Hai ngày trước, việc làm ăn của quán bar Dạ Quang rõ rệt tiêu điều. Ông chủ quán bar Trương Xương vừa nhìn đã sáng tỏ, không phải bởi trình độ phục vụ tại đây hạ thấp, càng chẳng phải vì chất lượng rượu có vấn đề. Nơi này vốn dĩ cũng chưa từng có những dịch vụ đặc biệt. Nguyên nhân duy nhất chính là "biển hiệu vàng" của hắn – Doãn Nhược Lan đã biến mất. Trong ánh mắt của khách nhân, ông rõ ràng trông thấy vẻ thất vọng.

Hôm nay, tâm tình của hắn lại vô cùng cao hứng. Mặc dù mới bốn giờ chiều, quán bar Dạ Quang lại thần kỳ mở cửa riêng cho một vị khách. Đây là việc chưa từng có kể từ khi quán bar bắt đầu buôn bán. Mà vị khách ấy chính là Doãn Nhược Lan, người mà Trương Xương ngày thường trông ngóng đêm tưởng.

Như thường lệ, Doãn Nhược Lan lộ vẻ vô cùng điềm tĩnh, một mình ngồi ở quầy bar, thưởng thức ly cocktail do người pha chế rượu đặc biệt pha riêng cho nàng. Nàng lặng lẽ ngồi ở đó, nhiều khi có thể ngồi suốt một buổi tối.

"Chó Đen, ta đã đạt đến một trình độ nào đó rồi sao?" Khoảng sáu giờ chạng vạng tối, Trương Xương Bình vừa uống cạn một chai bia tươi vừa nói.

Chó Đen cầm trong tay một chai bia tươi, nhưng không hề vô tư uống cạn như Trương Xương Bình. Ánh mắt "dịu dàng" của hắn lúc có lúc không hướng về phía quầy bar, thứ nhu tình này khiến người ta nghĩ đến nước. Ngay cả âm thanh của hắn cũng chẳng giống một vị đại ca giới xã hội đen nên có, khẽ nói: "Nàng đến đây lúc nào?"

"Hơn bốn giờ sáng." Thế nào là người sắt đá mang nhu tình, Trương Xương Bình lắc đầu. Chó Đen đang vì tình mà khốn khổ, chỉ sợ nằm mơ cũng chẳng nghĩ tới một Thiết Huyết như hắn gần đây cũng sẽ có cảm xúc phiền muộn. Hắn thở dài, nói: "Chó Đen, hai ta quen biết nhau không ít năm, trở thành huynh đệ cũng đã hơn hai năm rồi. Là huynh đệ, ta nhắc nhở ngươi một câu: hoa có thể bẻ thì hãy bẻ khi còn đang nở."

"Ngươi không biết nàng rất đẹp sao?" Chó Đen chẳng để ý đến Trương Xương Bình, trực tiếp nói.

Trương Xương Bình cười cười, sâu sắc tán đồng mà nói: "Ở đây, ai cũng đều nghĩ như vậy cả."

"Vậy ngươi cảm thấy vẻ đẹp của nàng thuộc về loại nào?" Chó Đen hỏi một câu hỏi mơ hồ.

Vấn đề này quả thực đã làm khó Trương Xương Bình. Theo hắn thấy, chỉ cần Doãn Nhược Lan nguyện ý, nàng tuyệt đối là một nữ nhân có thể khiến người ta cảm thấy kinh diễm. Nhưng khí chất phức tạp toát ra từ nàng lại càng khiến người ta rung động lòng người, đồng thời cũng khiến người ta cảm thấy gần trong gang tấc; rõ ràng thong dong đến mức khiến người khác tự ti, nhưng trong một cái nhăn mày một nụ cười lại dẫn chứa sức hút vô tận. "Nàng... hẳn là một thiên sứ với đôi cánh gãy."

"Ta cảm thấy thiên sứ cũng không đủ để hình dung nàng." Chó Đen nheo mắt, chân thành nói.

"Vậy thì dùng gì để hình dung?" Trương Xương Bình cảm thấy Chó Đen dùng tình quá sâu đậm, bằng không, hắn sẽ chẳng từ bỏ việc xử lý những chuyện khó nhằn để đến quán bar Dạ Quang thế này.

