(Đã dịch) Mỹ Thực Nhập Xâm Ác Ma Thế Giới - Chương 15: Thịt muốn tới?
Tưởng tượng thì luôn tươi đẹp.
Hôm nay, hiệu quả buôn bán còn kém hơn cả hôm qua.
Từ hoàng hôn đến đêm khuya, ngay cả một con Yêu Lâu Ma đến góp vui cũng chẳng có.
Thấy hai ba trăm con gián xiên que đã nằm gọn trong bụng, Kiếm Ma bên cạnh vắt tay áo than thở khản cổ, cứ như Vu Yêu và hắn là huynh đệ kết nghĩa, Lâm Nại trong lòng thầm rầu rĩ.
Dẫu có đánh cược mười năm linh hồn cũng chẳng ích gì.
Kiếm quang linh hồn không tích được điểm, coi như một ngày làm công cốc.
Đại lộ Cách Lan Đôn là nơi phồn hoa náo nhiệt nhất, tập trung Cửu Thánh Trì đương thời.
Tại Cửu Thánh Trì tập hợp vô vàn Ma nữ thiên tư bách mị, bóng ma lấp ló, đêm đêm không ngớt, là nơi khiến chúng Ma lưu luyến quên lối về.
Tuy nhiên, nơi đây ở Tháp Lâm Thành cũng thuộc về chốn xa hoa bậc nhất, tiểu ác ma bình thường ngay cả ngưỡng cửa cũng chẳng bước qua được, chỉ đành đứng quanh quẩn bên đường, ngưỡng mộ, học hỏi, và chiêm ngưỡng phần huy hoàng này của Tháp Lâm.
Trong một con hẻm nhỏ, Đội Một vừa rẽ khúc cua, liền nghe thấy tiếng động. Một tên Giác Ma đầu trâu, mũi đeo vòng vàng, đang xua đuổi một con Yêu Lâu Ma với mái tóc kiểu Địa Trung Hải.
"Ma tướng đại gia, xin tha mạng, xin tha mạng, tiểu nhân không dám nữa!"
Đối mặt với tên Ác Ma gác cổng Tháp Lâm, mặc giáp trụ sáng loáng, Yêu Lâu Ma lập tức nhận thua, quỳ rạp xuống đất.
"Không cam tâm cũng chẳng cần phải đánh cược. Mười năm tự do linh hồn, hoặc là gia nhập dưới trướng ta, tham gia chiến dịch chiêu mộ vị diện."
Một Ngưu Ma tướng thân hình vạm vỡ hơn hẳn những tên Giác Ma đầu trâu thông thường vài phần, cưỡi một con trâu lớn cao hơn ba thước, bắp thịt tựa thép, da lông đen bóng, bước ra khỏi đám Ma.
Nghe giọng của vị Ma tướng trấn thủ Tháp Lâm Thành này, Yêu Lâu Ma toàn thân lạnh toát, mồ hôi lạnh túa ra, cúi đầu thấp hơn.
Một con Giác Ma hữu dũng vô mưu mà tham gia chiến dịch chiêu mộ vị diện, tất nhiên là hữu tử vô sinh. Hơn nữa, tên Giác Ma này rõ ràng muốn lợi dụng khả năng tạo ra khói mê phạm vi rộng của mình để khắc phục nhược điểm tầm công kích ngắn của Giác Ma.
Vấn đề là, chiến dịch chiêu mộ vị diện không phải là đi cướp bóc thứ vị diện, mà là các thế giới vực sâu đối kháng lẫn nhau, tỷ lệ tử vong cực cao.
Yêu Lâu Ma ở trong tộc có thể tham gia những cuộc chiến cướp bóc thứ vị diện nhẹ nhàng, thoải mái hơn nhiều.
Bởi vậy, trong lòng Yêu Lâu Ma kiên quyết từ chối.
"Chết tiệt, sao lại phải đánh cược với tên Giác Ma này chứ? Giờ thì tán gia bại sản, còn bị lôi đi chiêu mộ nữa!"
Mười năm tự do linh hồn cũng chẳng phải nhiều, nhưng giờ Yêu Lâu Ma chẳng thể chu cấp nổi, vì đã thua sạch rồi.
