Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Năm Tuổi Tiểu Phúc Tinh - Chương 194: Ngươi là cái thứ mười gia gia hồng phấn

Thần Thần nhà mình đúng là chiếc áo bông nhỏ ấm áp, biết quan tâm người khác quá đi.

Đúng vậy, còn biết chọn quần áo cho ba ba nữa chứ, xem Thần Thần có mắt thẩm mỹ ghê không.

Thế nên gia đình cưng chiều Thần Thần cũng phải, nhưng mà trước kia sao Thần Thần lại bị bỏ rơi nhỉ? Với cả người nhà chẳng lẽ không thấy tin tức nóng trên mạng sao mà không đón Thần Thần về nhà?

Khó hiểu thật, ai, dù sao thì với tư cách là Thần mẹ, niềm vui của Thần Thần là quan trọng nhất.

Hai cô gái xì xào bàn tán, rất nhanh sau lưng truyền đến tiếng một ông lão: "Không sai, niềm vui của Thần Thần là quan trọng nhất."

Các cô giật mình quay lại, thấy một ông lão đội chiếc mũ ngư dân.

"Ông ơi, ông cũng là Thần mẹ sao?"

Lục Nguyên Anh cực kỳ đắc ý: "Không, tôi là cụ của Thần Thần."

"Cái gì?"

Lục Nguyên Anh nhếch mép: "Các cô nói cái gì Thần mẹ, có phải có nhóm chat không? Cho tôi tham gia với được không?"

Thấy hai người do dự, Lục Nguyên Anh lại nói: "Tôi có điện thoại thông minh, hàng nội địa thương hiệu lớn hẳn hoi, tôi gõ chữ chậm nhưng mà tôi có thể dùng giọng nói mà."

Hai cô bé nhìn nhau.

"Ông thật sự là cụ của Thần Thần sao?"

"Thiên chân vạn xác, nhưng mà các cô phải giữ bí mật đấy nhé, tôi phải giấu kỹ thân phận của mình."

Ba phút sau, tiếng "leng keng" vang lên.

Lục Nguyên Anh đã vào nhóm, ông trực tiếp gửi tin nhắn thoại: "Chào mọi người, tôi là cụ của Thần Thần."

"Hoan nghênh hoan nghênh, ông là 'gia gia fan' thứ mười của Thần Thần đó."

"Haha, người thứ mười chào bạn, tôi là người thứ năm đây."

"Sức hút của Thần Thần nhà ta quả nhiên vô địch, thế mà còn có cả 'gia gia fan', ghê thật."

"Gia gia fan cũng phải tuân thủ quy tắc ứng xử của các Thần mẹ nhé, không được quấy rầy cuộc sống đời thực của Thần Thần, không được 'đẩy thuyền' (ship CP) trong nhóm."

...

Tin nhắn trong nhóm cập nhật rất nhanh, Lục Nguyên Anh đọc chậm lắm, nhưng ông đã xem bù rất nhiều đoạn cắt từ livestream của Thần Thần hôm nay nên cũng biết CP là gì.

"Cô bé Đa Đa không tệ, tôi thấy có thể làm chị gái của Thần Thần, còn làm vợ thì thôi đi."

"Lão Lục, tôi đồng ý với ông, cô bé Đa Đa có vẻ hơi lớn tuổi, lớn hơn ba tuổi thì còn tạm, chứ lớn nhiều thế thì không hợp."

"Này này, không được nhắc đến bất kỳ CP nào, nếu không sẽ bị cấm ngôn."

"Thế nhưng mà Đa Đa..."

Hệ thống hiện lên thông báo, bạn đã bị quản trị viên cấm ngôn một ngày.

Lục Nguyên Anh ngơ ngác nhìn dòng chữ này, mãi lâu sau mới hỏi hai cô gái bên cạnh: "Tại sao tôi lại bị cấm nói vậy? Tôi có 'đẩy thuyền' đâu."

