Long đứng lên, cả người vang lên tiếng xương cốt va chạm lạo xạo. Hắn giơ tay lên, một luồng chân khí dày đặc quấn quanh bàn tay hắn.

"Ha ha! Chân khí phóng ra ngoài! Ta Tiếu Tiểu Long thật sự đã đột phá đến Tam phẩm Chiến Cuồng!"

Tiếu Tiểu Long trong lòng vui mừng khôn xiết, không nhịn được phá lên cười ha hả.

"Triệu Như Ca! Giờ ta cũng là Tam phẩm Chiến Cuồng rồi, anh đây không sợ ngươi nữa!" Tiếu Tiểu Long khóe miệng ngoác ra, cười tủm tỉm.

Nhưng mà, chưa kịp cười xong, cửa phòng hắn đã bị một chưởng đẩy tung. Lớp chân khí phong tỏa trên ổ khóa cửa lập tức bị một luồng chân khí mạnh hơn đánh tan.

"Tiếu Tiểu Long! Ngươi giỏi giang ghê nhỉ, lại dám cùng Triệu Như Ca đánh đố! Thứ đem ra đánh cược lại là hạnh phúc cả đời của tỷ ngươi!"

Cùng lúc cửa phòng bị phá tung, một giọng nữ thanh thoát như chim oanh hót trong khe núi vang lên, một bóng hình yểu điệu từ ngoài cửa bước vào.

"Ể? A... Tỷ!"

Tiếu Tiểu Long thấy người tới, cả người run lên bần bật, kinh hãi kêu.

Người đến là một nữ tử, làn da trắng hơn sương, đẹp hơn tuyết, đôi mắt đẹp như làn nước mùa thu. Cổ áo nàng hơi lơi, khoác cẩm bào trắng muốt, làm nổi bật bộ áo lụa xanh bi���c bên trong. Mái tóc đen nhánh mềm mại như dải ngân hà, buông xõa xuống, đẹp không ai sánh bằng.

Tiếu Yên Vũ khẽ cau đôi mày thanh tú, đôi mắt nàng ánh lên vẻ tức giận nhìn Tiếu Tiểu Long. Cái đứa đệ đệ tự xưng phong lưu này của nàng, dám đem hạnh phúc cả đời của nàng ra đánh cược, thực sự khiến nàng tức giận không ít.

"Tỷ, tỷ đừng nóng giận trước đã. Lúc đó chẳng phải vì tức cái thái độ chết tiệt của tên tiểu tử Triệu Như Ca đó sao? Đừng lo lắng, cuộc cá cược giữa ta và hắn nhất định sẽ thắng! Tỷ xem, ta đã là Tam phẩm Chiến Cuồng rồi đấy!"

Tiếu Tiểu Long vội vàng nói, rồi vươn tay, một luồng chân khí dày đặc hiện ra.

Tiếu Yên Vũ tuy rằng tức giận, nhưng trong lòng vẫn không khỏi giật mình. Nàng rất rõ ràng thực lực của đứa đệ đệ này, vẫn luôn mắc kẹt ở đỉnh Nhị phẩm Chiến Sư, hôm qua còn chưa có dấu hiệu buông lỏng nào, vậy mà hôm nay đã đột phá rồi?

"Tỷ, Triệu Như Ca tuy rằng cũng là Tam phẩm Chiến Cuồng, thế nhưng tỷ phải tin tưởng đệ đệ tỷ đây, tuyệt đối có thể đánh hắn thành đầu heo!" Tiếu Tiểu Long cười ha hả nói.

Tiếu Yên Vũ rất đẹp, toàn bộ người trong đế đô đều biết. Triệu Như Ca thèm muốn sắc đẹp của nàng đã lâu, có lẽ vì Tiếu Yên Vũ là con gái của Đại tướng quân Tiếu Mông, nên con trai của Tả tướng, Triệu Như Ca, mới không dám làm càn.

