Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Chấp Chính Quan - Chương 1: Gian phu **?

Váng đầu chóng mặt.

Hôm qua, Hàn An Ny vẫn không nhận lời mời của hắn. Sau đó, Lục Minh một mình không hiểu sao lại uống say mèm, cũng không nhớ làm sao về nhà, làm sao ngủ.

Vô số hình ảnh xa lạ ùa về: chính hắn, những người khác, cả nam lẫn nữ, nhà cao tầng, nhà ven sông, xe buýt cũ kỹ, xe Jeep mui trần, chiếc TV hộp đen từ những năm năm mươi c���a thế kỷ trước, phòng khiêu vũ với những đĩa nhạc... đủ thứ.

Cứ như thể đang mơ, lại như những thước phim chớp nhoáng xẹt qua trong đầu.

"Cốc!" – tiếng búa gỗ quen thuộc của tòa án vang lên.

Lục Minh theo phản xạ bỗng ngồi thẳng dậy, ngơ ngác nhìn quanh.

"Bị cáo, hãy chú ý lời nói và hành động của ngươi! Đừng làm ra những cử động kỳ quặc trong phiên tòa này, nếu không, ta sẽ tuyên bố ngươi coi thường tòa án!"

Đây là một tòa án rất cổ điển, chỉ có thể thấy trong các bộ phim truyền hình, mang phong cách những năm bốn mươi, năm mươi của thế kỷ trước.

Khu vực dành cho nhân chứng vẫn là những chiếc hàng rào gỗ.

Người vừa nói chính là vị ngồi ở giữa của ba vị quan tòa, một gã dương quỷ tử mũi ưng, ông lão gầy gò, thấp bé, trạc ngũ tuần.

Lúc này, hắn đang uy nghiêm nhìn Lục Minh, chỉ vào hắn mà nói.

Lục Minh nhìn quanh, có vẻ như đây chính là một phiên tòa xét xử.

Vị trí của hắn hẳn là ghế bị cáo. Bên phải là một thiếu phụ xinh đẹp mặc váy áo cổ điển, còn bên trái là một người đàn ông trung niên mặc âu phục, giày da, đeo kính gọng vàng. Trên tấm bảng trước mặt ông ta ghi rõ "Luật sư bào chữa".

Phía bên phải, ở vị trí của bên công tố, ngồi một hàng cảnh sát mặc cảnh phục màu đen.

Phía sau là những hàng ghế dài bằng gỗ, những người đến dự thính xem ra đều là danh nhân, ăn mặc và phong thái đều rất khác biệt.

Phía trước, ngoài cùng bên phải, có vẻ là vị trí của bồi thẩm đoàn, với tám chín vị bồi thẩm viên, đủ cả nam nữ, già trẻ.

Đây là đâu? Chẳng lẽ đang đóng phim? Hay là một video clip hay chương trình ngắn nào đó?

Lục Minh dụi dụi mắt. Hắn chắc chắn một điều rằng, đây không phải là mơ, bởi vì trong mơ, khi dụi mắt, sẽ không có cảm giác chạm rõ ràng đến thế.

Vị quan tòa người ngoại quốc kia lúc này gật đầu về phía bên công tố: "Bên công tố, các vị có thể tiếp tục!"

Lập tức, một nữ cảnh sát với dáng người thướt tha đứng dậy, giọng nói lạnh lùng: "Thứ nhất bị cáo và thứ hai bị cáo..."

Kiểm sát trưởng lại mặc cảnh phục? Lục Minh giật mình, đạo diễn quái quỷ nào thế này?

Nhưng khi nghe th���y giọng nói của nữ cảnh sát, hắn đột nhiên giật mình, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại.

Hóa ra nữ cảnh sát ấy có khuôn mặt xinh đẹp như tranh vẽ, tú lệ tuyệt trần. Bộ cảnh phục màu đen càng làm tôn lên vẻ hiên ngang, đầy phong thái của nàng.

Chẳng phải là Hàn An Ny sao?

Lúc này, Hàn An Ny đang phẫn nộ, dùng những từ ngữ cực kỳ ác liệt như "hèn hạ", "vô sỉ" để hình dung thứ nhất bị cáo và thứ hai bị cáo.

Đột nhiên, nàng quay người, chỉ thẳng vào hắn và người thiếu phụ xinh đẹp bên cạnh hắn: "Có thể nói, thứ nhất bị cáo và thứ hai bị cáo, chính là một đôi gian phu dâm phụ!"