"Gia gia, vì ông nhắc tên đó ạ, trong nhóm chúng cháu không cho phép nhắc đến tên các cô bé khác."

"À? Nghiêm thế sao?" Lục Nguyên Anh thở dài, sau đó ông lại run rẩy giơ tay lên, "Tôi, tôi có tiền."

"Gia gia ơi, ông nghĩ các Thần mẹ không có tiền sao? Các Thần mẹ chúng cháu bây giờ có tiền mà còn không biết tiêu cho Thần Thần thế nào đây, nên trong nhóm này ông có tiền cũng chẳng làm gì được, phải tuân thủ quy tắc ạ."

Lục Nguyên Anh hoàn toàn nản lòng.

Trong cửa hàng đồ nam, bàn tay nhỏ của Tô Thần chỉnh lại cổ áo cho Lục Thương Thành, sau đó cậu bé nhìn kỹ Lục Thương Thành, thốt lên đầy ngưỡng mộ: "Ba ba đẹp trai quá."

Chương Mỹ Huệ và Ninh Điềm Điềm vội vàng gật đầu: "Tiểu Thành à, Thần Thần có mắt nhìn không tệ chút nào. Trông con thật sự khác hẳn đấy."

Lục Thương Thành đứng thẳng lên nhìn kỹ lại mình, rồi đi một vòng quanh gương, sau đó khom người xuống: "Thần Thần giỏi thật, ba ba mua bộ này nhé."

Cậu nhóc lập tức đắc ý, ngón tay nhỏ chỉ vào chồng quần áo chất trên ghế sofa: "Ba ba, còn cái này nữa này."

"Ừm ừm, ba ba thử tiếp nào."

Bốn người họ bước ra khỏi cửa hàng đồ nam, hai tay Lục Thương Thành chất đầy túi.

Bàn tay nhỏ của Tô Thần cũng xách một cái túi nhỏ, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ.

"Hừ cái thằng nhóc này, dám để Thần Thần nhà ta xách túi con ư? Còn ra dáng ba ruột không vậy?" Lục Nguyên Anh tức giận.

Từ lúc ông xuất hiện, đến khi đòi vào nhóm rồi bị cấm ngôn phải tránh sang một bên thì thầm, thái độ của Lục Nguyên Anh trong mắt hai Thần mẹ quả thực rất kỳ quái.

Thậm chí họ còn nghi ngờ liệu có phải sức hút của Tô Thần quá lớn, hấp dẫn cả mấy ông lão fan kỳ quặc hay không.

Tuy nhiên, các Thần mẹ về cơ bản đều ôn hòa, hai cô gái này cũng vậy.

"Ông ơi, Thần Thần nhà chúng cháu vốn dĩ rất tự lập mà, chuyện này có là gì đâu."

"Đúng đấy ạ, chúng cháu biết ông là 'gia gia fan', từ trước đến nay chưa từng có 'gia gia fan' nào cả, nhưng mà ông kích động thế này không cần thiết đâu, thật đấy."

"Các cô biết cái gì? Thằng nhóc đó chính là vô liêm sỉ!" Lục Nguyên Anh tức tối.

Tiểu Trương đứng cạnh thấy sắc mặt hai cô gái bỗng nhiên thay đổi liền vội vàng bước tới cười ngượng hai tiếng, rồi kéo Lục Nguyên Anh đi.

Lục Nguyên Anh một trận phiền muộn: "Tiểu Trương à, có phải ta già rồi không?"

"Lục lão, ngài còn trẻ chán mà."

"Vậy tại sao ta không thể phê bình cháu trai của ta? Mà còn bị người ta nói nữa chứ."

"Có lẽ... Thành ca bây giờ cũng coi như nửa người của công chúng rồi ạ?"

"Ừm? Tiểu Trương, ý cậu là sao?"

