(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 78: Luồn cúi
"Các ngươi tìm Ngàn năm Bạch Hồ làm gì?" Tần Chinh lòng tràn đầy vui sướng. Hắn mơ hồ cảm thấy Ngàn năm Bạch Hồ mà viên cảnh sát trẻ tuổi kia nhắc đến chính là mình, điều này khiến hắn vô tình hay hữu ý mà liếc nhìn Doãn Nhược Lan đang im lặng.
"Ngươi có thôi đi không?" Viên cảnh sát trẻ tuổi bực tức nói. Sau đó, từ lời nói của Tần Chinh, hắn nhận ra Tần Chinh cũng có hiểu biết nhất định về Ngàn năm Bạch Hồ, không khỏi hỏi: "Ngươi cũng là một vị cư dân mạng ư?"
"Cũng có thể xem là vậy." Tần Chinh gãi đầu, có phần ngượng ngùng nói: "Chỉ là ta không thường xuyên lên mạng mà thôi."
"Phải rồi, ngươi là vô tình biết đến Ngàn năm Bạch Hồ sao?" Hai người đã tìm được tiếng nói chung, khiến thái độ của viên cảnh sát trẻ tuổi tốt hơn nhiều.
Cái ID này quả thực là Tần Chinh vừa mới đăng ký, theo lời viên cảnh sát trẻ tuổi thì cũng không đủ để hắn biết rõ. Tần Chinh thuận theo tự nhiên gật đầu, nói: "ID Ngàn năm Bạch Hồ đã đăng một chương trình, một chương trình diệt virus có thể đối phó Kẻ Thôn Phệ Số 1."
Viên cảnh sát trẻ tuổi hai mắt sáng lên, không ngờ Tần Chinh lại cũng có hiểu biết về chuyện này. Hắn liền từ bỏ ý định dùng vũ lực, cẩn thận suy nghĩ một chút, bây giờ hầu như tất cả cư dân mạng đều biết Ngàn năm Bạch Hồ, thì việc người trẻ tuổi trước mặt mình cũng biết cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Hắn thở dài, nói: "Đúng vậy, Ngàn năm Bạch Hồ là một chương trình, cũng là một người."
"Ngươi vẫn chưa nói cho ta biết, ngươi tìm hắn để làm gì?" Tần Chinh đầy vẻ tinh ranh hỏi.
Có lẽ vì muốn giãi bày nỗi bực dọc trong lòng, viên cảnh sát trẻ tuổi thao thao bất tuyệt kể lại mọi chuyện trên mạng. Dù nói rất sơ lược, nhưng hắn vẫn thêm thắt, nhấn mạnh rằng hàng trăm triệu người đang tìm kiếm tung tích Ngàn năm Bạch Hồ, ví Ngàn năm Bạch Hồ như một thế ngoại cao nhân có thể cứu dân chúng khỏi biển lửa, giải thoát khỏi khổ cực. Lời lẽ có ý như Bạch Hồ vừa xuất, nhất thống giang hồ; Bạch Hồ một tiếng rống, tứ phương thần phục.
"Ngươi nói là có một tổ chức nước ngoài đã tung ra một loại virus còn lợi hại hơn cả Kẻ Thôn Phệ Số 1 trên mạng internet của nước ta sao?" Tần Chinh thận trọng hỏi.
"Chắc chắn đó là một tổ chức. Mấy Hồng Khách cấp cao trong nước đã cơ bản xác nhận tin tức này. Chính vì đó là một tổ chức với lực lượng quá cường đại, nên Liên minh Hồng Khách mới phải cầu cứu Ngàn năm Bạch H���, và hàng vạn cư dân mạng mới đi tìm tung tích của hắn." Viên cảnh sát trẻ tuổi nghiêm túc nói.
"Xem ra các ngươi vẫn chưa tìm được Ngàn năm Bạch Hồ." Tần Chinh nhếch khóe miệng, nở nụ cười cao thâm khó lường.
Điều này trong mắt viên cảnh sát trẻ tuổi trông có vẻ hả hê, hắn liền nói thẳng: "Ngươi có biết chút nào về cảm giác vinh dự quốc gia, cảm giác tự hào dân tộc không? Lúc này còn cười, ta thấy ngươi là đói đến đầu óc nhẹ nhõm rồi."
Tần Chinh thu lại nụ cười, xin lỗi nói: "Thực xin lỗi, ta nhất định sẽ chú ý. Chuyện này bây giờ đã đến mức độ nào rồi?"
