(Đã dịch) Nếu Trên Đời Có Danh Sách Trò Chơi - Chương 39: "Ảnh" cùng "Kamen Rider "
Chào quý khách, đây là phần đồ nướng tự phục vụ dành cho hai người.
Cô nhân viên phục vụ mang một bàn đầy ắp nguyên liệu tươi ngon đã được sơ chế cùng năm chai bia Hồng Đảo đặt lên bàn. Sau khi khẽ cúi người chào, cô liền quay đi.
Lò nướng đặt giữa bàn đã đủ nhiệt, Bạch Vũ thong thả đặt nguyên liệu lên vỉ nướng.
Trong đĩa có rất nhiều loại nguyên liệu.
Không chỉ có thịt gà, thịt dê, hải sản, thịt ba chỉ cao cấp, mà cả các loại rau củ như ngô, súp lơ, ớt xanh cũng đủ cả.
"Món ăn dọn lên nhanh thật." Fujitani Nisuke nghe tiếng thịt nướng xèo xèo liền tỉnh cả người, "Để tôi xem nào..."
Vừa săm soi kỹ lưỡng các nguyên liệu, hắn vừa rút điện thoại ra, thanh toán tiền cho nhà hàng một cách khá lúng túng.
"Lại để cậu tốn kém rồi." Bạch Vũ chống cằm, khẽ thở dài, "Mới gặp lần đầu đã mời tôi ăn thịt nướng thế này."
"A ha ha, người trẻ tuổi!" Fujitani Nisuke thanh toán xong liền cười phá lên. "Theo tục lệ bên tôi, sau này cậu phải mời tôi ăn hai bữa đấy, cái này gọi là một hòn đá ném hai chim!"
"Một hòn đá ném hai chim đâu có dùng như vậy chứ..." Bạch Vũ khẽ cười bất đắc dĩ:
"Thành ngữ này... có nghĩa là làm một việc mà đạt được hai lợi ích cùng lúc."
"Không sao, không sao."
Fujitani Nisuke cầm một chai bia Hồng Đảo lên:
"Hiểu được ý tôi là được rồi, cậu không phải vẫn hiểu đó sao?"
*Cạch*, tiếng lon bia bật nắp.
"À, cũng phải..."
Bạch Vũ thu lại ánh mắt, lần lượt lật dở các nguyên liệu trên lò nướng:
"Cậu đến Đại Hạ là đi công tác hay du lịch vậy?"
Fujitani Nisuke sảng khoái uống một ngụm bia Hồng Đảo, thở dài một hơi, thản nhiên nói:
"Đương nhiên là du lịch rồi, nếu đến Đại Hạ mà vẫn phải đi công tác... thì tôi thề phải từ chức! À... mà tôi đã từ chức rồi."
Bạch Vũ nghe vậy ngẩng đầu, quan tâm hỏi: "Từ chức ư? Có phải vì áp lực công việc quá lớn không?"
"Trúng tim đen rồi đấy." Fujitani Nisuke bất đắc dĩ thở dài, "Khốc liệt quá, khốc liệt quá, tôi không muốn làm nữa."
"Cũng nên kiên trì chứ..."
Bạch Vũ kẹp một miếng thịt nướng, rắc thêm chút bột thì là:
"Sau này cậu định làm gì? Công việc bây giờ không dễ kiếm đâu."
"Yên tâm đi, xong vụ này là tôi có thể an nhàn sống nốt phần đời còn lại rồi."
Fujitani Nisuke cũng đặt nguyên liệu lên vỉ nướng.
"...Xong vụ này?" Bạch Vũ nhướng mày, "Cậu định làm gì?"
Một người dân công sở Nhật Bản, bỏ việc, đến Đại Hạ, làm xong một phi vụ nào đó là có thể sống an nhàn đến cuối đời... Bạch Vũ thật sự không thể hình dung nổi Fujitani Nisuke muốn làm gì. Cướp ngân hàng ư? Chắc không phải đâu, Nhật Bản chẳng lẽ không có ngân hàng sao...
Nhận thấy ánh mắt có phần kỳ lạ của Bạch Vũ, Fujitani Nisuke chợt nhận ra mình đã lỡ lời.
