Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 21: Bị hỏa thiêu Vân Xuyên

Đại tinh tinh cũng là loài vượn, vậy nên thứ này hẳn là rất giỏi leo trèo!

Nếu có những cánh rừng rậm rạp, nối liền không dứt, thứ này hẳn là không cần xuống đất mà cứ đi trên tán cây là được.

Vân Xuyên cảm thấy ý nghĩ của mình hẳn là chính xác, nhưng hiện tại, khuyết điểm duy nhất là — theo những gì hắn biết, trên mảnh đại địa mà hắn sinh sống không nên tồn tại loài đại tinh tinh này, bất kể là thời cổ đại hay về sau, dường như đều chưa từng có ghi chép nào liên quan đến loài vật này.

Sơn Tiêu ư?

Vân Xuyên thường xem loài vật này như khỉ đầu chó, nhưng khỉ đầu chó hình thể không đủ lớn, không thể mang đi hơn ba vạn cân lương thực. Nếu nhất định phải nói có, thì chỉ có thể tìm bằng chứng từ « Sơn Hải Kinh ».

Rất nhiều ghi chép trong « Sơn Hải Kinh » giống như những lời khoác lác mà Vân Xuyên cùng bằng hữu thường nói khi say rượu, một chuyện nhỏ được phóng đại gấp trăm lần rồi lại kể về những điểm kỳ dị của nó, cũng rất dễ dàng khơi gợi hứng thú của người khác.

Thế nhưng, rất nhiều sự việc trong đó dường như đều dần dần có chỗ tương ứng, điều này cho thấy, người biên soạn « Sơn Hải Kinh » khi ấy không say đến mức quá đáng.

Dù sao đi nữa, Vân Xuyên vẫn phái những người giỏi leo trèo đến nơi dấu chân biến mất, tìm kiếm dấu vết trên những cây đại thụ kia.

Quả nhiên, người leo lên cây đã có phát hiện... Họ ôm lấy cây và la lớn từ trên cao.

Xi Vưu không nói hai lời, ôm lấy một cái cây rồi leo lên.

Vân Xuyên thì khác, bộ hạ của hắn cũng tìm một cây đại thụ leo lên trước, sau đó dùng đao chặt đứt cành cây, tìm chỗ đặt chân cho Vân Xuyên, tiện cho hắn leo lên.

Bởi vậy, khi Vân Xuyên leo lên đại thụ, hắn chậm hơn Xi Vưu rất nhiều.

Sau khi Vân Xuyên leo lên đỉnh cây, liền nhìn thấy từ xa một tòa bình đài, một tòa bình đài rất lớn, những bình đài này được dựng thành từ dây leo, tre trúc và cành cây trên đỉnh cây. Vì tre trúc và dây leo đan dệt rất chặt chẽ, bình đài lại đủ lớn, hơn nữa tán cây ở đó lại đủ dày đặc, nên bình đài vững vàng nằm trên tán cây, giống như một tảng đất bằng rộng lớn.

Xi Vưu vô cùng phẫn nộ, như một con vượn chạy trốn giữa cây cối, chỉ một lát sau đã leo lên tòa bình đài trống rỗng kia.

Vân Xuyên tự nhận không có bản lĩnh đó, đành phải ngoan ngoãn bò xuống đại thụ, để bộ hạ mở đường trong rừng rậm, đi đến dưới đáy bình đài, rồi lại theo đại thụ leo lên vị trí bình đài.

Đợi khi Vân Xuyên thở hổn hển bò lên bình đài,

Xi Vưu đã bình tĩnh lại, ngồi trên bình đài nói với Vân Xuyên đang thở dốc: "Người của Hữu Sào thị đã đến."

"Hữu Sào thị ư?"

"Đúng vậy, chính là bộ tộc rất giỏi xây dựng nhà cửa trên tán cây đó đã đến rồi. Bộ tộc này vô cùng cổ xưa, ta từng nghĩ rằng họ đã bị Hình Thiên tiêu diệt, không ngờ bọn họ vẫn còn, và Lâm Khôi đã thuyết phục được họ."