"Cụ thể thì ta cũng không rõ, mấy vị đại BOSS đều chưa nói rõ. Nhưng theo cách làm việc của chúng ta, đây chắc chắn là để khống chế dư luận, giảm bớt sự hoảng loạn của dân chúng. Ta nghĩ nhiều nhất là nửa ngày nữa, virus Kẻ Thôn Phệ Số 2 sẽ lan truyền khắp mọi ngóc ngách của Hoa Hạ, đến lúc đó tổn thất gây ra sẽ không cách nào tính toán." Viên cảnh sát trẻ tuổi suy từ lòng mình, đau lòng nói.
"Nghiêm trọng đến vậy sao." Tần Chinh nhíu mày. Tuy hắn chỉ là một tiểu dân thấp cổ bé họng, nhưng vẫn có tình cảm yêu nước, thậm chí trong một khoảnh khắc, hắn còn căm ghét mọi sắc tộc khác.
Viên cảnh sát trẻ tuổi liếc mắt, hất hàm nhìn Tần Chinh, nói: "Ngươi cho rằng ta đang nói chuyện giật gân sao?"
"Không không, ta ngược lại hy vọng các ngươi sớm ngày tìm được Ngàn năm Bạch Hồ, cho những kẻ càn rỡ này một bài học đích đáng." Tần Chinh bực tức nói: "Để cho bọn chúng biết rõ đạo lý 'Núi cao còn có núi cao hơn, Lầu cao còn có lầu cao hơn'."
"Điều này là đương nhiên, ta sẽ huy động tất cả những người quen biết để đi tìm." Viên cảnh sát trẻ tuổi ưỡn ngực, quanh mình như tràn ngập một luồng chính khí.
"Huynh đệ, ta cũng từng học qua máy tính, cũng hiểu chút ít lập trình. Các lỗi máy tính, ta đều có thể giải quyết. Bằng không, ngươi thả ta ra, để ta cũng tham gia trận đại chiến internet này xem sao?" Tần Chinh thăm dò hỏi.
"Ngươi cũng muốn quan sát sao?" Viên cảnh sát trẻ tuổi kinh ngạc hỏi, ngay sau đó lại lắc đầu, nói: "Ngươi vẫn cứ ở yên trong này đi, cấp trên chưa có lệnh, thời gian tạm giữ chưa hết, ngươi không thể ra khỏi cánh cửa này nửa bước."
Tần Chinh: "..."
Viên cảnh sát trẻ tuổi thấy Tần Chinh đứng ngây ra, cũng không thèm để ý tới hắn nữa, dứt khoát xoay người rời đi.
"Huynh đệ, cho dù ngươi không thả ta ra ngoài, thì cũng phải cho ta chút gì đó để ăn chứ, ta đã một ngày một đêm không có gì vào bụng rồi!" Tần Chinh lớn tiếng la ó, âm thanh của hắn tạo thành tiếng vọng không lớn không nhỏ trong sở công an trống rỗng.
"Chờ một chút..." Viên cảnh sát trẻ tuổi không nhịn được nói.
Khi viên cảnh sát trẻ tuổi trở lại văn phòng và nhìn về phía máy tính lần nữa, bất luận là các Post Bar chuyên nghiệp hay diễn đàn, tất cả đều đã trở nên im lặng. Mấy bài viết được ghim trên đầu trang vô cùng bắt mắt, tiêu đề không một cái nào không khiến người xem phải giật mình.
Bài viết thứ nhất: Tìm kiếm Ngàn năm Bạch Hồ, phàm ai cung cấp tin tức sẽ được tư nhân ban thưởng mười vạn tệ.
Bài viết thứ hai: Phương Sĩ, cao thủ Hồng Khách cấp cốt cán đã tuyên bố thất bại, một cao thủ cấp c���t cán...
Bài viết thứ ba: là một bức thư khiêu chiến, được viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung. Hiển nhiên, phần tiếng Trung là do các cư dân mạng dịch lại, với nội dung chủ yếu là coi thường rằng quốc gia cổ Hoa Hạ không hơn gì thế, nền văn minh phương Đông đã chẳng còn sự huy hoàng như trước.
Ba bài viết, bài thứ nhất là hy vọng, bài thứ hai là thất vọng, bài thứ ba lại là phẫn nộ. Ba loại cảm xúc phức tạp ấy hỗn độn cùng một chỗ, khiến lòng người ngũ vị tạp trần, rõ ràng có cao thủ có thể chế ngự tổ chức càn rỡ này, nhưng hết lần này đến lần khác lại không tìm thấy cao nhân ấy, rất có cảm giác như một quyền đánh vào bông.