"Ngươi không biết nàng tựa như Athena sao?" Chó Đen thốt ra lời kinh người.

Trương Xương Bình ngược lại hơi giật mình. Được Chó Đen nhắc nhở, hắn quả thực cảm thấy Doãn Nhược Lan tựa như Athena trong thần thoại Tây Phương. Hắn không khỏi đùa cợt nói: "Có muốn đẩy đổ, ngược lại thỏa mãn nguyện vọng của nữ thần không?"

"Trò đùa này cũng chỉ có ngươi mới dám nói." Chó Đen lướt mắt nhìn Trương Xương Bình, sau đó ý vị thâm trường lắc đầu, nói: "Xương Bình, ngươi không biết rằng cái không chiếm được mới là đẹp nhất sao, không trọn vẹn mới là chân thực sao?"

"Ý ngươi là nàng tựa như ảo mộng, khiến ngươi lạc mất phương hướng?" Trương Xương Bình nhíu mày, lập tức hỏi.

Chó Đen không hề trốn tránh, nói thẳng: "Ta cảm thấy nàng không thuộc về ta."

"Đúng vậy, nàng thuộc về một người tên là Tần Chinh." Trương Xương Bình thở dài, mặc dù biết thân phận Tần Chinh không tầm thường, nhưng một đóa hoa tươi bị người ta hái đi, với tư cách một người đàn ông trong lòng, luôn chẳng phải là tư vị gì hay ho.

"Ta đã điều tra Tần Chinh rồi." Chó Đen nhàn nhạt nói, "Chỉ là hắn lại càng là một người khiến người ta khó hiểu."

"Làm sao vậy?" Trương Xương Bình hỏi. Hắn biết rõ sức ảnh hưởng của Chó Đen, ít nhất tại khu vực Lai huyện, việc hắn muốn biết một vài chuyện chẳng phải điều gì khó khăn. Mà người có thể khiến hắn dùng từ "khó hiểu" để hình dung thì không nhiều.

"Một người rất đỗi bình thường, bình thường đến mức khiến người ta khó mà tin được." Chó Đen nhếch mép, thản nhiên nói, "Một người bán hàng bình thường."

"Ngươi quá giỏi nói đùa rồi." Trương Xương Bình đã duyệt vô số người. Trong từng cử chỉ của Tần Chinh, khí thế hồn nhiên thiên thành, không đếm xỉa đến toát ra từ cốt cách, làm sao có thể là của một người bán hàng được? Hơn nữa, một người bán hàng có thể lấy một người phụ nữ quốc sắc thiên hương sao? Dù nữ nhân ấy có nguyện ý, hắn cũng chẳng giữ nổi chứ.

"Đây không phải trò đùa." Chó Đen chân thành nói.

"Hắn đã đến rồi." Mặc dù Chó Đen cực kỳ chăm chú, nhưng Trương Xương Bình cũng chẳng để trong lòng. Khi hắn trông thấy Long Hiểu, không khỏi nhắc nhở một câu.

"Ta cũng đã điều tra hắn." Đối với Long Hiểu, người nhanh chóng trở thành nhân vật được mọi người trong giới thượng lưu Lai huyện biết đến, Chó Đen với tư cách "đối tác" của hắn, đương nhiên cũng muốn có sự hiểu biết nhất định về công ty văn hóa Hinh Vân.

"Đây chính là một vị tài chủ thật sự." Trương Xương Bình nói.

"Lại càng là một tên sắc lang." Giọng Chó Đen ngắn ngủi, trong ánh mắt lại toát ra một vòng lệ quang.

Vừa bước vào quán bar Dạ Quang, Long Hiểu liếc mắt đã thấy Doãn Nhược Lan đang ngồi ở quầy bar. Nàng ngồi ở đó tựa như một đóa Tuyết Liên Hoa nở rộ, thánh khiết đến mức khiến người ta khó lòng với tới. Gặp nàng, ý nghĩ đầu tiên của hắn vậy mà không phải là "đẩy ngã", điều này khiến chính hắn cũng có chút ngoài ý muốn mà lắc đầu.