Mười năm!
Đúng vậy!
"Ma tướng đại gia, tiểu nhân biết một nơi có thể giúp ngài kiếm được mười năm tự do linh hồn. Tiểu nhân sẽ dẫn ngài đi tìm, ngài có thể tha cho tiểu nhân một mạng được không?" Yêu Lâu Ma cẩn thận từng li từng tí nịnh nọt cười.
Ngưu Ma tướng xoa xoa bộ râu đen rậm, đôi mắt đen láy sáng quắc lóe lên tia không kiên nhẫn. Hắn nào có bận tâm mười năm tự do linh hồn gì, chỉ là muốn chiêu mộ con Yêu Lâu Ma này gia nhập đội ngũ của mình mà thôi. Tiền cược hay gì đó, đều chỉ là mồi nhử cho vui.
Thế nhưng, không ngờ con Yêu Lâu Ma này lại có môn pháp để kiếm được tự do linh hồn. Nếu để nó tự đi kiếm, rồi trả lại linh hồn, chẳng phải mình sẽ mất cơ hội giữ lại nó bằng vũ lực sao? Thôi thì cứ để nó dẫn mình đi, kiếm được linh hồn trước đã. Dẫu sao cũng là mình kiếm được, nó chẳng qua chỉ cung cấp tin tức mà thôi.
Trầm ngâm một lát, Ngưu Ma tướng chậm rãi mở miệng: "Được, ngươi dẫn ta đi. Nếu quả thật kiếm được mười năm tự do linh hồn, ta sẽ tạm tha ngươi một mạng."
"Tạ ơn Ma tướng đại gia, tạ ơn Ma tướng đại gia!"
Yêu Lâu Ma vui mừng dập đầu lia lịa, phát huy sở trường dẫn đường của mình.
Không chút chậm trễ, nó dẫn Ngưu Ma tướng đến trước tiểu trúc của Mị Ma.
"Ma tướng đại gia, chính là phía trước đó, ngài xem tấm biểu ngữ kia kìa."
Ngưu Ma tướng nhìn tiểu trúc trước mắt, thầm sờ sừng trâu, đôi mắt đen nhánh lấp lánh hơi híp lại, lộ vẻ biểu cảm đầy thâm ý. Chủ nhân tòa nhà này rõ ràng là...
Cũng may, biểu ngữ lại treo ở nhà bên cạnh.
Vấn đề không lớn.
"Vực Sâu lần đầu tiên tổ chức thi đấu ăn cay!"
"Tranh đoạt danh hiệu Ác Ma ăn cay số một Tháp Lâm!"
"Người thắng được mười năm tự do linh hồn!"
"Thi ăn cay, hay đấy chứ, lão đệ. Tháp Lâm ta trước kia có cuộc thi này sao?"
Tên ác ma đầu trâu đứng phía trước nhất ồm ồm hỏi Ngưu Ma bên cạnh hắn.
Tên ác ma đầu trâu bên cạnh, tai đeo mười mấy cái khuyên bạc, dùng sức lắc đầu:
"Tiểu lão đệ, ăn cay có gì mà vui? Sao có thể sánh với ngày khai mở Cửu Thánh Trì mười năm mới một lần chứ? Nhìn xem kìa, từng Ma nữ một... nếu có thể được chọn trúng, dẫu hao tổn trăm năm cường độ linh hồn ta cũng đáng để phong lưu một phen."
Lời Ngưu Ma nói không chút kiêng dè, từ xa Lâm Nại dù không muốn nghe cũng bị ép phải nghe. Ngẩng đầu nhìn, từ xa đã thấy những kiến trúc ngũ quang thập sắc rực rỡ nhất cùng màn hình huỳnh quang. Nhìn qua đã biết bên trong đang có chút xáo động nhỏ, trách gì chẳng có chút phản ứng nào.
A Đặc Khắc thấy đám Ngưu Ma này, vội vàng xông đến vây quanh, toàn bộ huyễn ảnh cứ như bị điện giật, nhảy phóc đến bên cạnh Lâm Nại:
"Điện chủ nhân, kẻ đến không thiện a!"
