Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 70: Tự mình hiểu lấy

Rời khỏi biệt thự của Lãnh Tử Ngưng, đứng trong sân vườn rộng lớn này, Tần Chinh mới thực sự cảm nhận được tài lực của Lãnh gia quả thật kinh người đến mức nào. Dù là một thế gia quân nhân, nhưng một sân vườn rộng gần ngàn mẫu thế này cũng không phải ai cũng có. Ba tòa biệt thự cao lớn, tinh xảo, xếp thành hình chữ "Phẩm" ở ba hướng Đông, Tây, Bắc, sừng sững trên ngàn mẫu đất tốt. Phía sau, ngọn núi lớn ẩn hiện trong đêm tựa như một con rồng nằm dài, toát ra khí thế bàng bạc. Xét về địa thế phong thủy, nơi đây tựa núi nhìn sông, quả là một vùng đất vượng khí, có thể nói là một bảo địa phong thủy.

Dù cảm thán thế nào, Tần Chinh vẫn cảm thấy có chút chua chát. Không biết Ban Kỷ Luật Thanh tra của Hoa Hạ đang làm ăn cái gì, chẳng phải rõ ràng là tham ô mà có được sao? Mau chóng điều tra, dốc sức điều tra, làm rõ mọi chuyện, đưa bọn họ...

Dẫn theo Doãn Nhược Lan và Tiền Sơ Hạ, Tần Chinh không hề cảm thấy có chút nào không ổn, cũng chẳng có vẻ gì là căng thẳng. Hắn trực tiếp đi vào biệt thự phía Bắc, nhưng cũng phải mất đến năm phút đồng hồ mới tới nơi.

"Thủ trưởng đang chờ các vị ở thư phòng lầu hai." Một vị thiếu tá thấy Tần Chinh liền cẩn thận tỉ mỉ nói.

Tần Chinh thậm chí còn không thèm liếc mắt nhìn vị sĩ quan này. Trong lòng hắn có chút bất mãn, cái ông già nhà Lãnh Tử Ngưng này thật sự không có giáo dưỡng. Dù sao thì hắn cũng là khách mà Lãnh Tử Ngưng mời đến, bất kể thế nào, tiếp kiến một chút ở phòng khách vẫn là cần thiết. Đây là phép tắc cơ bản nhất của con người, có thể thấy phẩm chất của ông ta thực sự là... không, chính là kém.

Hừ một tiếng, Tần Chinh cũng chẳng có ý định gây khó dễ cho vị khó ưa này. Vợ mà đã là loại bề ngoài hào nhoáng, bên trong mục ruỗng, thì gu của người đàn ông này cũng chỉ là bình thường mà thôi.

Dưới sự dẫn dắt của vị thiếu tá, Tần Chinh đưa Doãn Nhược Lan và Tiền Sơ Hạ vào thư phòng. Gọi là thư phòng, nhưng căn phòng này rộng gần sáu mươi mét vuông, bài trí cổ kính, toát lên vẻ khí phái.

Lúc này, một người quân nhân trung niên, mặc quân phục không quân hàm, đang ngồi trên ghế màu tím, vẻ như đang đọc một cuốn 《Tôn Tử Binh Pháp》. Quan sát kỹ, người đàn ông này ngoài việc hơi mập một chút, ngũ quan khá đoan chính, vóc dáng cũng cao gần mét tám. Điều duy nhất gây ấn tượng mạnh mẽ chính là đôi mắt kiên nghị ấy. Dù không toát ra khí thế hung ác, nhưng luôn khiến người ta cảm thấy đây là một nhân vật có thể "bỏ xe giữ tướng" bất cứ lúc nào, ông ta có được khí phách như v���y.

"Ngươi chính là Tần Chinh đó sao, nghe danh không bằng gặp mặt, quả nhiên là tuấn tú lịch sự." Đây là lời mở đầu của người trung niên, rất sáo rỗng, trong lời khen còn mang theo ý đánh giá. Đặc biệt là ánh mắt của ông ta, lướt nhanh qua Tần Chinh, rồi dừng lại sáng lên trên người Doãn Nhược Lan, sau đó lại bay qua Tiền Sơ Hạ và cuối cùng quay về Tần Chinh.

Ánh mắt phức tạp ấy tràn đầy sự dò xét, kinh ngạc và khẳng định. Đây coi như là một kiểu đánh giá của người đàn ông trung niên dành cho ba người, dù không nói gì, ông ta vẫn dùng cách này để bày tỏ ý định của mình.

