(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 279: Uống rượu ăn thịt
Gió thu dần nổi, trời chiều đỏ như máu.
Khi đông về, thành Tề Thủy đặc biệt lạnh và khô hanh. Bước chân người đi đường trên phố cũng mất đi vẻ thong dong, trở nên vội vã hơn, thậm chí đã thấy bóng dáng những chiếc áo lông ấm áp.
Tuy nhiên, ngay giữa mùa thu lá vàng rơi rụng này, tại sân biệt thự nhà họ Lãnh lại tụ tập đông người.
Giữa những tiện nghi hiện đại và sân vườn sạch sẽ, có một chiếc bát tô lớn đang đặt trên lửa. Ngọn lửa bùng lên mạnh mẽ theo từng thanh củi thêm vào, trông đặc biệt sống động.
Chiếc nồi được đậy bằng vung nhôm, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không thể che giấu được mùi thịt thơm lừng bay ra.
Nhìn quanh những người đang vây quanh, từ Lãnh lão gia tử cho đến Tần Chinh, tất cả đều là nam giới.
"Cha, chắc đã hai ba năm rồi chúng ta chưa ăn thịt chó phải không ạ?" Lãnh Thiên Hào mở lời, con chó này là hắn cố ý mua về để hiếu kính Lãnh lão gia tử, hơn nữa hắn cũng biết Lãnh lão gia tử rất thích món này.
Lãnh lão gia tử nở nụ cười vui vẻ, xoa xoa tay nói: "Đúng là đã lâu rồi."
Tần Chinh không mấy bận tâm đến cuộc đối thoại của hai cha con, anh ta sốt ruột hỏi: "Tôi nói này, bao giờ thì thịt chín đây?"
"Anh gấp gì chứ?" Lãnh Vân Thiên ở bên cạnh chen vào một câu, nói: "Ở đây toàn là trưởng bối, nếu có chia thịt thì anh cũng phải là người cuối cùng đó."
Tần Chinh nghe vậy, lập tức nóng nảy. Thần côn này nuốt nước bọt, nói: "Người lớn phải nhường cho kẻ nhỏ, anh không biết sao, tôi là trẻ con đây này."
"Tôi thấy cũng phải, thằng bé này vẫn chưa lớn hẳn mà..." Khương Phương Viên, với tư cách một lãnh đạo quan trọng của tỉnh, lại bất ngờ xuất hiện tại biệt thự nhà họ Lãnh. Đây cũng là một dấu hiệu quan trọng cho thấy sự liên kết giữa hai bên.
Tần Chinh tặc lưỡi, đắc ý nói: "Vẫn là Khương bí thư biết nói chuyện nhất."
Khương Phương Viên nghe lời khen của Tần Chinh, cảm thấy không được tự nhiên chút nào. Ông khẽ lắc đầu, vô cùng ngạc nhiên trước biểu hiện của Tần Chinh, một người không câu nệ tiểu tiết như vậy, rốt cuộc có thể tiến xa đến đâu đây?
"Khương bí thư, ông đừng nuông chiều cậu ta quá, khéo ngày nào đó cậu ta lại gây ra chuyện rắc rối cho chúng ta." Đang nói chuyện, Lãnh Vân Thiên thêm củi vào lửa, rồi mở vung nồi.
Ngửi mùi thịt, Tần Chinh hít một hơi thật sâu. Anh ta say mê nhìn vào bát tô nước đang sôi sùng sục, nhưng thần côn này vẫn không quên quan sát những người khác. Anh ta phát hiện các vị đại lão ở đây vậy mà cũng giống anh ta, ánh mắt lộ vẻ thèm thuồng. Ngay lúc mọi người đang hướng về phía nồi thịt, thần côn này ho khan hai tiếng, nói: "Thưa các vị, chó là bạn của con người, ăn thịt chó là điều không nên. Đặc biệt là các vị lãnh đạo đây, nếu để Hội bảo vệ động vật biết được, coi chừng họ làm phiền các vị đấy. Vì vậy, các vị nên làm gương tốt."
"Chúng tôi không ăn, để cả cho anh, anh ăn hết nổi không?" Lãnh Vân Thiên đương nhiên biết rõ toan tính của Tần Chinh. Mặc dù chỉ là lời nói đùa, nhưng ông vẫn mở lời giải thích.
