(Đã dịch) Năm Tuổi Tiểu Phúc Tinh - Chương 159: Đây là mẹ, Tô Uyển
Vương Thông Thông và Tần Phân vừa từ sơn động bước ra, hai người đang mừng rỡ cầm điện thoại, chuẩn bị chọn ảnh chụp chung với Tiểu Mãng để đăng lên vòng bạn bè, thì bỗng thấy cửa sân phía trước bị đẩy ra. Một bé gấu trúc đen trắng lảo đảo xuất hiện trước mắt họ.
Cả hai ngẩn người, rồi một tiếng la thất thanh khiến họ giật mình tỉnh lại.
Nhìn theo tiếng, hóa ra là cậu nhóc Trì Tử.
Cậu bé nhanh chóng nhảy đến trước mặt Tiểu Cổn Cổn, khiến nó sợ hãi vội vàng xoay người lao vào lòng Tô Thần, khẽ "hừm a" một tiếng.
"Anh Trì Tử!" Tô Thần hơi bực mình, "Anh dọa Tiểu Cổn Cổn rồi!"
Giọng nói non nớt lập tức thu hút sự chú ý của mọi người trong đình nghỉ mát lẫn phòng nấm. Ngay cả Hoàng Lôi đang nấu ăn cũng không kìm được mà ra vuốt ve Tiểu Cổn Cổn, tiện thể rót một bình sữa bò cho nó uống.
Hà Quýnh hỏi người của cục lâm nghiệp đi cùng: "Có chuyện gì vậy? Sao chỉ có Tiểu Cổn Cổn mà Đại Cổn Cổn đâu rồi?"
Người của cục lâm nghiệp ngượng ngùng cười hai tiếng: "Gần đây trên núi hơi loạn một chút. Sáng nay chúng tôi hình như đã thấy hổ xuất hiện, sau đó Tiểu Cổn Cổn xuống núi, tôi liền theo tới."
Mọi người kinh hô: "Hổ ư?"
"Đúng vậy. Chúng tôi cũng thấy kỳ lạ. Theo lý mà nói, việc báo hoa xuất hiện ở đây đã rất lạ rồi, giờ lại có cả gấu trúc lớn, mãng xà bạch tạng, mà còn xuất hiện hổ nữa chứ. Chúng tôi nghi ngờ là hổ Hoa Nam, đã khẩn cấp báo cáo thông tin này. Mọi người sau này lên núi đều phải chú ý cẩn thận một chút."
Sắc mặt Hà Quýnh và Hoàng Lôi trở nên rất khó coi.
Phòng nấm của họ được xây dựng sát bên sườn núi. Nếu thật sự có hổ, nói không chừng...
"Không sao đâu, không sao đâu, chẳng phải có bảo vệ đó sao?" Hoàng Lôi ngẫm nghĩ rồi an ủi.
Mọi người đều lo lắng cho sự an toàn, Tô Thần lại với giọng nói non nớt hỏi: "Chú ơi, Đại Cổn Cổn có phải đã đánh nhau với hổ không ạ?"
"Cái này... Tôi, tôi cũng không rõ nữa." Người của cục lâm nghiệp cười ngượng nghịu, "Ngay cả khi chúng thật sự đánh nhau, chúng tôi cũng không dám đứng xem đâu."
Mọi người đều tỏ vẻ đã hiểu ra.
Tiểu Cổn Cổn khẽ "hừm a" một tiếng, hóa ra nó đã uống hết sữa bò, giờ phút này đang với đôi mắt sáng rực nhìn chằm chằm Hoàng Lôi.
"Tiểu Cổn Cổn, ngươi béo quá rồi, không thể ăn nhiều như vậy!" Tô Thần chọc chọc vào cái đầu nhỏ của Tiểu Cổn Cổn.
"Hừm a."
Vương Thông Thông và Tần Phân lập tức tan chảy vì sự đáng yêu của nó, hai người bắt đầu tranh nhau vuốt ve, ôm ấp Tiểu Cổn Cổn, đến nỗi Tô Thần cũng bị đẩy ra ngoài.
