(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 25: Kim Chung Tráo
Chợt nhìn người đàn ông nho nhã trước mắt, Doãn Nhược Lan cảm nhận được dù bề ngoài có phần tùy tiện, kỳ thực hắn lại ẩn chứa một tấm lòng lương thiện. Chẳng hay từ lúc nào, thiện cảm của nàng dành cho Tần Chinh đã tăng thêm vài phần.
"Ngươi không sợ Phạm Tiểu Xuyên hãm hại ngươi sao?" Dù kính n��� phẩm chất ưu tú của Tần Chinh, nhưng Doãn Nhược Lan vẫn không ưa những kẻ đàn ông thiếu đầu óc.
Xét về thực lực hiện tại của hai người, nếu chỉ đơn thuần so đấu sức mạnh bề ngoài, Phạm Tiểu Xuyên có đến ngàn vạn cách để đưa Tần Chinh vào chỗ chết.
Tần Chinh liếc mắt, nói như chẳng có gì đáng ngại: "Ta sao phải sợ?"
"Ngươi vì sao không sợ?" Doãn Nhược Lan khẽ nhíu mày, với tư cách một người phụ nữ, nàng bản năng cảm giác Tần Chinh đang có ý đồ gì với mình.
Quả nhiên là vậy.
Tần Chinh cười hắc hắc hai tiếng, đôi mắt liếc nhìn đôi gò bồng đảo căng tròn nảy nở của Doãn Nhược Lan, buông lời cợt nhả: "Bất kể là vũ lực hay trí lực, Phạm Tiểu Xuyên, kẻ nhà giàu mới nổi không có chút học thức nào, làm sao có thể thắng được một yêu tinh họa nước hại dân như nàng chứ? Nàng nói đúng không?"
Doãn Nhược Lan: "..."
Gã đàn ông này mặt dày vô cùng, nhưng nghĩ lại, nàng chợt cảm thấy tên thần côn này tính toán kín kẽ không chê vào đâu được, tựa như khi tính kế Phạm Kiếm, hắn cũng đã nghĩ sẵn đường lui cho mình.
"Lãnh Tử Ngưng đi rồi." Doãn Nhược Lan không tranh cãi với Tần Chinh, mà thay vào đó nhắc nhở hắn.
"Ta biết." Tần Chinh gật đầu, xem hướng Lãnh Tử Ngưng đi thì nàng hẳn là đi nhà xí.
"Ngươi không thấy nét mặt Phạm Tiểu Xuyên có chút kỳ lạ sao?" Thấy Tần Chinh dồn hết sự chú ý vào Lãnh Tử Ngưng, Doãn Nhược Lan đành phải nhắc nhở thêm lần nữa.
Lúc này, Tần Chinh mới thu ánh mắt lại, liếc nhìn Phạm Tiểu Xuyên.
Hắn nheo mắt lại, khóe miệng nhếch lên, trên nét mặt tất nhiên là vẻ âm hiểm, tên khốn này quả nhiên không có ý tốt.
...
Lãnh Tử Ngưng đã ra khỏi đại sảnh, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Phạm Tiểu Xuyên kẻ này quá vô tình, dù đã nhiều lần thương lượng, hắn vẫn không đồng ý chi trả lương công nhân. Hơn nữa, hắn còn cố ý hay vô ý đe dọa nàng đừng xen vào chuyện người khác, nếu không...
Lãnh Tử Ngưng đương nhiên không phải kẻ dễ dàng bị dọa, nàng cũng mượn cớ đi nhà xí để tính toán chuyện khác.
Vừa đến bên ngoài nhà xí, Lãnh Tử Ngưng trùng hợp gặp hai người đàn ông mặc âu phục đen. Theo khuôn mặt cư��ng nghị, rám nắng của họ mà đoán, cả hai đều từng là quân nhân.
Nàng cũng không để ý, liền lướt qua hai người.
Khi nàng vừa vào nhà xí, hai gã đàn ông cũng theo sát vào bên trong.
Lãnh Tử Ngưng không hề tỏ ra kinh hoảng, ngược lại bình tĩnh hỏi: "Hai ngươi là ai?"
Hai người đứng sóng vai, trong đó người bên phải mở miệng nói: "Lãnh tiểu thư, tôi có thể cảm nhận được khí chất quân nhân trên người cô. Cô không thuộc về cái nơi nhỏ bé là Lai huyện này, xin cô đừng bận tâm chuyện rảnh rỗi nơi đây."
