(Đã dịch) NARUTO: Cứu Thế Chủ (Hỏa Ảnh Chi Cứu Thế Chủ) - Chương 55: Cộng minh
Hai cô bé còn định chơi trò tâm lý với mình ư? Chẳng qua là mình không muốn chấp nhặt với các ngươi mà thôi. Dù sao, muốn chiếm tiện nghi mà không có chút lợi lộc nào thì đâu dễ dàng. Hai cô bé đang chơi mấy trò thử thách (Đại Mạo Hiểm) khó chịu giữa bạn bè, mình cũng chẳng muốn xen vào làm gì.
Đối với Mizuki thì không thành vấn đề, dù sao cũng chỉ dạy m��t người, còn thêm một đứa "con ghẻ" nữa thì cứ coi như không tồn tại là được, có thêm một người làm việc miễn phí cũng tiết kiệm không ít chuyện. Haruno Sakura thì mình đã nhận thù lao rồi, còn Yamanaka Ino à, thích xem thì cứ xem, muốn đào được lợi lộc gì thì cứ tùy bản lĩnh của cô ta.
Bận rộn đến tận bây giờ, đường phố đã khá đông người, nhưng rõ ràng những gương mặt xa lạ ngày càng nhiều. Vào giờ này, mọi người thường vội vã đi làm là chủ yếu, còn những cặp đôi thong thả dạo phố sớm như hai người đang đi trước Mizuki đây thì vẫn còn khá hiếm.
Ơ? Hai người đang đi phía trước chẳng phải Sarutobi Asuma và Yuuhi Kurenai sao? Hai vị Sensei hướng dẫn không đi dạy các Genin (Hạ nhẫn), lại ở đây tình tứ giữa ban ngày ban mặt sao?
“Cái người hút thuốc râu rậm đằng kia kìa, đúng rồi, đừng nhìn đâu đâu nữa, nói chính là anh đấy,” Mizuki quyết định trêu chọc hai người họ một chút, dù sao cũng chẳng có gì làm. “Anh đang căng thẳng gì thế? Có phải làm chuyện gì không muốn người khác biết không?”
“Làm sao mà vậy được, chúng tôi chỉ là tình cờ gặp nhau thôi.” Asuma cố tỏ ra vẻ mặt cương nghị, nhưng không ngờ lại là một người dễ xấu hổ.
“Tôi đã nói hai người các anh không phải đâu, chưa gì đã tự khai rồi làm gì?” Mizuki trưng ra vẻ mặt như thể đã hiểu rõ mọi chuyện. “Tình cờ gặp được, nên rủ nhau đi ăn sáng luôn sao?”
“Đúng vậy, đúng vậy ~” Hai người đồng thanh cướp lời.
“Thượng nhẫn Asuma, Thượng nhẫn Kurenai ~”
“Vâng, xin hỏi có chuyện gì ạ?”
“Tôi vừa từ chỗ Hokage Đệ Tam về, có nghe ngài ấy nói các Genin (Hạ nhẫn) tân binh của Konoha đều vẫn biểu hiện khá tốt, chẳng qua là ~”
“Nhưng mà sao ạ?” Nhắc đến Hokage Đệ Tam, hai người cũng không dám chậm trễ.
“Chẳng qua hình như, sau khi vào vòng thứ ba, có người đang lười biếng thì phải?” Mizuki thuận miệng nói bừa. “Hatake Kakashi là người có thành tích hướng dẫn tốt nhất, vốn dĩ đã bận rộn nhiều việc, lại còn phải chăm sóc Uchiha Sasuke, ngay cả khi không thể chú ý đến Haruno Sakura và Uzumaki Naruto cũng vẫn có thể sắp xếp ổn thỏa cho họ. Thật đúng là một Sensei điển h��nh của lòng yêu nghề và tinh thần trách nhiệm. Chẳng qua có mấy người dẫn đội thành tích kém xa, lại còn tự do tản mạn. Thật ra cũng không phải là kém cỏi, tân binh đạt được thành tích như vậy đã không tồi, chỉ là khi đặt cạnh những người khác thì có vẻ không nổi bật mà thôi.”
