(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 10: Hoài nghi
"Hiện tại, nàng có hai lựa chọn: thứ nhất, nàng tập tễnh rời đi, chúng ta bèo nước tương phùng, lướt qua nhau; thứ hai, nàng theo ta về nhà, ta giúp nàng trị liệu đầu gối trái, khôi phục như lúc ban đầu." Tần Chinh nhìn gương mặt lạnh lùng trong trẻo của Lãnh Tử Ngưng, ánh mắt đã từ đôi chân thon dài của nàng chuyển sang bộ ngực không lớn không nhỏ, bộ não vô lễ của hắn liền đưa ra một quyết định kín đáo nhưng lại vô cùng chuẩn xác.
"Nhà ngươi ở đâu?" Lãnh Tử Ngưng hiểu rõ tình trạng cơ thể mình, cơn đau ở đầu gối trái đã không cho phép nàng gắng gượng thêm nữa.
"Ngoài kia 10 mét." Tần Chinh chỉ tay về khu nhà cũ trong ngõ hẻm.
Theo hướng Tần Chinh chỉ, Lãnh Tử Ngưng nhận ra đó là một căn nhà cấp bốn tọa lạc hướng Bắc nhìn về Nam, một kiểu nhà hiếm thấy ở huyện Lai này.
Nhìn từ bên ngoài, sân nhỏ đã có tuổi, gạch xanh, ngói cũ, còn có cỏ xanh mọc trên đầu tường, tất thảy đều cho thấy căn nhà này đã có niên đại lâu đời.
"Ta theo ngươi về nhà." Lãnh Tử Ngưng là một người phụ nữ thông minh, nhưng khi lời nói vừa ra khỏi miệng, nàng cảm thấy chúng quá ám muội, liền lập tức sửa lời, "Ta chọn điều thứ nhất."
"Rất hân hạnh được biết nàng." Tần Chinh khóe môi khẽ nhếch, trong lòng mừng thầm, hắn tự giới thiệu, "Ta tên Tần Chinh, chữ Tần trong Tần Thủy Hoàng, chữ Chinh trong chinh phục."
"Lãnh Tử Ngưng." Lãnh Tử Ngưng nói năng kiệm lời.
Tuy nói Tần Chinh ra tay trượng nghĩa, nhưng khi hắn chiếm tiện nghi của nàng thì lại chẳng hề nghĩ ngợi gì.
"Ta đỡ nàng vào nhé."
Mặc dù là giọng điệu thương lượng, nhưng Tần Chinh đã chủ động ra tay, không cho Lãnh Tử Ngưng cơ hội phản kháng, hắn tự tin tiến lên, chẳng hề xấu hổ, tự nhiên mà thoải mái ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của nàng, còn ra lệnh: "Đặt tay nàng lên vai ta."
"Ngươi..."
"Sao thế? Ta còn không sợ nàng chiếm tiện nghi của ta, nàng sợ gì chứ?"
Cúi đầu nhìn xuống đầu gối trái, Lãnh Tử Ngưng khẽ cắn môi, làm theo ý Tần Chinh, đặt tay lên vai hắn, còn vòng qua cổ hắn.
Hai người cùng chung sức lực, có kinh nhưng không hiểm tiến vào khu nhà cũ của Tần gia.
Tần Chinh cẩn thận từng li từng tí đỡ Lãnh Tử Ngưng ngồi vào ghế gỗ thông đỏ trong chính phòng, hắn khát khao biết bao khoảng cách 10 mét này có thể kéo dài hàng trăm, hàng ngàn năm, trong lòng nghĩ vậy, còn không kìm được nhìn bộ ngực không lớn nhưng cũng chẳng hề nhỏ của Lãnh Tử Ngưng...
Hai người tiếp xúc gần như vậy, va chạm vô �� là điều tất yếu...
