Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Năm Tuổi Tiểu Phúc Tinh - Chương 163: Trì Tử là con sâu làm rầu nồi canh

"Này, ngụm cuối cùng nhé." Tô Thần đặt miếng dưa chuột cuối cùng vào miệng hổ, vỗ vỗ tay nhỏ rồi đứng dậy. Lúc này, cậu bé mới phát hiện Lưu nhị thúc và mọi người cũng đang đứng dưới thềm đá.

"Ông ơi!" Tiểu gia hỏa reo lên, nhảy qua con hổ rồi lao xuống chân đồi.

"Tê tê..." Tiểu Mãng lập tức ngẩng đầu.

"Ngao!" Con hổ gầm một tiếng rồi đứng dậy.

Tô Thần quay người, Tiểu Mãng liền hạ thấp đầu xuống, còn con hổ lại nằm ghé xuống thềm đá.

Tiểu gia hỏa trừng mắt nhìn: "Đại Hổ, Tiểu Mãng, không được quậy phá!"

"Tê tê..."

"Ngao!"

Tô Thần lúc này mới nhìn về phía Lưu nhị thúc: "Ông ơi, chú Vương bảo mọi người đừng đến mà. Mọi người xem, Đại Hổ rất ngoan, rất đáng yêu."

Lưu nhị thúc vội vàng gật đầu lia lịa: "Phải, phải, Thần Thần nói đúng rồi."

Những người phía sau ông cũng ngượng ngùng giấu những cây chổi, đòn gánh, cuốc trong tay ra sau lưng.

"Thần Thần à, trong ruộng bà nội còn rất nhiều dưa chuột. Nếu con cho Đại Hổ ăn không đủ, thì ra chỗ bà nội mà hái nhé."

"Đúng đúng đúng, nhà ông nội còn nhiều lắm. Thần Thần có thể đưa Đại Hổ đến ăn."

"Tiểu Mãng đại nhân cũng đi cùng nhé. À đúng rồi, Tiểu Mãng hình như thích ăn gà."

"Gà nhà chúng tôi vốn dĩ nuôi không nhiều, cũng chẳng lớn lắm. Chẳng phải lần trước đã đưa hết rồi sao?"

"Không được, chúng ta phải ra thị trấn mua thêm gà về nuôi thôi."

...

Những cụ già này kẻ nói người rằng, chẳng mấy chốc đã bàn bạc xong xuôi, quyết định lên đường ngay lập tức rồi vẫy tay chào Tô Thần ra về.

Cuối cùng, Vương Chính Vũ thở phào nhẹ nhõm rồi quay lại ngồi xuống bên tổ đạo diễn.

Bên cạnh, Tiểu Ngư vẫn lạnh lùng đọc ghi chép: "Năm 1952, do hệ sinh thái rừng bị phá vỡ, hổ đói đã xuống núi. Toàn tỉnh Hồ Nam bùng phát nạn hổ đói. Năm 1957 càng phát sinh sự kiện kinh hoàng "trăm hổ vây làng"... Trong mười năm, gần hai ngàn người đã bỏ mạng dưới nanh hổ, gia súc thì vô số."

Vương Chính Vũ nghe mà rợn tóc gáy. Ban đầu thấy con hổ trên màn hình khá dễ nhìn, giờ đây ông chỉ cảm thấy lạnh toát sống lưng, mồ hôi lạnh vã ra.

"Thôi thôi thôi, ai bảo cô đọc mấy cái này làm gì?"

Tiểu Ngư: "Đạo diễn Vương không phải vẫn luôn nói phải "biết người biết ta" cơ mà?"

Vương Chính Vũ khóe môi giật giật: "Tôi... tôi đi hút điếu thuốc đây."

"Ông ơi, gặp lại ạ!" Tô Thần vẫy tay chào Lưu nhị thúc và mọi người. Đợi họ đi khuất, cậu bé mới chạy lạch bạch lên bậc thềm, tay nhỏ xoay đầu con hổ: "Đại Hổ, mày có muốn ăn tôm không?"

Vương Thông Thông giật mình. "Tôm của tôi!" Hắn vội vàng kéo Tần Phân vào lương đình, liền vội vàng nắm một con tôm trong chậu bắt đầu lột, vừa nói: "Chúng ta vất vả lắm mới bắt được tôm, không thể để con hổ kia húp trọn được."

Tần Phân mặt mũi đáng thương: "Thông ca, chẳng lẽ anh không thể an ủi em một chút sao? Nãy giờ em sợ chết khiếp đi được."

"Sợ hãi á?" Vương Thông Thông khựng tay lại, rồi rất nhanh nhét miếng thịt tôm vào miệng. "Sợ hãi thì có gì đâu. Em lại qua chỗ Tiểu Cổn Cổn mà cưng nựng một chút đi, đảm bảo em sẽ nhanh chóng vực dậy thôi."

Tần Phân hai mắt tỏa sáng: "Đúng rồi! Tiểu Cổn Cổn!"

Tô Thần chân ngắn lạch bạch chạy tới, tay nhỏ nắm lấy con tôm, bắt đầu lột một cách chật vật.

"Thông Thông ca ca..." Tiểu gia hỏa thấy Vương Thông Thông ăn một cách nghiêm túc, hiếu kỳ chớp mắt: "Có ngon không ạ?"

"Ừm, ngon lắm. Tôm tôi bắt thì chắc chắn ngon rồi." Vương Thông Thông hả hê nói.

"Ừm." Tiểu gia hỏa mất một lúc lâu mới lột được một miếng thịt tôm, nhưng không tự mình ăn mà gọi: "Tiểu Mãng, ăn tôm tôm!"

Tiểu Mãng lập tức bơi tới, nuốt chửng miếng thịt tôm trong tay Tô Thần.