“A ha ha ~ Làm sao mà vậy được?” Asuma lúng túng cười trừ. “Tôi chợt nhớ mình còn có việc, vậy tôi đi trước đây ~”
“Tôi cũng vậy, còn phải sắp xếp việc huấn luyện cho Shino nữa, không còn kịp thời gian nữa rồi ~” Yuuhi Kurenai cũng vội vã muốn rời đi.
“Haizz, chán thật, cứ tưởng có thể trò chuyện thêm một lát, không ngờ hai người lại khó chọc đến thế.” Mizuki tiếc nuối lầm bầm lầu bầu.
“Đúng vậy đó, rõ ràng rành mạch như thế rồi, vậy mà vẫn cứ phải tỏ vẻ như không có chuyện gì xảy ra, chúng ta mà phải giả vờ như không biết cũng khổ sở lắm chứ!” Một giọng nói không chút kiêng kỵ đột nhiên vang lên bên cạnh.
“Hả?” Giọng nói đột ngột xuất hiện khiến Mizuki giật nảy mình, quay đầu nhìn lại. “Thì ra là cô à, giám khảo Anko? Thật là sớm đấy.”
“Ha ha ha ~” Anko vỗ vai Mizuki cười lớn nói, “Cậu cũng biết cách ăn nói đấy chứ, trước kia tôi không nhận ra, cứ tưởng cậu chỉ biết trêu chọc các Genin (Hạ nhẫn) nhỏ tuổi, không ngờ lá gan vẫn lớn đấy chứ.”
Mizuki cố nén cái vỗ vai vô tư lự của Anko. Chúng ta đâu có thân thiết đến vậy, làm thân mật quá như thế có thích hợp không?
“Làm sao mà vậy được, tôi chỉ là truyền đạt lời khuyến khích của Hokage Đệ Tam đến các Sensei hướng dẫn chưa hoàn thành trách nhiệm mà thôi.”
“Đúng là như Kakashi đã nói,” Mitarashi Anko thậm chí còn tăng thêm lực ở tay. “Bản lĩnh nói bậy nói bạ một cách đàng hoàng trịnh trọng của cậu thật không tồi, vô cùng có tiền đồ, bảo sao lần trước lại nói muốn đổi nghề làm nghệ nhân, đúng là có thiên phú mà ~”
Thấy lời nói dối bị vạch trần, Mizuki cũng không tức giận: “Đây không phải là tôi đang suy nghĩ cho các Genin (Hạ nhẫn) của làng sao? Kỳ thi Chūnin (Trung nhẫn) là cơ hội thay đổi cuộc đời mà, có thêm một phần chuẩn bị vẫn tốt hơn.”
“Vậy cậu liền bỏ mặc Haruno Sakura ở tiệm hoa một mình tự học sao?” Mitarashi Anko không có ý tốt ghé sát lại nói. “Tôi vừa từ tiệm hoa nhà cậu ra, nhưng nghe nói Kakashi đã trả không ít thù lao để mời cậu đến hướng dẫn đấy à? Hành động của cậu và lời cậu vừa nói khác xa nhau quá đấy chứ?”
“Làm sao có khả năng, tôi đây cũng là kết hợp gi���a làm việc và nghỉ ngơi mà. Ha ha ha ~” Mizuki thầm nghĩ, phiền nhất là đám Nhẫn giả chất phác và thẳng thắn này, thật khó đối phó, lại chẳng biết nói chuyện uyển chuyển chút nào.
“Sáng sớm còn chưa làm được gì đã nghỉ ngơi, đúng là hiếm thấy đó nha,” Mitarashi Anko không hề nể nang. “Ơ? Trên người cậu hình như có một mùi vị quen thuộc, lạ thật ~?” Anko tiến lên, một tay sờ cổ, một tay khác sờ vào vị trí chú ấn trên cánh tay phải của Mizuki, còn đưa mũi ngửi thử.
