(Đã dịch) Năm Tuổi Tiểu Phúc Tinh - Chương 116: Lão hí cốt Vương Cận Tùng tới
Tô Thần theo tiểu Mãng lượn lờ một vòng, cũng kịp để ý đến vị khách mới.
Là một thành viên nhỏ bé của Nhà Nấm, nhóc con liền vỗ vỗ đầu tiểu Mãng.
Tiểu Mãng cúi thấp cái đầu rắn to lớn của mình xuống, Tô Thần từ từ trượt xuống, rồi cộc cộc bước những bước chân ngắn ngủn chạy đến bên Hà Quýnh: "Hà thúc thúc..."
"Lại đây, Thần Thần, đây là Vương bá bá, Vương bá bá là diễn viên, diễn xuất rất tài tình nha."
"Cháu chào Vương bá bá ạ." Nhóc con lễ phép chào hỏi, rồi quay sang nhìn Hoàng Đa Đa, đưa bàn tay nhỏ bé ra.
Hoàng Đa Đa sửa lại váy rồi kéo tay nhóc con, ngọt ngào gọi Vương Cận Tùng: "Cháu chào Vương thúc thúc ạ!"
"Đây là..." Vương Cận Tùng nghi hoặc nhìn kỹ Hoàng Đa Đa một lượt, cuối cùng nhận ra bóng dáng Hoàng Lôi qua những đường nét xinh xắn của cô bé.
"Ha ha ha, là con gái của Hoàng Lôi sao? Ôi chao, đã lớn thế này rồi, một cô bé xinh xắn."
Hoàng Đa Đa thẹn thùng cười duyên, cô bé có vẻ đáng yêu vô cùng.
"Thế còn đây là..." Vương Cận Tùng nhìn Thần Thần, chỉ cảm thấy đứa bé này đáng yêu vô cùng, khiến người ta dễ chịu hết sức, tựa như những dư chấn kinh hãi từ con mãng xà khổng lồ lúc nãy cũng tan biến không ít.
"Vương bá bá, cháu tên Thần Thần, cháu năm tuổi rồi ạ."
Nhóc con nũng nịu trả lời, rồi quay người vẫy tay với tiểu Mãng. Thấy tiểu Mãng bơi đến, cậu bé liền chỉ vào nó giới thiệu: "Vương bá bá, đây là tiểu Mãng ạ."
"Tiểu Mãng, đ��y là Vương bá bá."
"Tê tê..."
Hà Quýnh xoa đầu nhóc con: "Thần Thần giỏi quá, giờ còn biết giới thiệu cả tiểu Mãng nữa chứ."
Tô Thần thẹn thùng cười hì hì, rồi nhào ngay vào lòng Hoàng Đa Đa.
"A a a, chỉ cần CP nhảy chuẩn, lúc nào cũng có đường ăn a a a."
"Quả nhiên lại tiến thêm một bước rồi, mọi người nói xem, ôm ấp rồi thì bước tiếp theo là gì?"
"Tôi phục các bạn fan CP này thật đấy."
"Khoảng cách chiều cao đỉnh của chóp, trời ơi, cặp đôi này là chân ái rồi."
Vương Cận Tùng lại không kích động như những người xem trên livestream.
Ánh mắt hắn dán chặt vào tiểu Mãng, nhìn cái đầu rắn to lớn. Sự kinh hãi ban đầu đã dịu đi, giờ đây chỉ còn lại lòng hiếu kỳ ngập tràn: "Thần Thần, con có thể kể cho bá bá nghe, làm sao con và tiểu Mãng lại kết bạn với nhau thế?"
"Tiểu Mãng cho Thần Thần quả mơ ăn, Thần Thần cho tiểu Mãng mua gà ăn." Nhóc con quay đầu lại từ trong lòng Hoàng Đa Đa, cẩn thận nghĩ nghĩ rồi đáp.
Vương Cận Tùng: "... Đơn giản thế thôi sao?"
"Vâng ạ." Tô Thần hiếu kỳ mở to đôi mắt tròn xoe: "Vương bá bá, bác và tiểu Mãng cũng là bạn bè nha!"
