(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 68: Vân Xuyên nghĩ không hiểu sự tình
Cảnh tượng tương tự cũng đang chính thức diễn ra tại doanh địa tạm thời của bộ lạc Xi Vưu. Người thị tộc Phục Hi, sau khi phát hiện những người này không có ý định giết họ, liền tỏ ra vô cùng cung kính vâng lời.
Ngay cả khi những người phụ nữ xinh đẹp trong số họ bị người bộ lạc Xi Vưu kéo đến nơi tối tăm, những người này vẫn tỏ ra rất bình tĩnh, không phản kháng, không tức giận, thậm chí còn có một cảm giác như chuyện hiển nhiên.
Nếu chuyện này xảy ra ở bộ lạc Hiên Viên, đám đàn ông chắc chắn sẽ tử chiến đến cùng, các phụ nữ cũng sẽ xông lên giúp đỡ, trẻ con thậm chí sẽ chạy lên cắn chân kẻ địch để giúp người lớn.
Nếu là ở bộ lạc Xi Vưu, đám đàn ông chắc chắn sẽ tử chiến đến cùng, vào khoảnh khắc tuyệt vọng, những người đàn ông còn lại sẽ giết sạch phụ nữ và trẻ em phía sau mình, rồi cùng kẻ địch đồng quy vu tận.
Người bộ lạc Vân Xuyên cảm thấy chuyện này sẽ không rơi xuống đầu mình, vì họ có tòa thành Thường Dương sơn cao lớn che chở, không ai có thể vượt qua rào cản tự nhiên này.
Một bức tường thành đã ngăn cách bộ lạc Vân Xuyên và thế giới hoang dã thành hai thế giới. Bên trong tường thành là một thế giới nhỏ vừa mới thai nghén văn minh, còn bên ngoài tường thành, vẫn là thiên hạ của côn trùng độc và dã thú.
Ngọn lửa văn minh yếu ớt n��y, cùng với những người đang chật vật sinh tồn dưới sự uy hiếp của thiên nhiên hùng mạnh, một khi người trong thành buông bỏ sự phấn đấu, không đầy mấy tháng, những xúc tu của thiên nhiên sẽ lại khiến tòa thành này trở nên hoang dã như bên ngoài thành. Những bức tường thành từng có thể chống cự dã thú, cuối cùng cũng chỉ biến thành một vách núi không quá cao mà thôi.
Quảng Thành Tử có yêu cầu cao hơn. Số người phía sau giảm bớt, hắn không quá để tâm, giống như khi đàn dê vàng di chuyển, bớt đi một vài con cũng không ảnh hưởng cơ bản đến hành động của chúng.
Hắn chỉ muốn mau chóng đến được Thường Dương sơn, mau chóng cùng Vân Xuyên tiến hành một trận quyết chiến. Bất kể người thắng của trận quyết chiến này là ai, hắn chỉ muốn chiến đấu với Vân Xuyên!
"Đi thôi!" Hiên Viên ợ một tiếng no nê, mỹ nhân thị tộc Phục Hi trong lòng ân cần lau đi vết dầu mỡ nơi khóe miệng hắn.
Đại Hồng ở một bên gặm đùi dê, gặm một miếng liền ngẩng đầu nhìn lướt qua tộc trưởng nhà mình. Vốn tưởng rằng là một trận chiến đấu gian khổ, không ngờ lại biến thành dáng vẻ trước mắt.
Người thị tộc Phục Hi còn mong muốn rời khỏi thị tộc Phục Hi hơn cả những kẻ cưỡng ép như bọn họ, điều này khiến quá trình chiến tranh của họ trở nên cực kỳ dễ dàng.
"Vương, thần thích người thị tộc Phục Hi."
Anh Chiêu vừa buộc dây lưng, vừa đi từ chỗ tối lại, đi đến bên đống lửa, cầm lấy một chiếc đùi dê vừa nướng xong, gặm ngon lành.
Hiên Viên uống một ngụm rượu, híp mắt lại nói với Đại Hồng: "Tối nay thu hoạch thế nào?"