"Các ngươi là người của Phạm Tiểu Xuyên?" Lãnh Tử Ngưng hỏi thẳng thừng.
"Ăn của người thì phải làm việc cho người, cô đừng ép bọn ta ra tay." Người nọ tiếp tục nói. Hiển nhiên, hắn đã cảm nhận được khí chất khác thường từ Lãnh Tử Ngưng.
Mà loại năng lực này là giác quan thứ sáu đặc biệt được sinh ra sau trăm trận chiến của họ.
"Nếu ta không đồng ý thì sao?" Lãnh Tử Ngưng không chút sợ hãi, hỏi ngược lại.
Hai người liếc nhìn nhau, rồi cùng gật đầu...
...
"Lãnh Tử Ngưng không gặp nguy hiểm đó chứ?" Năm phút trôi qua, vẫn không thấy Lãnh Tử Ngưng quay lại, ánh mắt Tần Chinh không khỏi dán chặt vào Phạm Tiểu Xuyên đang cười lạnh.
"Đó là điều hiển nhiên." Doãn Nhược Lan nhấp rượu vang đỏ, gật đầu nói.
Tần Chinh sững sờ, vô thức thốt lên: "Đi, đi cứu nàng!"
"Cho ta một lý do." Doãn Nhược Lan hỏi.
"Nàng là một mỹ nữ."
Doãn Nhược Lan: "..."
Khi Tần Chinh cùng Doãn Nhược Lan xuất hiện tại nhà xí, chỉ nghe "xoẹt" một tiếng, là tiếng quần áo bị xé rách.
Vào thời khắc vạn phần căng thẳng này, tên thần côn kia lại chẳng hề căng thẳng. Hắn tự nhiên ôm lấy vòng eo mềm mại của nàng, một tay luồn từ dưới nách nàng, chạm đến đỉnh cao kiều diễm kia.
Doãn Nhược Lan liếc xéo Tần Chinh, nhưng vẫn cứ thuận theo, đơn giản vì nàng thấy ngón trỏ và ngón cái tay trái của tên thần côn kia lại bắt đầu vuốt ve.
Ôm Doãn Nhược Lan đang thuận theo, Tần Chinh quyết đoán đẩy cánh cửa nhà xí nữ ra.
Bên trong nhà xí, Lãnh Tử Ngưng một mình tựa lưng vào tường, toàn thân quần áo tả tơi, búi tóc sau gáy đã xõa tung. Nàng cầm trong tay một con dao bấm quân dụng, cảnh giác nhìn hai gã đàn ông đang vây quanh nàng.
Chứng kiến cảnh tượng này, Tần Chinh trong lòng thở dài, nghĩ thầm: "Hai người các ngươi cũng là những kẻ dám làm những việc lớn, sao lại không giải quyết nổi một người phụ nữ? Sao không cởi luôn chiếc áo lót màu tím của nàng ra, cứ che che đậy đậy thế này, chẳng phải đang khơi dậy dục vọng của ta sao?"
Hai gã đàn ông rõ ràng đã đánh giá thấp sức phản kháng của Lãnh Tử Ngưng, mà nàng lại mang thái độ cá chết lưới rách, bởi vậy, đôi bên đang tiến vào giai đoạn giằng co.
Ngược lại là Tần Chinh không biết thời thế mà xông vào, phá vỡ thế cân bằng ngắn ngủi, ba cặp mắt đều đổ dồn về phía hắn.
Tên thần côn mặt dày kia cười giả lả, một tay sờ soạng bộ ngực Doãn Nhược Lan một cái, mắt híp lại đầy vẻ háo sắc, nói: "Ôi dào, hóa ra là người cùng hội cùng thuyền, đang "lấy rò" ở đây sao? Nữ nhân này không tệ, dùng xong rồi thì đổi người khác nhé."
(Lấy rò: là hành vi của một loại đàn ông chuyên chờ đợi ở nhà xí, đợi những cô gái xinh đẹp đ�� dùng thuốc, một khi bị bắt được, sẽ bị bọn chúng làm chuyện mây mưa.)