Nếu Tiếu Yên Vũ chỉ là một nữ tử nhà thường dân, lúc này có lẽ đã sớm là tiểu thiếp của Triệu Như Ca rồi.

"Tỷ, tỷ không tò mò vì sao ta đột phá sao?" Tiếu Tiểu Long như khoe của nói.

Tiếu Yên Vũ vén váy nhẹ nhàng, ngồi xuống chiếc ghế băng trong phòng, đôi mắt trong veo như nước mùa thu liếc nhìn Tiếu Tiểu Long, thản nhiên nói: "Ngươi nói đi, ta nghe."

Tiếu Tiểu Long nhếch môi, hắn biết sự đột phá kỳ lạ trong tu vi của mình, tỷ ấy chắc chắn đã nhận ra rồi.

Tiếu Yên Vũ xinh đẹp và trí tuệ, được mệnh danh là Đệ nhất tài nữ của Thanh Phong Đế Quốc, sự kỳ lạ này sao có thể giấu được nàng.

Vì vậy Tiếu Tiểu Long bèn thần thần bí bí ghé sát tai Tiếu Yên Vũ, cứ như chuyện vô cùng quan trọng vậy.

Tiếu Yên Vũ cũng bất giác rùng mình trong lòng. Xem ra bí mật này hẳn rất nguy hiểm đây, khiến cho đứa đệ đệ vốn phóng đãng này của mình cũng phải nghiêm túc đối đãi đến vậy, vậy nàng thật sự nên lắng nghe kỹ càng.

"Tỷ a! Bí mật đột phá của ta... Thật ra là nhờ... một chén cơm chiên trứng!"

"Thì ra là cơm chiên trứng! Ơ?! Gì cơ? Cơm chiên trứng?!"

Khuôn mặt tuyệt đẹp của Tiếu Yên Vũ cứng đờ lại, sau đó chợt đỏ bừng. Cái tên tiểu tử thối này, dám trêu đùa tỷ!

Nhất thời ngón tay thon dài trắng nõn của Tiếu Yên Vũ liền véo lấy tai Tiếu Tiểu Long, cười lạnh nói: "Được lắm, càng ngày càng giỏi rồi nhỉ, dám trêu chọc tỷ ngươi! Ngươi cho là cơm chiên trứng là linh đan diệu dược sao? Còn có thể giúp ngươi đột phá ư? Đúng là nói nhảm hết sức!"

Tiếu Tiểu Long cảm giác như trái tim mình bị một mũi tên vô hình 'phụt' một tiếng đâm trúng. Rõ ràng là thật mà! Tình nghĩa tỷ đệ tin tưởng nhau đâu rồi!

Tiếu Tiểu Long đành bất lực với vẻ mặt đau khổ kể lại toàn bộ chuyện sáng sớm mình đã trải qua, và miêu tả quán ăn nhỏ trong hẻm sâu vô cùng thần bí.

"Ý của ngươi chính là nói ngươi dùng một viên nguyên tinh để ăn một chén cơm chiên trứng?!"

Tiếu Yên Vũ trợn tròn mắt, nhìn đứa đệ đệ đang dương dương tự đắc kia, thực sự hận không thể vặn bay tai thằng bại gia tử này.

"Tỷ! Tỷ đừng không tin, ngày mai đệ sẽ dẫn tỷ đến quán ăn nhỏ đó một lần, đảm bảo tỷ sẽ hài lòng. Hương vị cơm chiên trứng đó... A, ta như nhớ lại thời thơ ấu đã mất của mình."

Bất quá Tiếu Yên Vũ cũng chẳng tin chút nào. Thằng nhóc này chắc chắn bị người ta bỏ bùa rồi, một chén cơm chiên trứng thôi mà, ngon đến đâu chứ.

Hừ! Ngày mai nàng nhất định phải tận mắt xem thử, cái chén cơm chiên trứng có thể giúp người đột phá đó rốt cuộc có mọc thêm mấy cái đầu mấy cái tay!

Công sức biên tập của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng độc giả không tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free