Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) NARUTO: Cứu Thế Chủ (Hỏa Ảnh Chi Cứu Thế Chủ) - Chương 222: 222

Jiraiya nhìn Mizuki như có điều suy nghĩ, rồi thở dài nói: “Vận mệnh, thứ gọi là vận mệnh này, mặc kệ ngươi đối mặt với nó bằng thái độ nào, khinh thường, kính sợ hay thờ ơ, thì khi nó đến, nó sẽ luôn khiến ngươi cảm nhận được sự vô thường của thế sự và sự bất lực khi không thể nắm bắt. Cuối cùng, tất cả chúng ta đều nằm trong sự khống chế của vận mệnh, khó lòng thoát khỏi.”

Dường như bất kỳ cường giả nào đạt đến một trình độ nhất định, cuối cùng cũng đều phải đối mặt với vấn đề này. Dù Mizuki vẫn chưa cảm nhận sâu sắc được sức mạnh của “Vận mệnh”, nhưng đây cũng chính là lúc cậu cần suy tính nghiêm túc.

Còn đối với Jiraiya mà nói, “Vận mệnh” và “Tiên đoán” đã gắn liền với ông mấy chục năm, những cảm ngộ về chúng chắc chắn Mizuki không thể nào sánh bằng.

Thấy Jiraiya có vẻ hơi cảm khái, Mizuki hỏi: “Đa sầu đa cảm thế này, dường như không giống phong cách của Jiraiya đại nhân lắm nhỉ?”

“Chuyện này à...” Jiraiya như nhớ lại chuyện cũ: “Một phần là cái nhìn của Orochimaru. Ban đầu, hắn cũng muốn thăm dò sâu hơn trên con đường này, nhưng đáng tiếc thay, chiến tranh và cái chết cuối cùng đã mê hoặc tâm trí hắn, khiến hắn quên đi dự tính ban đầu của chúng ta.”

“Orochimaru?” Mizuki thầm nghĩ. Một thiên tài của thời đại như hắn có kiến thức này cũng chẳng có gì lạ, người thông minh cũng sẽ không làm ngơ trước điều này.

“Vậy, cái “Vận mệnh” này rốt cuộc là chỉ điều gì?”

Jiraiya lắc đầu nói: “Chính xác thì không rõ ràng, vẫn chưa thể làm rõ cái tồn tại điều khiển hướng đi của thế giới này rốt cuộc là gì. Nhưng, sau khi Orochimaru từng đọc qua tư liệu do Đệ Nhị để lại, hắn đã đưa ra một kết luận: Đó là tổng thể thực lực của giới Ninja đang không ngừng suy giảm.”

“Tổng thể thực lực đang suy giảm?” Điểm này thì Mizuki lại chưa từng nhận ra.

“Mặc dù bởi vì sự tích lũy tri thức và kỹ thuật của Nhẫn giả, khiến chiến lực của họ dường như không những không suy giảm, mà còn có phần tăng cường, nhưng đây chỉ là một loại ảo giác mà thôi.”

Jiraiya giải thích: “Từ thời kỳ Lục Đạo Tiên Nhân, đến Sơ Đại Hokage Senju Hashirama, rồi đến bây giờ, ngươi có thể thấy rất rõ ràng rằng, thực lực của các cường giả đỉnh cao không chỉ không tiến bộ, mà ngược lại còn dần dần thoái lui.”

“Vài ví dụ đó không thể chứng minh xu hướng chung của toàn bộ cộng đồng Nhẫn giả sao?”

Jiraiya thở dài, rồi nói: “Có một điều có thể ngươi không biết, số lượng Thư��ng Nhẫn của Konoha so với trước đây đã giảm đi đáng kể, hơn nữa thực lực cũng kém xa. Nếu không có những Nhẫn giả nổi tiếng như Kakashi, Gai và Asuma chống đỡ, thì Konoha, dù chỉ là hổ giấy, đã sớm không chống đỡ nổi rồi. Đương nhiên, gần đây ngươi có thể bộc lộ tài năng, đó cũng là một tín hiệu tốt...”

“Nghiêm trọng đến vậy sao?” Mizuki từng nghe loáng thoáng về những chuyện này, nhưng Tsunade đã lấy lý do cơ mật để không trả lời. Cậu không ngờ tình trạng thiếu hụt nhân tài kế cận lại nghiêm trọng đến mức này.

“Đúng là như vậy.” Jiraiya xoa trán nói, “Konoha lâm vào suy yếu, nhưng vẫn đang cố gắng duy trì. Suốt bao nhiêu năm sau Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba, các Nhẫn thôn khác vẫn không nhân cơ hội Konoha suy yếu mà xâm lược, ngoại trừ thủ đoạn cao minh của Đời Thứ Ba, một nguyên nhân quan trọng nữa chính là, thực lực của các Nhẫn thôn khác cũng không còn như xưa.”

“Thì ra là vậy.” Mizuki đã hiểu ra phần nào.

Konoha đã từng mạnh mẽ đến nhường nào, chỉ cần nhìn sự ra đi của Hatake Sakumo là đủ để biết. Một người mà sức mạnh gần bằng nửa Làng Cát (Sunagakure no Sato), uy danh lớn đến nỗi “Tam Nhẫn” cũng không thể sánh bằng. Những người khác như Đệ Tứ Namikaze Minato, hay “Thuấn Thân Shisui” trẻ tuổi đại diện cho gia tộc Uchiha, nhưng tất cả những điều đó sớm đã trở thành quá khứ huy hoàng đã phai mờ.

