Hướng Nam gãi đầu, lộ ra nụ cười bất đắc dĩ, vô lại nói: "Trung thành gì chứ, tôi thì cảm thấy theo đúng người, ôm đúng đùi, đó chính là chuyện hạnh phúc nhất đời người rồi. Tần thiếu gia xem tôi đây, vốn là một tên côn đồ vô lại, còn chưa nhập lưu, nhờ vinh quang của ngài mà một đường thăng tiến, mẹ nó chứ đã thành người tri thức được người người kính trọng rồi. Những cái khác thì tôi không biết, nhưng nếu ai dám bất lợi với Tần thiếu gia, tôi sẽ là người đầu tiên gây khó dễ với kẻ đó."

Tần Chinh đánh giá Hướng Nam đang dương dương tự đắc, trong lòng nở hoa. Tiểu tử này nói nghe có vẻ chất phác, nhưng lại đúng ý hắn, hắn thích nghe. "Nói tiếp đi."

Hướng Nam ngớ người, ngây ngốc hỏi: "Nói gì cơ?"

"Ngươi chẳng phải nói về việc theo đúng người sao?" Tần Chinh nhắc nhở.

Hướng Nam lại gãi đầu, cười hì hì nói: "Tần thiếu gia, tôi đâu phải thầy giáo hay diễn giả, làm gì có nhiều lời mà nói. Tóm lại, bất kể ngài có ý gì, tôi chính là quân cờ trong tay ngài, tuyệt đối chỉ đâu đánh đó."

"Được." Tần Chinh dứt khoát đứng dậy, bình tĩnh nói: "Ta giao bọn họ cho ngươi giám sát, không được để một ai chạy thoát."

"Nếu bọn họ dám chạy, tôi dám chặt chân bọn họ." Hướng Nam cam đoan.

"Ngươi nếu dám đi, ta sẽ chặt đứt chân ngươi." Một giọng nói yếu ớt nhưng đầy uy nghiêm vang lên, ngay sau đó là một tràng ho khan dồn dập, rồi tiếng thở dốc suy yếu, khàn khàn và gần như vô lực.

Chuyện này xảy ra trong phòng bệnh đặc biệt nào đó ở kinh thành. Một lão nhân gầy trơ xương như que củi, yếu ớt tựa vào đầu giường, nhưng ánh mắt lại vô cùng uy nghiêm, duy trì chút quyền uy và tôn nghiêm cuối cùng của mình.

"Lão lãnh đạo..." Khương Phương Viên cúi đầu, như một đứa trẻ làm sai, muốn bước tới an ủi lão nhân.

"Đừng gọi ta lão lãnh đạo." Lão nhân lại ho khan hai tiếng, sau khi thở dốc mới nói: "Ngươi đi theo ta mười năm trời, ta vẫn luôn xem ngươi như người nhà, vậy mà ngươi lại mượn cái kế hoạch cải cách gọi là này để làm bàn đạp thăng tiến của mình sao?"

"Tôi sai rồi." Mặc dù lão nhân chỉ mới nghe Khương Phương Viên báo cáo sơ qua, chưa rõ tính chân thực và khả thi của văn bản tài liệu này, nhưng Khương Phương Viên không hề có ý phản đối, trong lòng thậm chí không có nửa phần cảm xúc tiêu cực. Đúng như lời lão nhân nói, ông vẫn luôn xem hắn như con cháu, từ một công chức nhỏ bé mà làm đến chức Bí thư Tỉnh ủy như bây giờ, đều là nhờ ông từng bước một dọn đường cho mình.

"Con người ngươi, chỗ nào cũng tốt, chỉ là quá thiếu khí khái." Lão nhân khẽ thở hổn hển, đợi tâm tình dần bình ổn lại mới nói: "Ngươi có biết vì sao ta không cho ngươi đi không?"

"Xin lão lãnh đạo chỉ dạy." Khương Phương Viên khiêm tốn thỉnh giáo.