"Ngươi là ai?" Bước vào thư phòng, không có quá nhiều chỗ ngồi, Tần Chinh đứng thẳng trước mặt người trung niên, chẳng chút sợ hãi, trực tiếp hỏi.

"Ta là phụ thân của Tử Ngưng, ngươi có thể gọi ta Lãnh Thiên Hào." Người trung niên khẽ nhếch khóe môi, xem như lời khách khí, nhưng ông ta cũng không hề có ý định đứng dậy.

Đối với hành động vô lễ của Lãnh Thiên Hào, Tần Chinh càng thêm khó chịu. Tuy nhiên, bề ngoài tên thần côn này lại càng trở nên bình tĩnh hơn, nói: "Nghe đại danh đã lâu, như sấm bên tai."

"Ngươi cũng biết ta sao?" Lãnh Thiên Hào kinh ngạc hỏi.

"Chỉ là khách khí với ngươi một chút thôi." Tần Chinh thản nhiên nói.

Lãnh Thiên Hào: "..."

"Ngươi là phụ thân của Tử Ngưng à." Tần Chinh chậm rãi nói, đánh giá người trung niên trước mắt. "Ngươi có biết khi ta đến, Tử Ngưng đã nói gì với ta không?"

"Nàng ấy nói, nếu ngươi có năng lực giết chết ta, nàng sẽ không tiếc bất cứ giá nào." Lãnh Thiên Hào thần sắc buồn bã, thương cảm nói.

Biết con không gì bằng cha. Lãnh Tử Ngưng có suy nghĩ như vậy chẳng phải ngày một ngày hai, Lãnh Thiên Hào sao có thể không biết chứ.

Chỉ là, ông ta có thể nói ra một cách bình thản như vậy lại khiến Tần Chinh bất ngờ. Tần Chinh có chút châm chọc nói: "Ngươi ngược lại là có chút tự biết mình đấy."

"Ngươi có muốn nghe một câu chuyện không?" Lãnh Thiên Hào bình tĩnh hỏi.

"Ta đến đây là để khám bệnh cho Lãnh lão gia tử, chứ không phải để nghe ngươi kể chuyện xưa." Đây đã là lần thứ ba Tần Chinh làm trái ý Lãnh Thiên Hào.

Lãnh Thiên Hào nghiêm túc nhìn chằm chằm Tần Chinh. Hắn là người trẻ tuổi bình tĩnh nhất mà ông ta từng gặp mặt, chỉ riêng về mặt tố chất tâm lý này, trong giới trẻ tuyệt đối là hàng đầu. "Lão gia tử đã được ta chuyển đến bệnh viện quân đội rồi, điều kiện ở đó rất tốt. Trước hết hãy nghe ta kể một câu chuyện đã."

"Cho ta một lý do để nghe ngươi kể chuyện." Tần Chinh rất khó chịu với kiểu người cứ tự cho là mình đúng như thế này, vì vậy, ngữ khí của hắn cũng trở nên mang vẻ trêu tức.

Lãnh Thiên Hào suy nghĩ một lát, nói: "Bởi vì ngươi đã cứu Tử Ngưng, cũng bởi vì hai người các ngươi được coi là bằng hữu, lý do này đủ chưa?"

"Cũng tạm được đi." Tần Chinh gãi đầu nói.

"Chuyện là cách đây mấy năm, lần đầu tiên Tử Ngưng nảy sinh ý định tìm đến cái chết. Vì thế, nàng bỏ nhà ra đi, muốn chấm dứt sinh mạng của mình. Nhưng lần đó, nàng đã gặp một người đàn ông trẻ tuổi. Người đàn ông này không quá tuấn tú, cũng chẳng có tiền, càng không có tiền đồ rộng mở. Thế nhưng, hắn đã dùng những lời lẽ bình dị nhất để thuyết phục Tử Ngưng đang muốn tìm cái chết. Từ đó về sau, nàng không còn miễn cưỡng cười vui nữa, ngoại trừ lão gia tử, nàng đối xử với tất cả mọi người đều lạnh như băng. Mà từ đó trở đi, nàng cũng trở nên độc lập hơn, cố gắng sống tiếp." Nói đến đây, Lãnh Thiên Hào hơi ngừng lại, nhìn Tần Chinh đầy ẩn ý, rồi nói: "Ta cũng từ lúc đó đã biết ngươi, nhưng ta không hề có xúc động muốn gặp ngươi một lần, đơn giản là trong mắt ta, ngươi và Tử Ngưng chỉ có chút điểm tương đồng mà thôi, rất nhanh các ngươi sẽ dần phai nhạt trong ký ức của nhau. Thế nhưng, chuyện này ta chỉ đoán đúng một nửa."

