Trong thế giới động vật, khi đói, chúng sẽ đi săn bắt con mồi để no bụng; khi phát tình, chúng tìm kiếm đồng loại khác giới để giao phối; khi có kẻ xâm nhập lãnh địa, chúng bản năng xông lên chém giết.

Kẻ thắng được tất cả, kẻ thua phải bỏ đi trong tủi hổ.

Chẳng hề lo trước nghĩ sau, không chút e dè hay không đành lòng.

Sống chết trong những cuộc cạnh tranh này không quá quan trọng, bất kể lũ dã thú có hiểu hay không, chúng cũng không có bất kỳ lựa chọn nào khác.

Đây chính là cái tự nhiên mà Quảng Thành Tử tôn thờ.

Lúc này, Quảng Thành Tử đang tuân theo cái pháp tắc ấy.

Đối với hắn mà nói, Vân Xuyên chính là kẻ tranh giành lãnh địa, giữa hắn và Vân Xuyên đã không còn bất kỳ đường lui hòa giải nào.

Bởi vậy, dưới sự thôi thúc của bản năng thú tính, hắn muốn làm gì thì làm nấy. Một khi đã xác định Vân Xuyên là kẻ địch, hắn sẽ hành động trực tiếp mà không chút do dự, không lời lẽ dư thừa, không cân nhắc lợi hại. Giống như dã thú đối phó đồng loại xâm nhập lãnh địa của mình, trước khi giao chiến, chúng sẽ không màng đến thú cái đang mang thai hay con non vừa ra đời, mà xông thẳng lên cắn xé trước đã.

Trong thế giới hoang dã, một người như vậy kỳ thực dễ dàng nhất nhận được sự ủng hộ của bộ hạ, bởi vì nhân cách mị lực của họ vô cùng lớn.

Nếu một người trong thế giới mà Vân Xuyên từng sống, muốn làm gì liền trực tiếp hành động, không chút nói suông; muốn làm quen ai liền tự giới thiệu, thể hiện giá trị của bản thân; muốn tình yêu liền trực tiếp theo đuổi, không màng đến mọi thứ, một lòng tiến tới – khả năng thành công của người như vậy thực sự là quá lớn.

Nói một câu gan to bằng trời thì dễ, đáng tiếc, người làm được điều đó thực sự hiếm như lông phượng sừng lân.

Từ thuở Bàn Cổ khai thiên lập địa đến nay, thế giới mà Bàn Cổ lưu lại vẫn luôn kỳ vọng xuất hiện những con người như thế, hết lần này đến lần khác phá vỡ mọi rào cản, hết lần này đến lần khác hạ thấp giới hạn mà tự nhiên có thể dung thứ.

Chính vì lẽ đó, nhân loại về sau mới có thể phồn vinh hưng thịnh.

Pháp tắc của Quảng Thành Tử được dã thú hưởng ứng rộng rãi, nhưng lần này thì khác. Quảng Thành Tử đối mặt không phải dã thú, thậm chí không phải dã nhân, mà là Vân Xuyên – một quái vật thực sự.

Chính hắn đã hết lần này đến lần khác khiến tự nhiên phải hạ thấp giới hạn của mình, hết lần này đến khác lợi dụng tự nhiên mà không hề nhận lấy sự trừng phạt.

Thế nên, khi đại quân của Quảng Thành Tử tiến đến bờ sông lớn sóng cả cuồn cuộn, hắn chợt nhận ra mình không có cách nào vượt sông.

Dưới sự thúc giục của Quảng Thành Tử, một đám tộc nhân Phục Hy thị đen kịt nhảy xuống sông lớn.

Vào mùa đông, nước sông lớn lạnh thấu xương, dù là những ngư nhân cường tráng nhất cũng cần mặc áo da cá chế luyện ôm sát thân thể mới dám nhảy vào làn nước giá lạnh ấy để bắt cá.

