“Thả con ra, thầy Kakashi! Con phải dạy cho tên to gan này một bài học tử tế.”

Vừa dứt lời, cậu ta liền kết ấn, chuẩn bị sử dụng Ảnh phân thân thuật.

“Rasengan của con chắc chắn sẽ hạ gục hắn!”

Nếu trong trận chiến vừa rồi, Inuzuka Kiba còn ít nhiều có được thành quả nào đó, thì Uzumaki Naruto hoàn toàn không đóng góp được gì. Cậu ta thiếu đi sự linh hoạt, cũng như các đòn tấn công hiệu quả, nên hoàn toàn không thể làm Chojuro bị thương. Cảm giác có sức mà không dùng được khiến Naruto vô cùng bực bội.

Thế nhưng, Naruto còn chưa kịp ra tay, một nắm đấm đã giáng mạnh xuống đầu cậu.

“Thằng ngốc này! Ta dạy Rasengan cho ngươi là để ngươi dùng vào chuyện tranh giành hơn thua thế này ư? Ngươi quên sạch những gì ta đã nói rồi sao?”

Không thể đứng nhìn thêm, Jiraiya liền thô bạo ngăn cản Naruto lại.

“Tiên nhân háo sắc? Là người sao?” Đau điếng người, Naruto nhìn thấy Jiraiya thì vừa mừng vừa sợ kêu lên: “Thì ra là người ở đây! Con còn chưa tu luyện được gì thì người đã biến mất không một tiếng động, bọn con khổ sở lắm đó!”

Cuộc tranh đấu bị cưỡng ép dừng lại, và trước mặt các vị trưởng bối, việc lũ trẻ đánh nhau thế này quả là không thích hợp chút nào.

Là Thượng nhẫn Ao, với thái độ nghiêm túc, hiểu rằng cần một nhân vật có trọng lượng để đứng ra thương lượng với phía Konoha, đặc biệt khi có Jiraiya ở đây. Việc chậm trễ thêm nữa sẽ là một sự thất lễ lớn.

“Thằng nhóc của Làng Sương Mù quá bồng bột, đã mạo phạm quý khách, xin thứ lỗi.” Ao một tay ấn đầu Chojuro xuống, không để người khác nhìn thấy gương mặt đầy vẻ không cam lòng của cậu ta.

“Không sao đâu, lũ trẻ ở tuổi này thường huyết khí phương cương. Thế nhưng, chỉ vì một câu nói không hợp mà động thủ thì thực sự không phải phép. Hy vọng chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến mối giao lưu hữu nghị giữa hai làng chúng ta.” Jiraiya rộng lượng thể hiện sự thông cảm.

Ao vội vàng đáp: “Chắc chắn là không rồi. Toàn bộ làng chúng tôi đều tràn đầy mong đợi vào mối quan hệ hữu nghị với Konoha.”

Trò chuyện với Jiraiya, một trong Tam Nhẫn huyền thoại, dù ông ấy không thể hiện bất kỳ sự bất mãn nào, vẫn là một áp lực không nhỏ đối với người đối diện.

“Ừm.” Jiraiya chỉ khẽ lên tiếng, không nói thêm gì nữa.

Phần xã giao đã xong, những việc cụ thể hơn thì nên để Hatake Kakashi xử lý.

“Vậy thì, cuộc gặp mặt sắp tới sẽ không xảy ra biến cố gì chứ?”

“Điều đó là hiển nhiên. Chuyện nhỏ này sẽ không ảnh hưởng đến đại cục. Ngài Thủy Ảnh cũng đã chờ đợi từ lâu cuộc gặp mặt với các vị nhẫn giả tài giỏi của Konoha.” “Vậy thì tốt.”

Vốn dĩ đây cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ là mấy Hạ nhẫn đánh nhau mà thôi.

Khi Ao dẫn Chojuro, kẻ đang cúi đầu nhận lỗi, rời đi, Mizuki vừa cười vừa nói: “Thua rồi đúng không? Không cam tâm à?”

Vỗ vai Inuzuka Kiba, Mizuki nói tiếp: “Bị một kẻ có vẻ ngoài xấu xí đè bẹp, khó chịu lắm đúng không?”

“Bọn tôi mới không thua!” Nghe Mizuki trêu chọc, Inuzuka Kiba có chút bất mãn nói: “Tôi còn chưa dùng đến tuyệt chiêu đó!”

“Đúng vậy, đúng vậy, con cũng thế! Chờ con dùng hết toàn lực, chắc chắn sẽ đánh cho hắn rụng hết răng!” Uzumaki Naruto bên cạnh cũng la lớn, hưởng ứng.

“Mizuki, cậu dường như khá để tâm đến Chojuro đó.” Bỏ qua sự ồn ào của hai Hạ nhẫn, Kakashi đột nhiên hỏi Mizuki.

“Cũng có thể nói là vậy.” Mizuki gật đầu, “Thằng bé đó không tệ, kiếm thuật rất xuất sắc, mấu chốt là, nó dường như đã tìm thấy con đường của riêng mình rồi.”

“Cậu cũng nhận ra ư?” Kakashi cũng nói: “Ở cái tuổi này mà đã có khả năng thao tác Chakra xuất sắc đến vậy, ứng dụng trong chiến đấu cũng cực kỳ thuần thục, tiềm năng phát triển sau này quả là không tồi.”