Bị người ta xem thường, trong lòng Tần Chinh có chút cảm giác mất mát. Dù sao thì hắn cũng là một người đàn ông bình thường, có chút tự ái. Không khỏi nói: "Vậy ngươi đã đoán đúng một nửa nào?"

"Ngươi đã dần quên Tử Ngưng, thậm chí khi gặp lại cũng không nhớ nổi đây là cô gái mà chính miệng ngươi đã cứu sống." Lãnh Thiên Hào nói rất bình tĩnh, rồi ngay sau đó xoay chuyển lời nói: "Tử Ngưng lại từ bỏ cuộc sống đô thị phồn hoa, đến Lai huyện để tìm một người có thể khiến nàng thường xuyên mỉm cười. Và người đó chính là ngươi —— Tần Chinh."

"Thì ra ta lại có sức hấp dẫn lớn đến vậy, từ trước tới giờ vẫn không hề hay biết." Tần Chinh cảm thấy, những lời này nghe cũng khá lọt tai.

"Cho nên, đã đến lúc ta cần phải gặp mặt ngươi." Lãnh Thiên Hào lần đầu tiên đứng dậy, nhìn thẳng vào Tần Chinh, nói: "Ta lấy danh nghĩa một người cha, yêu cầu ngươi rời xa Tử Ngưng."

"Vì sao ta phải nghe lời ngươi?" Tần Chinh thật sự bất ngờ, hắn không ngờ Lãnh Thiên Hào lại có cùng tính tình với Tân Thải. Rõ ràng là con gái nhà ngươi cứ quấn lấy ta, dù ta có thiện cảm với nàng, các ngươi quản được chắc? Hoàng đế còn chưa vội, các ngươi thái giám vội cái gì? Không có phẩm chất chính là không có phẩm chất.

"Ta đã biết nguyên nhân, các ngươi đã đính hôn cho nàng với một người tên là Tân Tư Phong." Tần Chinh thâm trầm nói, thời đại nào rồi mà còn ép duyên chứ. "Thế nhưng, nếu như ta không rời đi Tử Ngưng thì sao?"

Tần Chinh cũng thuộc dạng "thuận thì nghe, nghịch thì chịu". Nếu thương lượng, chuyện gì cũng có thể. Còn nếu muốn cứng rắn, ta còn ngang ngạnh hơn ngươi nhiều. Ai chẳng có hai vai một đầu, ai sợ ai chứ.

Nghe lời Tần Chinh nói, ánh mắt Lãnh Thiên Hào lập tức trở nên sắc lạnh. Xem ra ông ta cần phải dùng thân phận bề trên để dạy dỗ Tần Chinh một chút. Ông ta nói: "Nếu như ta dùng thân phận Quân trưởng, yêu cầu ngươi rời xa Lãnh Tử Ngưng thì sao?"

"Quân trưởng, ngươi vẫn là Quân trưởng sao?" Điểm này khiến Tần Chinh có chút kinh ngạc. Tuy nhiên, với tâm tính của Tần Chinh, người đã tôi luyện gần ngàn năm trong ảo cảnh, đó không phải là chuyện đùa. Chỉ cần hắn muốn, có thể "tám gió chẳng động". Đã biết thân phận đối phương, hắn ngược lại càng không kiêng nể gì mà săm soi Lãnh Thiên Hào, nói: "Ngươi muốn động dùng quyền lực của mình, hay là vũ lực?"

"Chuyện này có khác nhau sao?" Đối mặt Tần Chinh trấn định tự nhiên, điều này quả thực khiến Lãnh Thiên Hào rất bất ngờ. Lần đầu tiên ông ta nghi ngờ về quyền lực và sức mạnh, bởi vì ông ta biết Tần Chinh không phải kẻ ngốc, càng không phải không hiểu quyền lực mà ông ta nắm giữ. Biết rõ núi có hổ, lại cứ tiến về phía Hổ Sơn. Nếu không phải anh hùng đánh hổ, thì đó chính là miếng mồi trong bụng hổ. So với vế thứ hai, ông ta càng tin vào vế thứ nhất. Nói cách khác, ông ta biết mỗi người đều có ưu điểm, và Tần Chinh cũng không ngoại lệ.