"Phản đối! Tôi phản đối bên công tố dùng những lời lẽ mang tính lăng mạ để hình dung thân chủ của tôi!" "Luật sư bào chữa" bên cạnh Lục Minh đứng dậy, theo thói quen chỉnh lại gọng kính vàng trên mắt.

Lục Minh đã trợn tròn mắt, há hốc mồm. Thì ra, người mà nàng gay gắt công kích – "Thứ nhất bị cáo" – lại chính là hắn? Còn "Thứ hai bị cáo" thì sao?

Lục Minh nhìn về phía người đẹp cổ điển vô cùng xinh đẹp đang ngồi bên trái hắn, đây là "Thứ hai bị cáo" ư?

Hắn và nàng, là gian phu dâm phụ ư?

"Phản đối có hiệu lực..." Vị quan tòa kia lười nhác đáp.

"Tôi xin rút lại lời vừa nói. Thứ nhất bị cáo và thứ hai bị cáo đã kéo dài vụ án này quá lâu. Nếu họ không có nhân chứng mới, tôi thỉnh cầu hôm nay tiến hành tuyên bố kết án và tranh tụng!" Hàn An Ny hơi cúi người về phía các vị quan tòa.

Lục Minh đột nhiên đứng lên: "Hàn An Ny, ngươi làm cái gì?! Nơi này là nơi nào?"

Cảnh tượng này, thực sự quá kỳ quái.

Cả tòa án đột nhiên im phắc, mọi người nhìn Lục Minh như nhìn quái vật.

Hàn An Ny càng trừng Lục Minh với vẻ mặt tràn đầy ghét bỏ.

"Trật tự! Thứ nhất bị cáo, ngươi ngồi xuống cho ta!" Vị quan tòa kia phải một lúc lâu mới định thần lại, lập tức gõ mạnh búa gỗ.

Mấy viên cảnh sát tòa án mặc đồ đen, vẻ mặt hung tợn đã lao đến bắt hắn. Lục Minh định phản kháng, nhưng đột nhiên phát hiện cơ thể mình vô cùng suy yếu, bị ấn như gà con xuống ghế, bị còng tay chân, thậm chí miệng còn bị bịt bằng vải.

Hàn An Ny đã trở về chỗ cũ. Nàng là phụ tá bên công tố, còn ở vị trí chủ chốt có một nam cảnh sát cực kỳ anh tuấn, phong thái ngời ngời, toát lên khí chất nho nhã.

Lúc này hắn đứng lên: "Thưa Tòa, tôi thỉnh cầu lập tức giam giữ thứ nhất bị cáo, đồng thời yêu cầu bên công tố và bên bào chữa kết án và tranh tụng!"

Ba vị quan tòa trên ghế cao xì xào bàn bạc.

Lục Minh lòng đầy ấm ức, chẳng phải đây là giam cầm phi pháp và gây tổn hại thân thể người khác sao?

Hắn cố sức giãy giụa, đột nhiên, bỗng cảm thấy đầu mình như bị một cây kim đâm vào, đau đớn vô cùng. Những đoạn phim như đèn chiếu kia lại xuất hiện, chớp lóe trước mắt.

"Thưa Tòa, thứ nhất bị cáo có vẻ không ổn, tôi thỉnh cầu tạm thời hoãn phiên tòa..."

"Quan tòa đại nhân, đối phương lại đang kéo dài thời gian..."

Lục Minh liền cảm giác trời đất quay cuồng, tất cả mọi thứ nơi đây dần dần xa rời hắn.

...

Phòng nghỉ cạnh phòng xử án,

Lục Minh ngồi im lặng.

Vừa rồi thấy Lục Minh sùi bọt mép, hôn mê bất tỉnh, quan tòa cuối cùng đã quyết định tạm hoãn một giờ.

Đại phu vừa mới rời đi, nói Lục Minh không có gì đáng ngại, nhưng vì hút thuốc phiện quá nhiều, thân thể quá suy yếu nên mới có triệu chứng hôn mê đột ngột.

Trong phòng nghỉ, cạnh bàn tròn có vài người ngồi, trong đó có luật sư biện hộ của Lục Minh – người đàn ông đeo kính gọng vàng, tên là Tạ Văn Toàn, một đại luật sư đến từ thành Sát Tội.

Lúc này mọi người đều im lặng.

Cuối cùng, Lục Minh cầm lấy chén trà trên bàn, nhấp một ngụm trà ực ực.

Trà đã nguội lạnh, một luồng lạnh buốt chạy xuống bụng, Lục Minh biết mình chỉ có thể chấp nhận hiện thực này.