Sau khi tâm tình đã bình ổn lại, lão nhân thở dài một tiếng sâu lắng, từ tốn nói: "Phương Viên à, xét riêng tình hình như con nói, nếu có đủ lực khống chế, quả thực có thể khiến tỉnh nhà trong thời gian ngắn tạo ra biến đổi long trời lở đất. Thế nhưng, con có nghĩ tới không, đây là cái giá phải trả cho việc hy sinh lực khống chế. Việc cấp trên mất đi lực khống chế đối với cấp dưới có ý nghĩa gì?"

"Bất an." Hai chữ đơn giản này lại là điều Khương Phương Viên không muốn thấy nhất. Giai đoạn đầu hợp tác với Lãnh Vân Thiên, hai người đã trải qua một cuộc đấu tranh giữa khống chế và phản khống chế. Lúc đó Lãnh Vân Thiên ở vào vị thế yếu tuyệt đối, càng về sau hắn dần mạnh mẽ lên, địa vị ngang hàng với Khương Phương Viên. Hai chữ "bất an" này luôn khiến hắn đêm ngày khó ngủ. Có thể nói, với tư cách một người lãnh đạo, tuyệt đối sẽ không để mọi việc vượt ra ngoài tầm kiểm soát của mình.

So với điều đó, nếu tỉnh nhà thật sự thực hiện cải cách này, chẳng phải sẽ trở thành chư hầu thời phong kiến sao, gần như tương đương với khái niệm một "quốc gia trong quốc gia".

"Bất an." Nói ra hai chữ này, ánh mắt lão nhân càng trở nên sắc bén. Ông nói: "Bất kể trong tình huống nào, cũng phải khiến cấp trên tin tưởng mình, tín nhiệm mình. Tuyệt đối đừng làm những việc vượt quá quyền hạn bản thân. Chúng ta đã ban cho ngươi tất cả, thì cũng có năng lực thu hồi lại. Mấy năm làm quan lớn hơn, đến cả những điều cơ bản nhất này cũng quên rồi sao?"

"Lão lãnh đạo, một Chấp Chính Giả, mục đích căn bản nhất là gì?" Suy nghĩ một lát, Khương Phương Viên vẫn lấy hết dũng khí hỏi.

Lão nhân sững sờ, Khương Phương Viên hiếm khi đặt câu hỏi, thậm chí là hỏi ngược lại ông. "Vì dân, nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền."

Hít thật sâu một hơi, Khương Phương Viên lấy hết dũng khí nói: "Tôi cũng vì dân, vì dân sinh, vì làm cho dân giàu, vì cường dân."

Đối với thái độ hiếm hoi cứng rắn của Khương Phương Viên, khóe miệng lão nhân khẽ run, như thể cười lạnh, hoặc cũng như nụ cười tự đáy lòng. Không ai biết ông đang nghĩ gì trong lòng, nhưng lời ông nói ra vẫn không cho phép phản bác: "Chuyện này ngươi đã thương lượng ổn thỏa với Lãnh Vân Thiên rồi sao?"

Trong một căn biệt thự cao cấp khác ở kinh thành, Trần gia lão gia tử điềm tĩnh ngồi trong thư phòng, ánh mắt ôn hòa liếc nhìn Lãnh Vân Thiên, nhưng không thấy hắn có bất kỳ biểu hiện khác lạ hay bất an nào. Hai người đã im lặng hơn mười phút rồi, cuối cùng ông vẫn là người mở lời trước: "Chủ ý này là do Tần Chinh đưa ra đúng không?"

"Trần thúc quả nhiên mắt sáng như đuốc." Lãnh Vân Thiên nịnh bợ nói.

Trần gia lão gia tử lắc đầu, thầm nghĩ hắn thật sự bất chấp tất cả rồi, vậy mà cũng bắt đầu nịnh nọt mình. "Chuyện này ngươi đã thương lượng ổn thỏa với Khương Phương Viên rồi sao?"

"Hai chúng tôi đã cùng nhau nghiên cứu bộ pháp điển này, cảm thấy có thể thực hiện được mới dùng tốc độ nhanh nhất đ���n kinh thành." Lãnh Vân Thiên trong lòng cảm thấy có hy vọng, nhưng trên mặt không hề có biểu hiện gì thay đổi, bên ngoài vẫn giữ vẻ khiêm tốn.