Mà Doãn Nhược Lan phối hợp vô cùng ăn ý, "Ưm" một tiếng, mềm nhũn ngã vào lòng Tần Chinh, sắc mặt nàng càng thêm ửng hồng, giống hệt người đã dùng thuốc kích thích.
Biểu hiện của Doãn Nhược Lan khiến Tần Chinh thầm than, không hổ là yêu tinh đã sống gần bốn ngàn năm.
Thừa lúc đối phương còn đang kinh ngạc, Tần Chinh dìu Doãn Nhược Lan tiến lên vài bước, hèn hạ bỉ ổi nói: "Hay là mọi người cùng chơi "5P" đi?"
"Cái tên đàn ông chết tiệt này, sao lại không có chút cốt khí nào!" Lãnh Tử Ngưng nhìn Tần Chinh bằng ánh mắt lạnh lẽo, rồi trợn mắt trừng hắn một cái.
Tần Chinh không hề lay chuyển, tiếp tục tiến lại gần, nói: "Hay là, hai vị đại ca cứ chơi trước đi."
"Cút ngay, bọn ta đang làm việc!" Người bên trái nhíu mày, quát lên bảo hắn dừng lại.
"Làm việc, đúng, chúng ta đều đang làm việc, phải nhanh lên một chút, không thì người khác đến rồi." Tần Chinh cười cười như thể hiểu chuyện, nói: "Ta sẽ không ảnh hưởng đến hai vị đâu..."
"Cút!" Hai người cũng không nghĩ tới, lại ở đây gặp phải một tên lưu manh hạ lưu.
Tần Chinh giật mình sợ hãi, dìu Doãn Nhược Lan, líu ríu nói: "Ta cút ngay đây, cút ngay đây..."
Đang khi nói chuyện, vẻ mặt tên thần côn này đã biến thành nụ cười sợ hãi nịnh bợ.
Thấy tên thần côn kia định đi, người bên phải khẽ thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn về phía Lãnh Tử Ngưng đang cảnh giác.
Cũng chính vào lúc đó, một hành động bất ngờ xảy ra.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, chân phải Tần Chinh phóng ra, chính xác đá vào hạ bộ của gã đàn ông bên phải.
Cả hai đều được huấn luyện nghiêm chỉnh, phản ứng của gã đàn ông bên phải phải nói là không chậm. Toàn thân gã lấy chân phải làm trụ, nhanh chóng lùi lại một bước, chỉ cần gã lùi kịp, cú đá của Tần Chinh sẽ trượt.
Thế nhưng, phía sau gã còn có Lãnh Tử Ngưng. Nàng hoặc không làm, hoặc đã làm thì làm đến cùng, đôi giày cao gót của nàng không chút khách khí phối hợp với Tần Chinh, một cước đá vào chân trái của gã...
Trước sau giáp công, gã đàn ông này không thể lùi đư��c nữa.
"Phốc..." Tần Chinh bách phát bách trúng.
Gã đàn ông bên phải ôm chặt hạ bộ, thống khổ ngồi xổm trên mặt đất.
Mà người bên trái, phản ứng cũng nhanh chóng không kém, nhanh như chớp giật rút ra một con dao găm dài khoảng 30 cen-ti-mét từ bên hông, nhanh như điện chớp đâm về phía Lãnh Tử Ngưng.
Lúc này, đúng lúc Lãnh Tử Ngưng vừa dùng hết toàn lực, thế xông tới phía trước không cách nào thay đổi, nàng chỉ có thể trơ mắt nhìn con dao găm sáng như tuyết càng ngày càng tiến gần bụng mình.
Nàng tuyệt vọng nhắm mắt lại, chờ đợi dòng máu tươi ấm áp chảy ra khỏi cơ thể...
Hoa quỳnh sắp tàn rồi.
Hiện tại, người duy nhất có thể ra tay cứu giúp chỉ còn Tần Chinh.
Cũng không thấy tên thần côn này có bất kỳ khiếp sợ hay sợ hãi nào, hắn với tốc độ nhanh hơn cả dao găm, không chút do dự xông tới chắn trước mặt Lãnh Tử Ngưng.
Đến khi ôm lấy Lãnh Tử Ngưng, tên thần côn này trong sâu thẳm nội tâm mới thầm thở dài, cam chịu nói: "Phá vòng vây vì hồng nhan."
Khi Tần Chinh cùng Lãnh Tử Ngưng ôm chặt lấy nhau, con dao găm cũng đâm thẳng vào lưng hắn...