Lâm Nại liếc nhìn Kiếm Ma, mặt không đổi sắc, tim không đập mạnh, tiếp tục lăn lộn xiên gián. Hắn đâu có mù, mười mấy tên Ác Ma đầu trâu vạm vỡ, bước đi hấp tấp, mang khí thế như kiểu: "Cây này là ta trồng, đường này là ta mở!"
Vu Yêu Bang Cát Thác thổi thổi xiên nướng, hít hà nói:
"Bọn chúng là lính gác Tháp Lâm, là vệ binh chính quy do Tháp Lâm Tu Đạo Viện quản hạt, phụ trách duy trì sự yên b��nh ở khu vực bên ngoài Tháp Ma Hồn."
"Nhưng ta nghe nói chúng là bọn chuyên đập phá quán nhiều nhất đấy." A Đặc Khắc rất không yên tâm về đám Ngưu Ma này, cảnh giác đặt tay lên chuôi kiếm, không biết là chuẩn bị bỏ chạy, hay là đang định tung ra đại chiêu.
Gầm gừ ~
Dẫn đầu là một con trâu đen thở phì phì khạc ra khí trắng xông ra từ đám Ngưu Ma, ngay sau đó mới là Ngưu Ma tướng hai tay ôm ngực, từ trên cao nhìn xuống, đôi mắt to như đèn lồng trợn trừng.
"Tiểu Giác Ma, lá gan ngươi không nhỏ chút nào! Không có Tu Đạo Viện cho phép, cũng dám tự mình chọn danh hiệu số một Tháp Lâm?"
Tháp Lâm Tu Đạo Viện là tổ chức tăng lữ quản lý vô số Tháp Ma Hồn ở Tháp Lâm, cũng có thể nói là nơi tập trung ý chí thống nhất xứng đáng nhất của Tháp Lâm.
Các tăng lữ Xà Ma cả đời hầu hạ Tháp Ma Hồn, tình cảm đã sớm phai mờ, nghiêm khắc thi hành bộ quy tắc lý niệm lưu truyền từ ngàn xưa, không cho phép sai sót dù chỉ một chút.
Tuy nhiên, nội dung bộ quy tắc này lại sơ sài, cực kỳ lỏng lẻo, có rất nhiều kẽ hở để tự do phát huy. Bởi vậy, bình thường có hai tên ác ma chết đi, cũng chẳng đáng kể gì.
Đối với vệ binh chúng, chỉ cần không gây ra rối loạn lớn, không ảnh hưởng đến sự lâu dài của Tháp Lâm, thì đều là chuyện nhỏ.
"Danh hiệu Ác Ma ăn cay số một không có trong quy tắc của Tu Đạo Viện, ai cũng có thể dùng. Ta tuân thủ quy tắc của Tu Đạo Viện."
Lâm Nại đối với kiểu vấn vặn giả vờ va chạm như thế này đã quá quen thuộc. Xưa kia hắn chỉ sợ người không tuân thủ quy củ, giờ lại chẳng sợ Ma nói quy củ.
"Ha ha, tiểu Giác Ma, ngươi nói không sai. Danh hiệu Ác Ma ăn cay số một quả thật không có quy định, ai cũng có thể dùng, điều này phù hợp với quy củ của Tu Đạo Viện. Bất quá..."
Ngưu Ma tướng cười thầm, từ lưng trâu đen lật mình nhảy xuống, sải bước cuồng dã, khom lưng đứng trước bếp than nướng. Hắn cầm một cây ớt chỉ thiên to như quạt lá, tự mình nói:
"Đến Tháp Lâm thì phải tuân thủ quy củ của Tu Đạo Viện. Bởi vậy, quy tắc ngươi chế định ở đây đều vô hiệu, tất cả đều phải nghe ta. Hôm nay ngươi hạn chế cấp bậc ác ma mới được tham dự cuộc thi, vậy ta cố tình phá lệ, cưỡng ép dự thi, điều này xem ra cũng chẳng vi phạm quy lệ nào cả."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này là kết tinh của tâm huyết, kính mong độc giả truyen.free trân trọng, mọi hình thức sao chép đều không được phép.