Vân Xuyên chật vật đi vài bước trên tòa bình đài lúc lắc không ngừng này, ngẩng đầu nhìn trời xanh. Hắn không thể không thừa nhận, những bình đài này được xây dựng vô cùng tốt, cực kỳ khoa học khi lợi dụng vài định lý về lực để tạo ra một tòa bình đài như vậy.

"Nói cách khác, người Hữu Sào thị thích cây cối, thích rừng rậm?"

Xi Vưu gật đầu nói: "Vào thời viễn cổ, người Hữu Sào thị khi ở dưới mặt đất sẽ gặp phải vô số nguy hiểm. Sau đó, họ đã tự mở ra một lối đi riêng, xây dựng đủ loại nhà ở trên tán cây để tránh né sự tấn công của những dã thú kia."

"Chỉ có họ mới có sức lực dùng phương pháp này vận chuyển hơn ba vạn cân lương thực từ đỉnh rừng cây đi. Cũng chỉ có họ mới có thể, một cách vô tình, lợi dụng những cây cối cao lớn này từ từ tiếp cận bộ tộc nhỏ bé này, cuối cùng phát động tấn công bất ngờ, giết chết tất cả mọi người, bao gồm cả hổ chiến sĩ. Tuy nhiên, bọn họ đã đến rồi thì cũng đừng hòng rời đi."

Xi Vưu dứt lời, liền móc ra một chiếc tù và sừng trâu thổi lên.

Chẳng bao lâu sau tiếng tù và vang lên, từng nhóm người của bộ tộc Xi Vưu liền xông vào trong rừng rậm rạp.

"Ngươi làm như vậy có phải hơi lỗ mãng không? Trong rừng rậm, người Hữu Sào thị có lẽ sẽ chiếm một chút lợi thế." Vân Xuyên miễn cưỡng ngồi xuống, đúng lúc hai tay chống ra sau thì chạm phải một cục nhựa thông.

Xi Vưu cười lạnh nói: "Nếu không biết là người Hữu Sào thị đến, chiến sĩ của ta tự nhiên sẽ chịu thiệt một chút. Thế nhưng, giờ đã biết rồi, ngươi hãy xem đám thợ săn của chúng ta săn bắt trong rừng rậm thế nào."

"Hữu Sào thị giao hảo với Toại Nhân thị, đã người Hữu Sào thị đến rồi, thì người Toại Nhân thị nhất định cũng sẽ tới. Nói không chừng, kẻ đã đốt làng chúng ta chính là người Toại Nhân thị!"

"Toại Nhân thị ư? Ngươi là nói bộ tộc đã phát minh cách châm lửa đó sao?"

Xi Vưu gật đầu nói: "Nói đến, Hữu Sào thị, Toại Nhân thị, Thần Nông thị được xưng là tổ của loài người. Kỳ thực, những bộ lạc chúng ta đây đều từ từ hưng thịnh lên trên nền tảng của ba bộ lạc này."

Vân Xuyên gật đầu lia lịa, nhìn cục nhựa thông dính nhớp trên tay, rồi lại ngẩng đầu nhìn vầng Thái Dương nóng bỏng trên đỉnh đầu. Sau đó, hắn cẩn thận lùi về phía sau, từ từ đi đến bên cạnh cây tùng mà mình đã leo lên, lấy thế sét đánh không kịp bưng tai, liền theo cây tùng bò xuống dưới. Vừa bò, hắn vừa quát lớn với Xi Vưu: "Chạy mau lên, đây là cái cạm bẫy!"

Xi Vưu sững sờ một chút, rồi lại nhìn Vân Xuyên đang hoảng loạn bò xuống cây, dường như cũng hiểu ra điều gì đó. Hắn nhanh chóng đi đến cạnh bình đài, nắm lấy một sợi dây leo rồi dùng sức vung người ra.

Lúc này, Vân Xuyên mới bò được một nửa, còn cách mặt đất hơn mười mét. Hắn rất muốn nhảy thẳng xuống nhưng không dám, đành phải tiếp tục bò xuống.