Những thước phim vừa rồi là những mảnh ký ức của phiên bản "mình" ở thế giới này.

Đây đại khái là một thế giới song song nào đó, với nhiều chủng tộc, và năm thể chế liên bang lớn hợp thành một đế quốc liên bang.

Nơi này là một thành phố nhỏ ở biên thùy Bắc Cương của đế quốc.

Hắn, là một công tử bột ăn chơi trác táng, cờ bạc, gái gú, hút chích đủ cả.

Tên cũng là Lục Minh.

Hiện tại, hắn bị buộc tội thông đồng với vợ lẽ của nạn nhân để giết chết nạn nhân.

Dựa theo luật pháp của thế giới này, một khi định tội, chắc chắn sẽ bị treo cổ.

Nạn nhân là người nổi tiếng lừng lẫy, là Long đầu của Song Long Hội – tổ chức câu lạc bộ lớn nhất thành phố, tên là Long Đại Hưng, hay còn gọi là Long Gia.

Đúng là gian phu dâm phụ ư?

Lục Minh bất đắc dĩ, nhìn về phía người đẹp đang run sợ ngồi cạnh bàn.

Mình là gian phu, nàng là dâm phụ...

Lúc mới vào, hắn đã chú ý đến Hàn An Ny,

Lúc này quan sát nàng tỉ mỉ, không thể không nói, quả thật là một tuyệt đại giai nhân. Nàng trời sinh xương cốt quyến rũ, mặc áo Hồng Lăng tinh xảo và váy gấm xanh non. Trong lớp váy áo, ẩn hiện đôi giày thêu nhỏ nhắn, nhọn hoắt, quyến rũ.

Từ tay áo, lộ ra bàn tay ngọc trắng muốt như tuyết. Mười ngón tay thon dài được sơn móng màu đen hoa hồng sáng bóng hiếm thấy. Quả nhiên là một người phụ nữ kiều mị từng trải. Trong thời đại này, móng tay sơn màu đen như ngọc thạch lại càng mang đến sự kích thích khó tả cho thị giác đàn ông, cực kỳ mị hoặc, khiến người ta tâm trí xao động.

Nàng ngày thường cũng cực kỳ xinh đẹp, làn da phấn nộn như trứng ngỗng, mịn màng như thổi là bay phấn. Từng đường nét lông mày, khóe mắt đều toát lên vẻ quyến rũ.

Lúc này, dáng vẻ yếu ớt, sợ hãi của nàng càng khiến đàn ông dâng lên ý muốn bảo vệ, nhưng đồng thời lại nảy sinh ý muốn bắt nạt nàng.

Hồng nhan họa thủy, chính là hình dung nàng a?

Vẻ đẹp thanh tú của Hàn An Ny và nàng là hai thái cực hoàn toàn đối lập.

Nàng là Chân thị, Chân Hàm Châu.

Nàng là cây rụng tiền của Vọng Sơn Lâu – thanh lâu lớn nhất thành phố. Chủ nhà đã phải từ ngàn dặm xa xôi tìm về một người kế tục được chọn lựa kỹ lưỡng để bồi dưỡng.

Một thanh quan bán nghệ không bán thân, tỳ bà đánh đến xuất thần nhập hóa, tiếng ca như tiếng trời, dáng múa như cửu thiên tiên nữ.

Lý Minh Hiên – thanh niên tài tuấn nổi tiếng nhất thành phố, cũng chính là vị quan chủ trì vụ án này – đã phải lòng nàng ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Thề sẽ chuộc thân cho nàng, cưới nàng làm chính thê.

Chuyện này, toàn thành thượng lưu xã hội đều biết.

Nhưng chủ Vọng Sơn Lâu đâu chịu bán con thiên nga đẻ trứng vàng của mình? Mức giá đưa ra là con số trên trời.

Lý Minh Hiên chỉ có thể khắp nơi cầu xin, thậm chí còn vay nặng lãi, nhưng mãi vẫn không gom đủ tiền chuộc thân.

Sau đó, Long Gia Long Đại Hưng đã cắt ngang giữa chừng, vừa uy hiếp vừa mua chuộc chủ Vọng Sơn Lâu, đưa Chân th�� này về nhà.

Nhưng hắn, thật sự không hề hợp mưu với nàng để mưu sát Long Gia.

Bởi vì Long Gia ép mua nàng về, chính là để tặng cho hắn.

Ai bảo Lý Minh Hiên và hắn từ nhỏ đã là đối thủ, hai gia tộc cũng tranh chấp gay gắt. Long Gia rõ ràng là cố ý làm nhục đối phương.