Chứng kiến ánh mắt đầy tính xâm lược của Tần Chinh, khóe miệng Lãnh Tử Ngưng cong lên nụ cười lạnh lùng, dứt khoát, lời lẽ sắc bén nói: "Từ lúc ngươi xuất hiện trùng hợp, đến khi ngươi dùng thân mình đóng vai kẻ yếu, rồi lại một chiêu chế ngự kẻ địch, ta biết ngươi ít nhất có hơn mười loại phương pháp để đánh bại đối phương, thế mà ngươi còn lợi dụng cả chiến thuật tâm lý. Có thể cho ta biết, vì sao ngươi phải cứu ta không?"
Vấn đề này ẩn chứa gai nhọn, bất kể là nói những lời chính nghĩa lẫm liệt, hay quanh co lòng vòng để né tránh trọng tâm, nói thật, đây đều không phải là một vấn đề dễ trả lời.
"Bởi vì nàng là một mỹ nữ." Tần Chinh không đi theo lối thông thường, thuận miệng nói, dùng chiêu kỳ quái, quỷ dị để phá vỡ cục diện.
"Nếu như ta rất xấu thì sao?" Đối với sự thẳng thắn của Tần Chinh, Lãnh Tử Ngưng rất kinh ngạc, suy tư sâu sắc trong đôi mắt cũng trở nên khó bề thấu hiểu.
"Nàng nghĩ sẽ đúc lại bản thân sao?" Tần Chinh nhíu mày, "Nha đầu, định đấu với ta sao?"
Những vấn đề vô nghĩa như vậy, chỉ có phụ nữ mới hỏi ra được.
"Không biết." Lãnh Tử Ngưng khẳng định.
"Giả thuyết không thành lập, suy luận cũng không thể thành lập, vậy thì không cần phải trả lời vấn đề này nữa rồi." Nói xong, Tần Chinh không để ý đến Lãnh Tử Ngưng đang nhíu mày, quay người đi vào đông phòng.
Sau một hồi lục lọi khắp nơi, Tần Chinh tìm được một lọ rượu xoa bóp trị té ngã. Bình rượu là chai thủy tinh đựng đường glucose thông thường, bên trong là rượu thuốc được pha trộn từ vài loại thảo dược, tổng thể có màu đỏ sẫm.
"Đây là cái gì?" Nhìn thứ rượu xoa bóp trong tay Tần Chinh, Lãnh Tử Ngưng hỏi.
"Rượu xoa bóp chú ta tự điều chế, chuyên trị bong gân, té ngã chấn thương." Nói xong, Tần Chinh liền đặt chai xuống đất, sau đó ngồi xổm xuống trước mặt Lãnh Tử Ngưng.
Ở khoảng cách gần như vậy quan sát đôi chân của Lãnh Tử Ngưng, điều này khiến tim Tần Chinh đập dần trở nên nhanh hơn, giây tiếp theo, hắn có thể tùy ý xoa nắn rồi, hơn nữa tuyệt đối không phải trêu ghẹo, sàm sỡ.
Giờ khắc này, kẻ bịp bợm này thế mà lại hối hận vì đã không trở thành một bác sĩ, bằng không...
Mặc dù người phụ nữ này đang mặc một chiếc quần dài, nhưng điều này cũng không thể che giấu đường cong bắp chân mềm mại, duyên dáng của nàng, ngược lại chiếc quần còn tăng thêm ba phần cảm giác thần bí, khơi gợi vài phần tưởng tượng cho người ta.
Những gì không đạt được, mới là tốt nhất.
Thấy Tần Chinh định vén ống quần của nàng lên, Lãnh Tử Ngưng khẽ run rẩy, rút chân trái lại, đau đến hít vào ngụm khí lạnh, sau đó cảnh giác nói: "Ngươi muốn làm gì?"
"Nàng đến nhà ta làm gì?" Tần Chinh ngẩng đầu, ánh mắt như nước, vẻ mặt chính nghĩa nghiêm trang không trả lời mà hỏi ngược lại, "Xem ta như kẻ lưu manh sao? Cho dù ta thật là lưu manh, nàng cũng phải xem thời cơ chứ? Ta hiện tại là thiên sứ thuần khiết, nàng không thể dùng tư tưởng dơ bẩn làm ô uế linh hồn thánh khiết của ta."