Tình trạng suy sụp một cách to��n diện như vậy, cộng thêm việc Tam Nhẫn lần lượt phản bội hoặc bỏ trốn, thế mà không hề có chiến loạn lớn nào xảy ra, cán cân vẫn được duy trì. Chỉ có thể nói, tình trạng của các làng khác cũng chẳng khá hơn là bao.

“Vậy thì, lý do là gì?” Nếu thực lực của giới Ninja rất có khả năng đang suy thoái, vậy chắc chắn phải có nguyên nhân của nó.

“Chúng ta cho rằng, vấn đề có thể nằm ở Chakra.” Jiraiya đưa ra một câu trả lời vừa ngoài dự liệu lại vừa hợp tình hợp lý.

“Có thể ảnh hưởng toàn bộ giới Ninja. Ngoài Chakra đang trải rộng khắp thế giới này ra, thì cũng chẳng có thứ gì khác có thể làm được điều đó.”

Mizuki cũng thở phào nhẹ nhõm nói. Các tiền bối có thể chú ý tới điểm này, chứng tỏ sự lo lắng của cậu không phải là vô căn cứ.

Cộng đồng Nhẫn giả này, vì Chakra mà hưng thịnh, thì căn nguyên của sự suy thoái chung, rất có thể cũng nằm ở Chakra.

“Thế nhưng điểm này, chúng ta rất khó chứng thực.” Jiraiya rầu rĩ nói, “Nguồn gốc của Chakra có rất nhiều thuyết, nhưng dù là loại nào đi chăng nữa, thì cục diện giới Ninja hiện tại đều không thể thoát khỏi ảnh hưởng của Lục Đạo Tiên Nhân. Đáng tiếc, những tư liệu được lưu truyền lại không đủ để chứng thực suy đoán của chúng ta.”

Chưa nói đến những tư liệu được lưu truyền, ngay cả Mizuki, người biết nhiều hơn, thực ra cũng chưa thể tìm ra chân tướng: rốt cuộc là phong ấn của Ōtsutsuki Kaguya xảy ra vấn đề, hay Lục Đạo Tiên Nhân đã làm gì, tất cả vẫn còn nằm trong màn sương dày đặc.

Nếu nói trước đó sự suy sụp chung của giới Ninja là diễn ra một cách từ từ, thì hơn mười năm gần đây lại rõ ràng là “bán tháo”. Trước khi những đứa con của vận mệnh sinh ra theo thời thế và những người bạn của chúng trưởng thành, những cao thủ có thể ra mặt thực sự không nhiều.

『Mười mấy năm qua, nếu có biến cố lớn nào đáng kể, thì liệu có phải là thứ đó không?』 Mizuki biết chuyện lớn nhất ảnh hưởng gần đây, không nghi ngờ gì chính là việc Uchiha Madara mở ra Luân Hồi Nhãn (Rinnegan), sau đó thông linh ra Ngoại Đạo Ma Tượng (Gedō Mazō), xác cây thần này, và Ngoại Đạo Ma Tượng cuối cùng trở thành căn nguyên của mọi hỗn loạn trong giới Ninja.

『Nếu như Uchiha Madara đã đẩy nhanh quá trình này, vậy khoảng thời gian đó có vẻ khớp. Nhưng, đây có phải là sự trùng hợp không?』

“Uy, ngươi nghĩ ra cái gì vậy?” Jiraiya thấy Mizuki thất thần, không khỏi cắt ngang dòng suy nghĩ của cậu.

“Không có gì.” Mizuki cười áy náy rồi hỏi: “Nếu như có một tồn tại nào đó có thể hấp thu lượng lớn Chakra, thì điều đó có khiến mức độ sức mạnh của giới Ninja suy giảm không?”

“Chẳng phải quá rõ ràng sao? Chắc chắn rồi.” Jiraiya nói: “Mặc kệ là Chakra của nhân loại, Chakra Tiên thuật (Senjutsu), Chakra Vĩ thú (Bijuu Chakra), hay thậm chí là năng lượng tự nhiên, nói về bản chất, thì đều là những thứ giống nhau. Chúng đều là sự kết hợp của ý chí tinh thần và sinh mệnh lực mà thôi, chỉ là những loại Chakra khác nhau đại diện cho những sinh mệnh khác nhau.”

“Vậy năng lượng tự nhiên đại diện cho điều gì?” Vấn đề này, Mizuki đã kìm nén rất lâu.

“Vạn vật hữu linh, nếu xem tất cả tồn tại trên thế gian đều là thân thể máu th���t, thì việc sinh ra loại “Chakra” năng lượng tự nhiên đại diện cho ý chí thế giới này, có gì là kỳ quái đâu?”

“Nếu đã như vậy, thì việc chúng ta nhân loại, thậm chí cả Thông Linh Thú có trí tuệ cao cấp, tự mình tinh luyện Chakra thì tính là gì? Chẳng phải tất cả đều là một phần của tự nhiên sao?”

Jiraiya nhìn Mizuki, nghiêm túc đáp: “Nếu thế giới đã ban cho chúng ta trí tuệ, lại cho phép chúng ta nắm giữ Chakra, vậy nhân loại còn cam lòng mãi dốt nát vô tri như những hòn đá bên đường sao?”

Nội dung được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free