Tần Chinh lườm một cái, nói: "Đúng là không nhìn thấy tấm lòng tốt của tôi mà... Tôi đây là vì các vị lãnh đạo phân ưu giải nạn, tôi là người bình thường mà, ăn thì cũng chẳng sao, cùng lắm là bị người ta khinh bỉ một chút thôi chứ gì, còn các vị thì khác."
Nói đến đây, thần côn này đắc ý nói: "Một bữa ăn không hết, tôi có thể cho vào tủ lạnh mà."
"Chỉ mình anh thông minh, chúng tôi đều là lũ ngốc sao?" Lãnh Vân Thiên xé một miếng thịt, thử ăn. Tuy thịt hơi dai, nhưng đã chín rồi. Sau đó, ông xé một miếng đùi sau đưa cho Lãnh lão gia tử, nói: "Cha, chín rồi ạ."
"Tôi ăn không được bao nhiêu, cứ nhường Tiểu Khương trước đi." Lãnh lão gia tử cười tủm tỉm, khách khí nói.
Ai nấy đều không ngờ rằng, đường đường là bí thư tỉnh ủy, lúc này lại xoa xoa tay, không chút khách khí nói: "Thật cảm ơn lão gia tử, đã lâu lắm rồi không được ăn thịt chó đậm đà nguyên vị như thế này."
Lãnh Vân Thiên đưa một miếng đùi sau cho Khương Phương Viên, và cũng hòa vào câu chuyện: "Vấn đề chúng ta sắp phải giải quyết chính là lương thực và thực phẩm. Chất phụ gia quá nhiều, đó là chuyện tất yếu, nhưng quan trọng hơn là những kẻ buôn lậu bất hợp pháp đã sử dụng một số loại thuốc cấm để gia công thực phẩm, đến mức đáng báo động."
Vừa nói, Lãnh Vân Thiên lại đưa một miếng bắp chân cho Lãnh lão gia tử.
Đón lấy miếng chân chó Lãnh Vân Thiên vừa xé, Lãnh lão gia tử cũng phụ họa nói: "Chuyện này là của các cậu, ông già này không xen vào nữa. Tuy nhiên, ăn thực phẩm xanh thì không sai đâu."
Nói rồi, Lãnh lão gia tử cắn một miếng thịt chó, mùi thơm tỏa khắp.
Lãnh Vân Thiên lại đưa một miếng đùi sau cho Lãnh Thiên Hào. Vì Tần Chinh mà ông không nói thêm lời nào nữa.
Đến đây, một con chó đã chia được ba phần. Chỉ còn lại một miếng chân trước cuối cùng, Tần Chinh sốt ruột. Thần côn này xoa xoa tay, nói: "Lãnh thúc à, thân thể của chú không hợp ăn thịt chó đâu."
"Ai nói thế?" Lãnh Vân Thiên hỏi ngược lại.
"Tôi nói chứ gì, tôi là bác sĩ mà." Tần Chinh cười hắc hắc, tự mình ra tay. Thấy Lãnh Vân Thiên không ngăn cản, thần côn này nhanh nhẹn xé xuống miếng chân chó cuối cùng. Không màng đến độ nóng có thể bỏng lưỡi, anh ta cắn mạnh một miếng, rồi say mê nhắm mắt lại, lẩm bẩm: "Thơm quá, thơm ơi là thơm..."
Lãnh Vân Thiên chỉ khẽ lắc đầu, không bận tâm đến biểu hiện của Tần Chinh. Ông đi vào biệt thự phía Bắc, rồi lại mang ra một con chó đã làm sẵn. Không chút do dự, ông ném nó vào bát tô, thêm củi và tiếp tục luộc.
Thấy cảnh tượng đó, Tần đại thần côn trợn tròn mắt, ngây ngốc hỏi một câu: "Vẫn còn nữa à?"
Những người khác nhìn chằm chằm Tần Chinh đang ngạc nhiên với ánh mắt đầy ẩn ý. Khương Phương Viên mở lời nói: "Con sau này mới là chuẩn bị cho anh đấy."
Nghe câu này, Tần Chinh giật mình, nói: "Bảo tôi về ăn thịt chó, đây chẳng phải là Hồng Môn Yến sao?"
"Thịt chó này có thơm không?" Lãnh Vân Thiên hỏi.
Tần Chinh dứt khoát gật đầu, khẳng định nói: "Thơm, đã lâu lắm rồi không được nếm vị thơm thuần khiết đến vậy."