Sau đó Lục Nguyên Anh liền nhìn thấy trên điện thoại của Tiểu Trương có chủ đề hot #BaThầnThần# trên Weibo, ông có chút bất bình: "Ta vẫn là cụ của Thần Thần đó, sao lại không có ta?"

"Vâng, Lục lão, Thành ca khá là đẹp trai mà..."

"Hồi trẻ ta đây, con gái mười dặm tám làng cũng muốn gả cho ta đấy."

Tiểu Trương: "..."

Lục lão ơi, ngài mà cũng so kè ghen tị với cháu trai mình như vậy thì có ổn không ạ?

"Oa, ba ba, con thỏ nhỏ!"

Khi mấy người đi ngang qua khu máy gắp búp bê, cậu nhóc liền chọn trúng ngay con thỏ trắng trong đó, vội vàng chỉ vào nói.

"Thần Thần thích à? Ba ba gắp cho con nhé?" Lục Thương Thành vừa nói vừa dùng điện thoại thanh toán, sau đó lấy đồng xu ở dưới máy cho vào, rồi điều khiển cần gạt đưa móng vuốt lên trên con thỏ nhỏ, đột ngột nhấn nút thả.

Tô Thần háo hức nhìn chằm chằm con thỏ nhỏ, thấy nó bị gắp lên liền vui vẻ reo lên: "Oa, ba ba siêu giỏi, gắp được con thỏ rồi!"

Chỉ là lời nói vừa dứt, con thỏ nhỏ kia liền rơi xuống.

Lục Thương Thành: "..."

"Ba ba thử lại lần nữa."

Lần thứ hai, lần thứ ba, đều không có kết quả.

Lục Thương Thành tức giận vỗ vỗ vào máy.

Chương Mỹ Huệ cười: "Tiểu Thành à, hồi bé con chơi mấy trò này đã kém rồi, chẳng lẽ giờ lớn lên lại nghĩ mình có thể chơi giỏi hơn sao?"

"Mẹ à, mẹ không thể cứ mắng con như vậy chứ." Lục Thương Thành tủi thân.

Anh định tiếp tục cố gắng, nhưng lại phát hiện Tô Thần đã bỏ tiền xu vào khe, rồi nhón chân lên muốn với tới cần gạt.

"Thần Thần cũng muốn chơi à?" Anh hỏi.

"Ừm ừm, con thỏ nhỏ!" Cậu nhóc được Lục Thương Thành bế lên, lập tức hai tay di chuyển đến cần gạt, mắt không chớp nhìn chằm chằm con thỏ nhỏ trong tủ kính.

Sau đó bàn tay nhỏ của cậu đột ngột xoay cần gạt một cái rồi nhấn nút thả.

"Thần Thần nhà chúng ta giỏi thật, xem một cái là biết dùng ngay." Chương Mỹ Huệ khen ngợi cậu nhóc, "Thần Thần, lần này chúng ta gắp không được cũng không sao đâu, chúng ta..."

Bà ngây người.

Ninh Điềm Điềm cũng tròn mắt.

Lục Thương Thành bỗng chốc đỏ mặt.

Chỉ với một cú gắp của Tô Thần, cậu bé đã trực tiếp tóm gọn ba con búp bê nhỏ. Giờ phút này chúng đang treo lơ lửng trên cao, lắc lư, tưởng chừng như sắp rơi xuống.

Thế nhưng, đó không phải là ảo giác.

Khi ba con búp bê nhỏ rơi xuống phía dưới tấm che, Lục Thương Thành mừng rỡ một hồi rồi lại ảo não.

"He he, Thần Thần nhà chúng ta gắp được con thỏ nhỏ rồi kìa." Từ xa, tiếng Lục Thương Ẩn hớn hở vang lên, "Vương Thông Thông, tôi không cần biết, cậu phải sắp xếp cho tôi xuất hiện đấy, anh tôi cái gì cũng không biết dạy Thần Thần sao? Sống nhàn hạ cũng là một kỹ năng mà."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free