"Cho nên, hai người các ngươi định kéo cả hai lão già chúng ta vào cuộc à?" Nói đến đây, sắc mặt Trần gia lão gia tử càng ngày càng lạnh, cuối cùng ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Lãnh Vân Thiên, nói: "Ta thì còn dễ nói, vẫn có thể sống thêm vài năm nữa. Ngươi nói xem cái vị đang nằm viện kia, nhiều lắm là chỉ còn một năm thọ mệnh. Lúc này mà hai người các ngươi còn muốn kéo chúng ta vào sao?"

"Lão gia tử." Lãnh Vân Thiên nghẹn lời. Hắn biết lãnh đạo ghét nhất cấp dưới tự tiện làm chủ, cái cảm giác bị "bắt cóc" này cực kỳ khó chịu. Thật ra, hắn cũng thường xuyên bị Tần Chinh "bắt cóc", nên hắn có thể hiểu được cảm giác này. Nhưng đây là chuyện thực sự vì dân phục vụ, nên hắn lo lắng cũng trở nên vô cùng kiên quyết. "Trần thúc, chúng cháu thật lòng vì dân."

"Vì nhân dân phục vụ, hay là vì Tần Chinh phục vụ?" Trần gia lão gia tử ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Lãnh Vân Thiên.

"Vì nhân dân phục vụ đồng thời cũng chiếu cố Tần Chinh, dù sao, hắn cũng là công dân, hơn nữa là công dân hợp pháp của huyện Lai, thuộc quyền quản hạt của tỉnh nhà." Lãnh Vân Thiên nói giọng che chở.

"Vì dân cũng không được." Trần gia lão gia tử trực tiếp bác bỏ lời của Lãnh Vân Thiên.

"Vì sao?" Đứng trong bệnh viện, Khương Phương Viên khó hiểu nhìn lão nhân đang trầm tư, sau đó giải thích: "Tôi biết sẽ gặp phải rất nhiều lực cản, thế nhưng không ngờ ngài lại không ủng hộ tôi."

"Ta biết kế hoạch này mang tinh thần sáng tạo mới, dũng khí đáng khen." Lão nhân khẳng định Khương Phương Viên.

"Vậy vì sao ngài vẫn không đồng ý?" Khương Phương Viên cho rằng chuyện này đã có thể thực hiện rồi, đã có kế hoạch chu đáo, lại có cả phương án khẩn cấp ứng phó sau khi thất bại, đây là một đề án hợp lý.

"Kế hoạch của các ngươi đã làm rối loạn bố cục của chúng ta." Lão nhân từ tốn nói, trong ánh mắt tràn đầy bất đắc dĩ. Thời gian quá vô tình, không cho phép ông có nửa điểm sơ suất.

Khương Phương Viên cũng đã trầm mặc. Bố cục của cấp trên là điều chỉnh ở cấp độ chiến lược vĩ mô, là điều chỉnh bố trí nhân sự, đây không phải cấp độ mà hắn có thể tiếp cận.

Thấy Khương Phương Viên không nói gì, lão nhân hơi do dự, nói: "Chuyện này cũng không phải là không thể thực hiện." Nói đến đây, ông khẽ dừng lại, trong lòng suy nghĩ: Mặc dù đề nghị này của Tần Chinh đã phá vỡ bố cục của ông, thế nhưng, nếu làm tốt lại có thể khiến phe cánh của ông tăng cao thực lực một cách thẳng tắp, sức ảnh hưởng mở rộng với tốc độ nhanh nhất. "Lãnh Vân Thiên cùng đi với ngươi sao?"

"Vâng." Khương Phương Viên lộ ra ánh mắt hy vọng, khát khao nhìn lão nhân đang nằm nửa mình trên giường, gần đất xa trời.

"Cứ đợi tin tức đi." Nói xong, lão nhân không để ý đến Khương Phương Viên đang ngạc nhiên, nói: "Ta khát, rót cho ta chén nước."

