Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 11: Nhai Tí thành tên ăn mày

Vân Xuyên ra ngoài kiểm tra tình hình đồng ruộng và thủy lợi suốt một ngày, khi trở về Thiên Cung thì trời đã chạng vạng tối.

Tinh Vệ phục vụ Vân Xuyên rửa mặt xong, liền vội vàng nói: “Si đã đến rồi, nàng sinh ra đứa bé thật nhỏ, trắng trẻo, lại có một cặp mông to thật đáng yêu.”

“Nàng tới tìm ngươi sao? Thật là hiếm lạ,” Vân Xuyên giả vờ không biết.

“Cuối cùng thì nàng cũng phải cúi đầu trước ta. Nếu nàng còn không chịu cúi đầu, ta sẽ ghi con của nàng vào sổ sách của đám người hoang dã thôi.”

Vân Xuyên cười tủm tỉm nhìn Tinh Vệ đang bận rộn không ngừng rồi hỏi: “Nàng đã cúi đầu trước ngươi bằng cách nào?”

“Nàng ấy mang đến một chồng sổ sách ghi chép dày cộp của xưởng tằm. Trên đó ghi chép mọi thứ từ khi nàng tiếp quản xưởng tằm. Không xem thì không biết, xem xong ta mới giật mình, xưởng tằm trong tay nàng vậy mà đã phát triển lớn hơn không chỉ mười lần.

Hiện nay, sản lượng tơ lụa hàng năm của bộ tộc Vân Xuyên ta chỉ còn kém bộ tộc Hiên Viên một chút. Nàng còn cam đoan, nếu cho nàng thêm ba năm nữa, đợi khi cây dâu của chúng ta lớn lên, có thể sản xuất nhiều lá dâu hơn, thì sản lượng của xưởng tằm chúng ta sẽ vượt qua bộ tộc Hiên Viên.

Si còn nói, trong lĩnh vực nhuộm màu tơ lụa, chúng ta đã tiến xa hơn bộ tộc Hiên Viên, bởi vì chúng ta có phiên chợ, có th�� thu thập hoặc nhờ người hoang dã tìm về những loại đá có màu sắc để không ngừng thử nghiệm.

Mà bộ tộc Hiên Viên hiện tại vẫn dùng lụa trắng. Chỉ cần chúng ta có thể thử nghiệm thành công, về sau có thể đổi lấy toàn bộ lụa do bộ tộc Hiên Viên làm ra, sau khi nhuộm màu sẽ đổi lại cho họ…”

Vân Xuyên nghe xong lời lải nhải của Tinh Vệ, không kìm được gật đầu. Về mặt kiến thức và sự sáng tạo, Si tuyệt đối là một nhân tài. Loại người này hữu dụng hơn thần linh rất nhiều.

“Nói như vậy, ngươi đã đồng ý cho Si và con của nàng ghi tên vào sổ sách rồi sao?”

“Ta đã phái người nói với A Bố, ngày mai có thể ghi tên cho nàng. Ta còn cho Si vị trí quản sự thực sự. Từ đó về sau, ta sẽ không quản xưởng tằm nữa. Mà nói đến, xưởng tằm vào mùa hè khi ươm tơ rất hôi thối.”

“Ngươi không giận Si sao?”

“Không tức giận. Dù sao nữ nhân này thật sự rất tài giỏi. Con ta vẫn đang chờ nữ nhân này nuôi thêm nhiều tằm, dệt thêm nhiều tơ lụa đấy chứ.”

Mục tiêu cuộc sống của Tinh Vệ bây giờ vô cùng rõ ràng, tức mọi thứ đều vì nhi tử Vân Lễ!

Vì Vân Lễ tương lai có thể tiếp nhận một bộ lạc khổng lồ, giàu có, Tinh Vệ thậm chí bỏ qua sự thật rằng Si, người phụ nữ này, chỉ cần có cơ hội là liền quyến rũ trượng phu của nàng.

Chẳng những làm hộ tịch cho nữ nhân này, còn cho nữ nhân này thăng chức. Chỉ cần nữ nhân này có thể hoàn thành những mục tiêu nàng nói, những chuyện khác cũng không thành vấn đề gì.

Đây đã là tâm tính của một nữ chủ nhân vô cùng đạt chuẩn.

Tinh Vệ không có lòng ghen tị, Vân Xuyên thật không biết mình rốt cuộc nên vui mừng hay là bi thương đây?