"Hiện nay, đất đai đã được tập thể hóa, nhưng đất đai bị phá hủy nghiêm trọng. Việc lạm dụng phân hóa học trong nông nghiệp đã biến cái gọi là thực phẩm xanh trên bàn ăn của chúng ta thành thực phẩm đáng lo ngại. Chúng ta ở đây ăn thịt chó, lẽ nào có thể để người dân trong tỉnh ăn độc dược sao?" Lãnh Vân Thiên nói với vẻ lo lắng cho quốc gia, dân chúng.
Tần Chinh không hề nao núng, cảnh giác nhìn Lãnh Vân Thiên, rồi lại nhìn Khương Phương Viên đa mưu túc trí, nói: "Các vị có ý gì?"
"Để tôi thay họ nói vậy, không thể chỉ ăn thịt chó không thôi được." Lãnh lão gia tử chậm rãi mở lời, nói: "Ý của Tiểu Khương và Vân Thiên là, nếu đất đai đã tập thể hóa, liệu có thể dùng phương thức cũ để cải tạo đất đai không?"
"Phương thức cũ nào ạ?" Tần Chinh kinh ngạc hỏi.
Nghe nhắc đến, Khương Phương Viên và Lãnh Vân Thiên liếc nhìn nhau, rồi Khương Phương Viên giải thích: "Chính là dùng phân bón tự nhiên để gieo trồng."
"Khương bí thư có ý là dùng phân người ấy ạ." Tần Chinh phá hỏng bầu không khí nói.
"Kế hoạch của chúng tôi là tiến hành nông nghiệp tuần hoàn, dùng cỏ nuôi heo, dùng phân heo bón ruộng..." Lãnh Vân Thiên nói.
"Làm đi." Tần Chinh dang tay, anh ta cũng hiểu rõ mô hình trang trại nhỏ này.
Thấy Tần Chinh đồng ý sảng khoái, Lãnh Vân Thiên cũng rất thoải mái, nói: "Vậy tốt, việc này giao cho anh làm nhé." Nói đến đây, ông khẽ dừng lại, rồi dõng dạc nói: "Trong vòng một năm, chúng ta muốn có rau sạch và thịt heo an toàn để ăn, không thành vấn đề chứ?"
Tần Chinh giật mình, nghi ngờ nhìn Lãnh Vân Thiên và Khương Phương Viên, nói: "Việc đó có liên quan gì đến tôi?"
"Anh là tổng chỉ huy cải cách mà." Khương Phương Viên vỗ vai Tần Chinh, nói: "Phụ trách kinh doanh nông nghiệp cũng là một phần của cải cách. Không thể vì trồng thuốc, mà người dân trong tỉnh không có thịt ăn chứ?"
Thấy Tần Chinh ngây người đứng bất động tại chỗ.
Lãnh Vân Thiên cũng vỗ vai Tần Chinh, an ủi: "Yên tâm đi, đây cũng là một phần trong chiến lược kinh tế của tỉnh ta. Ý của Khương bí thư là, lợi nhuận chúng ta chia sáu - bốn, còn về phần đầu tư thì chúng ta chia 4:6, Tỉnh phủ vẫn sẽ chịu trách nhiệm một phần."
Tần Chinh cười khổ một tiếng, nói: "Cái này tính là nghề phụ sao?"
"Chủ nghiệp chứ." Lãnh Vân Thiên khẳng định nói: "Hiện tại, ngành chăn nuôi đang là thời điểm khởi sắc, chúng ta cũng phải đi bằng hai chân."
Tần Chinh biết rõ đây là một thủ đoạn của Tỉnh ủy nhằm trấn an lòng dân, ít nhất là để các thôn dân có thêm thu nhập, đồng thời cũng đảm bảo chất lượng thịt heo, tối đa hóa lợi ích có thể có.
Tuy nhiên, đối mặt với trách nhiệm cấp trên giao phó, Tần Chinh lại thở dài nói: "Đã nuôi, chúng ta phải nuôi những con heo tốt nhất thế giới."
"Đây chính là mục tiêu của Khương bí thư và tôi. Tốt nhất là để heo của tỉnh ta vang danh khắp Hoa Hạ, rồi vươn ra toàn thế giới." Lãnh Vân Thiên vui vẻ đánh giá Tần Chinh, tán thưởng anh ta làm việc cẩn trọng, hơn nữa có tầm nhìn rộng lớn.