“Hắn ta lợi hại đến thế ư?” Đối với việc Kakashi lại đánh giá cao cái tên mà mình thấy gai mắt đến vậy, Uzumaki Naruto ngờ vực hỏi.

Jiraiya cưng chiều xoa đầu Uzumaki Naruto rồi nói: “Loại kỹ thuật kết hợp Chakra khổng lồ vào kiếm thuật mà không để lộ ra ngoài, rõ ràng là một chiêu thức vô cùng cao siêu. Nếu nó thật sự phát huy hết uy lực, thực lực hiện tại của con e rằng không chịu nổi đâu.”

“Các cậu không dùng hết toàn lực, chẳng lẽ Chojuro thì không còn chiêu nào sau đó sao?” Mizuki bổ sung: “Thế nên, dừng lại ở đây là tốt nhất. Nếu tiếp tục nữa thì chắc chắn sẽ có người bị thương đổ máu…”

Inuzuka Kiba thì đỡ hơn, dù có chút hiếu thắng, nhưng vẫn có thể nghe lọt lời khuyên.

Thế nhưng Uzumaki Naruto thì khác…

“Hắn ta lợi hại đến vậy sao? Sao những điều mọi người nói con đều chẳng cảm thấy gì hết vậy? Chojuro thật sự mạnh ��ến thế à?”

“Đồ ngốc.” Uchiha Sasuke, người vẫn khoanh tay đứng nhìn không có cơ hội ra tay, khinh thường buông một câu.

“Naruto-kun!” Hyuga Hinata không đành lòng nhìn Uzumaki Naruto bị bẽ mặt như vậy.

Tình trạng của Chojuro, dưới con mắt Sharingan và Byakugan, không có gì có thể che giấu. Haruno Sakura và Aburame Shino cũng có thể cảm nhận khá tốt, chỉ có Uzumaki Naruto ngây thơ u mê, vì ảnh hưởng của Chakra Cửu Vĩ mà cảm giác kém cỏi rối tinh rối mù, đến mức không thể phân biệt được thực lực thông thường.

“Haizz!” Jiraiya cười khổ thở dài một hơi, “Naruto, con đường tu hành của con còn dài lắm.”

Ít nhất, tai họa ngầm từ Chakra Cửu Vĩ này cần phải được khắc phục, nếu không sẽ ảnh hưởng quá lớn đến sự trưởng thành của Naruto. Những kiến thức ninja cơ bản còn thiếu hụt cũng cần phải dành thời gian để bổ sung.

***

Bầu trời Làng Sương Mù ám hơn khi ở Konoha một chút. Khi chạng vạng tối đến, tiết trời đầu thu dần se lạnh, màn sương không lúc nào không có lại càng lúc càng trở nên dày đặc, khiến khung cảnh Làng Sương Mù càng th��m mờ ảo. Những ngọn đèn đường sáng tỏ tản ra ánh sáng, xuyên qua màn sương, tạo nên một khung cảnh mờ mịt nhưng cũng mang một vẻ đẹp kỳ lạ. Theo con đường có phần vắng vẻ, dưới sự dẫn dắt của người chỉ đường từ Làng Sương Mù, đoàn người Konoha đi tới trước một kiến trúc có phần cũ kỹ.

Ở cửa ra vào, vẫn là Thượng nhẫn Ao và đội trưởng Anbu “Kiếm” đang đợi.

“Làng Sương Mù đã lâu không có quý khách quang lâm. Nếu có bất kỳ sự thất lễ nào, xin thứ lỗi.”

“Không sao đâu. Sự nhiệt tình của Làng Sương Mù chúng tôi đã cảm nhận được. Chúng tôi đều là ninja, những lễ nghi phiền phức không phải là điều chúng tôi quá bận tâm.” Trong một trường hợp trang trọng như vậy, Jiraiya, với tư cách người dẫn đầu, đã nghiêm túc đáp lại.

“Như thế thì tốt.” Nói xong, hai vị nhẫn giả của Làng Sương Mù dẫn các ninja Konoha đi vào.

Thông qua một hành lang dài dằng dặc, họ đi tới một nơi khá yên tĩnh.

Mizuki nhìn quanh nơi tiếp khách này. Nơi đây khá rộng rãi, đủ chỗ cho nhiều người mà không hề cảm thấy chật chội. Tuy nhiên, điều đáng chú ý là dưới chân họ lại là những tấm chiếu Tatami cổ kính, trên đó đã được bày biện sẵn sàng. Những chiếc bồ đoàn dành cho khách ngồi cũng đã được đặt sẵn.

“Quả nhiên là có phong thái cổ điển.”

Những nơi gặp mặt chính thức hiện nay thường dùng bàn dài hoặc bàn tròn dùng để giao lưu, rất ít khi dùng kiểu ngồi bệt trao đổi thế này, chỉ có thể bắt gặp ở một vài nơi riêng tư.

“Chẳng phải cậu đã sớm đoán được tình huống này rồi sao?” Kakashi cười nhẹ, sau đó theo Jiraiya tìm một chỗ ngồi xuống. Sau đó, Mizuki cũng dẫn theo nhóm Hạ nhẫn, những người gần như chưa từng trải qua những dịp trang trọng thế này, yên lặng ngồi xuống, kiên nhẫn chờ đợi sự xuất hiện của Ngũ代目 Thủy Ảnh Terumi Mei.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.