Gia tộc Long Gia là thế giao với gia tộc hắn. Hơn mấy đời, tổ tiên Long Gia trước khi phát tích từng là người hầu của gia tộc hắn.

Bởi vì những người thân cận của hắn mấy năm nay lần lượt qua đời, Long Gia trở thành trưởng bối của hắn, rất mực chiếu cố hắn.

Lại không ngờ, ngay trong ngày Long Gia đưa Chân thị cho hắn, đã xảy ra chuyện.

Hắn còn nhớ rõ Long Gia mời hắn đến trang viên của mình, sai hầu gái mời Chân thị ra, rồi cười ha hả nói: "Thiếu gia, ngươi biết lão già này từ nhỏ đã luyện Đồng Tử Công, làm gì có những tâm tư này. Ta thấy cô Chân này không tệ, bên cạnh thiếu gia cũng không có người chăm sóc, thì hãy để nàng làm tỳ nữ rửa chân cho ngài đi!"

Dung mạo tươi cười của ông ta còn hiện rõ trước mắt, nhưng người thì đã chết.

Tài xế của ông ta đưa hắn và Chân thị về nhà. Kết quả, trên đường đã xảy ra va chạm với một thám tử đi xe đạp.

Tài xế Long Gia lăng mạ viên thám tử, viên thám tử giận dữ liền lục soát xe. Từ cốp sau, ông ta lại phát hiện thi thể Long Gia, cùng với hung khí. Sau đó điều tra ra, trên hung khí, lại có dấu vân tay của hắn.

Cứ như vậy, hắn và Chân thị đã trở thành cặp gian phu dâm phụ bị cáo buộc mưu hại Long Gia và bị đưa ra tòa.

Tài xế Long Gia, thì trở thành người làm chứng.

Lục Minh suy nghĩ về vụ án, trong đầu, mọi chuyện như những hình ảnh đồ họa, tái diễn lại toàn bộ diễn biến ngày hôm đó.

Đây là thiên phú của hắn, bẩm sinh.

...

Trong phòng nghỉ không ít người, nhưng không khí ngột ngạt, không một người nói chuyện.

Lục Minh hiểu rõ.

Tạ Văn Toàn áp dụng chính là chiến thuật câu giờ. Hắn không nói rõ, nhưng hiển nhiên là câu giờ được ngày nào, Lục Minh sẽ sống thêm được ngày đó.

Nhưng vụ án chắc chắn sẽ có lúc không thể kéo dài mãi được. Mấy tháng đã trôi qua, hôm nay, hẳn là thời điểm kết án, tranh tụng và bồi thẩm đoàn nghị án.

Hắn e rằng cũng không sống nổi mấy ngày nữa. Những người trong phòng đều biết điểm này, cho nên không ai nói chuyện.

Tâm trạng Tạ Văn Toàn hiển nhiên cũng không tốt. Vụ án này chắc chắn sẽ thua. Nhưng hiện thực tàn khốc là, đến giờ, ông ta vẫn chưa tìm được lý do hợp lý để kháng án. Dù có kháng án, e rằng cũng sẽ nhanh chóng bị bác bỏ.

Chờ Tòa án Tối cao của hành tỉnh xác nhận xong, hắn hẳn sẽ bị nhanh chóng thi hành án tử hình bằng hình thức treo cổ. Theo quy trình thông thường, hắn sẽ không sống quá một tháng.

Huống chi, nếu bị bắt giam, nghe nói trong nhà lao, Song Long Hội đã sớm phái rất nhiều ác ôn vào. Bọn chúng căn bản không đợi được đến ngày hắn bị thi hành án treo cổ. Chỉ cần hôm nay bị bắt giam, cái mạng nhỏ của hắn cũng coi như xong.

Mọi người trong phòng đều biết điều này.

Hai tên trung bộc Lục Trung và Kim Bảo Nhi đứng bên cạnh đều đang lau nước mắt.

Lục Trung là quản gia kiêm tổng quản lý kiêm trợ lý các sản nghiệp của Lục Gia, giúp hắn quản lý công việc làm ăn. Nhưng năng lực có hạn, thêm nữa không thể không tuân theo ý tưởng bốc đồng của vị công tử bột này, cho nên chỉ có thể trì hoãn, chứ không thể ngăn cản sự suy giảm mạnh mẽ của tài sản Lục Gia.

Kim Bảo Nhi, với bộ ngực đầy lông đen lộ ra từ áo lót và nhiều vết sẹo trên mặt, là người từ nhỏ được Long Gia đưa cho hắn làm bạn chơi kiêm bảo tiêu.