"Nghỉ ngơi, trị chân."
"Vậy là nàng tự cởi ra, hay ta giúp nàng cởi?"
"Ngươi tới đi." Lãnh Tử Ngưng cúi đầu nhìn hai cúc áo sơ mi trước ngực đã bung ra, đành bất đắc dĩ nói.
Hôm nay nàng ngồi trên ghế, lúc cúi người, tất nhiên sẽ bị Tần Chinh nhìn thấy rõ mồn một.
"Vậy ta không khách khí đâu." Tần Chinh cười cười, như con hồ ly thực hiện được gian kế, tự nhiên hào phóng vén ống quần dài của nàng lên đến chân trái.
Chân của Lãnh Tử Ngưng rất đẹp, theo ống quần trái được vén lên, dần dần lộ ra một đoạn bắp chân trắng nõn như ngọc, đường cong mềm mại hoàn mỹ càng khiến người ta tim đập thình thịch.
Trong lúc đó, tự nhiên sẽ xảy ra những va chạm tưởng như vô tình nhưng thực chất lại là cố ý.
Hai người, một người rõ ràng đoán được nhưng lại giả vờ ngây ngốc, một người cho rằng đây là hiện tượng tự nhiên, cảnh tượng trở nên vô cùng hài hòa.
Thời gian, tựa như đã trôi qua cả một thế giới, dài đằng đẵng.
Ống quần dài vén lên đến đùi mới dừng lại, nhìn đôi đùi đẹp trơn tru mượt mà như tơ lụa Tô Hàng, chỗ đầu gối của Lãnh Tử Ngưng bầm tím đến giật mình, tựa như trên tơ lụa xuất hiện một mảng đen nhánh loang lổ dầu, thảm thương đến mức không nỡ nhìn.
Tần Chinh không kìm được lòng mình, nhẹ nhàng sờ vào vết bầm tím tụ máu trên đầu gối trái của Lãnh Tử Ngưng.
"Ưm..." Bị Tần Chinh chạm vào, Lãnh Tử Ngưng toàn thân run lên, khẽ rên một tiếng.
Điều đó làm Tần Chinh giật mình kêu lên một tiếng.
"Nàng làm gì vậy?" Tần Chinh cảnh giác nhìn Lãnh Tử Ngưng sắc mặt ửng hồng.
"Không có gì, ngươi tiếp tục đi." Lãnh Tử Ngưng không chút biến sắc nói.
Người đàn ông này biểu cảm gì thế này, nhìn ánh mắt đề phòng của hắn, chẳng lẽ ta còn có thể sàm sỡ ngươi sao? Chân người ta là lần đầu tiên bị người khác sờ, đó là khu vực mẫn cảm của ta, không được sao?
Tần Chinh như thưởng thức một món đồ sứ tinh mỹ, vuốt ve, sờ khắp từng tấc da thịt, từng lỗ chân lông.
Lãnh Tử Ngưng sắc mặt bình tĩnh, kèm theo hơi thở dồn dập, thực ra trong lòng đã dấy lên từng đợt sóng cuộn, người đàn ông này sao có thể quang minh chính đại sờ chân mình như vậy.
Ai ai... vết thương không nằm trên đùi.
Sự thật là, Tần Chinh không chỉ sờ soạng, mà còn đã sờ quá giới hạn rồi, một đôi tay từ đầu gối lên như diều gặp gió, thẳng tiến đến Đào Nguyên thắng địa.
Đây là sự thất thố ngoài ý muốn.
Kỳ thực, Tần Chinh vẫn hiểu một vài thủ pháp chữa bệnh, đây cũng là điều hắn học được từ chú của mình, từ loại rượu xoa bóp tự điều chế kia có thể thấy, chú hắn ít nhất cũng am hiểu về Trung y.