Vào lúc này, lẽ ra phải vỗ ngực cam đoan hoàn thành nhiệm vụ theo lẽ thường, nhưng thần côn này lại làm ngược lại, nói: "Thế nhưng m��, khó lắm..."
Khương Phương Viên biết rõ Tần Chinh đây là đang đưa ra yêu cầu, ông cũng coi như khách khí nói: "Có vấn đề gì cứ thương lượng."
"Vấn đề đất đai ở thị trấn mới tôi vừa giải quyết xong, thế nhưng mà, bây giờ lại kêu gọi mọi người chăn heo. Việc vừa khổ vừa mệt mỏi như thế này, ai mà muốn làm chứ?" Tần Chinh chậm rãi nói, than thở: "Nếu là các vị, chắc cũng chẳng muốn làm đâu phải không?"
"Đó là sự thật." Khương Phương Viên thừa nhận tình hình Tần Chinh nói là có tồn tại.
Lúc này, Lãnh Vân Thiên lại cương quyết nói: "Đầu tư bốn sáu, không thêm một đồng nào."
"Không có tiền thì làm sao mà nuôi heo được?" Tần Chinh như đứa trẻ bị ủy khuất, đáng thương gặm miếng chân chó.
"Có tiền thì còn cần đến anh sao?" Lãnh Vân Thiên cười mắng một tiếng.
"Không có tiền thì không có cách dùng tiền sao?" Tần Chinh ngón trỏ và ngón cái tay trái khẽ vuốt vào nhau, cười tủm tỉm nhìn Lãnh Vân Thiên đang tức mà vẫn vui.
"Muốn quyền hạn gì?" Khương Phương Viên dường như đã sớm đoán được phong cách làm việc của Tần Chinh.
Tần Chinh giơ ngón tay cái lên, tán dương Khương Phương Viên, miệng nói: "Khương bí thư đúng là người hiểu chuyện." Nói xong, thần côn này mở miệng ngay: "Đầu tư có thể tính theo bốn sáu, lợi ích cũng có thể chia sáu - bốn, nhưng có một điều là đây là kinh tế thị trường, quá trình chăn nuôi heo cần phải do tôi kiểm soát. Nói cách khác, bất kể là ai cũng không có quyền quản lý những con heo này."
"Ai mà muốn làm cái chức quan heo này chứ." Lãnh Thiên Hào chen vào một câu.
Tần Chinh nhếch mép, lạnh lùng nói: "Giai đoạn đầu khi phải bỏ công sức, đương nhiên không ai muốn đụng vào công việc vừa khổ vừa mệt, lại dơ bẩn và hôi hám này. Nhưng khi những miếng thịt heo thơm lừng bày ra trên bàn, số người động lòng sẽ không ít đâu..."
Tần Chinh nói không sai, hiện tượng này các vị ở đây đều đã nhìn quen, và hiểu rõ sâu sắc nỗi lo của Tần Chinh.
Với tư cách những người đương quyền, Khương Phương Viên và Lãnh Vân Thiên gật đầu. Cả hai đều nhìn thấy sự kiên quyết trong mắt đối phương, nếu đã là cải cách thì cả hai đã đạt được sự ăn ý, ủy quyền cho Tần Chinh.
Khương Phương Viên theo thói quen ho khan hai tiếng, thấy ánh mắt Lãnh lão gia tử liếc sang chỗ khác, ông mới nhận ra mình đã hớ. Tuy nhiên, ông cũng không có ý xấu hổ, ông nói: "Điểm này anh cứ yên tâm. Trên mảnh đất của tỉnh này, còn chưa có ai có thể dẫm lên đầu tôi và Lãnh tỉnh trưởng đâu."
"Thành giao." Đã nhận được câu trả lời mình muốn, Tần Chinh sảng khoái nói: "Nhưng mà, để chứng minh tôi không lừa dối... các vị vẫn nên cử một người giám sát tài chính đi theo."
Nghe câu này, Khương Phương Viên và Lãnh Vân Thiên không khỏi bật cười, rồi cùng lúc lắc đầu.
"Phòng thu chi tiên sinh gì cơ?" Khi mọi người đang chìm vào im lặng, Trần Bảo Nhi bước đi với vẻ vui vẻ tiến vào biệt thự nhà họ Lãnh. Phía sau cô còn có Doãn Nhược Lan, Lãnh Tử Ngưng và Tiền Sơ Hạ.