Những người Phục Hy thị này lại mặc áo lông nặng nề mà nhảy xuống sông.

Vào mùa đông, lượng nước sông lớn rất nhỏ, rộng chừng ba dặm, sóng nước trong xanh, cá bơi có thể nhìn thấy rõ ràng, thật thoải mái nhàn nhã.

Chỉ là, người nhảy xuống sông sau đó lại không còn được như vậy. Áo lông nặng nề bị nước thấm ướt, người dưới nước tựa như hòn đá chìm dần xuống đáy. Cái đầu miễn cưỡng nhô lên mặt nước, chỉ bị một bọt nước nhỏ tràn qua là đã không còn tăm hơi.

"Vân Xuyên – ra đây đấu với ta một trận!" Quảng Thành T��� đang giận dữ, chạy tới chạy lui dọc bờ sông, không ngừng gào thét. Hắn biết rõ Vân Xuyên đang đứng ở bờ bên kia.

Vân Xuyên ngồi trên một chiếc ghế ở bờ sông bên kia, nhìn thấy một chấm đen nhỏ đang điên cuồng chạy loạn ở bờ đối diện, cảm thấy người này hẳn là Quảng Thành Tử, liền hỏi A Bố.

"Hắn không qua sông thật sao?"

A Bố gật đầu nói: "Đúng vậy, ta còn bố trí bẫy phục kích của ngư nhân bộ dưới sông nữa chứ, xem ra là phí công rồi."

Một gã cự nhân thân hình cao lớn bên cạnh Khoa Phụ cười khúc khích nói: "Bọn họ hẳn là nên ngồi thuyền."

Một cự nhân khác cũng cười hắc hắc nói: "Trượt dây thừng cũng không tệ."

Khoa Phụ khó chịu liếc trộm Vân Xuyên một cái, phát hiện tộc trưởng không vì đám cự nhân nói lung tung mà tỏ vẻ không vui, liền ngầm cổ vũ đám cự nhân nói thêm.

A Bố lại bực bội quay sang đám cự nhân vẫn còn muốn lên tiếng: "Ngậm cái miệng thúi của các ngươi lại!"

Đám cự nhân rụt cổ lại, tiếp tục ôm chiến phủ của mình đứng tại chỗ làm tượng đá.

A Bố lại nói: "Bọn họ không qua được, chúng ta không qua, trận chiến này sẽ không thể đánh được. Nếu tộc trưởng không muốn tác chiến, chúng ta cứ chờ Quảng Thành Tử là được. Chỉ cần đợi thêm một thời gian nữa trời càng lạnh hơn, tự bọn họ sẽ chết hết."

Vân Xuyên lắc đầu nói: "Sẽ không chết sạch, chỉ sẽ tiện cho Hiên Viên và Xi Vưu. Tuy nhiên, nếu chỉ nhận được một chút lợi ích từ Phục Hy thị, Hiên Viên bọn họ sẽ không cam lòng, bọn họ vẫn mong muốn nhìn thấy Vân Xuyên bộ bị tấn công."

A Bố cười nói: "Vậy phải làm sao đây?"

Vân Xuyên cười lớn nói: "Đây không phải vấn đề của chúng ta, mà phải là vấn đề của Hiên Viên và Xi Vưu. Từ đầu đến cuối, chuyện này vốn không liên quan gì đến bộ tộc Vân Xuyên của ta.

Cùng lắm thì chỉ là chuyện giữa ta và Quảng Thành Tử mà thôi. Những năm nay, ta đã chán ghét những cuộc chém giết không ngừng nghỉ. Giết chết một hai dã nhân hay giết chết hàng trăm hàng ngàn dã nhân đối với chúng ta cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Khoa Phụ, chúng ta về thôi, tiện thể tìm Tiểu Ưng Nhi trở về. Xem ra, trong khoảng thời gian ngắn, để đứa bé này có con nối dõi, điều này rất không nhân từ."