Mãi cho đến hơn nửa canh giờ sau, viên cảnh sát trẻ tuổi mới thở dài một hơi thật dài, cầm lấy bánh mì và nước khoáng trên bàn, đi thẳng đến căn phòng giam Tần Chinh.
"Cho ngươi đây, đừng có mà ồn ào nữa!" Viên cảnh sát trẻ tuổi tức giận ném bánh mì và nước lên bàn, rồi xoay người bỏ đi.
"Huynh đệ, ta thật sự biết chút ít về máy tính, ngươi không định để ta cũng góp một phần s���c sao?" Tuy thái độ của viên cảnh sát trẻ tuổi không mấy tốt đẹp, nhưng Tần Chinh biết mình là người Hoa Hạ, không thể để người ngoài sỉ nhục đất nước. Vì chút bánh mì này, hắn vẫn có ý muốn nhắc nhở viên cảnh sát trẻ tuổi. Đương nhiên, tên thần côn này cũng không có ý định thừa nhận mình chính là Ngàn năm Bạch Hồ. Hơn nữa, dù hắn có nói ra, viên cảnh sát trẻ tuổi cũng chưa chắc đã tin.
Vả lại, Tần Chinh cũng hiểu đối phương là một tổ chức với nhân lực và tài lực vô cùng cường đại. Dùng sức lực của hắn, dù có muốn đối phó một tổ chức như vậy, cũng phải dốc toàn lực ra sức, chưa hẳn đã có mười phần chắc chắn.
"Không cần đâu." Viên cảnh sát trẻ tuổi thất vọng nói: "Ngay cả những đại thần cấp cốt cán cũng đã thất bại, hạng như chúng ta đây, căn bản chỉ là tự tìm đường chết mà thôi."
Nhìn viên cảnh sát trẻ tuổi không quay đầu lại mà rời đi, Tần Chinh thở dài một tiếng, nói: "Chẳng lẽ ta quá vô danh rồi sao?"
"Ngươi cứ ít xuất hiện thì hơn." Doãn Nhược Lan vui vẻ xé mở bao bì, há miệng lớn ăn bánh mì. Sau khi nuốt xuống một ngụm, nàng mới cảm thấy tinh thần chấn động, nói: "Ngươi cứ cho là đã nói rõ đi, người ta cũng không thể nào tin được, còn có thể tự bộc lộ thân phận. Đến lúc đó, mọi chuyện sẽ rất khó giải quyết đấy."
"Bộc lộ thân phận sao?" Tần Chinh lắc đầu, khẳng định nói: "Quốc nạn đang cận kề, há có thể so đo sinh tử cá nhân."
"Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?" Doãn Nhược Lan đặt bánh mì xuống, ánh mắt trong suốt như nước nhìn thẳng Tần Chinh, dường như muốn nhìn thấu xem Tần Chinh có phải đang nói một đằng nghĩ một nẻo hay không.
"Đúng vậy." Tần Chinh nói một cách dứt khoát, buột miệng nói ra: "Phấn thân toái cốt ta cũng không sợ hãi."
"Nếu có cơ hội, ta sẽ giúp ngươi." Một lúc lâu sau, Doãn Nhược Lan gật đầu, tự tin nói.
Đối với trình độ lập trình của Doãn Nhược Lan, Tần Chinh vẫn luôn rất bội phục. Ít nhất hắn cho rằng hai người cùng đẳng cấp, chỉ là suy nghĩ của Doãn Nhược Lan càng thêm mới lạ và linh hoạt. Đây có lẽ chính là tư duy đặc biệt được hình thành từ sự tích lũy thời gian, gần bốn ngàn năm trải nghiệm rộng khắp, ngay cả kẻ ngốc cũng sẽ trở thành người trí tuệ, huống hồ nàng lại trời sinh thông minh.
"Nam nữ phối hợp, làm việc không mệt mỏi." Tần Chinh híp mắt, nhìn chằm chằm vào bộ ngực hơi phập phồng của Doãn Nhược Lan, còn dư vị hương vị mềm mại co giãn như thạch trái cây lột vỏ đêm qua.
