(Đã dịch) NARUTO: Cứu Thế Chủ (Hỏa Ảnh Chi Cứu Thế Chủ) - Chương 84: Cầu viện
Khi nhìn kết giới đang dần sụp đổ, những Nhân Trụ Lực đứng chết trân tại chỗ đều có một cảm giác không chân thật. Mặc dù đã sớm hiểu rằng một kết giới tầm cỡ Tứ Xích Dương Trận chắc chắn sẽ có giới hạn của nó, và dù ba người Âm Nhẫn chúng không phải kẻ yếu, nhưng so với một chiến lực như Hokage thì cũng chẳng đáng nhắc tới. Thế nhưng, việc nó bị phá giải một cách thô bạo dễ dàng đến vậy vẫn vượt xa dự tính ban đầu của Mizuki.
‘Lần này coi như chơi lớn rồi, hiệu ứng cánh bướm cũng không nên rõ ràng đến mức này chứ?’
Ngay khi Sarutobi Hiruzen bộc phát sức chiến đấu phi thường, Mizuki đã hiểu rõ rằng Đệ Tam chắc chắn đã dùng dược tề mình chế tạo. Anh đã linh cảm được điều đó khi Đệ Tam hỏi về tác dụng của dược tề một tháng trước.
Nhưng liều lượng cao dược tề dùng cho một Nhẫn giả cấp Hokage như Đệ Tam, hiệu quả sinh ra thực sự quá chấn động, hoàn toàn khác với kết quả khi Yamashiro Aoba, Gekkou Hayate và bản thân anh sử dụng.
Càng tác động lên những nhân vật mạnh mẽ, sự thay đổi của thế giới này càng trở nên khó lường.
Ngay cả việc giúp Đệ Tam phục hồi tạm thời cơ thể suy yếu về trạng thái cường thịnh ngày trước, cũng đã tạo ra một chuỗi phản ứng dây chuyền quá lớn.
‘Đó là Nhẫn thuật có thể đấu với Thập Vĩ Nhân Trụ Lực ư? Thuật độn ngũ hành đỉnh cao, quả nhiên cường đại đến mức khiến người ta phải e ngại.’
Nhìn những Anbu xung quanh bắt đầu trở nên kích động, chỉ chờ kết giới sụp đổ hoàn toàn để đến hỗ trợ Đệ Tam Hokage, Mizuki lại không có ý định tiến lên. Anh chậm rãi thu liễm khí tức, quan sát diễn biến của cục diện. Đây chỉ là một phân thân, chiến lực không bằng bản thể, đi vào cũng chẳng giúp được gì.
Còn Đệ Tam, người vừa thi triển hai đòn Đại Liên Đánh Thuật, đang trong quá trình hồi phục sức lực. Dù có sự hỗ trợ của việc tiêu hao sinh mệnh lực, mức tiêu hao vẫn là quá lớn.
‘Dược hiệu không còn tăng lên, có dấu hiệu biến mất. Phải chăng vừa nãy đã dùng sức quá mạnh?’
Một bên, Enma, vừa mới đẩy lùi đòn tấn công của hai vị Hokage đời trước, lùi về bên cạnh hỏi: “Sarutobi, sao rồi? Thầy vẫn ổn chứ?”
“Đừng lo, trong thời gian ngắn sẽ không chết được đâu.”
“Ừm, nhưng tiếp theo chúng ta phải làm gì? Nếu không hóa giải Uế Thổ Chuyển Sinh, chúng ta sẽ cứ bị kéo dài cho đến chết.”
“Cách giải quyết thì có, nhưng đến bước đường này, đã không còn đường lui rồi.” Đệ Tam nói. Dù sao lát nữa mình cũng phải chết, chỉ cần giết được Orochimaru trước khi đó là đủ rồi.
Trong khu rừng xa xăm, Mizuki ��ang trị liệu vết thương cho Aburame Shino, đột nhiên ngẩng đầu nhìn lên và nói: “Ai ở đó?”
“Là ta.”
‘Cái cách ăn mặc này, là phụ thân của Aburame Shino, Aburame Chí Hơi à. Quả nhiên có khí chất kế thừa.’
“Tiền bối, sao ngài lại ở đây?”
“Ừm,” Aburame Chí Hơi gật đầu, “Shino đã làm phiền cậu…”
“Tiền bối khách sáo quá,” Mizuki cười nói, “Thương thế của Shino không đáng ngại, chủ yếu là trúng độc. Mà giải độc không phải sở trường của tôi, nhưng tiền bối đã đến thì tôi yên tâm rồi.”
“Phần còn lại cứ giao cho tôi.”
“Tôi còn có nhiệm vụ, xin phép đi trước.” Nói rồi Mizuki nhanh chóng rời đi.
‘Vừa rồi luồng Chakra khổng lồ kia, Nhất Vĩ đã xuất hiện rồi sao?’
Vẫn chưa thấy thân thể khổng lồ của Vĩ thú xuất hiện, hẳn là chỉ là Chakra bị rò rỉ mạnh, nhưng mà, cũng không còn xa nữa.
Phong ấn Linh Môi Chuyển Sinh của Nhất Vĩ Nhân Trụ Lực vốn đã cực kỳ không đáng tin cậy và bất ổn định. Điều phiền toái hơn nữa là, trong các đặc tính của Nhất Vĩ Thủ Hạc – Shukaku, ngoài Cát Độn và Phong Độn, khả năng gây rắc rối nhất rõ ràng còn là năng khiếu Phong Ấn Thuật, khiến Nhất Vĩ trở thành Vĩ thú khó phong ấn nhất và cũng khó kiểm soát nhất.