Ngay lúc này, một đoàn ngọn lửa vàng óng bốc lên trên mặt đất. Ngọn lửa này vừa trỗi dậy từ mặt đất, liền nhanh chóng lan thành một mảng. Cùng lúc đó, cây cối xung quanh cũng đồng loạt bốc cháy, ngọn lửa nhanh chóng leo dọc thân cây hướng lên. Vân Xuyên liếc xuống dưới, liền quát to một tiếng, nhảy xuống từ cành cây.

Hai gã cự nhân liền đứng trong ngọn lửa, dường như không cảm thấy đau đớn, ngược lại lo lắng nhìn thấy Vân Xuyên. Đến khi Vân Xuyên nhảy xuống từ trên cây, hai gã cự nhân tiện tay kéo tay nhau tạo thành một hàng rào chắn nhỏ.

Vân Xuyên nặng nề đập vào hàng rào chắn tạo thành từ bốn cánh tay kia, sau khi được giảm xóc thì rơi xuống mặt đất đang bốc cháy.

Vân Xuyên lại một lần nữa bật dậy, dẫn đầu chạy nhanh về phía nơi ngọn lửa yếu hơn, hai gã cự nhân với đôi chân đã bốc cháy nhanh chóng đuổi theo sau.

Lúc này, ngọn lửa đã trở nên dữ dội. Vân Xuyên che miệng mũi không dám hô hấp, giẫm lên những đốm lửa li ti tiếp tục chạy ra ngoài.

Tốc độ của đám cự nhân hiển nhiên nhanh hơn Vân Xuyên một chút. Hai gã cự nhân, mỗi người tóm lấy một cánh tay của Vân Xuyên, sau đó nhấc hắn lên, tiếp tục dốc sức chạy như bay.

Ánh mắt Vân Xuyên vô tình rơi vào tòa bình đài kia, phát hiện nó đã bị ngọn lửa nuốt chửng tiêu diệt. Mấy người của bộ tộc Xi Vưu không kịp chạy thoát đang hoảng loạn như ruồi không đầu trong ngọn lửa, cuối cùng bị thiêu thành người lửa rồi rơi xuống từ trên tán cây cao lớn.

Hai gã cự nhân có sinh mệnh lực cực kỳ cường hãn, cho dù đã chạy ra khỏi vòng lửa, họ vẫn dốc sức chạy như bay ra khỏi rừng rậm. Mặc kệ Vân Xuyên có quát lớn thế nào bảo họ dừng lại, trước tiên dập tắt lửa trên người, hai gã trung thực này vẫn không ngừng bước. Họ muốn nhanh chóng đưa tộc trưởng thoát khỏi nguy hiểm, còn việc quần áo bốc cháy của họ đốt cháy quần áo của tộc trưởng, thiêu rụng mái tóc mới mọc không lâu của tộc trưởng, thì đó chỉ là chuyện nhỏ, không đáng nhắc tới.

Khi ba người từ trong rừng rậm lao ra, rồi đổ ập vào khúc sông nhỏ kia, Nữ Bào đang chờ đợi bên ngoài giật mình nhảy cẫng, rồi cũng nhảy vào sông nhỏ. Nàng một tay vớt tộc trưởng từ dưới nước lên, phát hiện tộc trưởng bị cháy tả tơi, lúc này mới không nhịn được hét lên.

Theo tiếng thét chói tai của Nữ Bào, tất cả võ sĩ của bộ tộc Vân Xuyên, không phân nam nữ, đều nhảy vào sông nhỏ, vây chặt lấy tộc trưởng Vân Xuyên của họ. Sau đó, họ rút trường đao chĩa thẳng ra ngoài, chậm rãi di chuyển về phía trận địa xa xa, trông như một con nhím khổng lồ.

Xi Vưu như một con chim lớn từ giữa không trung sà xuống, vững vàng đứng trên mặt đất. Thấy Vân Xuyên bị cháy thảm hại, không hiểu sao gã này lại phát ra một trận cười lớn đáng sợ, sau đó liền dọc theo sông nhỏ phi nước đại về phía nơi tiếng tù và sừng trâu vang lên dồn dập.