Từ trên người Tinh Vệ, Vân Xuyên cơ bản đã nhìn thấy bản chất của tình yêu. Đó chính là tình yêu thật sự là một thứ có thời hạn tươi mới, thời hạn đảm bảo chất lượng. Xem ra, tình cảm Tinh Vệ dành cho mình hiện tại đã rời khỏi thời hạn tươi mới, đã hoàn toàn bước vào thời hạn đảm bảo chất lượng. Trong phạm vi thời hạn đảm bảo chất lượng, tình yêu vẫn còn đó, chỉ là không còn quan trọng như vậy nữa.

Hiên Viên dẫn ba ngàn người đi Không Động sơn.

Từ thượng nguồn sông lớn đến Không Động sơn khoảng chừng bảy trăm dặm, Hiên Viên muốn đến Không Động sơn ít nhất phải đi mười lăm ngày mới có thể đến nơi.

Đợi sau khi hắn trở về, vụ thu hoạch hè của bộ tộc Hiên Viên cũng đã hoàn thành, Đãi Thủ cũng hẳn là bắt đầu đẩy mạnh hoạt động khai thác quy mô lớn trong bộ tộc Hiên Viên.

Có thể thấy, Hiên Viên đối với chuyến đi thỉnh giáo Quảng Thành Tử lần này tựa hồ ôm hy vọng rất lớn. Để Quảng Thành Tử hài lòng, trước khi đi, hắn đã đổi rất nhiều lễ vật từ chợ thành Thường Dương sơn. Riêng vải gai đắt giá, hắn đã đổi tới ba mươi kiện, số lượng này không hề nhỏ.

Tuy nhiên, đội ngũ đi xa lần này của hắn vô cùng khổng lồ, ba ngàn võ sĩ hộ vệ đủ để Hiên Viên tiện đường hoàn thành nhiệm vụ khai cương thác thổ trên đường đi.

Người khác chỉ biết Hiên Viên vô cùng tôn kính Quảng Thành Tử, mang đi rất nhiều lễ vật, nhưng trong mắt Vân Xuyên, mọi chuyện lại hoàn toàn không phải như vậy.

Từ khi Hiên Viên điều động tâm phúc Đại Hồng của mình lén lút đến muốn đổi một chút dầu lửa mạnh của bộ tộc Vân Xuyên, sau khi bị Vân Xuyên quả quyết cự tuyệt, Vân Xuyên liền biết, chuyến đi Không Động sơn lần này của Hiên Viên, chưa chắc là phúc khí của Quảng Thành Tử.

Hắn rất hy vọng Quảng Thành Tử khi Hiên Viên đến bái phỏng hắn, sẽ đưa ra khái niệm thần quyền cho Hiên Viên… Tốt nhất là có thể uy hiếp Hiên Viên một lần, ví dụ như, nói rằng nếu không giao thần quyền thì sẽ giết chết Hiên Viên.

Nếu như Quảng Thành Tử làm như vậy, Vân Xuyên dám cam đoan, Không Động sơn của hắn nhất định sẽ bị một trận đại hỏa thiêu hủy.

Nói chuyện vật tư, đất đai, mỹ nữ, chức quan, thậm chí là nói về vợ của Hiên Viên, đối với người này đều không phải vấn đề lớn. Chỉ có điều đừng tranh giành quyền lực với hắn, một khi xảy ra chuyện như vậy, Hiên Viên nhất định sẽ cho đối phương biết, hậu quả đáng sợ đến mức nào.

Vì vậy, Vân Xuyên đối với chuyện Hiên Viên đi Không Động sơn không hề lo lắng chút nào. Trên Không Động sơn có một vạn cái động, vấn đề là, Quảng Thành Tử thật sự có nhiều tín đồ như vậy sao?

Một ngọn núi không có quá nhiều đất canh tác, thật sự có thể nuôi sống nhiều người đến vậy sao? Hay là nói thật như truyền thuyết, những người này không cần ăn cơm, chỉ cần há miệng uống gió tây bắc là có thể no bụng ư?

Định luật bảo toàn năng lượng này từ trước đến nay chưa bao giờ là một định lý hay ho gì. Nó nghiêm trọng ràng buộc hành vi của mọi người, xé nát mọi thứ thần kỳ, khiến tất cả những kẻ muốn lừa gạt người khác đều phải đụng đầu vỡ nát trước định lý này.