Khác với những người khác, Long Hiểu đã quen với những trường hợp lớn. Mặc dù vẻ đẹp của Doãn Nhược Lan khiến người ta tự ti, nhưng hắn vẫn tự nhiên đi đến trước mặt nàng rồi ngồi xuống, nói: "Mời cô uống một chén."

"Chúng ta lại gặp mặt rồi." Doãn Nhược Lan không có nửa phần gợn sóng, cũng chẳng có ý muốn đứng lên, chỉ nhẹ nhàng nói.

"Lan tỷ, muốn uống gì không ạ?" Người pha chế rượu hỏi.

"XO." Nói xong, Doãn Nhược Lan đưa chiếc chén không lên trước mặt người pha chế rượu, rồi bổ sung một câu: "Quản lý Long có tiền, không cần tiết kiệm thay hắn."

Long Hiểu cũng chẳng thèm để ý. Ở một nơi như quán bar Dạ Quang, một chai XO nhiều lắm cũng chỉ bán hơn bốn nghìn tệ. Đối với hắn mà nói, điều này chẳng khác nào chín trâu mất một sợi lông. Ngược lại, những ánh mắt muốn giết người không ngừng phóng tới từ xung quanh khiến hắn có chút khó chịu, đồng thời lại khinh thường bọn họ – một đám gia hỏa có lòng háo sắc nhưng không có gan.

"Tiểu tình nhân kia của cô đâu rồi?" Long Hiểu bản thân cũng đã muốn một ly Bloody Mary.

"Không biết, có lẽ lát nữa sẽ đến." Doãn Nhược Lan nói mơ hồ.

Long Hiểu đã sớm nghe Từ Đại Vĩ kể chuyện về Tần Chinh. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng có ý muốn tìm hiểu sâu, nói: "Vậy sao?"

Doãn Nhược Lan gật đầu, ngửi mùi rượu, lặng lẽ không nói gì.

Long Hiểu cũng không cảm thấy xấu hổ, uống một ngụm rượu, nói: "Hỏi một vấn đề riêng tư, hai người các cô làm sao mà quen biết nhau vậy?"

"Rất đơn giản, ta vừa ý hắn." Doãn Nhược Lan nhoẻn miệng cười, lập tức khiến người ta cảm thấy không khí vẩn đục xung quanh đều trở nên mát mẻ. Mà câu trả lời này càng khiến người ta kinh ngạc đến mức kính mắt rơi xuống đất.

"Hắn có ưu điểm gì sao?" Long Hiểu cảm thấy bị tổn thương sâu sắc, người so với người có thể khiến người ta giận điên.

"Ưu điểm của hắn rất nhiều, ví như, rất có tài." Vừa nói, Doãn Nhược Lan vừa lộ ra thần thái say mê. Chỉ có một người phụ nữ thật lòng yêu một người đàn ông sâu sắc, mới sẽ lộ ra ánh mắt hạnh phúc đến thế.

Long Hiểu với tư cách một người tình trường lão luyện, tự nhiên biết rõ điều đó. Hắn quyết định phá vỡ thông lệ, nói thẳng: "Một nữ nhân ưu tú như cô, không biết là đang tự ủy khuất chính mình sao?"

Doãn Nhược Lan ngược lại hứng thú nhìn Long Hiểu một cái, nhẹ nhàng nói: "Vậy theo ánh mắt của tổng giám đốc Long mà xem, ta làm sao mới không tính là tự ủy khuất chính mình đây?"

"Ít nhất cũng phải hưởng thụ hết vinh hoa phú quý." Long Hiểu rất thông minh, dùng lợi thế của mình để mở lời.

Doãn Nhược Lan khúc khích cười, thu hút thêm nhiều ánh mắt, nói: "Vậy tổng giám đốc Long có thể cho ta thứ gì đây?"

"Vinh hoa phú quý." Long Hiểu cảm thấy người phụ nữ này rất thông minh. Tần Chinh đã bị truy nã, nàng sẽ tìm một cây đại thụ để nương tựa, đây là một lựa chọn không tồi.

Câu trả lời của Doãn Nhược Lan lại khiến Long Hiểu kinh ngạc. Chỉ thấy người phụ nữ này nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Hết thảy đều chỉ là thoáng qua như mây khói mà thôi."