Đại Hồng cười nói: "Chỉ phái mấy người thị tộc Phục Hi nguyện ý ở lại bộ lạc Hiên Viên chúng ta đến doanh địa của họ, liền mang về hơn sáu trăm người."
Hiên Viên có chút thổn thức nói: "Một bộ lạc cổ xưa nhường nào. Mới bao nhiêu năm đã biến thành bộ dạng này, biến đổi còn nhanh hơn cả thị tộc Hữu Sào, Toại Nhân thị. Sự tiêu vong của một bộ lạc như vậy chỉ là chuyện trong một ý niệm mà thôi. Chúng ta phải lấy đó làm gương."
"Vương, bộ lạc Vân Xuyên ở điểm này làm rất tốt. Hắn đang chủ động bồi dưỡng cảm giác vinh dự cho người bộ lạc. Hắn khiến các tộc nhân của mình kiêu hãnh cho rằng, bộ lạc Vân Xuyên là tốt nhất, còn lại các bộ lạc khác đều không tốt, hoặc là thấp kém."
Hiên Viên đặt đùi dê xuống, nhìn về phía chỗ tối, trầm mặc một lát rồi nói: "Trên thực tế hắn không nói sai. Theo như tình hình hiện tại, bộ lạc Vân Xuyên quả thực là tốt nhất, tộc nhân bộ lạc Vân Xuyên cũng là thông minh nhất.
Trong bộ lạc của hắn, rất ít có người ngu muội. Ngay cả chủng tộc Cự nhân trời sinh ngu độn này, dưới trướng hắn cũng đã học được rèn sắt, nấu sắt.
Bao nhiêu năm nay, bộ lạc Vân Xuyên rất ít tiến hành mở rộng quy mô lớn, họ vô cùng cẩn thận trong việc chiêu nạp tộc nhân.
Trước kia ta còn tưởng rằng hắn làm vậy là để ta và Xi Vưu yên tâm, giảm bớt sự đề phòng đối với hắn. Bây giờ xem ra không phải, hắn không đơn thuần theo đuổi số lượng tộc nhân, mà là chú trọng chất lượng.
Chỉ khi những người thông minh trong tộc nhân chiếm đại đa số, mới có thể dần dần thay ��ổi những người ngu độn kia một cách vô tri vô giác.
Nếu như trong bộ lạc, người thông minh rất ít, người ngu độn rất nhiều, thì sẽ xuất hiện tình huống như thị tộc Phục Hi, dẫn đến một bộ phận người thông minh nô dịch phần lớn những người ngu độn. Một bộ lạc muốn hưng thịnh lâu dài, thì phải toàn tâm toàn ý hướng ra bên ngoài mới đúng. Nếu như hướng vào bên trong mà nô dịch, tin ta đi, bộ lạc sẽ xuất hiện tình huống như thị tộc Phục Hi."
Đại Hồng gật đầu, sắc mặt nặng nề. Khi hắn quay đầu nhìn thấy Anh Chiêu vẫn đang say sưa gặm đùi dê, liền không khỏi thở dài.
Hiên Viên nở nụ cười, chỉ vào Đại Hồng nói: "Sẽ tốt hơn thôi, chúng ta vẫn còn thời gian."
Đại Hồng do dự một chút, rồi nói: "Thần nghe nói Vân Xuyên viết rất nhiều sách. Trong những cuốn sách này có rất nhiều lời nói về cách để trở thành một người thông minh. Thần nghe qua một đoạn, hình như rất có lý."
Hiên Viên cúi đầu cắn một miếng đùi dê đã nguội, thấp giọng nói: "Sách, ta đã xem qua một chút, thứ rất tốt, đáng tiếc, không thể dùng được a —— "
Đại Hồng xích lại gần Hiên Viên một chút, thấp giọng nói: "Vương có thể sao chép lại những cuốn sách này một lần."
Mắt Hiên Viên sáng rực lên, trầm tư một lát rồi nói: "Sao lại gọi là sao chép một lần chứ? Ta chuẩn bị tự mình viết một vài cuốn sách, chủ yếu là để uốn nắn những lời lẽ sai trái của Vân Xuyên, tiện thể giải đáp nghi hoặc cho người thị tộc Hiên Viên của ta."