Thế nhưng, nó chính là sự thật.

Rất tàn khốc, con người rốt cuộc cần hấp thụ năng lượng mới có thể tiếp tục sống sót. Việc thần tiên như hớp gió mà sống thì không duy trì được bao lâu.

Uống sương mai, ăn đá trắng… Điều này thật quá đáng, trừ phi Quảng Thành Tử không phải người Địa cầu, chỉ cần ăn một chút đá trắng là có thể sống.

Như vậy đối với truyền thuyết thần tiên này, cũng coi là có một lời giải thích chính xác.

Vân Xuyên không phải là không từng ảo tưởng về khả năng Quảng Thành Tử là người ngoài hành tinh. Nếu người này thật sự là người ngoài hành tinh, thì vẫn nên bớt tiếp xúc thì hơn. Hắn đã có thể xuyên qua vũ trụ mịt mờ đến Địa cầu định cư, nhất định không phải là người ngoài hành tinh tốt đẹp gì. Tình trạng tốt nhất là phi thuyền của bọn họ bị rơi, họ trở thành nạn dân.

Còn có một loại khả năng cao hơn, Quảng Thành Tử rất có thể là một tội phạm, gi���ng như người Anh thời Thượng Cổ đã đày tất cả tội phạm đến Australia. Quảng Thành Tử, kẻ tội phạm này, đã bị lưu đày đến Địa cầu, hành tinh hoang vu này.

Cho dù là loại nào, Quảng Thành Tử này đều phải có tính công kích rất mạnh. Vân Xuyên từ trước đến nay luôn đặt an toàn lên hàng đầu, coi đó là nguyên tắc lớn nhất, tự nhiên không chịu đứng dưới bức tường nguy hiểm.

Nếu như Hiên Viên không chết, mà lại cũng không biến thành khôi lỗi của Quảng Thành Tử, điều này liền chứng tỏ Quảng Thành Tử chính là một thổ dân Địa cầu. Về sau nếu rảnh rỗi, có thể liên thủ với Hiên Viên, Xi Vưu đi Không Động sơn cướp bóc một phen.

Cũng chính vì nguyên nhân này, Vân Xuyên đối với chuyện Hiên Viên đi Không Động sơn vô cùng cảm thấy hứng thú, thậm chí bỏ giá cao mời người hoang dã bí mật đi theo Hiên Viên và bọn họ cùng đến Không Động sơn để xem xét tình hình.

Thời gian gieo hạt lúa mạch của bộ tộc Vân Xuyên sớm hơn các bộ tộc khác sáu ngày, vì vậy, khi lúa mạch thành thục đúng vào cuối tháng năm nóng bức nhất.

Khi lúa mạch thu hoạch, Nhai Tí đã trở về.

Tinh Vệ vừa nhìn thấy Nhai Tí, nước mắt liền tuôn rơi lã chã, ôm lấy thân thể đen gầy của Nhai Tí, vừa liên tục thúc giục đầu bếp nữ đi làm cơm, vừa không ngừng đánh giá người mà nàng đã nhìn lớn lên trước mắt mình.

Nàng gần như không nhận ra Nhai Tí nữa, thậm chí không thể tin được người gầy đét, đen đúa, mặc quần áo rách nát, vá chằng vá đụp này chính là Nhai Tí.

“Tỷ tỷ, bị hủy hoại hết rồi, bị hủy hoại hết rồi, nửa năm cố gắng của ta đều mất hết rồi.”

Nhai Tí vừa nước mắt nước mũi tèm lem khóc lóc kể lể, đồng thời cũng không quên đổ ụp cháo gạo trắng nóng hổi vào miệng.

“Lúc ngươi đi đã mang theo đủ lương thực ăn nửa năm, còn có nhiều súc vật như vậy, ngay cả heo con ta còn giấu tộc trưởng mang cho ngươi hai mươi con, làm sao lại không có cơm ăn? Còn mặc quần áo rách nát đến vậy?”

Nhai Tí uống xong một đại chén cháo gạo trắng đặc sệt, đặt chén lớn xuống, lại nói với đầu bếp nữ: “Cho ta cháo thịt, cho ta cháo thịt! Lại đi cắt một tảng lớn thịt muối, đun sôi rồi mang đến cho ta, không cần cắt, cũng không cần xào với rau cỏ gì hết, ta chỉ muốn ăn thịt… Ngoài ra, cá xông khói cũng làm cho ta một con, muốn con mập.”

