(Đã dịch) Năm Tuổi Tiểu Phúc Tinh - Chương 450: Đếm ngược, động đất
"Hà lão sư buổi chiều tốt."
Tiểu Ngư ôm Hinh Nhi, khẽ mỉm cười gật đầu với Hà Quýnh, ánh mắt lại xuyên qua anh ta, hướng về phía căn phòng trúc phía sau.
Sau chuyện ngày hôm qua, trong mắt Tiểu Ngư, Hà Quýnh trở nên vô cùng thần bí, khiến cô bỗng dưng nảy sinh một tia cung kính. Anh ta theo bản năng giải thích: "Không hiểu sao, hôm nay tự nhiên lại có rất nhiều người đến, những vị khách lạ này đang tham quan phòng trúc."
"Tôi biết rồi..."
Hà Quýnh: "..."
Khoảnh khắc lúng túng này khiến Hà Quýnh, vốn là một MC chuyên nghiệp, cũng phải đứng hình.
Mãi một lúc sau, anh ta cười gượng: "Vậy, vậy thì tôi về phòng Nấm trước đây." Đúng là chạy trối chết.
Về đến nơi, khi đang nói với Hoàng Lôi về việc mời người đến thẩm định, anh ta tự nhiên lại nhắc đến Tiểu Ngư, rồi khẽ nhíu mày: "Tiểu Ngư xuống núi không biết để làm gì? Lòng tôi cứ thấy bất an, liệu có khi nào..."
Hoàng Lôi giơ ngón trỏ lên: "Suỵt." Anh ta quay đầu nhìn thoáng qua Tô Uyển và Lục Thương Thành: "Thần Thần đang ở đây, cha mẹ bé cũng có mặt, chuyện này chúng ta đừng bàn luận thì hơn."
Nói xong, anh ta ho khan hai tiếng, ra hiệu Hà Quýnh cùng nhau đi tìm Vương Chính Vũ. Thế nhưng, khi đến tổ đạo diễn kiểm tra, tên này lại không có ở đó.
Phó đạo diễn nghe nói họ muốn tổ đạo diễn mời người đến thẩm định, lập tức khoát tay làm ký hiệu OK, rồi gọi điện thoại cho cơ quan thẩm định đã hẹn trước.
"Con thỏ nhỏ của con xong rồi!" Hoàng Lôi và Hà Quýnh vừa quay người, Tô Thần đã vui sướng reo lên, còn đắc ý cầm con thỏ gỗ nhỏ ấy chạy đi khoe với Tô Uyển.
Qua ống kính, con thỏ nhỏ tuy có chút thô ráp, nhưng đôi tai dài và cái miệng ba múi vẫn hiện lên rất rõ ràng.
Dòng bình luận (mưa đạn) lập tức ngập tràn lời khen ngợi, toàn là những lời tâng bốc một cách "vô não".
Tô Uyển cẩn thận lật xem một lượt, đánh giá: "Vẫn còn cần tiến bộ nhiều."
"Vậy thì Thần Thần lại điêu thêm một con nữa."
Tiểu gia hỏa cộc cộc chạy về, còn định bụng bắt tay vào làm tiếp thì đầu bên kia, Hoàng Lôi liền gọi vọng tới: "Thần Thần ơi, chúng ta ăn cơm nào!"
Đúng lúc ấy, Vương Kiến Lâm tự mình bưng mâm thức ăn lớn đi xuống, đặt lên bàn trong đình nghỉ mát, mỉm cười với Tô Thần rồi trừng mắt liếc xéo Vương Thông Thông: "Con lớn chừng nào rồi mà còn đứng đây làm mất mặt thế hả?"
"Con, con làm gì mà mất mặt chứ?" Vương Thông Thông ấm ức.
Vương Kiến Lâm: "Xấu xí."
Vương Thông Thông: "..." Cha khốn nạn!
Tô Uyển, Lục Thương Thành và mọi người hé miệng cười trộm.
Cuối cùng, Vương Thông Thông bị Vương Kiến Lâm kéo đi, chỉ còn lại Phan Thời Ngật được mời ngồi xuống, mừng rỡ lột tôm hùm cho Tô Thần.