Mà điều hắn không biết là, chính những thủ pháp bình thường không được xem trọng này lại khiến sự xấu hổ và phẫn nộ trong lòng Lãnh Tử Ngưng tan biến sạch sẽ, nhanh chóng nhường chỗ cho sự kinh ngạc và thái độ tìm tòi nghiên cứu.
Người đàn ông này quá đỗi thần bí.
"Nhất chỉ thiền xoa bóp thủ pháp."
"Lăn văn vê xoa bóp thủ pháp."
"Thiếu Lâm nội công xoa bóp thủ pháp?"
...
Chìm vai, rủ khuỷu tay, nâng cao cổ tay, chưởng hư, chỉ thực, nhanh đẩy chậm dời.
Theo Tần Chinh tận tâm tận lực mát xa, Lãnh Tử Ngưng cảm nhận rõ ràng chỗ đầu gối nóng rát dần biến thành từng đợt mát lạnh, cảm giác mát này giống như nhìn thấy một ốc đảo giữa sa mạc vậy, khiến lòng người khoan khoái dễ chịu, phảng phất từng lỗ chân lông đều mở ra.
Thế nhưng, điều Lãnh Tử Ngưng để ý lại không phải những thứ đó, nàng chăm chú nhìn chằm chằm đôi tay phức tạp không ngừng biến hóa của Tần Chinh.
Nàng cũng là một người phụ nữ hiểu chuyện, có vài loại thủ pháp, nàng đã từng thấy qua, nhưng đều là xuất phát từ tay của danh gia, những vị đó đều là những nhân vật tầm cỡ Thái Đẩu của giới Trung y.
Theo lời ba vị lão nhân tóc bạc phơ kia nói, loại kỹ pháp này bọn họ cũng chỉ hiểu biết qua loa, bộ hoàn chỉnh đã thất truyền rồi, mỗi lần ba người ngồi cùng một chỗ, đều thất vọng thở dài, tiếc nuối vì thánh học của quốc gia bị thất truyền.
Mà vị trước mắt này ngược lại hay, tuổi còn trẻ, thậm chí còn vận dụng được những kỹ pháp mà ngay cả ba vị Thái Đẩu của giới Trung y cũng không hiểu, xét theo tính liên tục thì đây hoàn toàn chính là bộ kỹ pháp đầy đủ mà ba vị Thái Đẩu kia nhắc đến.
Lãnh Tử Ngưng chấn kinh, nàng cảm thấy tim đập dồn dập, sắc mặt ửng hồng, đôi mắt càng không chớp lấy một cái mà nhìn chằm chằm vào đôi tay của Tần Chinh.
Đây là một đôi tay có thể chơi piano, thon dài, mềm mại, được bảo dưỡng rất tốt, chúng cử động nhịp nhàng có quy luật, chỉ là, hắn múa không phải là nốt nhạc, mà là tuyệt học thất truyền đủ để chữa bệnh cứu người.
Đôi tay này chính là quốc bảo, là văn minh tiền sử, đủ để rót vào một chút sức sống cho nền Trung y đang ngày càng suy thoái.
Không được, tuyệt đối không thể để hắn chạy thoát.
Lúc này, Lãnh Tử Ngưng kẹp chặt hai chân, khiến bàn tay trái của Tần Chinh đang ở trên phần đùi căng tròn của nàng bị kẹp chặt, hắn ngớ người ra, không rút ra được.
Hành động bất ngờ của Lãnh Tử Ngưng làm Tần Chinh giật mình, lúc này hắn lén lút ngẩng đầu liếc nhìn người phụ nữ xinh đẹp đang đắm chìm suy tư kia.
Chẳng lẽ vụng trộm sàm sỡ bị phát hiện rồi sao? Không thể nào, mỗi động tác hắn đều làm rất đúng "điệu" mà.
"Nàng làm gì vậy?" Ánh mắt Tần Chinh lảng tránh, né tránh, như thể sợ Lãnh Tử Ngưng chiếm tiện nghi của hắn vậy.