Tinh Vệ thấy Nhai Tí hoàn toàn không có tâm trí để kể chuyện về Phương Miêu thống soái sau này, cũng chỉ đành thở dài, phân phó đầu bếp nữ chuẩn bị theo những gì Nhai Tí muốn, còn mình thì ngồi đó nhìn Nhai Tí ăn như hổ đói.

Cá xông khói được bưng lên, Tinh Vệ sợ xương cá mắc cổ, liền chủ động giúp Nhai Tí gỡ cá ăn.

Vân Xuyên trở về nhìn thấy bộ dạng này của Nhai Tí không hề cảm thấy kỳ lạ chút nào, ôm chén trà lạnh lùng nói: “Một bộ lạc ăn bốn bữa cơm một ngày, e rằng chỉ có bộ lạc của ngươi, Nhai Tí, thôi nhỉ?”

Nhai Tí cúi đầu ăn cơm một cách hung hăng, đối mặt với câu hỏi vặn vẹo của Vân Xuyên, không dám đáp lời.

Tinh Vệ nghi hoặc nhìn Vân Xuyên rồi hỏi: “Cái gì là một ngày ăn bốn bữa cơm?”

Vân Xuyên dùng đầu ngón tay chọc vào đầu Nhai Tí rồi nói: “Hắn không phải từ trong nhà giam tìm được một vài người ra giúp hắn đó sao?

Nhai Tí hỏi mấy người này làm thế nào để bộ tộc có thể nhanh chóng mở rộng, thì có một tên ngu xuẩn nói cho hắn biết, chỉ cần nói bộ tộc Nhai Tí ăn bốn bữa một ngày, là có thể nhanh chóng chiêu mộ được thêm nhiều người hoang dã từ bộ tộc Thần Nông. Hắn hoàn toàn không để ý đến việc lương thực dự trữ của bộ tộc mình có chịu nổi mức tiêu hao như vậy hay không.”

Tinh Vệ không hiểu hỏi Nhai Tí: “Ngươi lại ngu xuẩn đến thế sao?”

Nhai Tí cúi đầu nhỏ giọng nói: “Ta đã tính toán rồi, số lương thực đủ cho cả bộ tộc ăn nửa năm, đó là trong tình huống ba bữa cơm. Nếu một ngày ăn bốn bữa, ít nhất có thể ăn được bốn tháng rưỡi. Nếu chúng ta cố gắng săn bắn nữa, ăn nửa năm cũng không thành vấn đề gì, chỉ cần một trăm ngày nữa lúa mạch thành thục, lương thực của chúng ta liền có thể tiếp nối, kết quả lại…”

“Kết quả, ngươi chống đỡ được ba tháng rưỡi, trong bộ tộc ngay cả một hạt lương thực cũng không còn thật sao?” Giọng Vân Xuyên nhẹ nhàng, gần như không chút biến đổi.

Tinh Vệ lo lắng nói: “Ngươi chống đỡ được bốn tháng rưỡi, hiện tại lúa mạch đã thành thục rồi, làm sao ngươi còn không có lương thực mà ăn?”

Vân Xuyên trầm lặng nói: “Đi săn cũng có thể chiêu dụ dã thú đến trả thù, làm hoa màu của ngươi bị giày xéo sạch cả. Nhai Tí, ngươi cũng thật là một tộc trưởng thành thục đấy nhỉ.

Tinh Vệ, ngươi không biết, tên gia hỏa này tung tin đồn bộ tộc Nhai Tí một ngày ăn bốn bữa cơm. Sau đó, trong vòng hai tháng, nhân khẩu bộ tộc Nhai Tí của hắn đã nhanh chóng tăng từ ba ngàn lên đến bảy ngàn. Hắn cứ nghĩ chỉ cần cho những người này cơm ăn, thì họ nhất định sẽ giúp hắn làm việc. Kết quả, rất nhiều người ở bộ tộc Nhai Tí ăn cơm, nhưng khi làm việc thì lại chạy mất tăm mất tích. Không chỉ như thế, còn rất nhiều người nhân lúc chăn thả gia súc mà lén trốn đi mất.”

Mọi tác phẩm dịch thuật ở đây đều là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free