Cúc Tịnh Di, Trương Tiểu Phong và những người khác âm thầm nhường chỗ để Ngọc Kỳ và Trì Tử tiến lại gần hơn một chút.
"Hừm a."
Tiểu Cổn Cổn khẽ kêu một tiếng, có chút bất an tiến lên một bước.
Bốn chi mập mạp, chân trước vừa bước tới, không cẩn thận liền ngã lăn ra đất, ô ô kêu hai tiếng, rồi mới run rẩy đứng dậy.
"Đồ ngốc Tiểu Cổn Cổn!" Miệng nói vậy nhưng Tô Thần vẫn lấy ra quả đào còn lại từ hôm qua cho Tiểu Cổn Cổn ăn.
Tiểu Cổn Cổn ngồi dậy ôm quả đào gặm, mặc kệ mọi người vuốt ve cũng chẳng hề phản ứng, cứ thế cắm cúi gặm một cách thích thú.
Tô Thần như một người lớn thu nhỏ sờ lên lỗ tai nó, đôi mắt cong cong: "Tiểu Cổn Cổn, Đại Cổn Cổn phát hiện ngươi không có mặt sẽ tức giận, chờ nó đến liệu có đánh ngươi không?"
"Hừm a ~" Tiểu Cổn Cổn chẳng hề để tâm, vẫn cứ gặm ngon lành.
Vương Thông Thông lúc này mới hiếu kỳ hỏi: "Tiểu Cổn Cổn này là hoang dã sao? Sao tôi nhớ gấu trúc không phải ở Tứ Xuyên sao?"
Nhân viên cục lâm nghiệp bên cạnh giải thích: "Không sai. Trước đây gấu trúc lớn ở khu vực của chúng tôi đã bị tuyệt chủng, vì vậy lần phát hiện này cấp trên rất coi trọng. Chúng tôi gần như 24 giờ đều theo dõi."
"Vậy Tiểu Cổn Cổn làm sao lại tới đây vậy?" Vương Thông Thông lại hỏi.
Người của cục lâm nghiệp gãi đầu cười khan.
Tần Phân nói: "Đừng hỏi, hỏi là do tham ăn thôi, có sữa là mẹ!"
Tô Thần cũng rất tán đồng: "Đúng đó, Tiểu Cổn Cổn tham ăn lắm, cũng mập y như anh Bành Bằng vậy."
"Không, cái này sao có thể giống nhau được?" Từ Trinh thong thả nhấp một ngụm trà rồi bổ sung: "Một bé thì đáng yêu hết sức, còn một người... thì ngu ngốc và béo phì!"
"Đạo diễn Từ, anh công kích cá nhân tôi à, tôi đã giảm được hai cân rồi đấy!" Bành Bằng thò đầu ra khỏi cửa sổ phòng nấm, tức giận nói.
Vương Thông Thông lập tức bày tỏ lập trường: "Tôi thấy đạo diễn Từ nói không sai, Bành Bằng, cậu đi mà giảm cân đi."
Tần Phân phụ họa theo: "Bành Bằng, cậu đi mà giảm cân đi."
Trì Tử cũng tiếp lời: "Bành Bằng, anh đi mà giảm cân đi."
...
Bành Bằng: "..." Hắn kêu lên: "A a a, các người đều là ma quỷ hết rồi!"
Mọi người bật cười ha hả.
Vương Bảo Mạnh đi chặt một bó trúc từ rừng cạnh đó mang về. Anh không giỏi ăn nói, nhưng lại rất thật thà. Anh âm thầm dọn dẹp gọn gàng chỗ trúc vừa mang về trong ổ nhỏ, rồi mới đề nghị Tô Thần: "Thần Thần, bên ngoài nóng, cho Tiểu Cổn Cổn vào trong chơi đi."
"Ừm." Tô Thần vội vàng đứng dậy, vẫy tay với Tiểu Cổn Cổn: "Tiểu Cổn Cổn, lại đây!"
Hoàng Lôi lại một lần nữa đi ra, thì thấy bên ngoài ổ nhỏ tụ tập một đám người. Anh hiếu kỳ đẩy mọi người ra để vào xem, đã thấy Tô Thần đang lật sách nhỏ chậm rãi, còn Tiểu Cổn Cổn thì đang vui vẻ chơi đùa trong đống trúc.