Doãn Nhược Lan không hề bận tâm đến ánh m���t có phần khiếm nhã của Tần Chinh, bình tĩnh ăn bánh mì. Mãi cho đến khi ăn xong bánh mì, nàng mới uống một ngụm nước, nói: "Không thể hoàn hảo, vì không có rượu đỏ..."
Đây là một thói quen của nàng. Ở quán rượu Dạ Quang chưa được vài ngày, vậy mà nàng đã yêu thích rượu đỏ. Điều này khiến Tần Chinh cảm thấy, nếu một người phụ nữ muốn học thói xấu, thì vài ngày cũng đủ rồi.
"Đợi sau khi rời khỏi đây, chúng ta sẽ uống một chén." Tần Chinh nhếch khóe miệng, coi đó như một lời hứa.
... ...
Cuối cùng cũng lái vào khu vực huyện Lai, điều này khiến Trần Bảo Nhi khẽ thè lưỡi, và thở phào nhẹ nhõm.
Phúc không đến hai lần, họa thì vô đơn chí.
Trần Bảo Nhi đang đi chuyến xe đặc biệt của Tống Anh Minh, nào ngờ giữa đêm lại bị hỏng trên đường cao tốc. Điều này khiến tiểu Lolita vô cùng căm tức. May mắn Tề Huy biết sửa xe, sau khi dốc toàn lực sửa chữa suốt hai giờ, chiếc xe cuối cùng cũng khởi động bình thường.
Tề Huy cũng không nói nhiều, nhưng hắn biết rõ một đạo lý: hai người mệt mỏi như vậy, hiệu quả s�� cực kỳ nhỏ nhoi. Vì vậy, hắn hiếm khi chủ động mở lời, nói: "Ta cảm thấy cách làm của chúng ta là sai lầm."
Trần Bảo Nhi lườm Tề Huy một cái, nói: "Cách làm của ta sai rồi ư, vậy ngươi nói xem cách làm đúng là gì."
"Trước tiên, chúng ta vẫn chưa sử dụng đến lực lượng tối đa. Cảnh sát và quân đội cũng chỉ tham gia một phần nhỏ, chưa làm đến mức tận cùng." Tề Huy phân tích, chậm rãi nói: "Tại Hoa Hạ muốn tìm một người, nói khó thì như mò kim đáy biển, nói đơn giản thì như ban hành một văn bản vậy."
"Ngươi mà còn dài dòng nữa, ta về sẽ nói với cấp trên về biểu hiện của ngươi." Trần Bảo Nhi không vui nói, việc chạy suốt đêm khiến tâm trạng nàng vô cùng khó chịu.
"Ta cảm thấy, cần phải trực tiếp can thiệp từ cấp cao." Tề Huy nói ra suy nghĩ trong lòng.
"Không được." Trần Bảo Nhi dứt khoát từ chối đề nghị của Tề Huy.
Vì Trần Bảo Nhi đã từ chối, mà Tề Huy lại chỉ phụ trách bảo vệ và hỗ trợ nàng, nên tự nhiên hắn cũng không nói gì thêm.
Trần Bảo Nhi dần nguôi giận, chớp đôi mắt to mệt mỏi, nói: "Ngư���i này rất kỳ quái, hay nói cách khác, hắn rất có cá tính. Ngay từ khi tốt nghiệp đại học, ta đã ngỏ lời mời hắn, ngươi đoán xem hắn trả lời thế nào?"
"Từ chối?" Tề Huy biết rõ, hắn và Trần Bảo Nhi đều thuộc cùng một ngành, mà phúc lợi, đãi ngộ và tiền đồ của ngành này thì xa không phải người bình thường có thể được hưởng. Một cơ hội tiền đồ vô lượng như vậy lại bị từ chối, điều này khiến hắn khi nói ra hai chữ này, cảm thấy như mình đang tự chuốc lấy rắc rối.
"Nói nhảm, đương nhiên là từ chối rồi! Ta nói ngươi đoán xem hắn dùng lý do gì để từ chối?" Trần Bảo Nhi nói.
"Không ai lại từ chối một cơ hội như vậy đâu." Tề Huy đổi giọng.
"Hắn đã từ chối." Trần Bảo Nhi khẽ lắc đầu, có chút hưng phấn nói: "Lý do rất đơn giản, hắn không muốn cả ngày phải đối phó với các mối quan hệ đồng nghiệp, quan hệ cấp trên cấp dưới. Nói tóm lại, hắn không thích luồn cúi, bon chen..."
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều được truyen.free giữ trọn, không thể sao chép.