"Vậy sao?" Long Hiểu không biết Doãn Nhược Lan đã trải qua điều gì, có thể nói ra một câu mang cảm giác cực kỳ trầm trọng, đồng thời lại hàm chứa ý nghĩa thấu tỏ hồng trần, hiểu rõ cuộc đời phù du. Nhưng hắn không chút nào từ bỏ, nói: "Có tiền đi khắp thiên hạ, không tiền nửa bước khó đi, sao có thể nói hết thảy đều là thoáng qua như mây khói được?"

"Tổng giám đốc Long còn chưa ngộ ra điều này. Ở điểm này, ông kém xa Tần Chinh." Doãn Nhược Lan buồn bã nói.

"Nói cái giá đi." Long Hiểu thẳng thắn nói.

"Bao nhiêu cũng được sao?" Doãn Nhược Lan nhẹ nhàng cười, rất đỗi hấp dẫn.

Long Hiểu thoáng do dự, chân thành nói: "Chỉ cần không khiến ta phá sản, bao nhiêu cũng được."

"Ngài cứ ra giá đi, miễn sao có thể khiến ta thỏa mãn là được rồi." Doãn Nhược Lan càng thông minh hơn khi đẩy vấn đề này sang cho Long Hiểu.

"Thế này đi." Long Hiểu thoáng do dự, suy nghĩ liên tục, nói: "Tần Chinh có thể cho cô thứ gì, ta đều cho cô cả."

"Ngài cho không được đâu." Doãn Nhược Lan lắc đầu, vô cùng nghiêm túc nói.

"Ha ha... Thứ đồ vật mà ta không thể cho được cũng chẳng có bao nhiêu." Long Hiểu không phải nói khoác. Với thân phận và thực lực đằng sau hắn, những gì hắn nói đều nằm trong khuôn khổ.

"Ngài thật sự cho không được đâu." Doãn Nhược Lan khúc khích cười.

"Nói thử xem."

"Hắn đã trao lần đầu tiên cho ta." Doãn Nhược Lan cười mỉm nói.

Long Hiểu: "..." Nụ cười của hắn đông cứng trên mặt. Lời nói của Doãn Nhược Lan cũng như đang ngầm nói: "Ta đã là nữ nhân của Tần Chinh rồi." Điều này khiến hắn vô cùng ghen tị Tần Chinh, không, phải là mười hai vạn phần ghen ghét. Một người phụ nữ nghiêng nước nghiêng thành như vậy, làm sao có thể để một tiểu nhân vật đoạt được chứ?

Bất quá, cuối cùng thì cũng khá tốt, tiểu nhân vật này đã "lật thuyền trong mương", trở thành một kẻ tội phạm bị truy nã.

Điều này khiến trong lòng hắn tìm thấy một tia cân bằng.

Cười khổ một tiếng, Long Hiểu nói: "Cái này thì ta quả thực không thể cho cô được."

Doãn Nhược Lan nhếch khóe miệng, lộ ra một nụ cười linh động, nói: "Thế thì quả thật chẳng trách được ta rồi."

"Đổi một cách khác thì sao?" Long Hiểu nói.

"Cũng được. Ngài có thể làm ta động lòng, ta cũng có thể cân nhắc." Doãn Nhược Lan nói rõ.

Đàn ông làm sao để lay động trái tim phụ nữ? Ngoài hoa tươi, đó chính là năng lực, tiền tài và quyền thế. Đương nhiên, ba thứ này có liên quan đến nhau. Long Hiểu cảm thấy Doãn Nhược Lan đang tìm một cái cớ để xuống nước. Hắn cũng không chút che giấu, nói: "So với Tần Chinh, ta muốn tiền có tiền, muốn quyền có quyền."

"Vậy sao?"

"Toàn bộ giới thượng lưu Lai huyện đều biết điều đó."

"So với giang sơn, ta lại càng yêu mỹ nam." Doãn Nhược Lan nói, "Ngài không đẹp mắt bằng Tần Chinh."

Long Hiểu: "..."

"Thôi được rồi, trò chơi đã kết thúc. Tần Chinh đã đến." Nói xong, Doãn Nhược Lan vẫy tay về phía cửa quán bar Dạ Quang.

Phiên dịch độc đáo này, chỉ riêng truyen.free được quyền sở hữu.