Tiểu Bàn vốn định về nhà, nhưng nhìn thấy tôm hùm liền chân không bước đi nổi. Cậu bé nhìn Phan Thời Ngật thuần thục dùng kéo cắt mở càng lớn, hai mắt sáng rực.
"Anh Tiểu Bàn, chúng ta thi tài đi!"
Hai tiểu gia hỏa mỗi đứa cầm một cái càng, chẳng chấm tương gì cả, cứ thế gặm lấy gặm để, trông rất vui vẻ.
Từ Chinh và mọi người bị Hà Quýnh gọi trở về, cả đám rửa tay rồi nhao nhao ngồi xuống, Hoàng Lôi hắng giọng một cái.
"Trước khi bắt đầu bữa ăn này, chúng ta phải thông báo một tin vui!" Anh ta liếc nhìn mọi người, thấy họ đều nhao nhao tò mò mới nói tiếp: "Nhờ sự vất vả hơn hai mươi ngày của mọi người, với sự bố trí của Tô Uyển và Tiểu Lục, và đương nhiên, có cả sự giúp đỡ của Thần Thần, căn phòng trúc của chúng ta, đã xây xong rồi!"
Loảng xoảng.
Keng keng.
Đinh đinh.
...
Một đám người nhao nhao cầm đũa gõ chén chúc mừng.
Tô Thần và Tiểu Bàn thấy vậy cũng nhao nhao cầm đũa gõ theo.
Hoàng Lôi hạ thấp hai tay, ra hiệu mọi người dừng lại.
"Hiện tại, phòng trúc đã bước vào giai đoạn thẩm định. Nếu thẩm định đạt chuẩn, điều đó có nghĩa là nhiệm vụ hướng tới cuộc sống trong nửa quý này của chúng ta đã hoàn thành viên mãn. Cho nên..." Hoàng Lôi nhếch miệng cười nhìn mọi người: "Tôi tuyên bố, nhiệm vụ tiếp theo của chúng ta tại phòng Nấm chính là —— ăn, uống..."
Mọi người đồng thanh hô to: "Chơi!"
"A a a, chị Tô Uyển, ngày mai chúng ta có thể đi leo núi được không ạ?" Tiểu Phong lập tức giơ tay.
Tô Uyển ngớ người một lát, sau đó khẽ gật đầu.
"Ừm."
"Còn nữa, còn nữa, cháu cũng muốn đi săn!"
"Chúng ta chạy marathon trên núi, ai đi cùng không?"
"Ăn cơm trước đã, ăn cơm trước đã, mấy chuyện còn lại để sau nói tiếp."
...
Trong lương đình, một đám người vui sướng dùng bữa. Vương Chính Vũ mồ hôi nhễ nhại trở lại tổ đạo diễn: "Ai nha, khí chất áp đảo hai mét tám kia, tôi không làm gì mà cũng suýt bị dọa chết. Tình hình bên kia thế nào rồi?"
Phó đạo diễn kể chuyện phòng trúc cần thẩm định, Vương Chính Vũ khoát khoát tay: "Ai, tôi xem như hiểu rồi, đấu với trời, vui không ngừng; đấu với đất, vui không ngừng; đấu với Thần Thần, nó cứ ngốc nghếch thế kia, thằng bé đúng là một cái bug!"
"Chẳng phải vậy sao?" Phó đạo diễn tiến lên thay anh ta xoa bóp vai, thăm dò hỏi: "Vương đạo, ngài đã tìm hiểu được chưa? Mấy nhân vật lớn này đến đây chỉ đơn thuần để trải nghiệm một cuộc sống đáng mơ ước thôi sao? Tiện thể ngắm nhìn Thần Thần?"
Nếu đúng là như vậy, chắc chắn cả nước phải xôn xao, thậm chí là... tê liệt.
Vương Chính Vũ sắc mặt nghiêm nghị hẳn lên: "Anh hỏi nhiều thế làm gì? Làm việc đi, làm việc đi."
Khi mọi người trong lương đình đang xoa bụng xem Tô Thần và Tiểu Bàn gặm càng tôm, Đại Tráng lúc này mới ồm ồm nói: "Thầy Hà, liệu Tiểu Ngư có gây phá hoại gì ở phòng trúc bên kia không?"