"Ngao!" Con hổ gầm một tiếng, đợi Tô Thần ngoắc mới vội vàng chạy tới, thỏa mãn ăn miếng thịt tôm còn lại mà Tô Thần lột, nhắm mắt nhai ngấu nghiến.

Hoàng Lôi và Hà Quýnh giờ đây đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

"Này, mấy đứa còn ở đâu thế? Mau ra đây ăn cơm đi chứ." Hoàng Lôi gọi.

Vương Thông Thông gật đầu: "Đúng đấy, có tí chuyện con con đã sợ sệt thế rồi sao?"

"Vương Thông Thông à, lời này của cậu nghe hùng hồn đấy." Từ Chinh đi xuống đình nghỉ mát, nói với giọng đầy ẩn ý.

"Đương nhiên rồi." Vương Thông Thông chỉ mải lột tôm.

"Nếu đã không hề sợ hãi, vậy việc lột tôm cho Tiểu Mãng và Đại Hổ ăn cứ giao cho cậu nhé. Phải cho ăn cẩn thận đấy, tôi tin ở cậu!" Từ Chinh liếc nhìn khuôn mặt Vương Thông Thông đang ngơ ngác, rồi bật cười nhẹ. "Chà, cậu không sợ à?"

"Chê cười, tôi đường đường... Tiểu Mãng thì không sao, nhưng con hổ này thật sự sẽ không ăn thịt người chứ?" Vương Thông Thông nhìn lướt qua con hổ, người hắn khẽ run lên.

"Không đâu Thông Thông ca ca, Tiểu Mãng với Đại Hổ ngoan lắm!" Tô Thần vội vàng giải thích hộ bạn mình: "Anh xem, chúng cũng không giành giật đâu."

Vương Thông Thông vẫn còn chút hoài nghi.

"Thần Thần, hay là con nhờ Tần Phân giúp cho ăn đi?"

Tiểu gia hỏa do dự một chút, rồi hết sức gọi to: "Tần Phân ca ca, Tần Phân ca ca..."

Tần Phân lấp ló đầu ra khỏi cửa, vẻ mặt đáng thương: "Thần Thần, chân anh còn run quá nên không qua được đâu."

"Ai..." Tiểu gia hỏa thở dài: "Thôi, vẫn là Thần Thần tự làm vậy."

"Tê tê..."

"Ngao!"

Tốc độ lột tôm của Tô Thần không nhanh, nhưng Tiểu Mãng và con hổ lại ngoan ngoãn đợi ở bên cạnh. Chỉ khi Tô Thần đưa tay ra chúng mới chịu ăn.

Ban đầu mọi người rất đỗi e ngại con hổ, trốn tránh nhìn từ xa. Nhưng khi thấy nó biết điều như vậy, họ cũng tò mò lại gần.

"Trời ơi, y hệt một con mèo con vậy." Trì Tử vẫn còn sợ hãi: "Thịt tôm nhỏ xíu thế mà chúng cũng ăn ư?"

Từ Chinh liếc mắt trừng hắn một cái, hỏi: "Mao Mao kh��ng sao chứ?"

"Haizz, có thể có chuyện gì được chứ? Chỉ là không dám ra ngoài thôi." Trì Tử ngồi xuống: "Huống chi trong phòng còn có Tiểu Cổn Cổn, hắn cùng Tần Phân đang lột ở trong đó. Chà, đến cả cơm cũng chẳng thèm ngó ngàng đến, thật là."

Lúc này, Đại Cổn Cổn từ căn phòng nấm lật ra. Nó liếc thấy Tô Thần trong lương đình liền hấp tấp chạy đến.

"Đại Cổn Cổn, mày cũng ăn không?" Tô Thần đưa miếng thịt tôm hùm đã lột xong cho Đại Cổn Cổn. Đại Cổn Cổn liếm một cái là nuốt chửng.

"Ngao!"

Vương Thông Thông thấy lạ làm sao.

"Sao tôi cứ thấy Thần Thần đang cho gà con ăn ấy nhỉ?"

Trì Tử đối với hắn giơ ngón tay cái lên: "Thông ca đúng là đỉnh cao. Tiểu Mãng, Đại Cổn Cổn và cả con hổ cũng bị cậu gọi là gà con. Vậy con gà con này cậu có muốn sờ thử một cái không?"

Vương Thông Thông lặng im không nói gì. Hắn phát hiện đám người này lúc nào cũng tìm cách đào hố cho người khác nhảy vào, toàn những trò đùa ác ý.

"Trì Tử, con gà con này cậu cũng có thể "kiểm tra" đấy." Từ Chinh nháy mắt với hắn.

Trì Tử lập tức xua tay lia lịa: "Không không không, người làm việc bằng trí óc như chúng tôi thì không bao giờ động tay động chân, chỉ động não thôi."

"Thật sao?"

"Thiên chân vạn xác!"

"Vậy cậu đặt tôm xuống đi. Đã chỉ động não, thì cứ thỏa sức tưởng tượng mùi vị tôm đi, ăn làm gì nữa?"

Trì Tử khẽ giật mình, lập tức cầu xin ỉ ôi: "Đạo diễn Từ..."

Vương Thông Thông nhân cơ hội cười phá lên, chỉ vào Trì Tử: "Đúng, chúng ta cứ đừng để hắn ăn. Thần Thần cũng sắp bị hắn làm hư mất rồi."

Rồi hắn kể lại chuyện Tô Thần chống nạnh hô thoại bên ruộng nước, với giọng đầy căm phẫn: "Trì Tử khẳng định là con sâu làm rầu nồi canh đúng không? Thầy Hà, giữ hắn lại làm gì nữa!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn thật tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free