Bốn người họ đến, khiến sân vốn tĩnh lặng thêm nhiều mùi hương khác lạ.
"Cái gì mà thơm vậy ạ?" Đến gần, Trần Bảo Nhi chớp đôi mắt to tròn, nhìn ngọn lửa đang cháy hừng hực, ánh mắt lại dán chặt vào bát tô.
"Thịt chó." Thấy Trần Bảo Nhi hưng phấn ra mặt, thậm chí yết hầu chuyển động, dáng vẻ tham ăn, Tần Chinh nói một câu, giơ miếng thịt trong tay lên, nói: "Có muốn thử mấy miếng không?"
Nghe hai chữ "thịt chó", sắc mặt Trần Bảo Nhi lập tức thay đổi, ánh mắt trở nên lạnh lùng, hỏi: "Anh, sao anh lại có thể ăn chó chứ?"
Tần Chinh liếc mắt một cái, hỏi ngược lại: "Tại sao tôi không thể ăn chó?"
Lãnh lão gia tử và mấy người khác bắt đầu xem trò vui. Thần côn này vừa rồi còn dùng lý do không thể ăn chó để đòi ăn hết phần. Hôm nay không phải không báo, mà là thời điểm chưa tới, không ngờ lại bị trả thù nhanh đến vậy. Xem xem anh ta sẽ trả lời thế nào.
"Chó là bạn của con người, cho nên không thể ăn thịt chó." Trần Bảo Nhi trợn tròn mắt, hùng hồn giải thích.
"Rồi sao nữa?" Tần Chinh cắn một miếng thịt, thấy hơi nguội, lại đặt xuống.
"Giết chó là chuyện quá tàn nhẫn." Trần Bảo Nhi không cần suy nghĩ, nói thêm một lý do.
"Lại sau đó nữa thì sao?" Tần Chinh ánh mắt như nước, nhìn chằm chằm Trần Bảo Nhi đang giận dữ, quả thực không hề có chút tức giận nào.
Nhìn Tần Chinh không hề hối cải, Trần Bảo Nhi giận dữ nói: "Cuối cùng thì, em thích chó."
"À, em thích chó thì người khác không được ăn thịt chó sao?" Tần Chinh vô thức lại gặm một miếng thịt chó, nhai mấy miếng, nói: "Vậy có phải nói, bạn bè dân tộc Hồi coi 'heo' là tổ tiên, chúng ta cũng không thể ăn thịt heo nữa à?"
"Sao có thể đánh đồng như vậy được?" Trần Bảo Nhi cãi bướng.
"Em thích chó thì chúng ta không thể ăn thịt chó, nếu tôi thích thực vật, có phải các vị cũng không thể ăn rau cỏ nữa không?" Tần Chinh hùng hồn nói, khiến người ta tức điên mà không thể phản bác.
"Anh thật là ngang ngược." Trần Bảo Nhi bực mình nói.
Tần Chinh dang tay, giải thích: "Em muốn cho rằng như vậy thì tôi cũng không thấy có lý gì cả." Nói xong, thần côn này lại bắt đầu phổ biến kiến thức, nói: "Thói quen ăn thịt chó của Hoa Hạ đã có lịch sử hàng ngàn năm, chẳng lẽ chỉ vì một bộ phận nhỏ người thích chó mà chúng ta phải dừng ăn thịt chó sao? Lấy ví dụ, các dân tộc du mục trên thảo nguyên ngày ngày bầu bạn với dê bò, lẽ nào họ không ăn thịt dê bò sao?"
"Dê bò sao có thể so sánh với chó được?" Trần Bảo Nhi cố gắng tranh luận, nói: "Chó là loài động vật trung thành nhất."
"Chó có thể giữ nhà, trông sân." Tần Chinh khẳng định giá trị của chó. Đồng thời, thần côn này lại giải thích: "Chẳng lẽ em uống sữa cũng là do chó sinh ra sao?"
"Anh..." Trần Bảo Nhi lập tức nghẹn lời.
"Em cái gì mà em..." Tần Chinh hừ hừ hai tiếng, nói: "Suốt ngày không học cái hay, chỉ học chút ít ngôn luận cấp tiến. Chó là bạn của con người đúng vậy, nhưng chỉ khi em coi nó là bạn thì nó mới là bạn. Lúc này em có thể bảo vệ và giúp đỡ nó. Nhưng nó không phải bạn của tất cả mọi người, bởi vì chủ nhân của nó chỉ có một. Đừng dùng tư tưởng của mình để suy xét người khác, một là em không phải giáo viên, hai là em không phải diễn giả."