Vương Cận Tùng: "..."
Hà Quýnh cười cười: "Vương lão sư nói đùa rồi, quan hệ giữa trẻ con thì tương đối đơn giản, thích thì là bạn bè, không thích thì không phải bạn bè. Sắp đến giờ ăn cơm rồi, tôi dẫn anh vào trong trước nhé."
Khi bóng dáng Vương Cận Tùng và Hà Quýnh khuất sau Nhà Nấm, Từ Chinh mới thở dài một tiếng đầy cảm thán: "Vương lão sư cũng đã bôn ba vật lộn, rèn giũa diễn xuất bao nhiêu năm nay, giờ đây mới cuối cùng được công nhận. Biết bao nhiêu lão nghệ sĩ tài năng đã bị chôn vùi qua ngần ấy năm trời?"
Vương Bảo Cường gật đầu lia lịa: "Kỹ năng diễn xuất của Vương lão sư thật tuyệt, bộ phim mới của anh ấy tôi đã xem, diễn rất chân thật, có thực lực thì sẽ không bao giờ bị mai một đâu."
Quách Đức Cương không đồng tình: "Bảo Cường à, bây giờ là thời đại đồng tiền lên ngôi, không giống như trước kia chúng ta, cứ có bản lĩnh, gặp thời cơ tốt là có thể nổi tiếng. Biết bao nhiêu tiểu thịt tươi bây giờ cũng đều là dùng tiền mà được lăng xê lên đấy thôi?"
"Nói gì tiểu thịt tươi? Đó cũng là bởi vì họ đẹp trai đấy chứ." Từ Chinh xoa trán: "Ai, chắc cũng chỉ có những lão thịt khô như chúng ta đây mới cảm thán khi nhìn thấy Vương lão sư cống hiến gần cả đời người như vậy, còn đa số mọi người thì chỉ thấy sự hào nhoáng của ông ấy hiện tại thôi."
Trong khi họ trò chuyện, những người trẻ tuổi hơn như Bành Dục Sướng, Cúc Tịnh Y và Trương Nghệ Hưng cũng rất cung kính lắng nghe.
Tất cả đều là diễn viên, nên khó tránh khỏi việc bị ảnh hưởng bởi môi trường trong giới.
Quách Đức Cương bĩu môi: "Các ông cảm thán cái gì chứ? Cái mà tôi thở dài đó là những lão nghệ sĩ chưa được mài giũa thành tài kia kìa. Hắc, tôi nói cho ông biết Từ Chinh, ông không được coi thường tôi rồi lại coi thường Vương lão sư y như vậy đâu, tôi không chịu đâu nhé!"
"Tôi bắt nạt ông hả?"
"Chưa bắt nạt thì là gì?"
"Tôi bắt nạt ông sao?"
"Ông muốn đôi co với tôi à?"
"Tôi bắt nạt ông sao?"
Quách Đức Cương: "..."
"Thôi, tôi tự bế đây."
Bành Dục Sướng và những người khác đứng bên cạnh lập tức bật cười thành tiếng.
Vương Bảo Cường cười ngây ngô, để lộ hàm răng trắng bóng: "Quách lão sư, thầy đừng giận Từ ca, anh ấy vốn là vậy mà, thích trêu đùa nhất."
"Tôi giận ư? Ha ha, tôi sắp được cá bơi giữa biển rộng, chim bay trên trời cao rồi đây!" Quách Đức Cương nghĩ đến chuyện sắp rời Nhà Nấm liền phấn khởi hẳn lên, nhưng rồi sau niềm phấn khởi ấy lại có chút hụt hẫng.
"Không muốn đi sao?" Từ Chinh tìm một chỗ rồi ngồi xuống.
Quách Đức Cương hít sâu một hơi: "Thật ra ở đây rất tốt, sống tuy có chút mệt, nhưng lại có thể chẳng suy nghĩ gì, cứ thế mà trôi qua. Ông xem, ông đã chọc tức tôi suốt ngày bao nhiêu lần rồi?"
"Rồi sao nữa?"
