"Ám thông xã giao", cụm từ này thật sự rất thú vị, ẩn chứa một luồng khí tức mập mờ mạnh mẽ vô ngần. "Trăng rủ ngọn liễu, người hẹn hoàng hôn" chính là cách diễn giải kéo dài của nó, và chuyện tình giữa Tây Môn Khánh với Phan Kim Liên cũng là sự thể hiện trực diện của cụm từ này.

Trong thần thoại Ấn Độ, thần Shiva sở hữu một năng lực cường đại vô song. Với thân phận là Thần Sáng Tạo, khí cụ ấy của ngài vô cùng vĩ đại. Có hai vị tiểu thần, một hóa thành lợn rừng phi nước đại lên từ gốc rễ, vị kia còn lại hóa thành thiên nga trắng lao xuống từ đỉnh chóp, chạy mãi, lao xuống ròng rã 999 năm trời mới gặp nhau ở đoạn giữa, sau đó đại chiến một trận.

Câu chuyện này không phải để ca tụng sự cường hãn của thần Shiva, mà là ngầm ca tụng năng lực "thu nạp" cường đại của hai vị phu nhân trước sau của ngài!

Bởi vậy, khi Nhai Tí chuẩn bị "ám thông xã giao" với Hiên Viên, điều kiểm nghiệm tự nhiên không phải là năng lực ứng đối của Hiên Viên, mà là Vân Xuyên có đủ năng lực bao dung cụm từ "ám thông xã giao" này hay không!

Chú chó săn của mình bỗng hóa thân thành một con cáo nhỏ, Vân Xuyên đương nhiên vô cùng thích thú. Tuy nhiên, hắn vẫn nghiêm túc cảnh cáo Nhai Tí rằng, việc duy trì quan hệ hữu hảo với bộ lạc Hiên Viên là điều tất yếu, chỉ cần giao thiệp ở mức độ bạn bè bình thường là đủ. Đừng giở trò tính toán, một khi trước mặt Hiên Viên mà bắt đầu mưu toan, tính kế, khôn ranh, chắc chắn sẽ bị Hiên Viên lột da rút gân, cuối cùng bị chế thành một chiếc áo khoác da cáo xinh đẹp.

Trên con đường giở trò tính toán, Hiên Viên chưa từng phục ai!

Sau khi đại quân tiến vào lãnh địa bộ lạc Vân Xuyên, mọi thứ lập tức trở nên tốt đẹp hơn. Khắp núi đồi, người của bộ lạc Vân Xuyên đang lấp những cái hố mà họ đã đào hồi cuối thu. Trước kia, họ đào hố là để vây quét những tên kỵ binh dã nhân mặt trắng, nhưng giờ đây lập tức sắp bước vào mùa đông, đương nhiên phải lấp đầy tất cả những cái hố đó. Nếu không, đợi đến vụ xuân cày bừa, móng trâu nhà mình sẽ bị gãy mất.

Từ xa trông thấy tộc trưởng đã trở về, tất cả tộc nhân bộ lạc Vân Xuyên đều buông bỏ công việc đang làm, đổ ra ven đường tự phát nghênh đón ngài.

Vân Xuyên tự nhiên ngồi trên lưng trâu khổng lồ tiếp nhận sự hoan nghênh của tộc nhân, vừa vẫy tay vừa cảm tạ sự cần cù của họ.

Xích Lăng, Nữ Bào cũng đầy vẻ hưởng thụ khi tiếp nhận sự tung hô của tộc nhân. Chỉ có Nhai Tí, mỗi khi gặp các thiết bị thủy lợi, liền dẫn theo các thống lĩnh mới được tuyển chọn của bộ lạc Nhai Tí đi tham quan, đồng thời giảng giải từng li từng tí. Nhai Tí nói rất tỉ mỉ, các thống lĩnh cũng lắng nghe hết sức chăm chú.

Khi sắp đến thành Thường Dương Sơn, Nhai Tí và những người khác liền được người do A Bố phái đến dẫn tới doanh địa nghỉ ngơi đã được chuẩn bị sẵn. Chỉ còn lại các chiến sĩ bộ lạc Vân Xuyên hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang tiến về thành Thường Dương Sơn.