Vân Xuyên ngâm toàn thân trong nước lạnh, như vậy mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Vừa rồi khi cởi quần áo, hắn kiểm tra thì phát hiện mình chỉ bị một chút tổn thương ngoài da, chỉ là bị ngọn lửa làm bỏng rộp vài chỗ, đợi khi nước trong các vết bỏng được cơ thể hấp thu, sẽ ổn thôi.

Còn hai gã cự nhân kia thì đôi chân có vẻ nghiêm trọng hơn. Quần của họ đã bị cháy thành quần cộc, hai cặp chân lông lá thô kệch bị cháy đen, những vết bỏng rộp như chùm nho lũ lượt treo trên chân, trông thê thảm vô cùng.

Vân Xuyên nhìn vết bỏng rộp trên mu bàn tay, gắng gượng ra khỏi nước. Sau khi Nữ Bào giúp hắn lau khô thân thể, liền bắt đầu bôi dầu chồn cho hai gã đại gia hỏa ngốc nghếch kia lên đùi. Hắn giúp hai gã cự nhân bôi, còn Nữ Bào và những người khác thì luống cuống tay chân giúp Vân Xuyên bôi. Chốc lát sau, ba người đều biến thành ba 'người' bóng loáng.

Với tình trạng như vậy, ba người không thích hợp mặc quần áo. Bởi vậy, mỗi người họ chỉ mặc một chiếc quần cộc, rồi được các tộc nhân đặt nằm trên ba tấm vải bố sạch sẽ trải sẵn.

Xích Lăng mắt đỏ hoe từ bên ngoài vội vàng xông vào, nhìn thấy Vân Xuyên bị cháy thê thảm như vậy, lời còn chưa kịp nói ra thì nước mắt đã tuôn rơi. Hắn một tay tóm lấy cánh tay bị thương của Vân Xuyên, bóp chặt đến nỗi mặt Vân Xuyên vặn vẹo, mà hắn lại cứ nghĩ tộc trưởng của mình đang phải chịu đựng sự tra tấn của đau đớn.

"Là Xi Vưu làm phải không? Ta đi giết hắn!"

Vân Xuyên đưa mắt nhìn bàn tay đang bị Xích Lăng nắm chặt, run rẩy nói: "Nếu ngươi không dùng sức bóp ta, ta cũng đã rất cảm kích rồi."

Xích Lăng vội vàng buông tay ra, liền nghe Vân Xuyên nói: "Ngươi phải cẩn thận, không được tùy tiện dẫn người vào rừng rậm, đồng thời còn phải đề phòng lửa. Lần này, kẻ địch mà chúng ta đối mặt rất âm hiểm."

"Nhất định là Xi Vưu!" Xích Lăng lại kêu to, hoàn toàn khác xa với Xích Lăng cơ trí ngày xưa.

"Là ta làm đấy, ngươi muốn thế nào?" Xi Vưu sải bước từ bên ngoài trận địa đi tới, ném một gã dã nhân đang túm trong tay xuống dưới chân Vân Xuyên.

Xích Lăng thấy Xi Vưu vẫn còn muốn nổi giận, liền bị Vân Xuyên đẩy sang một bên. Hắn chỉ vào người trên đất hỏi Xi Vưu: "Là người Hữu Sào thị, hay là Toại Nhân thị?"

Xi Vưu cẩn thận liếc nhìn khuôn mặt cháy xém lấm lem của Vân Xuyên, cố nén ý cười nói: "Người Hữu Sào thị."

Vân Xuyên đứng dậy, cẩn thận nhìn hai chân của người kia, không nhịn được thở dài một tiếng nói với Xích Lăng: "Ngươi lại đây xem chân người này đi. Trải qua thời gian dài đằng đẵng, nhiều đời tiến hóa, chân của họ đã trở nên vô cùng thích hợp cho việc leo cây."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free