Nhìn lão nhân nhắm mắt, Khương Phương Viên vốn rất hiểu rõ thói quen của ông, biết lão nhân sẽ không nói thêm lời nào nữa, bèn cầm lấy chén nước trên bàn, đi về phía máy đun nước cách đó không xa.

"Ngươi đã đến rồi sao?" Trong một bệnh viện nào đó, lão nhân nhìn Trần gia lão gia tử vẫn còn khỏe mạnh, ngữ khí không chút gợn sóng, thậm chí còn là chuyện đã nằm trong dự liệu.

Khương Phương Viên cầm ghế tới. Trần gia lão gia tử liếc nhìn hắn, ngồi xuống bên giường, nói: "Để một tiểu bối nắm giữ quyết định của chúng ta, ta sao có thể không đến? Gọi là tiểu bối đã là đề cao hắn rồi, chỉ là một tên lính vô danh tiểu tốt mà thôi."

"Hai người các ngươi ra ngoài đi." Lão nhân khẽ phất tay áo, sắc mặt trắng bệch, lại hơi thở dốc.

Lãnh Vân Thiên và Khương Phương Viên liếc nhau, ăn ý xoay người rời khỏi phòng bệnh đặc biệt.

"Đây không phải chuyện cơ mật." Trần gia lão gia tử từ tốn nói.

"Để họ biết quá sớm, không có lợi cho sự phát triển của họ." Lão nhân lo lắng nói: "Có thể khiến ngươi, vị bộ trưởng Bộ Tổ chức này, đích thân đến một chuyến, cho thấy ngươi có hứng thú với phương án này."

"Không thể không có hứng thú." Trần gia lão gia tử cảm thán, nói: "Trong giai đoạn phát triển tốc độ cao mà lại đang bước vào bình cảnh này, đề án "ý nghĩ hão huyền" này đã khiến ta toát mồ hôi lạnh."

"Nhưng là, nó có thể thực hiện, đúng không?" Lão nhân thì thào, càng lộ ra một chút hứng thú và nhiệt tình cao độ.

"Bề ngoài xem ra là một kiểu thoái lui, nhưng dưới sự chấp hành chính sách mạnh mẽ, cứng rắn, nó lại có thể thúc đẩy, thậm chí làm cho giai đoạn cao cấp nhất của chủ nghĩa xã hội khoa học xuất hiện sớm hơn. Không thể không nói, đây là một đề án tốt đến bất ngờ." Trần gia lão gia tử hết lời khen ngợi, nói: "Thế nhưng, Tiểu Khương và Tiểu Lãnh hai đứa nó có khống chế được không?"

"Vấn đề nằm ở Tần Chinh." Lão nhân hít thật sâu một hơi, ánh mắt lập tức trở nên vô cùng sắc bén. Ngữ khí vẫn yếu ớt, nhưng giọng nói lại như có sức nặng thực chất: "Cái Tần Chinh này rốt cuộc là hạng người gì? Vậy mà có thể khiến Tiểu Khương và Tiểu Lãnh liều mạng chạy đến kinh thành."

"Đây mới là điểm mấu chốt ngươi muốn hỏi đúng không?" Trần gia lão gia tử khẽ nhếch khóe miệng, nói: "Nhan Khuynh Thành đã được phái đi bảo vệ hắn rồi."

"Không đơn giản chút nào." Những người này đều biết Nhan Khuynh Thành là trợ thủ đắc lực số một. Nay lại được phái đi bảo vệ một người bình thường, điều này chỉ có thể nói rõ người đó không hề bình thường.

"Cố vấn an toàn quốc gia đơn giản thôi sao?" Trần gia lão gia tử nói với vẻ khá hứng thú.

"Cũng như những người trong Trung Khoa Viện, chỉ là hư chức mà thôi." Lão nhân thờ ơ lắc đầu, nói: "Không có quyền lực, sức ảnh hưởng của hắn có hạn."