Đại Hồng giơ ngón tay cái lên nói: "Vương của thần anh minh!"
Hiên Viên nghe xong lời tán dương của Đại Hồng, không nhịn được ngửa mặt lên trời cười lớn.
Kể từ khi Vân Xuyên biết được từ thư của Hiên Viên và Xi Vưu về chuyện Quảng Thành Tử dẫn theo toàn bộ thị tộc dốc hết toàn lực đến tấn công bộ lạc Vân Xuyên, hắn suy tư một ngày một đêm, nhưng vẫn không nghĩ ra rốt cuộc Quảng Thành Tử muốn làm gì.
Vì lẽ đó, Vân Xuyên còn cố ý kiểm tra một lượt thành phòng Thường Dương sơn thành, kiểm tra lượng dầu hỏa dự trữ, số lượng cung tên, máy ném đá liệu đã chuẩn bị sẵn sàng hay chưa. Hắn thậm chí còn hạ lệnh bắn thử hai mươi khung sàng nỏ mới chế tạo gần đây, bản thân còn lén lút đến nơi không người, tự tay bẻ thuốc nổ đã chế luyện, thử đốt hai viên.
Kết quả, mọi thứ đều rất bình thường. Sự phối hợp giữa các cự nhân giáp sĩ đã chặt chẽ không gián đoạn, sự phối hợp giữa cự nhân giáp sĩ và võ sĩ bình thường cũng đã không sai chút nào. Kỵ binh bộ lạc Vân Xuyên dù vẫn còn một số khuyết điểm, nhưng khi những thiếu niên này khoác giáp da, cưỡi chiến mã, tấn công chặt đứt cọc gỗ giữa đồng trống, Vân Xuyên có thể nhìn ra rõ ràng, đây căn bản không phải một dòng lũ sắt thép mà dã nhân bình thường có thể chống cự.
Cũng chỉ có đám cự nhân khoác trọng giáp, tay cầm rìu lớn xếp thành phương trận, mới có thể có một cơ hội nhất định để đánh tan công kích của kỵ binh.
Nếu kỵ binh không trực diện đối đầu cự nhân giáp sĩ, mà là lượn lờ bốn phía, vung dây thừng quấn lấy cự nhân giáp sĩ, thì kết cục của cự nhân giáp sĩ sẽ rất tồi tệ.
Do đó, Khoa Phụ sau khi nhìn thấy cảnh tượng này, liền trang bị cho các cự nhân giáp sĩ m��ời cây lao. Hắn kiên trì cho rằng, chỉ cần có mười cây lao, kỵ binh cũng không dám đến gây sự với họ.
Năng lực lớn nhất của cự nhân vốn là ném đá đập đồ vật, mà lại ném rất chuẩn. Đổi thành lao cũng vậy, ném vừa chuẩn vừa xa, trên phương diện này không ai có thể siêu việt họ.
Sau khi kiểm tra thực lực của mình, Vân Xuyên nghĩ nát óc cũng không hiểu, Quảng Thành Tử dựa vào cái gì mà lại mang theo toàn bộ thị tộc, bao gồm cả người già trẻ em, đến tấn công Thường Dương sơn thành?
Nghĩ đến Quảng Thành Tử không phải người bình thường, Vân Xuyên vẫn dành sự chú ý cao độ cho chuyện này, hạ lệnh bố trí rất nhiều cạm bẫy và chông sừng hươu dưới thành Thường Dương sơn, dùng để trì hoãn quân địch tiến công.
Lần kiểm tra này, A Bố, Khoa Phụ, Nguyên Tự cũng đi theo. Sau khi ba người này tận mắt chứng kiến thực lực chân chính của bộ lạc Vân Xuyên, ngay cả Nguyên Tự, người vốn không tin năng lực của Vân Xuyên nhất, giờ phút này nhìn Vân Xuyên với ánh mắt như đang nhìn thần.
Theo Nguyên Tự, giống như Tiểu Khổ Nhi đã nói, trước sức mạnh cường đại như vậy của bộ lạc Vân Xuyên, cho dù là Quảng Thành Tử cũng chỉ là đến một đám chết một đống.