"Khác biệt rất lớn." Tần Chinh khẽ nhếch khóe môi, không nhanh không chậm nói: "Nếu ngươi muốn dùng vũ lực, ta sẽ ra tay trước."

"Ngươi có năng lực như vậy sao?" Với lời uy hiếp của Tần Chinh, Lãnh Thiên Hào hoàn toàn không ngờ tới. Đây chính là trên địa bàn của ông ta, tên trẻ tuổi kia thật quá không biết tự lượng sức mình rồi.

Dường như nhìn thấu suy nghĩ của Lãnh Thiên Hào, Tần Chinh dang tay ra, nói: "Ngươi có thể không tin, nhưng ngàn vạn lần đừng nên thử."

Lãnh Thiên Hào: "..."

"Không phải ai cũng phải nể mặt ngươi đâu, còn nữa, vị phu nhân kia của ngươi, thật quá vô phép tắc." Tần Chinh chẳng hề e ngại, phê bình Lãnh Thiên Hào, thậm chí nói: "Đúng vậy, ngươi có quyền thế, Quân trưởng lẫm liệt, nhưng ta nào có nợ ngươi, cũng chưa từng được ân tình của ngươi chiếu cố, tự nhiên không cần phải nhìn sắc mặt ngươi mà làm việc. Lớn từng này rồi, chẳng lẽ ngươi làm quan đến ngu muội luôn sao?"

Khóe miệng Lãnh Thiên Hào giật giật vài cái, không nói nên lời. Đơn giản vì ông ta thật sự không tìm được lý do nào để phản bác. Vốn dĩ, ông ta cũng muốn bình tĩnh nói chuyện thực tế và tương lai với Tần Chinh. Nhưng nghĩ đến Lãnh Tử Ngưng lại lạnh nhạt với ông cha này, thậm chí còn châm chọc sắc bén. Còn đối với tên xa lạ, thậm chí là kẻ vô tích sự như cỏ rác này thì lại tươi cười hớn hở, thậm chí còn cam lòng để hắn sỗ sàng. Điều này khiến ông ta cảm thấy khó chịu vô cùng. Có lẽ, đây là sự bất đắc dĩ của một người cha. Điều này cũng trực tiếp khiến tâm trạng ông ta mất đi sự bình tĩnh nhất định, không còn là một Quân trưởng lời nói chắc như đinh đóng cột nữa.

"Ta sẽ không để ngươi gặp lại Tử Ngưng nữa." Suy nghĩ một lát, Lãnh Thiên Hào dứt khoát nói.

"Đó là chuyện của ngươi." Tần Chinh cũng không đeo bám mãi chuyện này. Dù hắn có thiện cảm với Lãnh Tử Ngưng, nhưng đây là chuyện riêng của gia đình người ta. Tuy nhiên, với tư cách một người bạn, tên thần côn này vẫn nói thêm một câu: "Mặc kệ ngươi đối xử với Tử Ngưng thế nào, ngươi là phụ thân nàng, ngươi có quyền lực đó. Nhưng Tân Thải thì không, đạo lý này ngươi hiểu chứ? Ngụy trang cũng chỉ là một lớp mặt nạ, không phải ai cũng bị cận thị đâu..."

"Đây là lời nhắc nhở, hay là uy hiếp?" Lãnh Thiên Hào hỏi.

"Ta là bạn của Tử Ngưng." Tần Chinh đáp.

"Được rồi, các ngươi có thể rời đi." Mắt nhìn Doãn Nhược Lan và Tiền Sơ Hạ vẫn im lặng từ nãy đến giờ, Lãnh Thiên Hào nói.

Nói thật, với tư cách một người đàn ông, ông ta có chút ghen tị với Tần Chinh. Không phải ai cũng có năng lực như hắn, tập hợp ba người phụ nữ ưu tú lại với nhau. Ít nhất thì ông ta không làm được.

"Ta đến là để khám bệnh cho Lãnh lão gia tử đấy." Tần Chinh nhắc nhở một câu, sau đó nhướng mày nói: "Ngươi đây là đuổi khách sao?"

"Ngươi có thể so sánh được với tất cả chuyên gia của Hoa Hạ sao?" Lãnh Thiên Hào hùng hồn nói.

Tần Chinh: "..."

"Con người phải có tự biết mình."

"Ngươi sẽ đến cầu xin ta thôi." Nói xong, Tần Chinh dẫn Doãn Nhược Lan và Tiền Sơ Hạ rời đi.

Lãnh Thiên Hào: "..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free