"Tôi còn muốn xoa xoa Tiểu Cổn Cổn nữa, ôi chao, nhóc con ấy thật sự là đáng yêu quá chừng, ai..."
Hoàng Lôi bưng đồ ăn tới, cởi tạp dề ra: "Ai rồi cũng sẽ vì đủ loại lý do mà lưu luyến Nhà Nấm, nhưng Nhà Nấm của chúng ta không phải ai muốn ở cũng được đâu. Lão Quách, ông mà sống thế này thì Nhà Nấm của chúng tôi không đ��� sức chứa nổi đâu nhé!"
"Ha ha ha." Bành Dục Sướng há miệng cười.
"Hừ." Quách Đức Cương bĩu môi, rồi đưa tay về phía Tô Thần: "Thần Thần à, Quách thúc thúc bị bắt nạt này."
Tô Thần đang dắt tay Hoàng Đa Đa, do dự một lát rồi bước đến, từ trong túi đeo vai nhỏ lấy ra một cây kẹo mút: "Quách thúc thúc, ăn kẹo nè!"
"Ài, vẫn là Thần Thần của chúng ta thân thiết nhất, Quách thúc thúc cảm động lắm." Quách Đức Cương lập tức tươi cười rạng rỡ, như thể cả mùa xuân vừa ùa về.
Vương Cận Tùng và Hà Quýnh vừa cười vừa nói chuyện phiếm đi tới, được mời ngồi vào vị trí giữa. Hoàng Lôi đặt đĩa sườn xào trước mặt ông, rất nhanh lại gắp một miếng vào chén Tô Thần, rồi gắp thêm một miếng cho cô con gái của mình.
"Này Hoàng Lão Tà, ông cũng không phúc hậu gì mấy đâu nhé!" Từ Chinh vội vàng lên tiếng.
"Sao hả? Ông muốn tranh sườn với Thần Thần à? Hay là muốn tranh với Đa Đa nhà tôi?" Hoàng Lôi trừng mắt nhìn hắn: "Lo ăn cá của ông đi!"
"Ăn hai ngày rồi, sớm chán ngấy. Cho tôi miếng sườn đổi vị đi." Từ Chinh lập tức cười tủm tỉm nói.
"Bành Dục Sướng ca ca." Tô Thần đứng dậy, cộc cộc bưng bát nhỏ đi đến bên Bành Dục Sướng, đổ những miếng sườn trong bát mình vào bát to của anh ấy: "Bành Dục Sướng ca ca ăn thịt nè, ăn no rồi thì giảm béo nha!"
"Phụt!" Hoàng Đa Đa ngạc nhiên nhìn cảnh tượng này rồi bật cười, cô bé quay đầu nhìn Hoàng Lôi: "Ba ba, Thần Thần như thế này..."
Hoàng Lôi bất lực: "Nhóc con này trí nhớ tốt thật, câu 'ăn no rồi thì giảm béo' trước đó là ba nói, vậy mà nó nhớ kỹ luôn, ai..."
Hắn nhìn vào chén sườn của Hoàng Đa Đa một lát: "Con cũng ăn nhiều vào, gầy đến mức nào rồi đây?"
"Ba ba, con gái gầy một chút mới đẹp chứ." Hoàng Đa Đa bĩu môi, đúng lúc thấy Tô Thần cộc cộc chạy về, liền hỏi cậu bé: "Thần Thần, đúng không nè?"
Tô Thần gật đầu lia lịa: "Đa Đa tỷ tỷ xinh đẹp nhất!"
"Trời ơi! Thần Thần đáng yêu quá đi!" Hoàng Đa Đa hôn một cái lên má Tô Thần, rồi đưa miếng sườn trong chén mình cho nhóc con: "Thần Thần ăn sườn nè."
"Cháu cảm ơn Đa Đa tỷ tỷ ạ."
Vương Cận Tùng thấy cảnh này khẽ lắc đầu, rồi cẩn thận nhìn lướt qua dòng bình luận. Quả nhiên, những fan cuồng CP này đã hoàn toàn phát rồ rồi. Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.