Huống chi, sau khi Vân Xuyên mang theo bốn cự nhân hộ vệ tiến vào sơn cốc, bên trong truyền ra hai tiếng nổ mạnh.
Hai tiếng nổ mạnh này tuyệt đối không phải động tĩnh mà sức người có thể tạo ra. Đáng tiếc, khi Vân Xuyên tạo ra tiếng vang, không cho phép họ quan sát từ gần.
A Bố rất thích kết quả này. Vương vĩ đ��i, tộc trưởng cơ trí của hắn từ trước đến nay sẽ không để thần dân của mình thất vọng. Mỗi lần các thần dân có một số yêu cầu quá đáng đối với tộc trưởng, tộc trưởng đều sẽ ban cho họ nhiều hơn, lại còn vượt xa ngoài dự liệu của họ.
Khoa Phụ đối với chuyện này không có cảm giác gì. Hắn không kỳ lạ vì sao tộc trưởng phải tránh ba người họ mà vào sơn cốc tạo ra hai tiếng nổ mạnh kia, hắn thậm chí không hỏi đến bốn cự nhân võ sĩ đã theo tộc trưởng vào sơn cốc.
Chỉ biết bốn cự nhân võ sĩ kia đã bị dọa sợ đến hỏng mất, cho dù là ánh mắt vô tình lướt qua của tộc trưởng, cũng sẽ dọa cho bốn người họ run rẩy.
Rất tốt, đi theo một tộc trưởng cường đại đối với bộ hạ mà nói là một chuyện rất hạnh phúc. Mà đi theo một tộc trưởng vừa mạnh mẽ, vừa thông minh, lại còn hiền lành, đối với Cự Nhân tộc mà nói tuyệt đối là trời xanh ban cho.
Chỉ cần mình ngoan ngoãn nghe lời, không suy nghĩ lung tung, thì một miếng cơm an ổn có thể ăn mãi không hết.
Quảng Thành Tử mang theo nhóm người mạnh mẽ nhất của thị tộc Phục Hi, chật vật bôn ba về phía Thường Dương sơn thành trong những ngày đông giá rét. Đoàn đội ngũ dài dằng dặc phía sau hắn đang ngày càng giảm bớt, hơn nữa, đoàn đội vốn dĩ khá chặt chẽ, lại từ một hàng dài biến thành từng đoạn từng đoạn.
Mỗi ngày đều có một số đoạn như vậy biến mất, Quảng Thành Tử đối với điều này không hề để ý chút nào.
Số người ở vị trí thủ lĩnh không giảm bớt, mà là tăng lên nhanh chóng. Nguyên nhân tăng lên là do Quảng Thành Tử suất lĩnh các võ sĩ thị tộc Phục Hi, mỗi khi nhìn thấy một bộ lạc dã nhân, liền sẽ cướp đi những người đàn ông cường tráng trong bộ lạc dã nhân để gia nhập đội ngũ của họ. Còn phụ nữ và trẻ em trong bộ lạc dã nhân, thường bị họ giết sạch, hoặc là vứt bỏ nơi hoang dã.
Hiên Viên và Xi Vưu sống ngày càng tốt, hai người họ đã không còn giống như hai kiêu hùng, mà là hai tên trộm. Họ thậm chí không nguyện ý xuất động quá nhiều người quấy nhiễu Quảng Thành Tử, sợ tên điên này lại đột nhiên thay đổi mũi nhọn, biến đối tượng chiến đấu thành họ.
Thanh danh kẻ trộm không hay ho gì, nhưng hiệu quả thật sự quá tốt.
Hai người họ rất tình nguyện thấy Quảng Thành Tử dùng những dã nhân kia để thay thế tộc nhân của mình, như vậy rất tốt. Ít nhất, khi bị Vân Xuyên tàn sát, có thể bảo lưu lại càng nhiều tộc nhân trí tuệ, không đến mức lại xuất hiện một đống người, bị Vân Xuyên một mồi lửa liền thiêu chết toàn bộ.
Nếu nói như vậy, thật sự là quá đáng tiếc.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.