Hắn ngượng nghịu cười khan hai tiếng, lảng đi ánh mắt, ấp úng giải thích:
"A ha ha... Thì là... tôi... tôi muốn debut làm thần tượng!"
"Khụ khụ khụ..." Bạch Vũ suýt chút nữa bị thịt nướng làm sặc. "Cái quái gì? Cậu muốn debut làm idol ư?"
Trong tình thế cấp bách, Fujitani Nisuke khoanh tay, cố gắng giải thích tiếp:
"Đúng vậy... Con át chủ bài của tôi chính là tạo ra ấn tượng tương phản!"
Bạch Vũ hoàn toàn im lặng, không biết nên nói gì.
"Cậu xem, một gã đàn ông trung niên, dân công sở, luộm thuộm, chán chường và thất bại đến từ Nhật Bản..."
Ban đầu hắn còn lý lẽ rành mạch mà trình bày, nhưng càng về sau càng u buồn, giọng cũng nhỏ dần.
Cuối cùng, Fujitani Nisuke cũng im bặt, hệt như một con búp bê hỏng.
Hắn nằm ngửa trên ghế sofa vải, gương mặt tràn ngập năng lượng tiêu cực.
Fujitani Nisuke đầu óc trống rỗng, chán nản nhìn lên trần nhà, mệt mỏi nói:
"Cuộc đời tôi quả là một chuỗi thất bại... Chấm hết."
"Cái câu kết đó hoàn toàn thừa thãi."
Bạch Vũ cố gắng uống nước một cách thản nhiên:
"Đã chọn mục tiêu rồi thì phải kiên định mà theo đuổi chứ, mặc dù tôi không nghĩ cậu sẽ thành công đâu."
Nghe được lời Bạch Vũ...
"A... tôi thì... không được rồi..."
Fujitani Nisuke thở dài, như thể linh hồn sắp tan biến, "Giá như trên đời này ai cũng có thể sống an nhàn đến cuối đời thì tốt biết mấy..."
Thế giới này cần phải thay đổi! Và hãy bắt đầu từ tôi đây——
Mà ngay lúc này, tiếng xèo xèo vang lên bên tai, Bạch Vũ chú ý tới điều bất thường.
"Nisuke, Fujitani Nisuke! Thịt nướng cháy rồi kìa, này này này—"
"A a— thịt nướng? Ai nướng thịt— tôi nướng thịt!"
Chỉ thấy Fujitani Nisuke bật dậy như lò xo, nhanh chóng dùng đũa gắp miếng thịt nướng cho vào miệng, rồi lại kêu la "Nóng nóng nóng" mà tu ừng ực một ngụm bia lớn.
Một chuỗi động tác vô cùng mượt mà, cứ như thể đã trở thành phản xạ của cơ bắp vậy.
Sau đó...
"Nấc..."
Fujitani Nisuke thản nhiên lấy ra một chai bia mới, nghiêm trang vãn hồi hình tượng:
"Giữ lại một chút mùi cháy khét, có thế... cậu mới biết mình đang ăn thịt nướng chứ."
"..." Bạch Vũ không muốn đáp lời hắn.
...
...
"A a a, cái này ngon quá!" Fujitani Nisuke gắp con tôm nướng của Bạch Vũ. "Mùi vị biển cả, tôi biết ngay mà!"
"Cứ từ từ ăn, đừng có nghẹn đấy."
Bạch Vũ từ tốn xử lý thịt nướng, "Để ý hình tượng một chút chứ..."
Bởi vì kỹ thuật nướng thịt của Bạch Vũ quá tốt, mọi nguyên liệu đều được nướng chín tới hoàn hảo, nên giữa chừng hắn đã bị Fujitani Nisuke phong làm "thợ nướng chuyên nghiệp".
"Kỹ năng nấu nướng như thế này, tôi chấp nhận cậu!" — Fujitani Nisuke đã nói vậy.
Thịt nướng xèo xèo tỏa hương thơm lừng, ngay sau đó...
Bên ngoài vọng vào một tiếng kinh hô vụt qua. Bạch Vũ và Fujitani Nisuke quay đầu, nhìn xuyên qua tấm kính.