Cửa thành mở rộng!

Giữa cửa thành đứng một cự hán to như cột điện. Thân ông ta khoác giáp trụ, trong tay cầm một thanh đại phủ sáng loáng, như một vị thần giữ cửa trấn thủ cổng thành Thường Dương Sơn.

Vân Xuyên nhảy xuống lưng trâu, cười híp mắt nhìn Khoa Phụ nói: "Rất tốt!"

Khoa Phụ cũng gỡ bỏ mặt nạ, cười nói với Vân Xuyên: "Trước khi tộc trưởng trở về, ta chưa từng rời khỏi cửa thành, cũng không hề bước ra khỏi cửa thành nửa bước!"

Vân Xuyên dang rộng hai tay, cười lớn nói: "Ha ha ha, giờ thì ngươi có thể tùy ý rồi."

Khoa Phụ cũng cười lớn, tựa đại phủ vào tường thành, rồi nặng nề ôm lấy Vân Xuyên một cái, khiến Vân Xuyên hai chân bay bổng khỏi mặt đất, ho khan liên miên.

Nắm tay Khoa Phụ, đi vào cửa thành liền thấy A Bố dẫn theo một đám quản sự đón ở phía sau cửa. Vân Xuyên cũng tiến lên, nắm chặt tay A Bố nói: "Khổ cực rồi."

A Bố nghiêm mặt nói: "Tộc trưởng vì bộ tộc ta mà xua đuổi man di dị tộc, bảo đảm an bình cho bộ lạc Vân Xuyên ta, đó mới thật sự là khổ cực."

Vân Xuyên nhìn thấy đám người đông nghịt cười lớn nói: "Man di thô bỉ, không chịu nổi một đòn. Lần sau, chỉ cần điều động một vị thuộc hạ, liền có thể đánh giết man di. Ta với các ngươi chỉ cần ở đây chuẩn bị tiệc rượu thật tốt, chúc mừng họ trở về là được!"

A Bố lập tức cười híp mắt hô vang: "Vương ta uy vũ, Vương ta uy vũ!"

Thấy các tộc nhân khác cũng hò hét theo, Vân Xuyên nhìn quanh không thấy Tinh Vệ, liền nghe A Bố nói: "Khi Vương ta xuất chinh, A Bố đã tự ý chủ trương không cho phép Tinh Vệ và Vân Lễ vượt qua đường hẹp, để tránh xảy ra hậu quả khó lường về sau. Vương hậu Tinh Vệ đã chấp nhận đề nghị của ta, từ đầu đến cuối không hề bước qua đường hẹp nửa bước."

Vân Xuyên vỗ vai A Bố nói: "Làm rất tốt."

A Bố vội vàng nói: "Lần này là A Bố tự ý chủ trương, xin Vương ta chế định quy củ. Về sau, A Bố cũng sẽ dựa theo quy củ mà chấp hành, tránh làm vương hậu tức giận."

"Tinh Vệ giận rồi sao?"

"Có chút bất mãn. Vương hậu cho rằng nàng có thể ra ngoài, Vân Lễ chính là dòng dõi của Vương ta, hắn có quyền trực diện chiến trường!"

Vân Xuyên cười ha ha, lại vỗ vai A Bố, rồi cưỡi trâu rừng lớn, theo con đường quanh co trên núi thẳng tiến Thiên Cung.

Móng trâu cộc cộc giẫm trên đường lát đá, Vân Xuyên ngồi trên lưng trâu vững như Thái Sơn. Có lẽ vì đã về đến nhà, con trâu rừng lớn leo núi rất nhanh.

Tinh Vệ ôm Vân Lễ đón Vân Xuyên ở đường hẹp. Khi nhìn thấy Vân Xuyên lần đầu tiên, Vân Lễ liền thoát khỏi vòng tay của mẫu thân, lảo đảo chạy về phía phụ thân.

Vân Xuyên nhảy xuống lưng trâu, ôm lấy Vân Lễ. Nhưng mà, Vân Lễ không phải vì để nghênh đón hắn, mà là cố gắng vươn hai tay về phía con trâu rừng lớn. Không còn cách nào, Vân Xuyên đành phải đặt cậu bé lên lưng con trâu rừng lớn.

