Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nằm Mơ Một Vạn Năm - Chương 89: Sinh hoạt

Trong bóng đêm, Thạch Phi chợt tỉnh giấc.

Anh ta mở mắt, đờ đẫn nhìn căn phòng ngủ vừa xa lạ vừa quen thuộc. Căn phòng rất tối, anh chỉ thấy loáng thoáng.

Nơi này là...

Khi ký ức trong mơ rút đi như thủy triều, Thạch Phi chợt nhớ ra, mẹ nó, đây chính là nhà mình!

Anh đã có một giấc mơ rất dài, rất dài. Trong mơ, hình như anh trở thành con trai của ai đó, sau đó ra biển một chuyến, khi trở về thì không kìm được mà dùng võ công tạo phản, cuối cùng còn lên ngôi hoàng đế. Sau này, anh ta bình định Đại Liêu và các thảo nguyên phương Bắc, tây chinh Tây Hạ và Thổ Phiên, tái lập Tây vực Đô Hộ phủ. Thậm chí còn có An Nam Đô Hộ phủ, Bắc Mỹ Đô Hộ phủ...

Ký ức trong mơ tan biến càng lúc càng nhanh, Thạch Phi chỉ còn nhớ được vài đoạn ngắn. Giấc mơ này quá đỗi dài lâu, dài đến mức anh suýt quên rằng mình đang nằm mơ. Cơ chế tự bảo vệ của não bộ khiến Thạch Phi hoàn toàn không nhớ rõ từng sự kiện trong giấc mơ.

Một lúc lâu sau, Thạch Phi đã tỉnh táo hơn nhiều. Anh sờ chiếc điện thoại ở đầu giường, tìm lại được một chút cảm giác quen thuộc của hiện thực. Thời gian trên điện thoại là bốn giờ sáng. Nếu như anh nhớ không nhầm, tám chín giờ tối qua anh ta đi ngủ, vậy là đã ngủ đủ bảy tiếng đồng hồ! Khó trách anh ta lại mơ một giấc mơ dài như vậy; đúng là một giấc ngủ thật sảng khoái!

Tuy nhiên, Thạch Phi vẫn còn cảm thấy hơi buồn ngủ. Anh nằm một lát, nhưng lại thấy không ngủ được. Theo kinh nghiệm hai ngày trước, Thạch Phi biết mình có nằm đến hừng đông cũng không thể ngủ lại được. Thế nên, anh rời giường rửa mặt, ra ngoài chạy bộ buổi sáng.

Buổi sáng thời tiết vô cùng mát mẻ. Thạch Phi chạy chậm rãi, càng chạy càng thấy nhẹ nhõm, càng chạy càng thêm phấn chấn.

Rất nhanh, anh đã chạy xong năm cây số. Thạch Phi ngồi xuống ghế đá trong công viên thở dốc, chỉ cảm thấy toàn thân khoan khoái. Đây chính là cảm giác khi chạy bộ buổi sáng sao? Nghiện mất thôi! Khó trách ngày nào cũng có người chạy bộ buổi sáng! So với hai ngày trước, anh ta vậy mà có thể chạy chậm rãi hết năm cây số. Anh ta nhìn trời một chút, trời vừa mới hửng sáng, lúc này thời gian còn sớm. Hay là, chạy thêm năm cây số nữa nhỉ? Nghĩ là làm, Thạch Phi lại hăm hở đi chạy, nhưng chưa đến nửa đường thì đã mệt lả không chịu nổi. Anh ta đã hơi đánh giá quá cao bản thân mình.

Dọc đường chậm rãi đi đến cổng khu chung cư Xuân Hoa, Thạch Phi không kìm được ngồi phịch xuống phiến đá ven đường. Anh ta mệt đến rã rời hai chân, mới thấm thía thế nào là tự rước lấy khổ. Nghỉ ngơi một lúc lâu, tiện thể ăn sáng ở cổng khu chung cư, rồi về nhà tắm qua loa một cái, Thạch Phi liền đi làm.

Không nằm ngoài dự đoán, anh ta là người đầu tiên đến công ty, còn sớm hơn cả Lão Lưu. "Trời đất ơi, cần gì phải 'cuốn' đến thế?" Lão Lưu xách túi, bước đến chỗ làm việc, thấy Thạch Phi đang đọc tin tức. Anh ta lấy từ trong túi ra một phần bánh bao hấp đóng gói, nói với Thạch Phi: "Giờ mới tám giờ hai mươi mà! Cậu ăn sáng chưa? Có muốn ăn thử hai cái không?" Thạch Phi xua tay, đáp: "Không cần đâu, tôi ăn lúc hơn bảy giờ, một tiếng trước rồi." "Sao cậu dậy sớm vậy?" Lão Lưu vừa ăn vừa hỏi. "Không ngủ được!" Thạch Phi vừa nói vừa lướt xem mớ tin tức hỗn độn trên mạng. "Lại không ngủ được à?" Lão Lưu nói: "Chẳng lẽ cậu có tâm sự gì à?" "Làm gì có! Tôi thì có tâm sự gì được chứ?" Thạch Phi lắc đầu nói.