A Bố vội vàng nói: "Chúng ta không phải đã thương lượng sẽ 'bán độ mà kích' sao?"

Vân Xuyên bật cười lớn: "'Bán độ mà kích', quan trọng nhất là bọn họ phải có thể vượt qua sông. Ngay cả sông lớn còn không qua được, ngươi làm sao mà 'bán độ mà kích'?"

A Bố quay đầu nhìn những tộc nhân Phục Hy thị đang ôm khúc gỗ hoặc tre mà nhảy xuống nước, không khỏi thở dài. Người thông minh nhất ở đây cũng chỉ là thổi phồng túi da cho nó nổi lên, rồi ôm túi da nhảy xuống sông.

Nước sông lớn mùa đông vẫn cuộn chảy mãnh liệt, dù có qua được sông, e rằng cũng sẽ bị dòng nước cuốn trôi xuống hạ lưu sông hàng chục dặm, thậm chí hàng trăm dặm.

Xem ra tộc trưởng rất thất vọng. Muốn vào lúc này mà đánh một trận chiến chất lượng, thực sự là quá khó khăn.

Vì trận chiến này, tộc trưởng đã chuẩn bị cạm bẫy, câu khóa, mai phục, quân trận, máy ném đá, cung nỏ, đại trúc nô, lao, vũ khí bằng sắt, cự nhân giáp sĩ, thiết giáp võ sĩ, cùng kỵ binh truy sát, sàng nỏ bắn giết thủ lĩnh địch... tất cả đều không dùng đến.

Thấy Vân Xuyên sắp rời đi, Quảng Thành Tử, đang như một Mãnh Hổ Gặp Sông Dữ bên bờ sông, cuối cùng cũng nổi giận đến cực điểm. Thế là, dưới sự thúc giục của hắn, các tộc nhân Phục Hy thị hỗn loạn ở bờ sông, tiếng khóc than vang dội.

Đúng lúc này, từ thượng nguồn sông lớn đột nhiên trôi xuống một chiếc bè trúc cũ nát. Chiếc bè trúc rẽ sóng, vượt dòng vững vàng trên con sông lớn. Mấy tộc nhân Phục Hy thị tưởng chừng sắp chết đuối đã kịp vớ được chiếc bè trúc này, hao hết sức lực bò lên. Chiếc bè trúc chở mấy người đó, ổn định xuôi dòng.

Quảng Thành Tử ngây người, mắt trừng trừng nhìn chiếc bè trúc. Ngây dại một lát, hắn liền vớ lấy một bó dây leo, phát lực chạy nước đại đuổi theo chiếc bè. Khi đuổi kịp, hắn hô lớn một tiếng, ném bó dây leo về phía bè trúc. Các tộc nhân Phục Hy thị trên bè vội vàng bắt lấy dây leo. Thế là, dưới sức kéo của mọi người, chiếc bè trúc cũ nát từ từ cặp bờ.

Nhìn thấy bè trúc cập bờ, Hiên Viên thở dài một hơi th���t dài. Bên cạnh, Xi Vưu khó tin hỏi Hiên Viên: "Người Phục Hy thị vậy mà không biết dùng bè trúc ư?"

Hiên Viên nhìn Xi Vưu nói: "Chúng ta biết bè trúc có thể qua sông là từ khi nào?"

Xi Vưu suy nghĩ một chút, rồi cũng thở dài nói: "Đào Hoa đảo. Trước kia chúng ta qua sông đều dựa vào cầu tự nhiên và chỗ nước cạn."

"Nơi Phục Hy thị ở không có sông lớn, ngươi bảo bọn họ làm sao mà biết chuyện qua sông này chứ?"

"Hiện tại, bọn họ biết rồi!"

"Biết rồi thì có thể làm được gì chứ? Ngươi sẽ coi những người này có thể uy hiếp đến Vân Xuyên bộ sao?"

"Sao Quảng Thành Tử này lại tỏ ra ngu xuẩn như vậy?"