"Như trước đây ta đây, cũng có thể hiểu như vậy." Trần gia lão gia tử từ tốn giải thích: "Thế nhưng, Tần Chinh này lại khác với những người khác trong Trung Khoa Viện. Hắn không chỉ có đầu óc, có tài ăn nói, mà còn có kỹ thuật..."

"Kỹ thuật?" Khóe miệng lão nhân khẽ run, đó là một nụ cười lạnh. Ông nói: "Cùng lắm thì là một công nhân."

"Nắm giữ một loại kỹ thuật là công nhân, nắm giữ năm loại kỹ thuật là kỹ sư, nắm giữ hơn mười loại kỹ thuật là kỹ sư cao cấp. Thế nhưng, nếu nắm giữ kỹ thuật hàng đầu, lại còn là người nắm giữ nhiều loại kỹ thuật, loại người này quyết định xu hướng kinh tế, mọi cử động đều ảnh hưởng kinh tế, loại người này có thể xưng là quy hoạch sư rồi." Trần gia lão gia tử có phần tán thưởng nói.

"Hắn cũng là người sắp đặt bố cục?" Lão nhân khẽ nhíu mày.

"Phải, mà cũng không phải." Trần gia lão gia tử từ tốn nói: "Hắn là người nhà họ Tần, sứ mệnh để lại đã định trước cuộc đời hắn bất phàm. Nhưng đây là hai bố cục hoàn toàn khác nhau. Mặc dù ảnh hưởng đến chúng ta, thậm chí thay đổi bố cục của chúng ta, nhưng không thể phủ nhận rằng đây là ảnh hưởng tích cực, có lợi, và việc hắn làm cũng có lợi cho quốc gia. Mấy vị cấp trên đều ủng hộ."

"Ngoài hư chức cố vấn an toàn quốc gia này, hắn còn có chức vụ gì khác không?" Lão nhân hứng thú hỏi.

"Từng có thời gian làm trong Quốc An, nhưng đã bị Lý Hòa Bình thanh trừ." Trần gia lão gia tử nói đầy ẩn ý.

"Văn thì đủ rồi, nhưng võ thì chưa đủ..." Lão nhân hơi lo lắng nói.

"Ngươi không đủ hiểu rõ về hắn." Trần gia lão gia tử lại mở miệng, từ tốn nói: "Ở tỉnh nhà, hắn chính là dưới một người trên vạn người. Cũng không trách hai tiểu bối kia không chịu thua kém, phải trách Tần Chinh này quá mạnh, là một quái tài. Thông kim bác cổ không nói, lại luôn đưa ra những lựa chọn chính xác nhất. Bất luận kẻ nào cũng đều làm theo cái đúng, đây là một mặt văn minh của hắn. Nếu hắn đã không nói đạo lý rồi, các thế lực ngầm ở thành Tề Thủy đã bị hắn thống nhất."

"Có dũng có mưu, không phải thư sinh rụt rè cũng chẳng phải kẻ thất phu." Lão nhân thì thào, ánh mắt liếc xéo về phía bản đề án trên đầu giường, hỏi: "Lão Trần, ngươi thấy có mấy phần nắm chắc?"

"Sáu phần." Trần gia lão gia tử đi thẳng vào vấn đề, nói: "Đây là một cuộc cải cách của những người can đảm, chỉ cho phép thành công không cho phép thất bại, sẽ ảnh hưởng đến rất nhiều người, cũng sẽ mang lại áp lực cho mấy vị kia. Dù có thông qua hay không, đều hợp tình hợp lý."

"Chỉ mong vậy." Ánh mắt lão nhân trở nên trống rỗng. Ông đã không còn nhiều thời gian nữa. "Ta sẽ dốc hết toàn lực."

"Ta cũng vậy." Trần gia lão gia tử khẽ gật đầu.

Bên ngoài phòng bệnh đặc biệt, Khương Phương Viên nhỏ giọng hỏi: "Tình hình bên ngươi thế nào?"

Lãnh Vân Thiên không mấy chắc chắn nói: "Không khẳng định mà cũng chẳng bác bỏ, không biết lão đầu tử rốt cuộc đang nghĩ gì." Nói đến đây, hắn nhìn cánh cửa đang đóng kín, hỏi: "Bên ngươi thế nào?"