Là đệ tử thân tín của Long Gia, hiện nay chỉ có hắn còn tin Lục Minh tuyệt đối không phải hung thủ, nhưng cũng vì thế mà bị Song Long Hội coi là kẻ phản bội.

Nhìn về phía Tạ Văn Toàn, Lục Minh đột nhiên hỏi: "Phụ tá bên công tố, nữ cảnh sát ngồi ở đó tên là gì? Từ đâu tới?"

Những người trong phòng đều ngơ ngẩn.

Điểm chú ý của Lục thiếu gia, vĩnh viễn vẫn kỳ quái như vậy.

Người sắp chết rồi, nhưng trong mắt vẫn chỉ có mỹ nữ.

Tạ Văn Toàn vẻ mặt bất đắc dĩ: "Chẳng phải ngươi vừa gọi tên nàng đó sao? Hàn An Ny. Nghe nói nàng từ tỉnh xuống rèn luyện, tuổi còn nhỏ nhưng rất tài giỏi. Cho nên, bên công tố thường xuyên để nàng xung phong, nhanh chóng giành lấy danh tiếng từ thủ tịch Lý Minh Hiên."

Lục Minh gật đầu. Ở thế giới này, bên kiểm soát và bên cảnh sát còn chưa chính thức tách biệt. Sở cảnh sát đã thiết lập bộ phận kiểm soát chuyên trách, để tiến hành việc kiểm soát các vụ án hình sự.

Hàn An Ny...

Tên cũng giống sao?

Nhưng nàng hiển nhiên không giống hắn, không phải là linh hồn phụ thể. Thế nhưng, vì sao lại gặp được nàng? Là trùng hợp ư?

Hay là, như một vài lý thuyết về thế giới song song, mỗi người đều tồn tại ở vô số thế giới khác nhau?

"Lục thiếu gia, đừng nghĩ linh tinh. Tôi sẽ nghĩ cách cố gắng kéo dài thêm một chút nữa. Tối nay, cậu hãy ăn chút gì ngon miệng..." Giọng Tạ Văn Toàn có chút chua chát. Vụ việc rắc rối này, ông ta thực sự không đủ sức xoay chuyển càn khôn, chỉ có thể uyển chuyển khuyên nhủ người trẻ tuổi coi như không tệ này hãy tận hưởng những giây phút cuối cùng.

Ban đầu, quản gia Lục Trung của Lục Gia đã dùng trọng kim mời sư phụ của ông ta, đại luật sư người ngoại quốc Donald, cũng là luật sư hình sự số một của tỉnh thành.

Nhưng nửa tháng trước, thấy rõ vụ kiện chắc chắn sẽ thua, Donald đột nhiên cáo ốm, cử đệ tử đắc ý là ông ta đến tiếp nhận, tất nhiên là để tránh ảnh hưởng đến tỷ lệ thắng siêu cao của mình.

Tạ Văn Toàn trong lòng cũng hiểu rõ điều này.

Nghe Tạ Văn Toàn nói, Lục Minh gật đầu, nhìn đồng hồ bỏ túi: "Vẫn còn chút thời gian. Đưa cho tôi xem hồ sơ xét xử của vụ án này, bao gồm cả lời khai của các nhân chứng chủ chốt của bên công tố, hãy tìm ra hết. Tôi muốn xem một chút..."

Trong những mảnh ký ức, có một số ký ức học tập của phiên bản hắn ở thế giới này. Luật pháp nơi đây có điểm tương đồng với luật pháp hệ hải dương ở thế giới của hắn, đều chú trọng án lệ. Nhưng nhiều khái niệm pháp luật hẳn là đang ở giai đoạn sơ khai, chưa hoàn thiện như ở thế giới của hắn.

Hắn xem một chút, liệu có thể tự cứu mình không?

Tạ Văn Toàn ngẩn ngơ, trong lòng thầm nghĩ, cậu có thể nhìn ra được gì sao?

Nhưng lúc này, hắn muốn làm gì thì cứ làm nấy.

Tạ Văn Toàn gật đầu với vị sự vụ quan bên cạnh. Vị sự vụ quan vội vã đi tìm kiếm các bản ghi chép thẩm vấn tòa án và các loại lời khai mà Lục Minh muốn xem.

Trên bàn, có mấy quyển tạp chí về pháp luật, do đế đô phát hành. Lục Minh nhìn thấy một tiêu đề trên trang bìa của số mới nhất, mắt sáng lên, liền cầm lấy xem kỹ.

Phiên bản văn bản này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free