Thấy Tần Chinh không hề nể mặt, Trần Bảo Nhi quay người cầu cứu, đáng thương nhìn Doãn Nhược Lan, nói: "Lan tỷ, anh ấy quá tàn nhẫn."
Lúc này, ánh mắt của Lãnh lão gia tử và những người khác cũng đổ dồn về phía Doãn Nhược Lan. Xét theo một mức độ nào đó, họ đồng tình với lời của Tần Chinh. Liệu câu trả lời của Doãn Nhược Lan có mang lại điều gì mới mẻ không, đó là đi���u họ đang mong đợi.
Doãn Nhược Lan nhẹ nhàng vỗ vai Trần Bảo Nhi, thản nhiên nói một câu: "Mạnh được yếu thua."
"Ý gì ạ?" Câu trả lời này khiến Lãnh lão gia tử và mọi người chìm vào suy nghĩ khá lâu. Bốn chữ này chính là đại diện cho trật tự thế giới; hiện tại dù là thời đại văn minh, nhưng bốn chữ này vẫn thể hiện tinh hoa nhất. Trần Bảo Nhi thì ngược lại không rõ lắm, hỏi lại.
"Con người là mắt xích cao nhất trong chuỗi thức ăn. Giống như Tần Chinh đã nói, người yêu chó thì không ăn thịt chó, thế nhưng họ có dám cam đoan là chưa từng ăn thịt heo không? Nếu đã ăn rồi, người dân tộc Hồi có lý do để chỉ trích họ. Một đạo lý đơn giản là, khi em không thể ảnh hưởng người khác, tốt nhất đừng nên chỉ trích họ."
"Dạ." Trần Bảo Nhi đáp một tiếng, nhưng cũng không để tâm, hiển nhiên cô không ủng hộ lời nói của Doãn Nhược Lan.
"Thịt chín chưa?" Doãn Nhược Lan chỉ vào nồi đang bốc hơi nghi ngút, hỏi.
"Sắp rồi." Tần Chinh nhếch mép, thản nhiên nói: "Có cần một miếng không?"
"Có thịt mà không có rượu nhỉ." Doãn Nhược Lan cảm thán.
"Để tôi đi lấy." Nói xong, Tần Chinh liền chạy về phía biệt thự phía tây.
"Chị, chị thật sự muốn ăn thịt sao?" Trần Bảo Nhi ngạc nhiên nhìn Doãn Nhược Lan tĩnh lặng như xử nữ, khó hiểu hỏi.
Doãn Nhược Lan nhìn Lãnh Tử Ngưng và Tiền Sơ Hạ, nói: "Hai em có cần một chút không, để chống lạnh đó..."
"Đồ ăn đến rồi lại sợ lạnh, em cũng dùng một chút." Tiền Sơ Hạ hưng phấn nói.
Lãnh Tử Ngưng cũng phụ họa nói: "Tuy em không thích chó, thế nhưng em thích ăn thịt chó." Nói xong, cô chớp mắt với Lãnh lão gia tử, nói: "Ông nội đúng là có phúc mà, hai năm rồi chưa được ăn..."
Nhìn cảnh tượng trước mắt, Trần Bảo Nhi trợn tròn mắt, lẩm bẩm nói: "Sao các vị có thể ăn thịt chó chứ?"
Mấy vị trưởng lão nhìn nhau cười cười, sau đó lại lắc đầu, không có ý kiến gì.
Ngược lại, Lãnh lão gia tử mượn lời Tần Chinh nói với Trần Bảo Nhi: "Bảo nhi à, người thích chó thì kêu gọi không nên ăn thịt chó. Nếu như ông thích lương thực, có phải mọi người đều phải tuyệt thực không?"
"Đây là ngụy biện." Trần Bảo Nhi bĩu môi, ương ngạnh nói.
Tần Chinh cầm hai bình Ngũ Lương Dịch đi ra, nghe thấy lời Lãnh lão gia tử nói, liền thuận miệng nói thêm: "Những người không tự ăn mà lại không cho người khác ăn đúng là ích kỷ."
Trần Bảo Nhi: "..."
Từng câu chữ này là công sức của Tàng Thư Viện, độc quyền không thể sao chép.