Anh hùng cứu mỹ nhân, anh hùng bỏ mạng.
Lãnh Tử Ngưng chờ đợi khoảnh khắc tử vong, nhưng lại không hề nghĩ rằng cơn đau tê dại không hề xuất hiện. Nàng mơ màng mở to mắt, lại thấy khuôn mặt vặn vẹo của Tần Chinh, mà đôi mắt hắn lại lộ ra vẻ bình thản bất thường. Đúng vậy, đó là sự thản nhiên khi đã sớm đoán trước được kết quả, hoàn toàn xem nhẹ mọi thứ. Không khỏi, nàng đã hoàn toàn hiểu rõ chuyện gì vừa xảy ra. Lòng nàng nóng ran, ngàn lời vạn tiếng vậy mà khó lòng thốt nên một câu.
Chỉ vì một lời hứa, một lời hứa với người gần như xa lạ, thế mà hắn lại có thể không tiếc cả mạng sống, xả thân cứu giúp.
Người đàn ông như vậy, đáng để phó thác cả đời. Chẳng hay từ lúc nào, nước mắt Lãnh Tử Ngưng đã như châu ngọc đứt sợi mà rơi xuống.
"Đừng khóc." Tay phải Tần Chinh nhẹ nhàng run rẩy, nhẹ nhàng lau đi những giọt lệ còn đọng trên mặt Lãnh Tử Ngưng, vô lực nói: "Đau, rất đau..."
Lãnh Tử Ngưng nghẹn ngào, an ủi: "Sẽ không đau nữa đâu."
"Thật sự rất đau." Tần Chinh lần nữa lặp lại.
Một đao đâm xuống, cho dù là thư sinh trói gà không chặt cũng có thể đâm chết một người bình thường, huống hồ đây lại là một lão binh từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp.
Lúc này, lão binh trừng to mắt, hoảng sợ nhìn Tần Chinh đang tựa vào lòng Lãnh Tử Ngưng, như thể gặp phải mãnh thú hồng hoang, e sợ đến mức chỉ muốn tránh thật xa.
Nhưng mà, chiến hữu của hắn vẫn còn co quắp ngồi dưới đất, hắn không thể bỏ lại huynh đệ.
Đúng vậy, cục diện quỷ dị trước mắt đã đẩy hắn vào hoàn cảnh tiến thoái lưỡng nan.
Dao găm của hắn vậy mà không xuyên qua lưng Tần Chinh? Thân thể của hắn chẳng lẽ lại làm bằng thịt sao?
Chẳng lẽ trên thế giới này thật sự có Kim Chung Tráo, Thiết Bố Sam, Thập Tam Thái Bảo khổ luyện?
"Ngươi là ai?" Nén lại sự kinh hãi trong lòng, gã đàn ông mặt trầm như nước hỏi.
Đối phương phá hỏng cảnh đẹp, Tần Chinh vô cùng khó chịu. Hắn lại tiếp tục ngây người ba giây trong lòng Lãnh Tử Ngưng, mới lưu luyến hít thật sâu mùi hương dịu nhẹ từ tóc nàng. Dưới ánh mắt kinh ngạc của nàng, hắn đứng thẳng người dậy, quay lưng để lại cho nàng một bóng lưng rộng lớn, nói: "Ta là ai đã không còn quan trọng, hiện tại ta cho ngươi một cơ hội, dẫn người của ngươi trở về."
Đối phương đao thương bất nhập, đã đứng ở thế bất bại. Giằng co thêm nữa, hắn chỉ có bại không có thắng.
May mà, hắn quyết đoán đỡ lấy chiến hữu đang co quắp ngồi dưới đất, mồ hôi lạnh chảy ròng, từng bước lảo đảo rời khỏi nhà xí nữ.
Ngay khi hai người vừa đi tới cửa, Tần Chinh lạnh nhạt cất lời: "Đứng lại."
"Ngươi đổi ý rồi sao?" Hai người giật mình, lặng lẽ xoay người lại, cảnh giác nhìn Tần Chinh.
Tần Chinh lắc đầu, nói: "Về nói với Phạm Tiểu Xuyên, có người, hắn không thể động vào."
Bản dịch tuyệt phẩm này, chỉ có thể khám phá trọn vẹn tại truyen.free.