"Ngươi học qua y sao?" Không hề để ý đến tư thế bất nhã giữa hai người, Lãnh Tử Ngưng tâm trạng bồn chồn, nín thở hỏi.
Tim nàng đập rất nhanh, hô hấp cũng trở nên dồn dập, như một thục nữ bị kích động dục vọng.
Lại phảng phất trước mặt nàng không phải một người, mà là hổ Hoa Nam đã tuyệt tích, chỉ cần chụp được ảnh, có thể nhanh chóng trở thành danh nhân.
"Không học mà biết." Tần Chinh không chút do dự bỏ qua công lao của chú mình, nhưng lại đắc ý ngẩng cằm lên.
Tuy nhiên những lời này có chút phóng đại, nhưng sự hiếu kỳ trong lòng Lãnh Tử Ngưng lại càng không thể kìm nén, một người như vậy, sau này hắn có thế nào đi chăng nữa, ít nhất cũng phải nghĩ cách điều tra rõ ràng tám đời tổ tông của hắn, còn phải trở thành bằng hữu.
Vô thức kẹp chặt hai chân, Lãnh Tử Ngưng trên mặt nở nụ cười nhẹ nhàng như gió xuân phất qua, hoa nở mùa xuân, nói: "Chúng ta làm quen lại một lần nữa, ta tên Lãnh Tử Ngưng."
Nói xong, nàng chủ động vươn tay.
"Ta tên Tần Chinh, chữ Tần trong Tần Thủy Hoàng, chữ Chinh trong chinh phục." Tần Chinh cũng duỗi ra tay phải, hai bàn tay lần đầu tiên chạm vào nhau, những bàn tay sẽ cùng nhau thay đổi vận mệnh của đối phương. Chỉ là, Tần Chinh phá hỏng phong cảnh mà nói: "Tử Ngưng, nếu nàng muốn chiếm tiện nghi của ta, có thể quang minh chính đại mà làm, tay ta sắp bị nàng bẻ gãy rồi, hai chân không cần kẹp chặt đến thế chứ?"
Xác thực, duy trì một động tác quá lâu, tay Tần Chinh đã tê rần, mất cảm giác rồi...
"Có sao?"
Lãnh Tử Ngưng cười giảo hoạt, từ trong túi nhỏ lấy ra một chiếc Nokia E71 màu trắng, kèm theo tiếng "tít", tay Tần Chinh và hai chân của nàng đã được ghi lại trong tấm ảnh.
Đã có ảnh chụp, nàng cho dù là Tôn Ngộ Không cũng không thoát khỏi lòng bàn tay ta.
Ha... Nghề nghiệp của nàng lại là một luật sư.
"Còn muốn tiếp tục không?" Tần Chinh lòng ôm ý đồ bất chính, không hề để ý đến hành động chụp ảnh của Lãnh Tử Ngưng.
Tái ông mất ngựa, họa phúc khôn lường.
Lãnh Tử Ngưng gật gật đầu, giữa việc bị sàm sỡ và quan sát thủ pháp, nàng đã đưa ra lựa chọn của mình.
Chỉ là nửa giờ kế tiếp, với tư cách một người phụ nữ rụt rè khiến nàng không dám cùng Tần Chinh đối mặt, nàng hơi ngoảnh đầu đi, sự hiếu kỳ và nghi hoặc trong lòng lại khiến ánh mắt nàng tập trung hoàn toàn vào đôi tay "nhảy múa" của Tần Chinh trên đùi nàng.
Tuy nhiên thoải mái vô cùng, thế nhưng sắc mặt nàng vẫn luôn vô cùng nghiêm nghị, thậm chí thỉnh thoảng đôi lông mày thanh tú còn khẽ cau lại, sâu trong nội tâm lại vướng mắc những điều khó giải.
T���n Chinh thật cổ quái.
Đương nhiên, nàng còn ghi lại tất cả những điều này.
Để ủng hộ công sức chuyển ngữ, xin quý độc giả theo dõi bản dịch tại truyen.free, trân trọng cảm ơn.