“Cái đó, xin hỏi có chuyện gì không? Cô làm thế này tôi rất khó xử đó?” Động tác mập mờ như vậy giữa đường phố thật sự là quá bất nhã, nếu có lời đồn đại không hay truyền đến tai Tiểu Tsubaki thì hỏng bét. “Sáng nay tôi đã ăn không ít nắm cơm, cô nói có phải là mùi này không?”
“À à, thì ra là vậy, thảo nào lại là mùi vị quen thuộc này, cậu đúng là có gu đấy.” Mitarashi Anko bỗng nhiên tỉnh ngộ nói. “Tôi còn chưa ăn sáng đây này, tiện thể đi ăn mấy xiên dango, vậy tôi đi đây.”
Nhìn Mitarashi Anko vội vã rời đi, Mizuki thở phào nhẹ nhõm.
Những Nhẫn giả trẻ tuổi, thẳng thắn và nhiệt huyết như thế quả nhiên không phải kiểu người mình giỏi đối phó, nhất là những kẻ còn có khứu giác linh mẫn, cảm nhận xuất sắc như cô ta.
Mizuki sờ sờ vị trí chú ấn phong ấn trên cánh tay phải.
Bây giờ vẫn chưa phải là lúc bại lộ, bất quá lần trước bộc phát, có vẻ như hoạt tính chú ấn của mình đã tăng lên, chẳng qua vì có phong ấn nên vấn đề không lớn. Chú ấn của Mitarashi Anko cũng bị Orochimaru kích hoạt, đang trong giai đoạn hoạt động, xem ra trong thời gian ngắn không nên tiếp xúc với Mitarashi Anko và Uchiha Sasuke thì tốt hơn.
Gần đến trưa, Mizuki mang theo vài món ăn nhẹ, đi đến tiệm hoa Bốn Mùa, trông thấy hai cô gái, một người vẫn còn đang học, một người thì đang kiếm tiền.
“Đến giờ ăn trưa rồi, các em nghỉ ngơi một lát đi.”
“Vâng,” một buổi sáng bận rộn như vậy, thật ra cũng khá mệt mỏi.
Chẳng qua Yamanaka Ino dường như có một vài vấn đề muốn hỏi: “Mizuki-sensei, tiệm hoa nhà em và tiệm này có vị trí gần như nhau, loại hình kinh doanh cũng đại khái giống nhau, tại sao tiệm hoa B���n Mùa lại làm ăn tốt hơn nhà em rất nhiều ạ? Chuyện này cũng quá kỳ lạ rồi.”
“Bí mật thương nghiệp, không thể trả lời.” Mizuki đương nhiên sẽ không thừa nhận mình đã dùng Genjutsu (Huyễn thuật) để gian lận.
“Đáng ghét,” Ino vô cùng không cam lòng. “Thực sự không thể chấp nhận được, một người hoàn toàn không hiểu gì về hoa tươi, một kẻ ngoại đạo, vậy mà mở tiệm hoa lại làm ăn tốt hơn cả tiệm nhà tôi đã kinh doanh mấy đời nay. Chủ tể hoa tươi thật là bất công.”
“Cô nói không sai, nếu quả thật có Chủ tể hoa tươi, thì chắc chắn cũng đứng về phía tôi, tiệm của tôi đặt tên rất hay, tiệm hoa Bốn Mùa, cái tên thật hợp với hoàn cảnh, tiệm nhà cô thì là cái gì?”
Đam mê hoa tươi từ nhỏ, lại gắn bó với những đóa hoa mười mấy năm, Ino thực sự không phục, nhưng sự thật thì thắng hùng biện, muốn phản bác cũng không có sức lực.
Bên cạnh, Haruno Sakura lẳng lặng nhìn Mizuki đang khoác lác, cũng không vạch trần, chỉ cười mà không nói gì.
Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với phiên bản văn bản này, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.