Lúc họ rời đi ban nãy, Tiểu Ngư vẫn còn ở trong phòng trúc. Hà Quýnh mời cô cùng dùng bữa nhưng bị từ chối.
Mọi người khẽ giật mình, Hà Quýnh là người đầu tiên đứng dậy: "Tôi qua xem một chút."
Phòng trúc là tâm huyết của mọi người, thế là cả đám lại cùng nhau chạy tới. Họ phát hiện Tiểu Ngư đã không còn ở đó, và mọi thứ trong phòng trúc đều tốt đẹp.
Đại Tráng một lần nữa cầm lấy cuốc ngồi trên bậc thang: "Thầy Hoàng, con trông chừng phòng trúc nhé."
"Cũng được. Nếu họ thích tham quan thì cứ để họ vào, nhưng tuyệt đối không được để họ phá hoại."
"Ừm."
Chí Đại thấy mọi người lại rời đi, ôm cuốc oán giận nhìn Đại Tráng: "Mày có ngốc không hả? Một mình ở đây trông phòng trúc mà đòi được lên hình thì mới lạ đó. Mày còn muốn làm người nổi tiếng trên mạng nữa không?"
"Không muốn."
"Mày..." Chí Đại tức giận: "Mày đúng là tức chết mất thôi! Được rồi, mày không làm thì tao làm. Chỗ này giao cho mày đấy, tao đi làm người dẫn đường cho họ."
Đại Tráng mắt tròn xoe.
Bất quá, từ xa nhìn Chí Đại cầm khoai lang mời những vị khách nước ngoài ấy, chỉ vài câu đã lấy được tiền mặt từ tay họ, anh ta nhịn không được bật cười.
Đúng là Chí Đại có bản lĩnh.
Tô Thần và Tiểu Bàn cuối cùng cũng gặm xong càng tôm, ôm cái bụng nhỏ xíu, lại ra sân ngồi xuống. Mặt trời đã lặn về phía tây, trời đã hơn ba giờ chiều.
Tiểu gia hỏa an an tĩnh tĩnh điêu khắc, thỉnh thoảng bị Tiểu Bàn quấy nhiễu cũng chẳng tức giận. Phan Thời Ngật đã dừng hẳn động tác, chuyên tâm chỉ đạo Tiểu Bàn.
Thời gian cứ thế từng giờ từng phút trôi qua.
Trở lại trên núi, Tiểu Ngư nhẹ nhàng nhún mũi chân.
"Mười, chín..."
Theo tiếng "không" cuối cùng vừa dứt, mặt đất dưới chân rung chuyển, trong chớp mắt, lá cây rì rào rơi xuống.
Tiểu Ngư đứng sững bất động, cúi đầu nhìn Hinh Nhi trong lòng: "Ngoan, đừng sợ, đừng sợ."
Hinh Nhi với đôi mắt to tròn đen láy nhìn cô, sau đó "Oa" một tiếng, tiếng khóc vang vọng khắp núi rừng.
Chim chóc bay tán loạn, thú rừng bỏ chạy, ánh nắng chói chang ban nãy bỗng chốc tan biến, cuồng phong gào thét.
Trong phòng Nấm, Tô Uyển và Lục Thương Thành cũng kinh hãi ngẩng đầu. Tô Thần ngơ ngác trừng mắt, thấy con thỏ nhỏ bị xước mất một tai, tức giận: "Bị xước mất rồi!"
Thế nhưng không ai an ủi cậu bé. Tiểu Bàn, vừa cảm nhận được mặt đất rung chuyển, liền ôm chầm lấy bắp chân Tô Thần, còn Phan Thời Ngật thì nép chặt vào bên cạnh cậu bé.
Vương Chính Vũ ngay lập tức lên mạng tra cứu về "địa chấn", lại kinh hoàng phát hiện, không chỉ nơi này có địa chấn, mà khắp nơi trên th��� giới đều đang chấn động, địa chấn còn dẫn phát sóng thần, núi lửa phun trào...
Anh ta ngạc nhiên: "Cái này, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Bản dịch văn bản này được thực hiện với sự cẩn trọng bởi truyen.free.