Trên lưng con trâu rừng lớn thật ra có một chiếc giường tre vô cùng vừa vặn với tấm lưng của nó, bốn phía còn có hàng rào cao nửa thước, có thể ngăn Vân Xuyên rơi xuống giường khi ngủ. Vân Lễ ngồi ở trên đó vui vẻ nhấp nhô tới lui, còn vô cùng hưng phấn.

Tinh Vệ cười tủm tỉm nói với Vân Xuyên: "Thiếp còn tưởng rằng con trai chàng thực sự yêu thích chàng đến vậy cơ chứ?"

Vân Xuyên liếc Tinh Vệ một cái nói: "Về sau khi nói chuyện, đừng cay nghiệt như vậy. Với lại, khi bất mãn với A Bố thì hãy nói với ta, đừng trực tiếp gây khó dễ hắn, điều này bất lợi cho hắn khi ra lệnh trong thành."

"Thiếp chẳng phải đã ngoan ngoãn ở trong đường hẹp rồi sao?"

"Đã tuân thủ thì càng không nên gây khó dễ A Bố. Nếu nàng thực sự bất mãn với hành vi của hắn, không định tuân thủ quy củ do hắn định ra, thì gây khó dễ cũng chưa muộn."

"À, thiếp hiểu rồi. Nếu hắn làm đúng, thiếp liền ngậm miệng. Nếu hắn làm không phù hợp lợi ích của ngài, thiếp liền trực tiếp lật đổ quyết định của hắn!"

Vân Xuyên đưa tay vỗ nhẹ hai lần lên má Tinh Vệ nói: "Chính là cái dạng này. Chúng ta về sau cũng nên thử thêm nhiều chút nữa, con cái có một đứa, quá ít."

"Chàng có mệt không?"

"Không mệt. Trên đường ta đã ngủ đủ rồi, cái mệt là do con trâu rừng lớn cõng ta suốt đường."

"Các vú già đã chuẩn bị xong nước nóng, thiếp sẽ hầu hạ chàng tắm rửa cẩn thận."

"Ừm, ta thích tắm rửa."

"Lát nữa còn có thứ chàng thích hơn đây này..."

Vân Xuyên liếc nhìn Vân Lễ đang chơi quên cả trời đất trên lưng con trâu rừng lớn, nắm tay Tinh Vệ rồi đi. "Thằng nhóc thúi này dám lờ ta đi," hắn nghĩ, "Vậy thì thử xem có kinh hỉ khác xảy ra không."

Vân Xuyên đã trở về, bộ lạc Vân Xuyên liền trở nên hoạt bát hơn. Ngay cả những người làm ăn bên ngoài thành, khi cò kè mặc cả cũng hoạt bát hơn rất nhiều.

Rất nhiều người đều muốn lập tức đến đón tộc trưởng, trong số đó chỉ có cả gia đình voi đạt thành nguyện vọng này. Cả nhà chúng là lúc Vân Xuyên và Tinh Vệ đang yêu đương nồng nhiệt khó tách rời, đã đẩy vú già thủ vệ ra, tự mình xông vào.

Phá Lỗ Tai, Voi Mẹ và Voi Một Ngà ba con vẫn rất có lễ phép, chỉ đứng bên ngoài ao nước chào hỏi vợ chồng Vân Xuyên. Ba con voi con kia liền vô cùng thất lễ, chúng cũng nhảy vào ao nước, dùng vòi hút nước, phun nước, còn muốn đùa giỡn cùng Vân Xuyên và Tinh Vệ đang trần truồng.

Thế là, tiếng gầm giận dữ của Tinh Vệ cơ hồ muốn làm rung sập toàn bộ sơn động.

Sáng sớm, Vân Xuyên theo thói quen ngồi ở nơi tia nắng đầu tiên chiếu rọi, hưởng thụ chén trà sáng của mình. Khoa Phụ thuần thục dùng hai ngón tay nắm lấy búp trà ném vào lò nhỏ. Trước đó, hắn đã kiểm tra độ khô ráo và sự nguyên vẹn của búp trà.