Nó hiển nhiên không thích ăn trúc, chỉ mải chơi mà thôi.
Vương Bảo Mạnh vẫn không thể hiểu nổi: "Gấu trúc không phải ăn trúc sao?"
Người của cục lâm nghiệp giải thích: "Tập tính của hai con gấu trúc lớn này khác biệt so với những con khác. Chúng ăn thịt, nhưng chúng tôi phát hiện chúng cũng không bài xích một số loại thực vật, trái cây. Thật ra, điều quan trọng nhất là, hiện tại nó đã ăn no rồi."
Tiểu Cổn Cổn khẽ "hừm a" một tiếng, thân hình nhỏ mập lăn một vòng trên đống trúc, đôi mắt to nhìn về phía Tô Thần, sau đó chậm rãi tới gần, rồi cắn lấy cuốn sách của Tô Thần.
"A, đồ gấu hư!"
Trong ổ nhỏ, Tô Thần cùng Tiểu Cổn Cổn giằng co, rồi lăn lộn một chầu.
"Hừm a." Tiểu Cổn Cổn giữ chặt cuốn sách chẳng chịu nhường một chút nào, thậm chí còn có vẻ hơi hưng phấn.
Từ Trinh đang cười ha hả, nghe vậy mới vội vàng đi vào, dùng cá nhỏ làm mồi nhử, cẩn thận gỡ cuốn sách từ miệng Tiểu Cổn Cổn xuống.
Tô Thần đau lòng vuốt ve trang sách bị gặm cắn: "Đồ gấu hư!"
"Hừm a." Tiểu Cổn Cổn cắn miếng cá khô, chẳng hề có chút thái độ nhận lỗi nào.
"Hừ, Thần Thần không thèm chơi với ngươi nữa!" Tô Thần ôm sách đứng dậy, chậm rãi đi vào trong phòng nấm, sau đó lấy ra chiếc túi sách nhỏ màu lam, từ bên trong lấy ra bút để bổ sung những chữ bị gặm cắn trở nên hơi mờ.
Vành mắt tiểu gia hỏa hơi ửng đỏ. Hoàng Lôi và Từ Trinh lo lắng đi qua xem thử, thấy cậu bé bổ sung rất nghiêm túc, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm rồi rời đi.
Giữa trưa ánh nắng hơi gay gắt, trong sân nhờ Tiểu Cổn Cổn mà sự náo nhiệt vẫn không ngừng. Còn Tô Thần trong phòng nấm lại yên tĩnh mát mẻ, chỉ là tiểu gia hỏa viết được một lúc thì mắt đã nhòe đi.
Một bóng người màu trắng chậm rãi tới gần, giúp cậu bé dụi mắt một cái.
"Thần Thần đã lớn rồi, không thể khóc nhè nữa nhé. Nào, mẹ dạy con viết tên mình được không?"
"Vâng ạ."
"Đây là tên "Tô Thần"."
"Thần Thần sẽ viết, "Thần"."
Tiểu gia hỏa ngửa đầu, gương mặt mẹ trong ánh sáng mờ ảo hơi mơ hồ.
"Xấu quá đi, Thần Thần sao lại viết ở đây chứ? Con nhìn chữ của mẹ xem, rất đẹp phải không?"
Thần Thần bỗng nhiên dụi mắt một cái: "Chú Hoàng!"
"Ái chà, Thần Thần có chuyện gì vậy?"
"Cái này, cái này..." Tiểu gia hỏa chỉ vào những chữ viết tay nhỏ bé, xinh xắn ở một góc khuất trên trang sách: "Đây là mẹ ạ."
"À?" Hoàng Lôi kinh ngạc nhìn lại, rõ ràng là hai chữ nhỏ: Tô Uyển.
Tô Thần cười rạng rỡ, vẻ mặt còn vương chút đắc ý: "Mẹ Thần Thần tên là Tô Uyển!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép khi chưa có sự đồng ý.