"Bị bác bỏ không thương tiếc." Khương Phương Viên giang tay, nói: "Tầm nhìn của các vị ấy xa hơn chúng ta rất nhiều."

"Hai đứa các ngươi đang thì thầm gì đấy?" Kéo cửa ra, Trần gia lão gia tử liếc nhìn Khương Phương Viên và Lãnh Vân Thiên. Không đợi hai người nói gì, ông tiếp lời: "Vào trong giúp thu dọn đồ đạc đi."

Khương Phương Viên và Lãnh Vân Thiên liếc nhìn nhau một cái, dù chưa rõ tình hình nhưng vẫn cùng nhau bước vào phòng bệnh đặc biệt.

Lão nhân trên giường đã quật cường đứng dậy. Mặc dù phải vịn vào giường, thân thể hơi run rẩy, nhưng ông vẫn tự mình cố gắng ngồi xuống xe lăn. Làm xong tất cả, ông đã vã mồ hôi.

"Lão lãnh đạo..." Khương Phương Viên lo lắng bước tới một bước.

Lão nhân khẽ phất tay áo, nói: "Ra viện."

"Không thể được." Đây là lần hiếm hoi Khương Phương Viên phản đối ý của lão nhân.

Tr���n gia lão gia tử nhắc nhở Khương Phương Viên, nói: "Việc không liên quan đến ngươi thì đừng xen vào, không cần nói nhiều." Nói đến đây, ông lại quay đầu nhìn Lãnh Vân Thiên đang vẻ ngoài bình tĩnh nhưng ánh mắt sâu thẳm lại lộ vẻ nghi hoặc, nói: "Còn hai đứa các ngươi, lần này là một thử thách đối với hai đứa."

Khương Phương Viên và Lãnh Vân Thiên không hiểu ý, liếc nhìn nhau, rồi vẫn theo lời lão nhân dặn dò, bắt đầu làm thủ tục ra viện.

...

Tề Thủy thành.

"Anh à, sao anh có thể như vậy?" Trần Bảo Nhi vô lại ngồi trong phòng khách biệt thự phía tây nhà họ Lãnh, u oán nhìn chằm chằm Tần Chinh đang thờ ơ, tủi thân nói: "Em đã nói với cấp trên rồi, thế nhưng bọn họ không đồng ý mà."

"Không đồng ý?" Tần Chinh giang tay, tự nhiên nói: "Không đồng ý, vậy ta không đưa ra kỹ thuật."

"Margaret hình như có một người chú có quan hệ đặc biệt tốt." Trần Bảo Nhi bất đắc dĩ nói. Nàng ở đây đã vừa khóc vừa làm ầm ĩ, gần như muốn treo cổ tự tử, thế mà Tần Chinh vẫn không hề lay chuyển, cứ nhất quyết không đồng ý cho xí nghiệp điện tử của Margaret đặt trụ sở tại thành Tề Thủy, thậm chí cả tỉnh nhà.

"Địa bàn của ta, ta làm chủ." Tần Chinh rút ra một điếu thuốc, còn chưa châm, chiếc bật lửa trong tay Trần Bảo Nhi đã đưa tới. Châm thuốc cho hắn xong, nàng mới nói: "Anh à, nhà xưởng đã xây xong rồi, máy móc cũng đã vận đến, nhân viên cũng đã vào vị trí của mình. Anh nói không khai công, vậy thì em mỗi ngày đều phải bồi thường tiền đó."

Quả thực, đúng như lời Trần Bảo Nhi nói, nhân viên của Long Đằng Software đã vào vị trí của mình. Thế nhưng, họ không có việc gì để làm, ngoại trừ hai buổi huấn luyện khóa mỗi tuần, còn lại thì sống phóng túng cả ngày, thậm chí là nhận lương không.

Thấy Tần Chinh vẫn thờ ơ, Trần Bảo Nhi khẽ cắn môi, nói: "Nếu không, em trao thân lần đầu, anh sẽ đồng ý chứ?"

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả lao động từ truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.