Lão Lưu gật đầu nói: "Cũng đúng. Cậu một thân một mình, không vợ không con. Một người no cả nhà không đói, nếu mà cô đơn, buồn chán, biết đâu lại đi 'massage' thì sao." "Làm gì có tâm sự gì!" "...Thạch Phi phủ nhận: "Tôi là người đàng hoàng, không có đi 'massage' đâu nhé!"" "Yêu thương theo chuông lên, chuông dừng ý khó bình." Lão Lưu mang theo vẻ từng trải nói: "Tôi hiểu. Khi chuông kết thúc, mọi thứ đều đã là quá khứ. Thôi không nhắc tới nữa cũng được!" Thạch Phi dở khóc dở cười, hỏi: "Lão Lưu, cái 'chuông' của ông có bình thường không đấy?" "Đương nhiên là không đàng hoàng rồi." Lão Lưu hừ lạnh một tiếng: "Đàng hoàng ai mà đi chứ!" "Ông đấy à... Cũng là người trên có già, dưới có trẻ. Sao vẫn cứ nghĩ đến chuyện 'massage' vậy chứ!" Thạch Phi không hiểu nổi Lão Lưu nghĩ gì. Theo anh ta thấy, Lão Lưu vô cùng hạnh phúc. Có vợ xinh đẹp, con cái đáng yêu, quả thực khiến người khác phải ghen tị. Hơn hẳn cái gã 'lão quang côn' (độc thân) ngoài ba mươi như anh ta nhiều! Ai ngờ Lão Lưu lại có nội tâm xao động, vẫn nghĩ đến chuyện 'massage'. "Haizz! Cậu không hiểu đâu!" Lão Lưu ăn hết bánh bao hấp, nói: "Tôi ghen tị với cậu đấy. Tôi thà mình không kết hôn còn hơn!" "Thôi thôi thôi! Người no không biết bụng đói kẻ đói." Thạch Phi cười mắng: "Ông đúng là đang khoe khoang khiêm tốn!" Lão Lưu từ trong ngăn kéo lấy ra một hộp kỷ tử, bốc một nhúm cho vào chén trà, tráng qua nước sôi rồi mới pha. Anh ta nói: "Tôi cũng chẳng phải khoe khoang khiêm tốn gì, thôi được rồi... Cậu cái thằng chưa kết hôn thì biết gì. Kể chuyện của cậu đi. Tôi khuyên cậu tốt nhất là nên đi bệnh viện khám thử." Thạch Phi nhớ lại, hôm qua Lão Lưu cũng từng khuyên anh ta đi bệnh viện khám. "Rất nhiều bệnh tưởng nhẹ, đều là do những chứng bệnh nhỏ nhặt không đáng chú ý mà ra. Hàng xóm của chị dâu tôi, ở nông thôn. Vì ho khan không đáng kể, đi khám ở thị trấn, khám mãi mà không khỏi." "Sau đó, kết quả là cô ấy mất." Lão Lưu thở dài một hơi nói: "Mới ngoài ba mươi tuổi, để lại hai đứa con trai. Đáng thương thật, đáng thương thật."

"...Thạch Phi suy nghĩ một lát rồi nói: "Được thôi! Ngày mai tôi đúng lúc xin nghỉ một buổi, sẽ đi bệnh viện khám."" Anh ta đã hai tuần nay không được nghỉ ngơi, ngày mai đúng lúc được nghỉ một ngày, tiện thể đi bệnh viện khám. Lão Lưu gật đầu, nói: "Trẻ nhỏ dễ dạy!" Thạch Phi lấy điện thoại ra, đăng ký khám bệnh trên mạng. Bỗng nhiên anh ta hỏi: "Tình trạng như tôi thì nên đăng ký khám khoa nào?" "Khoa Nội thần kinh." Lão Lưu không ngẩng đầu nói: "Tiện thể đăng ký thêm khoa Y học cổ truyền nữa. Y học cổ truyền với tình trạng như cậu, rất có hiệu nghiệm." "Ừm?" Thạch Phi nói: "Ông hình như có rất nhiều kinh nghiệm nhỉ?" Lão Lưu đáp: "Vài ba kinh nghiệm của người trưởng thành thôi, cậu sẽ không muốn biết đâu." Thạch Phi bĩu môi: "Ông cái kiểu này, cứ như một người trung niên ngoài bốn mươi tuổi, cái gì cũng biết một chút, có chút từng trải vậy." Rõ ràng là trạc tuổi mình, vậy mà cái gì cũng biết. Mẹ nó chứ, đây chính là người đã có gia đình sao? "Nếu tôi mà thật ngoài bốn mươi, e là còn chẳng có nhiều phiền não đến thế!" Lão Lưu buông một câu rồi bắt đầu công việc của một ngày. Thạch Phi cũng không nói nhảm nữa, đặt lịch khám ngày mai xong xuôi rồi bắt đầu công việc của một ngày. Hôm nay công việc nhiều lạ thường, ông chủ lại không biết từ đâu nhận về một "phi vụ" quái gở. Thạch Phi chỉ riêng việc gọi điện thoại liên lạc thôi mà đã gọi đến tận trưa. Giữa trưa định chợp mắt một lát, lại bị những cuộc điện thoại cãi cọ không ngừng làm phiền. Cuối ngày, Thạch Phi nói đến khô cả họng, mãi mới yên tĩnh được một chút để sắp xếp lại tài liệu. Tiện thể bàn giao công việc ngày mai cho Lão Lưu xong xuôi, anh ta mới tan làm. Ra khỏi công ty, trời đã tối sẫm. Đến cổng khu chung cư, Thạch Phi mua mấy chai bia, gọi thêm chút đồ nhắm, rồi mang theo một bát mì về nhà. Trong căn nhà một mình, ăn cơm, uống rượu, tắm rửa, cứ như thể mọi mệt mỏi của cả ngày đều đã tan biến. Đây mới đúng là cuộc sống chứ! Anh ta nằm trên giường, mơ màng suy nghĩ.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free