Chỉ thấy đằng xa một chiếc xe ngang nhiên vi phạm luật giao thông, phóng nhanh như bay trong khu phố.
"Họ đang làm gì vậy, một màn biểu diễn đặc sắc của Đại Hạ à?"
Fujitani Nisuke bình thản uống bia, tán thán nói, "Trông thật y như thật, lợi hại đấy."
"...Hẳn không phải là biểu diễn." Bạch Vũ trầm ngâm một tiếng, "...Cướp bóc ư?"
Một chiếc xe phóng như bay bất chấp luật giao thông, những kẻ khả nghi đội mũ trùm đen, tiền mặt văng ra từ cốp xe, rồi cả những chiếc xe cảnh sát bám sát phía sau... Dù nghĩ thế nào cũng không giống một màn diễn.
"Cướp bóc?"
Fujitani Nisuke tu cạn chai bia:
"Đó là màn biểu diễn đặc sắc bên tôi, cứ tưởng bên Đại Hạ các cậu cũng có chứ..."
"Làm gì có màn biểu diễn cướp bóc nào chứ?" Bạch Vũ bất đắc dĩ phản bác.
Ngay khoảnh khắc sau đó.
Fujitani Nisuke bất ngờ quay đầu lại, dùng giọng điệu nghiêm túc nói: "Này, Bạch san."
"Chuyện gì?" Bạch Vũ nhìn thẳng vào hắn.
"Thấy việc nghĩa hăng hái làm, cậu định ra tay ngăn vụ cướp này sao?" Bạch Vũ tò mò không biết Fujitani Nisuke định làm gì.
Thế nhưng, câu trả lời của Fujitani Nisuke lại là...
"Tôi nghiện thuốc rồi, phải vào nhà vệ sinh hút một điếu đã, tạm biệt nhé ~"
Vừa nói, hắn vừa phẩy tay đứng dậy, vẫy vẫy tay chào.
Bạch Vũ: "..."
Đưa mắt nhìn Fujitani Nisuke móc bao thuốc lá từ trong chiếc áo khoác màu nâu nhạt, đi vào nhà vệ sinh. Xác định rằng hắn sẽ phải mất một lúc lâu mới quay ra... Bạch Vũ khẽ thở dài, thu lại ánh mắt.
Uống cạn ly nước ấm, rồi giải thích với nhân viên phục vụ rằng "Tôi có việc phải đi một lát, đừng dọn bàn nhé", Bạch Vũ...
Hắn ghi nhớ hướng chiếc xe phóng nhanh biến mất, đứng dậy khỏi bàn, bước ra khỏi nhà hàng. Giữa dòng người tấp nập, Ám Ảnh bắt đầu vận động.
"Mười phút là giải quyết xong thôi." "Ảnh" nói.
...
...
Bước vào một buồng vệ sinh, khóa chặt cửa lại.
Fujitani Nisuke, với vẻ mặt ngái ngủ, thở dài, rồi thuần thục lấy điện thoại ra, đặt nó vào lưng quần.
"Henshin."
Theo lời nói trầm giọng cất lên, những dòng dữ liệu màu xanh lam nhạt... Chà, chẳng có động tĩnh gì xảy ra cả.
"...Hửm?" Fujitani Nisuke bối rối cầm "Máy biến thân" lên xem lại.
...Cầm nhầm rồi, đây không phải Máy biến thân.
"Khụ khụ..."
Fujitani Nisuke thành thật cho điện thoại vào túi, rồi dồn ánh mắt lại, một tay đánh nát hư không!
Đặt thiết bị biến thân "Kamen Rider" vào lưng quần, một luồng khí tức cấp A mơ hồ lan tỏa, hắn lần nữa trầm giọng cất lời:
"Henshin."
Vô vàn gói dữ liệu hệ thống màu xanh lam nhạt bao phủ Fujitani Nisuke, hiện hình thành một bộ giáp võ đạo hùng vĩ, hoa lệ, với thân giáp đen ánh kim và chiếc khăn choàng đỏ dài hẹp...
— "Hạng 62 cấp A"
Kamen Rider của Nhật Bản, xuất hiện!
Tất cả bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.