Lần nước đầu tiên sôi, Khoa Phụ thuần thục dùng nước nóng tráng ấm chén trà. Đợi chiếc bát trà nhỏ nóng lên, lúc này mới đổ nước trà lần đầu vào. Chờ một lát, liền đổ sạch nước trà trong chén, rồi dùng kẹp tre gắp chiếc chén trà rỗng còn nóng hổi đưa cho Vân Xuyên.

Vân Xuyên đặt chiếc bát trà rỗng lên mũi, tỉ mỉ hít hà hương trà, có chút ngạc nhiên hỏi Khoa Phụ: "Ngươi làm cách nào vậy, trong nước trà lại có một tia hương hoa, hoàn toàn át đi mùi tanh của cỏ."

Khoa Phụ cũng ngửi qua hương trà, đắc ý thu lại bát trà, rồi rót nước trà lần thứ hai, mời Vân Xuyên nhấm nháp.

"Có một lần, ta không cẩn thận đặt lá trà vừa sao xong bên cạnh những đóa hoa mà Tinh Vệ đang phơi nắng. Kết quả, qua một đêm, khi ta nhấm nháp những lá trà đó lại mang theo một chút hương hoa, mùi thơm rất tạp, làm hỏng cả lá trà. Sau đó ta chỉ nghĩ, nếu tìm được vài loại đóa hoa có hương vị thuần khiết và trộn lẫn với lá trà, liệu có thể tạo ra loại trà lá hương hoa thuần khiết không?"

Vân Xuyên nhìn Khoa Phụ bằng ánh mắt thâm trầm nói: "Vậy nên, ngươi liền tìm hoa hòe sao?"

Khoa Phụ cười ha hả nói: "Ta còn từng thí nghiệm với túi xạ hương, mùi vị đó quá nồng, làm hỏng cả lá trà. Ta đã báo cho các quản sự chợ, yêu cầu họ đầu xuân năm sau nhất định phải tìm thêm cho ta mấy loại đóa hoa dễ chịu có thể thêm vào lá trà. Ngươi cứ từ từ đợi, ta nhất định sẽ tìm ra công thức tốt nhất."

Vân Xuyên vẫn luôn không ưa Khoa Phụ với đôi tay to bằng dùi trống, lại dùng "lan hoa chỉ" (ngón tay hoa lan) nâng niu chiếc chén trà nhỏ xíu để thưởng thức. Trước kia không ưa, hiện tại vẫn vậy!

Một cự hán như hắn, vốn dĩ không nên uống trà, hẳn phải nâng vò rượu uống ừng ực, chứ không phải dùng chén trà nhỏ hơn cả vỏ trứng gà để uống. Uống như vậy dù cả ngày, với hắn mà nói, liệu có giải khát được không cũng đã là vấn đề.

Hiện tại, tên này lại bắt đầu mày mò trà hoa cỏ...

Cổng thành Thường Dương Sơn vang lên tiếng khóc thấu trời... Vân Xuyên và Khoa Phụ vẫn an tĩnh uống trà, hưởng thụ khoảnh khắc thanh tịnh hiếm có của mình.

Những người đang khóc thét kia là đám nô lệ do bộ lạc Hiên Viên đưa tới. A Bố cảm thấy thuê họ không bằng sử dụng người của bộ lạc Nhai Tí, bởi vậy, sau khi thanh toán rõ ràng tiền công cho họ, liền đuổi tất cả ra khỏi thành Thường Dương Sơn.

Nếu những người này chịu cố gắng làm việc, A Bố ít nhiều cũng sẽ giữ lại một số người. Đáng tiếc, họ tự nhận mình là nô lệ, chỉ cần mỗi ngày làm chút việc, có cơm ăn là được rồi, thái độ làm việc chẳng ra sao. Giờ đây bị đuổi đi, cuộc sống tốt đẹp sắp kết thúc, mới bắt đầu khóc lớn tiếng.

Đáng tiếc, những tiếng khóc thút thít như vậy chẳng có chút ý nghĩa nào.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của Truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.