"Đó là ngươi chưa gặp một Quảng Thành Tử khác ở Không Động sơn. Cái Quảng Thành Tử đó là một gã cáo già xảo quyệt."

"Hay là bây giờ chúng ta giết chết Quảng Thành Tử này đi?"

Hiên Viên phá lên cười dài: "Ngươi bây giờ càng ngày càng coi thường Quảng Thành Tử."

Xi Vưu nói: "Cái này có gì buồn cười, ta thấy Quảng Thành Tử này ta hoàn toàn có thể giết chết hắn."

Hiên Viên nhìn đám tộc nhân Phục Hy thị đang chạy nước đại về phía rừng trúc, chậm rãi nói: "Ta cuối cùng vẫn cảm thấy chuyện không thích hợp, vô cùng không thích hợp."

Xi Vưu nhìn vào mắt Hiên Viên nói: "Không thích hợp như thế nào?"

Hiên Viên đấm một quyền vào thân cây bên cạnh, gầm gừ nói: "Bất luận thế nào, Quảng Thành Tử cũng không nên yếu ớt như vậy. Ngươi phải biết, ở Không Động sơn, ta chỉ huy gần hai vạn người, đại chiến một trận với Quảng Thành Tử. Số người dưới trướng hắn tuyệt đối không quá ba ngàn, chính là ba ngàn người đó, gần như đã tiêu hao sạch gần hai vạn dã nhân trong tay ta.

Xi Vưu, những dã nhân đó là một đám dã nhân bị Quảng Thành Tử nghiền ép đến cực điểm, bọn họ thù hận Quảng Thành Tử. Dưới sự cổ vũ của ta, khi tác chiến, bọn họ hung hãn không sợ chết.

Nếu như lại cho cái Quảng Thành Tử đó ba ngàn người, ta dám nói, ta không có cách nào bức bách hắn vào trong hang.

Một người như vậy, làm sao có thể dễ dàng bị Vân Xuyên chém đứt đầu, còn để hắn mang đầu đi làm chiến lợi phẩm?

Còn có cái Quảng Thành Tử trước mắt này, hắn căn bản không còn là một người, chỉ là một con dã thú bị cơn phẫn nộ làm cho hôn mê đầu óc.

Bất kể là Quảng Thành Tử nào, đều khác xa so với Quảng Thành Tử mà ta biết. Xi Vưu, ta cảm thấy, cho dù có giết chết cái Quảng Thành Tử này, nhất định vẫn sẽ lại xuất hiện một Quảng Thành Tử khác."

Xi Vưu lấy làm kinh hãi, vội vàng nói: "Ngươi cho rằng, Quảng Thành Tử bất tử ư?"

Hiên Viên cười lạnh một tiếng nói: "Quảng Thành Tử không phải một người, hắn có thể là hai người, ba người, thậm chí nhiều hơn... Vân Xuyên nói đúng, Quảng Thành Tử không thể bất tử bất diệt, chỉ là số lượng nhiều một chút mà thôi. Hôm nay giết một cái, ngày mai giết một cái, sớm muộn gì cũng sẽ bị giết sạch.

Xi Vưu, ngươi đưa cho bọn họ một chiếc bè trúc cũ nát, thật là một hành động thông minh!"

Xi Vưu lần nữa sửng sốt một chút, nhìn Hiên Viên nói: "Ta tưởng là ngươi ném xuống sông."

Hiên Viên trên dưới quan sát Xi Vưu rất lâu, rồi mới nghiêm túc nói: "Ta lấy danh nghĩa Hiên Viên thề rằng, bè trúc đó không phải do chúng ta làm rơi."

Xi Vưu trịnh trọng lắc đầu nói: "Ta không thề, nhưng, ta có thể nói cho ngươi, bè trúc đó không phải do ta làm rơi, cũng không phải do bộ hạ của ta làm rơi."

Từng lời dịch này, chỉ thuộc về truyen.free, mang theo trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.