Khi Chakra trong phạm vi cảm ứng của Mizuki càng lúc càng đến gần, đột nhiên phía trước một trận hạt cát phun trào, một quái vật khổng lồ xuất hiện trong tầm mắt.
‘Cuối cùng cũng xuất hiện, để ta xem rốt cuộc ngươi là thứ gì.’
...
Orochimaru nhìn Tứ Xích Dương Trận đang dần sụp đổ, lần đầu tiên có chút hối hận vì đã quá khinh suất. Hắn không ngờ kế hoạch tưởng chừng không có sơ hở lại mắc phải sai lầm lớn. Trong những biến cố mà hắn từng tưởng tượng, tuyệt đối không có chuyện Tứ Xích Dương Trận bị phá hủy – một điều gần như không thể xảy ra. Kết giới này đã được hắn tự mình cải tiến, uy lực đáng lẽ phải mạnh hơn nữa mới phải, huống hồ Tứ Âm Nhẫn cũng không phải kẻ yếu. Khả năng kết giới bị công phá trực diện bằng bạo lực tuy không phải không có, nhưng người có thể làm được điều đó tuyệt đối không phải là Đệ Tam Sarutobi Hiruzen đã dần già đi.
Thấy sự việc đã không thể vãn hồi, nhìn những Nhẫn giả của Konoha lục tục kéo đến hỗ trợ, Orochimaru không khỏi nảy sinh ý định rút lui.
Chỉ vài người như vậy mà muốn đối kháng toàn diện với Konoha thì vẫn là chưa đủ sức. Tranh thủ thời gian rút lui khi đại bộ phận quân làng đang bận ngăn chặn cuộc tấn công của Sa Nhẫn. Mặc dù không tự tay giết được Đệ Tam, nhưng dù sao ông ta cũng sẽ chết trong nay mai, chẳng khác gì mấy. Quan trọng nhất là, Chú Ấn của Uchiha Sasuke đã được gieo, cũng coi như đã đạt được tất cả mục tiêu.
Tuy nhiên, lần này Đệ Tam Sarutobi Hiruzen lại không muốn Orochimaru rời đi dễ dàng như vậy.
“Thế nào? Orochimaru, tình thế bất lợi là lại muốn bỏ chạy rồi sao? Lần này ta sẽ không bỏ qua ngươi đâu.” Giọng Đệ Tam vang tới.
Orochimaru khẽ nhíu mày. Đối với Đệ Tam Sarutobi Hiruzen, trong lòng hắn vẫn còn đó sự kính sợ và biết ơn là chủ yếu. Nhưng khi nghĩ đến Đệ Tam đã già yếu lưng còng, không còn hùng tâm năm nào, những năm chấp chưởng Konoha lại sa vào vào cái gọi là tinh thần Konoha mà không thể thoát ra, sự yếu kém trong ngoại giao thậm chí khiến hắn, một kẻ phản nhẫn, cũng cảm thấy vô cùng khó xử. Ch��� cần nghĩ đến Sensei của mình lại biến thành một nhân vật giống như chính khách, trong lòng hắn liền không khỏi so sánh với hình ảnh người hùng uy chấn giới Nhẫn giả ngày nào, và sát ý không kìm được tuôn trào, muốn giết chết kẻ đã làm hoen ố hình tượng thần tượng từng có đó mới cam lòng.
Thế nên, sau khi có được mục tiêu lớn nhất là Uchiha Sasuke, hắn không tiếc tự đặt mình vào nguy hiểm, cũng muốn giết chết Đệ Tam.
Nhưng bây giờ xem ra, sau khi dùng Cấm Thuật để tăng cường thực lực, sự kiêu ngạo và tự tin ngày xưa đã trở lại.
“Ban đầu ta còn muốn có thêm chút thời gian để chơi đùa cùng Sarutobi-sensei, nhưng bây giờ e rằng chỉ có thể chờ cơ hội sau. Đương nhiên, nếu như thầy còn sống được đến lúc đó, ha ha ha ~”
Nói đoạn, Orochimaru há miệng rộng, Thảo Thế Kiếm từ từ rút ra, đánh bay những Shuriken ám tập tới. Hắn một bên điều khiển Đệ Nhất và Đệ Nhị tấn công, một bên vung kiếm giao đấu với các Ảnh Phân Thân của Đệ Tam đang lao đến ngăn chặn.
Còn Tứ Âm Nhẫn, sau khi Tứ Xích Dương Trận bị phá hủy, đối mặt cục diện bất lợi như vậy, không chút do dự liền mở Chú Ấn, sau đó tự động tổ chức, bắt đầu chống lại các Anbu của Konoha tấn công, dốc toàn lực yểm hộ Orochimaru rút lui.
Trên khán đài Konoha, xung quanh Hatake Kakashi và Maito Gai đã ngã la liệt đầy các Nhẫn giả Làng Cát.
“Kakashi, viên đạn tín hiệu vừa nãy là gì vậy?”
“Đó là tín hiệu cần hỗ trợ từ phía Đệ Tam.”
“Hỗ trợ? Chẳng lẽ Đệ Tam đại nhân cũng không chống đỡ nổi ư? Orochimaru lợi hại đến thế sao?”
“Không, là 'hỗ trợ', không phải 'cứu viện'. Có lẽ Tứ Xích Dương Trận đã bị công phá, chúng ta đang chiếm ưu thế, cần thêm người để áp đảo địch.”
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free.